Tidligere...
Jeg elsker å knulle deg.
Jeg elsker å knulle deg også.
- Hvordan går det med Batesy? - Avrusing.
Tenker du fortsatt på å gå fra ham?
Du har en fantastisk kropp.
Tror du jeg kan bli skuespiller?
Ja.
Har du snakket med Stuart
om Santa Monica Cop?
Om jeg kan prøvespille?
Nei, men jeg skal gjøre det.
Trixie.
Et fantastisk navn hvis du er hore.
Tar du Diners?
Jeg tuller ikke.
Om fem minutter
blir Tyler den hotteste manusforfatteren i bransjen.
Noen må representere ham. Hvorfor ikke meg?
Fordi du er min agent, Charlie.
- Du har sparken. - Hva?
Vi finner en annen forfatter.
Charlie sendte meg for å møte Stu.
- Charlie? - Ja, jeg har signert hos ham.
Har du signert hos Charlie?
Jeg vil ikke slå deg.
Jeg vil ikke ha noe med deg å gjøre.
- Ikke vær sånn, kompis. - Jeg er ikke kompisen din,
og du har sparken,
som agent og som venn.
Fem minutter. Det er alt jeg trenger.
Charlie, han vil ikke møte deg.
Samme som i går. Beklager.
Han har aldri vært så sint på meg før, Karen.
Jeg vet ikke hva jeg skal gjøre.
Han føler at du har forrådt ham.
Jeg gjorde det.
Jeg så forbuden frukt henge foran meg,
og jeg tok en stor, saftig bit. Jeg skjønner at det var galt.
- Hva kan jeg gjøre? - Noe. Hva som helst.
Kanskje egge ham litt.
Vise litt hud, et glimt av brystvorten.
Så jeg får en fot innenfor døra.
Jeg er gift med en annen mann, Charlie.
Klart det.
Men du og Hank, dere er aldri langt unna
å gå til sengs med hverandre.
Eller ikke.
Ok, jeg går.
Fantastisk med svømmebasseng.
Det er enda bedre med en ektemann på avrusing.
Hank, det var Charlie igjen.
Til helvete med den drittsekken!
- Hank, tilgi meg. - Nei!
Jeg gjør hva som helst!
Dra til helvete, Charlie. Du kan ikke gjøre noe.
Dette er vognkortet til Porschen min.
Jeg har overført den til deg.
Greit, jeg tar den.
- Er vi venner igjen? - Nei, aldri.
Folk ringer, Hank! Det er muligheter å diskutere!
Henvis dem til min nye agent.
Har du en ny agent?
Jeg møter kandidater.
Møter du kandidater?
- Gjør noe! - Det går bra.
Han er som en hvithval.
- Kom igjen! - Jeg tror han har pustehull.
Jeg drar.
Ser deg i helvete, drittsekk!
Ikke si drittsekk slik! Jeg savner deg!
Ha en fin dag, vennen.
For tidlig?
Lykke til med møtene dine.
Takk.
På tide jeg får meg en seriøs representant.
Det virket som om det gikk bra med din nåværende.
Forhenværende representant, Karen.
Kom igjen. Charlie har vært bra for deg.
Tvert imot, min skjønne.
Jeg har gjort det bra på tross av Charlie, ikke på grunn av ham.
Mannen ville kastet seg foran en kule for deg.
Vær så snill, han ville tisset på seg og løpt skrikende bort.
Sier du det? Det er fantastisk.
Du er fantastisk, vennen.
Jeg vet ikke hva som er verst, "fantastisk" eller "vennen".
- Stopp. - OK. Ring meg senere.
Elsker deg.
Nei, jeg elsker deg mer.
- Det så jeg. - Hva da?
- Du lot som om du kastet opp. - Jeg lot ikke.
Jeg tror jeg virkelig ville kastet opp. Se, slim.
På marmoren. Se...
Tyler sier at Apocalypse liker ham, syns han er fantastisk.
Du skjønner vel at du snakker til mannen han etterfulgte?
Unnskyld. Jeg mente ikke å gjøre deg flau.
Du gjorde meg ikke flau. Du fornærmet meg.
Og Sam vil like ham
helt til han ikke gjør det lenger.
Han er en lite lojal venn.
For hva det er verdt, er jeg fremdeles glad i deg.
Det er verdt ganske mye.
Takk.
Hei, vil du være med på dette?
Fint.
Pilates?
Det var slemt.
Det er slik det ville vært,
hvis vi tre bodde sammen i et stort hus
bak et hvitt stakittgjerde?
Jeg har hele livet ment at det var teit.
