-Du är min elev. -Inte nu längre.
Det här är inte rättvist.
Detta har hänt:
Jag har aldrig bedragit min man förut.
Vem vore galen nog att bedra Hans Kungliga Dekanushet?
Jag är smickrad, men jag...
Och jag är våt.
Hård och våt, det är en vinnande kombination.
Inte ens ett hej.
Va? Tänkte du lämna mig här?
Ska vi packa och lämna LA?
Vi tre, flytta tillbaka till New York tillsammans?
Ja, när terminen är slut.
För första gången i mitt liv är jag lycklig,
och ni vill flytta mig nånstans där jag inte har några vänner?
-Vad sa du att du hette? -Hon sa inget. Nästa.
Runkle drar sig tillbaka!
Är förbannade Rick Springfield i mitt hus just nu?
80-talslegenden Rick Springfield stjäl din tjej.
Du måste överknulla Rick Springfield.
Enda gången jag fick Marcy att tjuta så där
var när jag satte ringen på hennes finger.
Förstör mig, Rick Springfield!
Jisses, Hank. Mina lungor exploderar snart.
Ingen tvingade dig.
Du kunde stannat hemma och knullat med chefsdamen.
Skratta på, du.
Hur många har varit i samma honungsburk som Jack Nicholson?
Hur många finns det i telefonkatalogen?
Jag lurar ingen. En gång var jag Charlie Runkle.
Nu...
är jag Runkle!
Se på oss, Runkle. LA har gjort oss veka.
Förr kunde du springa efter Lexington Avenue Express,
medan du knuffade banksnubbarna ur vägen.
Mobilen i ena handen, sportväskan i den andra,
en Hollywood-reporter mellan tänderna,
utan att andas, för att slippa andas in pisstanken.
Herregud, det här är för Karens skull, va?
Just det. Gudarna har gett mig en andra chans med min själsfrände.
Hon är i New York och inreder boet, jag måste vara redo för henne -
mentalt...fysiskt...sexuellt.
Det kanske är dags att sluta sätta på hela campus.
Just det, din jävel.
Alldeles rätt.
Det är dags att växa upp och göra det rätta.
Lättare sagt än gjort, eller?
Nej, Jackie är 23. Hon är inte intresserad av att monopolisera brösten.
Jill vet att jag är skuren och har ett barn.
Jag är bara en dagdröm för Felicia. En flykt undan dekanusen.
Fan, jag kan fixa det här på en dag. Frukost, lunch, middag,
sen hem till cybersex med själsfränden.
-Ingen dum idé. -Skämtar du? Det är en usel idé.
Ljuset är inte rätt,
svårt att visa den dinglande majestäten på rätt sätt.
Men det slår telefon-ilingus.
LITTERATURKRITIKERN
Du ville träffa mig, magister Moody?
Jackie, min stjärnelev. Kom in. Stäng dörren.
Eller stäng inte dörren.
Jag vet inte. Vad tycker du?
Du är mer våghalsad än jag trodde
om du vill knulla mig med dörren öppen.
Jag vet. Jag tror att om du lärde känna mig
skulle du märka att jag är mer gammaldags...
Jag ville prata med dig om det.
Vi måste nog krydda samlivet lite.
Jag är lite trött på att alltid vara överst.
Inget ont om cowgirl.
Det är min favoritställning. Jag jobbar bäst nerifrån.
-Vet du varför? -Varför?
Fria händer. Det är som sexuell Bluetooth.
-Jag har saknat dig. Det är ett tag sen. -Ja, apropå det...
-Har du saknat mig? -Visst. Massor.
Hör på här...
-Herregud! -Vadå?
Allvarligt?
-Du försöker avsluta den här grejen. -Är det en grej?
Det låter som om du dumpar mig.
Det låter hårt när du uttrycker det så,
men det är precis rätt, på sätt och vis.
-Du är den ljuvaste ljuva. -Det är för den där kvinnans skull, va?
Hon som var med på lektionen. Din gamla brud.
Det var hon som gjorde det, ja.
Så ni är ihop igen?
Hon är modern till mitt barn.
Och hon har inget emot att du ligger med elever
som inte är mycket äldre än det barnet?
Det var lågt.
Det kommer från killen som älskade mitt arbete och tyckte jag var så begåvad,
men som nu tröttnat på att knulla mig.
