I tidigare avsnitt:
-Rath skriver inte roligt. -Jag är inte så rolig.
Men du är klipsk och tillsammans kan vi...
-Vem är den där snyggingen? -Det är Julia.
-Vill du vara med henne igen? -Nej!
-Det här är... -...en dålig idé.
-Jag gillar inte hur Rath skriver. -Ni är en sympatisk skådespelare.
-Åh... -Jag kan bättra mig.
Jag vill ligga med Marcy igen. Med ert tillstånd, så klart.
Jag betalar er en miljon dollar för det.
Fundera på det.
Vi undrar om han kan få provspela.
-Ja, du kan få läsa för nåt. -Grymt.
-Jag vill prata om Becca. -Jag vet.
När tänker du berätta om Levon?
Ge inte upp.
Jag är fortfarande jag och vi är fortfarande vi.
Nu har jag det!
-Ska jag kyssa bruden? -Vad sa du?
Jag tar tag i henne och börjar hångla med henne.
Jag ringer agenten. Det här är löjligt.
-Vi ska vara modiga med skiten. -Vad betyder det?
Jag kan inte tv-mediets alla regler-
-men man brukar väl mjölka den sexuella spänningen?
Ja, vi mjölkar den sexuella spänningen.
-Vi ändrar på den regeln. -Jag måste fråga Rath.
Var fan är jäveln? Han är aldrig här.
Han sitter i sitt elfenbenstorn och drar i trådarna.
"Dansa, din jävel!" Jag är inte hans marionettdocka.
Han tycker att inspelningsplatsen är ett tidsslöseri. Jag håller med.
Då ska vi inte slösa bort mer tid. Bruden blir svartsjuk och de bråkar.
-Sluta säg "brud", Hashtag. -Ja.
Ursäkta mig, mina damer.
Jag tycker om er båda men det är så jag uttrycker mig.
Det gör mig till komedins Bruce Lee. "Enter the Dragon"!
Vill regissören ge sin åsikt?
Hashtag har en poäng. Tv-mediet ligger på dödsbädden.
Goethe sa det bäst: "Den rätte mannen är den som tar tillfället i akt."
-Vad säger du? -Jag håller med den där "Berta".
Du borde prata med Rath.
Vi tar en halvtimmes rast.
-Är det en bra idé? -Nej, han är galen.
Men han måste vara på min sida.
-Du är helt värdelös. -Eller är jag en strategisk tänkare?
Rath kommer vägra och sen följer vi manus.
-Hej. -Hej.
-Jag ska väl inte kyssa galningen? -Förhoppningsvis inte.
-Bra. Jag kysser hellre nån annan. -Regissören?
Herregud, nej. Han skickade en bild på sin penis.
-Vad svarade du? -"Var är resten av den?"
Amy Taylor Walsh krossar allt motstånd.
Vill du diskutera manuset i min trailer?
Jag försöker vara en snäll pojke nu.
-Vad är det för kul med det? -Inget alls.
Jag är inte "kulig" just nu. Jag är producent.
-Jag vill producera nåt i trailern. -Sluta!
Jag ska prata med Rath och vill inte ha stånd då.
-Vi måste förbättra en del repliker. -Fler än så.
Vi gör vad vi kan under den lilla tid vi har.
Om vi har tur kan vi ha lite snuskigt skoj samtidigt.
-Det låter så hedervärdigt. -Du vet var jag är.
-En dålig idé, min vän. -Va?
-Hon är en manslukerska. -Jag biter ihop.
Om du knullar skådisarna raseras hela serien.
-Jag vet vad jag pratar om. -Jag tror dig.
Men det är fina minnen.
-Hashtag vill skriva om scenen. -I helvete heller!
Det var det jag sa...i mitt huvud.
Du producerar avsnittet och bestämmer allt sånt.
-Säg bara nej. -Du får det att låta så enkelt.
-Jag vill fråga en sak. -Vad då?
Hur får jag Julia att gilla mig igen?
Vänta tills inspelningen är klar eller serien läggs ner.
Jag vet inte om jag klarar det. Jag drömmer om henne.
-Har hon sagt nåt om mig? -Nej, inte direkt.
Du tänker väl inte göra nåt? Jag förstår frestelsen.
Ni har ett barn ihop. Ni har könsdelar. Sånt händer lätt.
-Fan, jag måste gå. -Vad kan vara bättre än detta?
Jag ska träffa Eddie Nero. Kanalen vill ha kändisar.
Hälsa den pansexuella galningen.
Han tog en man i munnen. Han gjorde research för en roll.
Han jobbade fram orgasmen med händer och fötter.
Var stark, Hank. Det här är tider när en mans själ prövas.
Va?
Okej.
-Hej. -Hej.
Låt mig gissa. Rath? Fina.
De funkar för mig. Vad säger du? Det verkar så...
-Är det manuset? -Jag har en anmärkning.
-Håll käften och knulla mig. -Du har visst blivit kukberoende.
-Är det nåt fel med det? -Nej, inte alls.