Nå skjønner jeg at vitsen var på min bekostning.
Ha en fin dag,
vennen.
Jeg klarte det!
- Jeg fikk den! - Hva?
Rollen! I Santa Monica Cop.
Virkelig?
Hvorfor så overrasket? Har jeg ikke det som skal til?
Jeg vet du har det som skal til.
Det var liten sjanse for det.
Vet det, men Stu sa jeg fikk det til.
Så Stu sa det?
Jepp. Er du stolt?
Selvsagt. Det er fantastisk.
Vet det! Jeg er så glad! Men jeg må vise meg naken.
Selvsagt må du det.
Men det er bra du ser utrolig ut naken.
Takk, my lord.
Apropos naken, kan vi elske med hverandre?
Beklager, men jeg har ikke tid.
Sikker? Jeg kan være rask. Hadde vært fint med utløsning.
Men jeg har tre auditioner over hele byen,
og så må jeg hente Stuart på skolen.
Hvorfor er du våt?
Fortell, Hank. Hva vil du gjøre nå?
Hva er din villeste drøm?
Den villeste drømmen min omfatter en dverg med tre bryster
som er piercet i kjønnsleppene og ønsker å glede.
Men hva Hollywood angår,
har jeg lyst til å jobbe med en regissør av verdensklasse.
Jeg er lei av alle middelmådighetene.
Og hvorfor har du ikke gjort det?
Vet ikke. Kanskje det er meg. Kanskje har jeg ikke det som skal til.
Nonsens.
Det er fordi du ikke har hatt en hjelper
som har fått det til å skje.
Din forhenværende representant, hvis jeg kan kalle ham det,
en trist, desperat sjel.
Han er mer interessert i å ha et kontor å runke i
enn å oppfylle drømmene til klientene sine!
Jeg kan gjøre narr av Runkle, men ikke du.
Det samme med moren min.
Jeg respekterer det.
Jeg ber om unnskyldning.
Det er slike æresbegreper jeg snakker om, Hank.
Jeg kan også skaffe deg en dverg med tre bryster.
Jeg kjenner en fyr.
Hei, gutter! Jeg ser dere drikker lunsjen.
Stu Baggs! Hvordan er hestekuken?
- Tja... - Kom igjen.
Bare ta ut nok av den til å skremme meg.
Hank, hvis du absolutt må forlate Runkle,
og det tror jeg du må, er dette riktig mann!
Vi er ikke på talefot, Stu.
Jeg vet jeg ga deg sparken,
men det betyr ikke at jeg ikke er veldig glad i deg.
Ikke bær nag, Hank. Det kler deg ikke.
Ikke vær redd. Jeg skal bære nag for deg.
Hvem skal du spise lunsj med?
Dette kan bli litt pinlig.
Litt?
Stu.
Larry.
Hank.
Etter all dritten jeg har sett deg gjøre,
berører jeg aldri
den avskyelige hånda di, Runkle.
Forstått.
Bare ta godt vare på ham.
Bare fordi jeg sparket deg, Charlie,
betyr ikke det at jeg ikke er veldig glad i deg.
Vet det. Det får meg til å føle meg bedre.
Jeg tuller bare.
Dra til helvete, drittsekk!
Ikke gråt på The Palm, Runkle.
Er du ikke forsiktig, er det på Deadline
før du er tilbake på kontoret.
Larry, det var hyggelig.
Møtet er ikke over ennå, Hank. Jeg vil du skal møte noen.
Følg meg.
Takk, Romeo.
Går det bra, Runkle?
Om det går bra, Stu?
Jeg er så langt fra bra jeg noensinne har vært.
Jeg har mistet den eneste klienten som har betydd noe.
Ok.
Bare demp stemmen.
Jeg har sett minst tre av dine andre klienter i dette rommet.
Vil du at de skal se deg slik?
Samme det.
Jeg har iallfall Lizzie.
Ja.
Så hun klarte det virkelig?
Ja, hun var god. Hun var grei.
Men du ga vel henne rollen?
Hun må ha vært bedre enn grei.
Hun er helt klart strålende.
Vet det.
Det er noe som ikke stemmer her.
Du vil ikke vite det.
Vite hva?
Den eneste grunnen til at jeg sier det,
er at jeg mener du bør vite hva du har med å gjøre.
Ok.
Mine herrer.
Hun sugde meg.
Hva? Hvem?
Lizzie.
Det er galskap.
Hun tilbød å suge meg i bytte mot rollen.
Jeg mottok tilbudet. En ærlig transaksjon.