-Har jag fått dig att känna så? -Det är okej. Oroa dig inte.
Det var ju inte allvarligt, eller hur?
-Bara på kul? -Det var kul.
-Jag är ändå en sexarbetare, eller hur? -Vad menar du?
Oroa dig inte för mig. Jag kan inte bli sårad.
Jag är bara en sexig strippare.
Du har kul med mig, sen är det färdigt. Uppfattat, klart och tydligt.
-Jag gillar inte hur det låter. -Jag kanske inte gillar hur det känns.
-Förlåt mig, Jackie. -Förlåt!
Jag är så ledsen.
Inget att bråka om. Vi kan hantera det som vuxna.
Eftersom jag är här
kanske jag ska suga av dig en gång till?
-Det är verkligen inte nödvändigt... -Kom igen.
Låt sexarbetaren göra det hon kan bäst.
-Nej, nej. -Moody, jag...
I herrejisse namn, vad försiggår här?
Det är inte alls som det ser ut.
Jag visste att du var en depraverad galning.
Det må så vara, men allt är inte som det verkar.
Gode gud, din gylf är öppen.
Tack för att du skämmer ut mig inför min elev.
Vad har du att säga till ditt försvar, Jackie?
Han sa att jag skulle få MVG.
Det där är sjukt, kvinna. Byt kurs.
Jag ska se till att du får ditt straff.
Jackie kanske vill anmäla
den åldrande degenererade man som förstörde hennes collegeliv.
-Kanske det. -Vad fan?
-Men jag kan inte. -Varför i hela friden inte?
För att jag bara skojade.
-Du skojade? -Ursäkta, men det här är löjligt.
Han kommenterade min berättelse.
Vi pratade om slutet...
-av berättelsen, eller hur? -Ja.
-Han tror att det är över. -Ja.
-Men jag vet att det bara börjat. -Visst.
Oroa dig inte, dekanus Koons.
Han har aldrig gjort nåt opassande.
Han är faktiskt väldigt trist
och inte alls min typ.
Jag gillar mörkare, snyggare män.
Du har fantastiska ögonbryn.
Man kan verkligen drunkna i dem.
-Han har fina blå ögon också, eller hur? -Underbara.
Tack, Jackie. Det var snällt av dig.
Ingen orsak. Tack för hjälpen.
Jag hittar själv ut.
Du har en enorm erektion nu.
Jag stänger, så du får vara ostörd.
Just det, där är mammas punkt.
Lägre.
Fem centimeter till så läser jag ditt manus.
-Jag gör inte sånt. -Jaså, du är sån?
Inga lyckliga slut, bara fortsättning följer. Dra åt helvete!
Jag har tröttnat. Jag behöver jobba.
Runkle! Jag vill ha dig på min matta!
Galna kärring.
God morgon, Sue.
Vilken kille! Startade grillen och stack med en ogrillad korv.
Kan du fatta det?
Så går det när buddhister ger sig på ett yrke
som med rätta tillhör välhängda svenskar.
Ja. Du, då? Har du tömt kammaren idag?
-Faktiskt... -Givetvis. Du är Runkle.
Du kan runka till en dansande katt på YouTube.
Men jag har lust.
-Vill du skjuta iväg en till? -Telefon till dig, Sue.
Rhonda, du vet att du inte får störa när jag har herrbesök.
-Det är han. -Han?
Ut, allihop.
Hur är det?
Allt bra här ute? Falskrepresenterar du nån?
Det gjorde alltid jag som assistent.
Jag vet att hon har sett din penis.
Vet du vad? Hon är inte ensam.
11 000 träffar på RedTube.
Gå ingenstans, Runkle.
Jag behöver dig.
Jillybönan.
Kul att se dig.
Smakfullt.
Riktiga dukar. Försöker du berätta nåt?
Jag trodde inte ens att vi var ihop.
Det är intressant, för... jag har tänkt lite
-och jag vill... -Ja, jag med.
Har du?
-Damerna först. -Jag har inte tänkt så mycket,
bara medelmycket.
Tänker jag för mycket går det snett.
Det är så jag förstör saker. Nu tar jag det långsamt, dag för dag.
Vad ville du säga?
Okej.
-Så här är det. -Åh, herregud.
Min gode gud.
-Vadå? -Jack.
Min ägg-fördärvare.
-Det är ditt trista ex? -Ja.
Jag väntade ett halvt årtionde på att han skulle fria.