-Får inte mammor vara sexuella? -Mammor bör vara sexuella.
-Men Levon får inte få reda på nåt. -Skit i Levon.
-Han ska inte börja hoppas. -Fokusera på nuet istället.
Herregud!
Åh, Gud!
Är Hank därinne, mamma?
Kukblockeraren slår till igen.
-Vad är det här? -Vad menar du?
-Har ni strulat? -Varför frågar du det?
-Det är en märklig fråga. -Nej, det är det inte.
-Det är en konstig energi härinne. -Är det?
Ditt smink är utkletat som en hemlös horas.
-Jag hade frågor om scenen. -Jaså?
-Kan jag hjälpa dig? -Jag vill prata med dig.
-Vi är klara. -Jag ska bara sminka mig.
Gå härifrån! Kom tillbaka sen.
Jag ska provspela nu. Kan du vara där med mig?
-Nej, jag har inte tid med sånt. -Snälla?
-Hon tror att det bara är en tjänst. -Det är bara en tjänst.
Men nu kan du säga till Rath att jag var grym.
Jag är rädd för att han aldrig får se min provspelning.
-Hashtag letar efter dig. -Fan. Var är han?
-Här nånstans. -Säg att jag är på inspelningen.
-Det är en lögn. -Det här är inte scouterna.
-Du behöver inte vara med, Hank. -Men här är jag. Då sätter vi igång.
-Är du redo, Levon? -Visst. Ska jag sitta eller stå?
-Slappna av. Du svettas som en gris. -Jag är jävligt nervös.
Det hjälper inte mot svettandet.
-Herregud! -Är allt bra?
-Jag ber så mycket om ursäkt. -Ingen fara.
Gick det bra? Tackar. Okej...
-Låt den vara, Levon. -Ingen fara. Slå dig ner.
Okej. Presentera dig för kameran.
Hej. Jag heter Levon Moody.
Jag representeras av Charles Runkle, The Runkle Agency.
Jag läser för rollen "Grabben". Jag kan vara naken.
-Det behövs inte. -Men jag trivs med min kropp nu.
-Vad fint. Är du redo? -Ja, det är jag.
"Är din pappa hemma?"
-"Vem vill veta?" -"Danko Jones. Ropa på farsan."
Ursäkta mig.
Förlåt, jag har en nervös mage. Får jag göra om det?
Jag tror att det räcker.
Han trodde mig inte och är på väg upp.
Grymt jobbat. Det hade varit bättre utan fjärten, men förutom den...
-Hej, Hank. -Jag väntar på Hashtag.
-Slå dig ner. Vill du ha vatten? -Ja, jag är lite törstig.
-Varsågod. -Tackar.
-Titta på dig. Du känner av det. -Vad då?
-Spänningen mellan oss två. -Jaha. Ja, visst.
Sen du började här är jobbade mycket roligare.
-Det är exponentiellt roligare. -Jag försöker att bidra.
Det är trevligt med lite manlig energi.
Rath är cool men han är distanserad.
-Han är känslomässigt frånvarande. -Ja, verkligen.
-Och jag sitter bredvid Hugh. -Ja, det är hemskt.
-Du ska veta att jag är på. -På vad då?
En relation på jobbet eller nåt sånt.
Vi säger så här, Jade. Vi gör inget men fantiserar om det.
-Snuskigt. -Ja, jag gick på sextrakasserikursen.
Eller Hugh gick åt mig för ett presentkort.
Mina snygga 25 cm är inte värt besväret.
Det kan sätta sig på höfterna. Det stämmer inte...
-Får jag dig att rodna? -Ja, det gör du.
Det skulle vara så kul. Det är ju inte kärlek eller nåt.
-Du är den snyggaste killen i rummet. -Det säger inte så mycket.
-Jag är ju den snyggaste tjejen. -Det är du verkligen.
-Förutom Terry, så klart. -Så klart.
Vad är grejen med honom? Ingen har förklarat.
Jag vet inte. Alla säger en sak, men sen...
-Din manager är här, Hank. -Grymt.
-Fundera på det, Hank. -Det ska jag, Jarde.
-Funderar på vad då? -Skit i det, Hugh. Stäng dörren!
-Visst är Jade söt? -Verkligen.
-Jag ska försöka bjuda ut henne. -Du borde göra det nu.
-Har jag en chans? -Vi är de sista som vet det.
Hon tänder på din päronformade kropp. Lita på mig.
Hur är läget, sötnos? Vad gör du här?
Jag stödjer min viktigaste klient. Han producerar sitt första avsnitt.
Jag har inte tid att vara barnvakt åt din bleka koppärriga röv.
-Jag måste prata om nåt. -Det handlar så klart om dig.
-Jag mår dåligt, Hank. -Den samarbetsovilliga penisen?
-Nej, den funkar bra nu. -Det är väl bra?
-Jag ska ta ett glas med Karen. -Vad innebär det?
Mitt liv är så sjukt just nu. Hon är mitt centrum.
-Jag behöver också ett centrum. -Okej.