Hvordan kunne du gjøre det mot meg?
- Eller Marcy? - Hei, hei.
Den ene sugejobben, selv om den var deilig,
reduserer ikke følelsene jeg har for kona mi.
- Jeg tror det gjør det. - Runkle,
det er visse ting i livet
en mann ikke kan si nei til.
Og en av dem er å ha Lizzies lepper
rundt utstyret mitt.
Jeg kan ikke tro at kjæresten min sugde deg!
Hun er ikke kjæresten din.
Ok, vi har ikke snakket om det.
- Men jeg føler at hun er min. - Det er hun ikke.
Hun er en lykkejeger, og hun gjør det med stil.
Hvordan vet du at jeg ikke forteller Marcy om dette?
- Hva feiler det deg? - Hva?
Hvorfor skulle du gjøre det?
Hvorfor skulle du såre moren til barnet ditt?
Det er sykt.
Bare et monster ville gjøre det.
Er du klar til å bestille? Jeg må tilbake på settet.
Romeo?
Jeg hører at arbeidene dine er svært seksuelle, ja?
De er vel det.
Hank, jeg vil gjerne arbeide sammen med deg.
Da ville en drøm gått i oppfyllelse.
Du jobber fort.
Det er jobben min.
Jeg må si at arbeidet ditt
har betydd mye for meg opp gjennom årene, sir.
Hvorfor sier du "sir"? Du kan kalle meg Lars, ja?
Ok, Lars.
Det er virkelig et kick
å sitte hos en filmskaper som jeg beundrer verkene til.
Jeg jobber med regissører som lager så dårlige filmer,
at jeg må late som om jeg var utenlands
eller lå i koma da de ble sluppet, hvis du skjønner.
Det er glimrende, Hank. Hyggelig å høre.
Hollywood har gått til helvete.
Hva bør vi gjøre? Bør vi dra herfra? Nei!
Vi forskanser oss. Vi slåss.
Jeg ser for meg at jeg vender tilbake til mitt opphav.
Det neste jeg ønsker å lage, er noe svært voldelig,
svært seksuelt.
Det er min ekspertise!
Jeg vil lage en film om
den mest berømte hora i menneskehetens historie,
Maria Magdalena.
Interessant.
Jennifer Aniston.
Hun er med.
Ok.
Hvorfor kan ikke Bibelen være sexy?
Klart. Det var det bestemoren min pleide å si.
Jentene er her!
- Trixie? Trixie! - Hank!
Dere kjenner hverandre. Så herlig.
Jeg visste det var meningen vi skulle bli kjent.
Bra, Larry. Runkle ordnet aldri et slikt møte for meg.
Jeg vil bare at du skal se hvordan ekte representasjon er.
Hank, du gjør research,
og jeg gjør research,
så sammenligner vi notatene, ja.
Så klart, ja.
Hei.
Du ser ut som ei tøyte.
På en god måte.
Det er til en audition.
Er alt i orden, Charlie? Du er tidlig hjemme.
Jeg har det bra.
Du virker veldig stille.
Hva er galt? Er det Hank?
Sugde du Stu?
Nei! Ekkelt!
Jeg vet du ikke gjorde det! Gudskjelov.
Kanskje jeg gjorde det.
Kanskje?
Dopet han deg ned?
Nei, han dopet meg ikke ned, Charlie.
Ok, jeg sugde ham.
Hvorfor det?
Fordi jeg virkelig ønsket rollen.
Men du kunne ha fått rollen likevel!
Kanskje.
Nå får du aldri vite det.
Det gjør ikke noe lenger, fordi jeg har rollen.
Nettopp.
Jeg skjønner vel logikken din.
Det betydde ingenting, Charlie. Det var bare en sugejobb.
Men hva skjedde med jenta som ikke ville
gå fra kyssing til fingerknulling på noen sekunder?
Hun står her.
Hun vil det fortsatt ikke.
Bare fordi hun sugde en stor filmprodusent
i bytte mot en rolle,
betyr ikke det at hun er forandret eller har solgt sjelen sin.
Han er en gift mann.
Vet det, men han godtok tilbudet mitt, og...
Og?
Marcy kan være veldig slem mot meg av og til.
Ja, hun kan være ei skikkelig hurpe.
Og det er kjent at hun ikke er så nøye på sugejobber
når hun har funnet seg til rette i et ekteskap.
Hør her...
Jeg håper ikke dette forandrer noe mellom oss.
Jeg liker deg fortsatt veldig godt.
Jeg liker deg veldig godt også.
Bra.
Jeg må på audition.