-Den killen? -Ja!
Och han dumpade mig, på precis ett sånt här ställe.
-Satans italiensk mat. -Jaså? Vilken skit.
Och vet du en sak till?
Han sa att det var oetiskt att fortsätta vara ihop med mig,
eftersom jag ville gifta mig och ha barn
när han inte var redo för sånt.
Det låter ganska moraliskt, tycker jag.
-Faktum är... -Jaså?
För det hindrade honom inte från att ligga med mig i fem år.
Men du kunde ha spolat honom. Gjort dig av med honom.
Bom! Problemet löst.
Har du provat att dumpa istället för att bli dumpad?
Det är ingen dum idé.
-Du kan öva på mig nu. -Åh, herregud!
Hon har en ring. Titta på hennes finger.
Ser du monstret på hennes finger?
De är för fan förlovade!
Herregud, jag...
-Vad ska jag göra? -Det finns inget att göra.
-Jag måste gå och hälsa. -Nej, för fan. Du hälsar inte.
-Men det gör normala människor. -Sluta göra det svårt för dig själv.
Det enda du ska tänka är: "Han kan dra åt helvete."
Det verkar vara ditt enda råd.
-Så här ska du göra. -Vad gör du?
Åh, gud, Moody.
-Gud, det är du. -Ja?
Visst är det jag. Jag är lite upptagen här.
Ursäkta att jag har fräckheten att hälsa inför andra människor.
Jag ville bara säga att jag har fått provresultaten.
Och fan, jag hoppas du har modet
att informera dina andra sexpartners,
för gud vet att jag aldrig haft herpes
innan du sög av mig tills jag sprutade blod på Palm Springs White Party.
Som du vill.
Jag hoppas att du och ditt förkläde
har en underbar dag.
-Nu... -Gode gud.
Det faktum att du är otroligt gullig
och känslig för min situation
får mig inte att vilja knulla dig mindre.
Kom igen, älskling.
Okej, så här är det.
Han är mitt liv, Charlie. Min första klient.
Jag är körd om jag förlorar honom.
Låt mig sköta det.
Knack-knack. Runkle här.
Hur står det till?
Hej. Jag heter Charlie Runkle och...
Är du lagen?
Eller är du laglös?
Jag tål bara en av dem.
Sue...
Susan.
Inget illa menat.
Kom i fred.
-Jag är skyldig dig en ursäkt. -Gör inte så här.
Skärp till dig, så slipper du be om ursäkt.
-Du vet att jag älskar dig. -Varför byta då?
Det handlar inte om att jaga den glittrande Hollywood-drömmen.
Jag har snortat, knullat och rökt allt Hollywood har att erbjuda.
Det handlar om mitt arv.
De unga blodhundarna från UTK har nafsat mig i hälarna.
De säger att de kan sätta mitt ansikte på en flaska salladsdressing
och tjäna miljoner för välgörenhet.
Paul Newman-skit.
Skit är precis vad det är.
UTK drar samma smörja för alla potentiella klienter över 50.
Det är så de snappar upp baby-boomarna.
Vem fan är du?
Jag är Charlie Runkle.
Kalla mig Chuck.
De vill göra dig till ett varumärke.
Glöm Paul Newman. Ditt namn lär hamna på en McDonalds-mugg.
-Sue är den som... -Sluta med spyorna.
Hör på, Sue.
Har du tagit med en förläst snubbe, eller är det här en man?
-Nej. Han är man. -Okej.
Då avgör vi det här som män.
Vill du att jag ska slåss mot dig?
Om du vinner, är jag med henne.
Om jag vinner, försvinner ni härifrån.
Seså, Runkle.
-Jag... Vad... -Slå honom!
-Jag slår inte en gammal man. -Jag hörde det där, din vekling.
Glömde du ta värktabletterna imorse?
Då så.
Hur ska vi göra det här?
Ska vi göra det som tigrar?
Eller gillar du spindeln?
-Kom igen! -Sue är Sue!
Hon tror på människor, inte varor.
Hon stöttade dig när du bodde i hennes husvagn.
Hon gör det tills du dör. Det där är min onda bröstvårta!
Om du vill se ditt ansikte på salladsdressing,
så ger hon dig nån jävla salladsdressing.
Gud, fan.
Min jävla ischias.
Skit i den gnyende hundflocken!
Följ lejoninnan!
Jag är med. Bort, för fan.
Runkle.
Hörru, kom här.
Kom nu.
Du gav mig nästan en hjärtattack.
Susie, du vet att jag aldrig hade lämnat dig.
Jag vill inte jobba med de där UTK-killarna.
Hela stan skrattar åt dem och deras agent som onanerar hela tiden.
Ja. Verkligen.
Stället är smaklöst.
Magister Moody.
-Det var inte nödvändigt. -Får jag komma in?
Det passar inte så bra.
Jag har nåt viktigt att diskutera.
Nåt jag vill prata om.
Kom in, då.
-Jag har faktiskt ett möte. -Okej.
Så här är det.
Nej. Det här är godare.
Du ska sluta. Jag vet.
Du flyttar tillbaka till New York, eller hur?
-Du och Kelly ska försöka igen. -Karen.
Visst. Jag antog faktiskt att du skulle flytta tillbaka.
Ingen fara, vi klarar oss. Livet går vidare.
Jag kan åka till byggbutiken
och hitta nån som klarar jobbet bättre.
Men vi försökte i alla fall.
Vi gjorde vårt bästa, eller hur?
-Gjorde du det, Hank? -Jag vill tro det.
Det är det enda som räknas.
Du verkar irriterad på mig.
-Det är bäst så här. -Vad är bäst?
Med tanke på att jag gjorde bort mig totalt
är jag inte särskilt ledsen att du ger dig av.
Det är sant. Verkligen.
Jag erbjöd mig till dig, men du var inte intresserad.
Det var inte direkt så det var.
Du har allvarliga relationsproblem, precis som jag.
Det bästa vi kunde ha erbjudit varandra var lite...
sexuellt läkande.
Köttsliga njutningar, det är allt.
-Det är precis vad jag sökte. -Nej. Du tror det, men...
-Jo. -Nej, men...
efter ett tag hittar jag in under huden
som den långsamma svamp jag är.
Och jag har alltid varit dragen till kvinnor
som är en pojke vid min sida och en puma i sovrummet.
Om jag bara hade kunnat få en smakbit.
-Det räcker inte. Det vet vi båda. -Ja. Det är bäst så här.
-Så det är lugnt? -Det är lugnt.
Då så.
Det är mitt möte.
Du kan gå ut den här vägen om det passar bättre.
Men min bil står på framsidan...
Javisst. Jag följer dig ut. Vänta!
-David. -Hej.
-Kom in. -Du är vacker.
Ursäkta. Är jag tidig? Stör jag?
-Inte alls. -Jo, på sätt och vis.
Nonsens. Magister Moody skulle just gå.
Hank Moody. David Wilder. Stor beundrare.
David är ännu en ökänd författare på universitetet.
Ja, The Hardest Of Woods. Jag vet.
Innan du kom var hon här rätt sur på mig
för att jag legat med lokala förmågor. Så tack för att du underlättat för mig.
Ingen orsak...antar jag.
Det har gett mig gott om tid att skriva.
Jag gillar att sitta vid mitt bord och brygga en stor kopp ordte.
Ordte? Visst.
Det är bäst du går. Vi ska diskutera arbete.
Var är Hans Kungliga Dekanushet ikväll?
Han är ute med vänner och återupplever slaget om Chickamauga.
-Väldigt intressant. -Nej, det är skittråkigt.
Du gör det, va? Löser in ditt äktenskapliga frikort?
-Jag vet inte vad du menar. -Jodå.
Du ger igen genom att låta Wilder visa dig sitt hårda trä.
-Ursäkta mig. -Hörru, nu gick du för långt.
Gör det inte, Felicia. Kasta inte bort allting
för några klumpiga minuter med en billig version av mig,
-plagiatkopian av mig. -Vet du en sak?
Jag vill inte skryta, men jag kan hålla på i timmar.
Stanna och titta på. Hon kanske kan ta oss båda.
Hank, det här har du inte med att göra.
Även om jag löste in nånting...
Felicia, gör det inte. Släng inte bort allt
för den satans galna professorn. Det är skitkorkat.
Det där var onödigt. Jag är uppenbarligen inte svart.
När gav du ut nåt senast, förresten?
Lätt för dig att säga. Du har ingen...
Du är ihop med exet igen, just som det började hetta till mellan oss.
Vet du vad? Det är upp till dig.