Ønsk meg lykke til.
Lykke til.
- Hvordan går det med Becca? - Flott. Hun går på college.
Jøss. Det er heftig.
Ble hun lesbisk?
Nei, til min stor skuffelse.
Men hun er sammen med en fyr med to mødre.
Kult!
Og Karen?
Hun er faktisk gift med en sinnssyk fyr.
Det må plage deg.
Ikke så mye som man skulle tro.
Jeg liker ham. Han er en grei fyr. Men han drikker.
- Mer enn deg? - Annerledes.
Når jeg drikker, gjør jeg dumme ting.
Når han drikker, gjør han dumme ting med unge gutter.
Det er ikke bra.
Det er nesten aldri noen god idé.
Håper du ennå på forsoning?
Jeg håper kanskje ikke like mye som jeg lengter.
Det er fortsatt like vanskelig mellom oss.
Vet hva du mener.
Hva med deg?
- Er du sammen med noen? - Nei.
Alt det med sex for penger skremmer dem.
Da bør du ikke kreve betalt.
Du er morsom.
Fyren må være ganske spesiell.
Tror du det?
Jeg er lei av å vente.
- Bør vi gjøre dette? - Det bør vi.
Og litt av hint, hvis du skjønner.
Ok.
Hallo.
Hva er det?
Ikke bekymre deg. Han er kjent for å være kinky.
- Lars? - Og Larry.
De gamle gutta like å være perverse
mot de tutierte.
- De... - Prostituerte.
Nettopp.
Tror du det er greit for henne?
De leker antakelig bare Passion of the Christ eller noe.
Jeg har savnet deg, Hank.
Jeg har savnet deg også, Trixella.
Jeg må se til henne.
Klokka går.
Hva er det som skjer?
Hvordan har verden blitt når ei hore ikke kan gi en mann stå?
Slapp av. Ta en Viagra.
Du har mye å tenke på.
Viagra? Jeg trenger ikke den medisinske dritten!
Jeg er den personifiserte virilitet!
Ingenting å skamme seg over. Du blir eldre.
- Dra til helvete! - Greit. Jeg drar til helvete.
Men ta det rolig med henne. Jeg tror du skremmer jenta.
Skal du si hvordan jeg skal oppføre meg
i mitt eget hus med ei hore?
Ikke vær sint, ja!
Hank, det er best å la ham være.
Han er kunstner. Han har dype lidenskaper.
Hore, siden du ikke gir meg stå, skal jeg urinere på deg!
Innta stillingen. Jeg skal pisse på deg!
Ikke innta noe. Ikke gjør det. Det er ekkelt.
Hvis det ikke er greit for henne.
Er det greit? Sier du det?
Jeg betaler hora for tida hennes.
Hvis jeg velger å behandle henne som et toalett...
- Behandler jeg henne som det! - Jeg vil ikke slåss.
Jeg liker arbeidet ditt.
Hvorfor slåss jeg med regissører?
Det må være noe galt med meg.
Er du fornøyd nå, din gamle ekling?
Ville ikke gi en av mine favorittfilmskapere
en på trynet, men du fikk meg til det.
Han fikk meg til det.
Det er ganske greit å innse
at filmskapere av verdensklasse er like skrøpelige som andre.
Jeg ringer deg.
Du skal få vite hva jeg vil, Larry.
Hyggelig å møte deg,
takk for lunsjen og alt dette.
Jeg har nettopp mistet en klient
jeg har jobbet med i over tre tiår.
Oscarer, Golden Globes, Gullpalmer.
Byrået vil aldri hyre deg, Hank.
Noensinne.
For meg er du død.
Du og det dyret Runkle fortjener hverandre.
Hyggelig å møte deg igjen, Hank.
Deg også, Trixie.
Alltid en glede.
Takk for at du stod opp for oss prostituerte.
Det er slikt jeg gjør.
En dag, Hank,
vil du ikke lengte, og jeg ikke være prostituert.
Ting vil skje.
Det blir heftig.
Det gleder jeg meg til.
Forfatter!
Kom deg til helvete ut av huset mitt, ja?
Trixie, vent.
Hva pokker, Charlie?
Hva er så viktig
at jeg må kjøre helt til Malibu?
Hvorfor kan vi ikke møtes på halvveien?
Jeg ville kjøre med promille.
Du er slik en dum pyse.
Kom inn,
sett deg ned, slapp av.
Vil du ha noe å drikke?
Nei, ikke noe spesielt.
Jeg tror jeg tar meg en drink.
Bra for deg.
Hva er problemet?
Er det noe galt med Stuart?
Nei, han sover.
Vi så på Gutten og jernkjempen igjen.
Slik en søt film.
"Hogarth. Venn."
Dette dreier seg om Hank, ikke sant?
Jeg vet du tar det hardt,
men slike ting skjer, særlig med agenter.
- Dere... - Det dreier seg ikke om Hank.
Selv om det har vært veldig vanskelig.
Kan vi komme til poenget?
Ok.
- Dette handler om deg. - Meg?
Jeg har nettopp... Jeg...
Jeg ville vite om du er lykkelig.
Selvsagt er jeg lykkelig.
Ok, Stu...
Elsker du ham?
Jeg vet hva dette er.
Et av dine dårlige forsøk
- på å få meg tilbake. - Nei, det er latterlig.
Nei, ikke latterlig.
Ok!
Jeg må si deg noe!
Hva da?
Lizzie har vært utro mot meg.
Herregud.
Jeg er lei for det, Charlie.
Hank forlater deg og så
er Lizzie utro mot deg.
Uka har visst ikke vært så bra.
Nei, absolutt ikke.
Vent litt.
Hvem lå hun med?
Hun lå ikke med noen.
Hun sugde.
Hun sugde hvem?
En fyr i dramaklassen.
Gudskjelov.
Jeg mener,
jeg er veldig lei for det, Charlie.
Det må være ille.
Det skal være visst.
Til helvete med henne. Hun er ei tøyte.
Kan jeg gå nå?
Hvordan har dagen vært, vennen?
Rar.
Jeg har vært sammen med perverse og horer.
- Så... - Ikke vær redd.
Jeg lå ikke med noen av dem.
Nære på, men jeg tok ikke fram snoppen.
Ekkelt, og jeg bryr meg ikke.
- Det gjør du, Karen. - Nei.
Jeg har ikke engang rett til å bry meg om slikt.
Du har også rettigheter.
Du har barnemorens rettigheter.
- Er du sulten? - Ikke spesielt.
Men jeg liker å se på at du lager mat.
- Sier du det? - Ja.
Det har vært hyggelig å leke mor, far og barn i det siste.
Alltid hyggelig å ta ferie fra sitt egentlige liv, Hank.
Det som mangler, er feriesex.
Den er vanligvis kjempegod.
- Husker du Paris? - Nei.
Men jeg husker innsiden av et hotellrom i Paris
som vi aldri gikk ut av.
Jeg ville gå i Louvre.
Og jeg ville gå i vagin.
Jeg tror du vant.
- Jeg tror vi begge vant, Karen. - Kanskje.
Rart at vi etter alle disse årene
bare kan begynne på nytt som om det var i går.
Vi kan sikkert begynne på nytt igjen,
men det vil snart gå til helvete.
Snart blir vi for gamle
til at det kan gå til helvete.
Det er så deprimerende.
Bates kommer hjem i morgen.
Ille.
- Det er flott. - Ja.
Bra for ham.
Vi får se.
Så vi har denne kvelden?
Hva?
Jeg kan ikke.
Det betyr ikke at en liten del av deg
ikke vil,
gjør det vel?
Liten?
Jeg kan ikke.
Jeg vet det.
Kanskje det å vite at vi kunne er nok.
Det er det faktisk ikke.
Beklager.
- Vennen. Hva er det? - Hva er galt?
Hva tror dere? Det er samme møkka med den drittsekken.
Hva feiler det deg? Hva skjedde med fyren som
var hodestups forelsket i datteren min?
Jeg har ikke gjort noe, Hank, jeg lover.
Hun mener visst noe annet.
Hun så gjennom SMS-ene mine
og fant noe hun ikke likte.
Kan du bebreide henne? Hva var det?
Det var ingenting.
Det var ei jente som
har jobbet med Samurai. Kali. Han har produsert...
Hold deg unna henne. Skjønner?
Hvorfor? Har du hatt sex med henne? Jeg tuller! Unnskyld.
Det er ingenting å tulle med.
Samurai mener at det er hans kvinne.
Jeg setter pris på omtanken, men Sam liker meg veldig godt.
Ja, han liker deg veldig godt,
helt til han finner ut at du har
rotet med kvinnen han liker veldig godt.
Kom igjen. Fyren får massevis av fitte.
Gjør ingenting. Det er henne han vil ha.
Samme det. Jeg tror ikke
han vil slå meg fordervet nok en gang.
Bare lek med ilden, så får vi se.
Jeg hører deg, "pappa".
Kom deg vekk.
Ikke kom tilbake uten et dusin roser og kuken i en eske!