Du vet att jag gladeligen skulle älska med dig så det ryker.
Du har en rumpa som en tioårig pojke.
Snälla gå, Hank. Det är för lite och för sent. Jag kan inte.
Visst. Du är en stor flicka.
Du kan fatta dina egna beslut.
Var snäll mot henne. Hon är för bra för dig.
Jag vet. Du, Moody...
Jag ger ut en bok i vår.
Tror du att du kan skriva baksidan?
Vad heter den här, Flytkraften hos bajskorvar?
Tänk över det. Jag skickar ett exemplar.
Jag tror han är onykter.
Hur vill du att vi gör det här?
Vill du lägga dig ner och börja oralt?
Vill du ha lite av den här? Eller ska jag börja med lite sånt?
Jag ska berätta en sak. Jag kan äta din persika hela natten.
Jag lägger mig tillrätta...
Du inser snart att jag är en generös och ömsint älskare...
Så oroa dig inte...
Okej, jag gör det.
Utnyttja mig om du vill kasta bort ditt liv.
Va? Det var det löjligaste jag...
Snälla! Gå!
Wilder, gå och koka en stor kopp ordte...
och doppa kulorna i det.
Behind The Green Door finns på Blu-ray.
LaserDisc.
Folk som sålde sina LaserDiscs var fullständiga rövhål.
Idioter och rövhål.
-Vadå? -Vänd på den.
Vänd på den!
Jösses. Okej.
Så var är mannen i huset ikväll?
Berlin.
Han bjuder på en egyptisk fertilitetsamulett.
Rätt sällsynt, faktiskt.
Världens första avbild av en stjärtplugg.
Fantastiskt.
Kul för honom.
Jag måste skåla för dig.
-Det du gjorde idag var otroligt. -Tack, Sue.
När du började, tänkte jag:
"Gud, mannen har mundiarré
"och vi har ingen medicin."
Men poesin som strömmade ur dig...
Du kastade ditt fiskespö,
krokade den gamle svärdfisken
och halade in honom.
För Charles W Runkle, min hjälte.
Nej.
För dig, Sue.
Inte illa.
Nu börjar festen!
Varför inte?
Vilket fint kokainrör.
Stilfullt.
Jag fick den av en kvinnlig medlem i Fleetwood Mac.
-Stevie Nicks? -Det kan jag inte berätta.
Men det var varken Christine McVie
eller Lindsey Buckingham.
Lindsey är en snubbe.
Precis.
Skiljeväggen i min näsa är sned.
Du borde inte röra det här alls.
Det bränner verkligen.
Jag vill att du gör mig en tjänst.
Jag vill att du blåser upp det i min ända.
Du vet, rakt upp.
Kola i burken. Vad sägs?
Ingen stor grej.
Ingen stor grej...
Har du nåt som är lite längre?
Vi använder den här.
Inte så fort. Vart är du på väg en vardagskväll?
Jag tänkte att vi kunde köpa glass
och låta glasskillarna jobba för sin dricks.
Verkligen? Du och jag?
Tillsammans?
Som far och dotter, nästan, tillsammans?
Till glassaffären, tillsammans?
Vad roligt.
Vad i helvete?
Hank! Mr Moody.
Dina "mr Hank" hjälper dig inte nu, Chelsea.
-Jisses. -Becca sa att du inte var hemma.
-Snälla pappa, ta det lugnt. -Lugnt?
Jag vet inte hur många satser den här killen har skjutit i ditt sovrum!
Det var vidrigt, men det behövde sägas. Dags att sticka!
Kom, Chelsea.
Haltar du, Hank?
Ja, jag joggade imorse. Stick nu.
Du bryr dig inte om vad jag gör.
Är det så här du vill tillbringa dina vardagskvällar?
-Jag har inte gjort nåt fel. -Inte?
Du bjöd in dina vänner
så att de kunde knulla i ditt rum medan du väntade utanför.
Det är äckligt.
Lustigt, med tanke på att det kommer från dig.
Vadå? Jag förstår dig inte.
Vad fan tänker du med? Tror du att det här är en bordell?
Hör på...
-Så här är det. -Ja, faktiskt, pappa.
Det här är en bordell, för det är så du lever!
Försök inte vända det här mot mig.
Becca! Gå inte ut genom den dörren!
Jag vill leva det lilla liv jag har kvar innan du släpar mig till New York!
Becca!