Okej, polaren. Säg det!
Stu erbjuder mig en miljon dollar för att få knulla Marcy igen.
-Skämtar du? Det är sjukt. -Jag vet!
-Ni säger väl inte ja? -Jag vet inte.
Marcy vill ha pengarna. Vi behöver dem verkligen.
Ingen skulle få knulla Karen för en miljon.
Jag stod ut med att Bates satte på henne utan att få betalt.
Vem vet vad han har för äckliga sjukdomar?
-Han har fågelinfluensa i sperman. -Nu pratar vi om mig.
Vad som gör det svårare är att varje gång vi diskuterar det-
-blir vi oerhört kåta och knullar.
-Vad är det för fel med er? -Jag vet inte.
Jag vet. Du tycker inte att du förtjänar att vara lycklig.
Du måste berätta för kuken att det är okej att vara lycklig.
-Man talar om trollen. -Ett snyggt troll.
-Hur går det? -Det är en mardröm. Hjälp mig.
-Jag är en passiv producent. -Förutom när det gäller pengarna.
Apropå pengar så är det en deadline på mitt erbjudande.
Vi känner till ditt skamliga förslag, Stu.
Det är väldigt anständigt...
-Mästaren! -Är du galen, Runkle?!
-Du förolämpade hans stolthet. -Exakt.
Jag kom med ett generöst erbjudande som står kvar-
-trots hans omotiverade aggression.
-Hashtag letar efter dig, Hank. -Vad fan vill den jäveln nu?
Han står bakom mig, eller hur?
-Jag trodde att vi var vänner. -Det är vi.
Jag är bara så stressad och allt går åt helvete.
-Ta en promenad med mig. -Okej.
-Vad är det med idioten? -Vilken av dem?
-Den som könsförvirrar skiten ur mig. -Terry, ja...
-Vad är grejen med damkillen? -Jag har inte fått svar på det.
-Röker du gräs? -Absolut.
Var ärlig. Har jag vad som krävs för att hantera berömmelsen?
Ja, varför inte, Hashtag? Du är så cool man kan bli.
Jag beter mig så, men jag vet inte.
Ibland vill jag köra stand-up igen och få folk att skratta.
Ibland vill jag vara i mitt pojkrum, skriva en novell-
-och tillfredsställa mig själv med en gammal porrblaska.
Tänk om serien floppar? Mitt ansikte är på alla affischer.
Jag förstår, men jag skulle aldrig leda in dig på fel väg.
-Vad tycker du om Amy Taylor Walsh? -Hon är väldigt begåvad.
Ja, hon är en bra skådis. Men visst är hon het?
Skriv en scen för oss två där vi hånglar.
Kanske en drömsekvens. Även om vi läggs ner har jag det.
Det kan jag göra men tredje avsnittet är för tidigt.
-Jag litar på dig. -Men Julia, då?
Det är för komplicerat. Ni har ett barn ihop och Rath gillar henne.
-Jag är inte redo för det projektet. -Jag hajar, din jävel.
-Jag är glad att vi pratade. -Jag också.
-Jag respekterar ditt skrivande. -Jag respekterar din smak för gräs.
-Grabbar! -Hur är läget?
-Har ni några idéer? -Ja, här har vi en massa skämt.
Vi bajsade skämt på vägen hit.
Bajsa skämten! Ingen jävla exposition.
-Vad snackar ni om? -De har skrivit om en scen.
Min scen som jag skrev? Den vi ska filma?
Du ville inte skriva om den. De gjorde den roligare.
-Du skriver ju inte komedi. -Men jag är klipsk.
-Förlåt, Moody. -Han är söt och klipsk.
Amy Taylor Walsh vill träffa dig... i sin trailer.
Ska jag med? Jag har erfarenhet av galningar.
Nej, men tack ändå. Kan jag fråga en sak?
Glöm det.
-Hoppsan. -Vad tycker du om kläderna?
De ser jättebra ut. Har du några alternativ?
Nej. Jag ville bara visa dig mina spetsunderkläder.
Uppdrag utfört. Tackar för det.
Varsågod. Jag måste fixa en sak. Det här.
-Så där. -Men vad fixade du?
Det var inte rätt att du slickade mig utan att vi har kyssts.
-Du har rätt. Det var olämpligt. -Ja, väldigt.
Vet du vad? Jag tror faktiskt att det här är en dålig idé.
-Varför då? -Dessa tider prövar mans själar.
-Gör jag det? -Ja.
-Prövar jag din själ? -Bland annat.
-Är du hög? -Lite mer än vad jag vill vara.
Vem blev du hög med?
Amy Taylor Walsh! Vad fan...? Vad är det här?!
-Du kan inte bara gå in i trailern! -Lås dörren!
-Jag förväntade mig inga besökare! -Jag...
Jag är stjärnan här!
Jag bryr mig inte. Jag knullar dig inte, Hashtag.
Brudar älskar mig och jag behöver en romans.
Knulla en statist! De är till för det.
Fattar du hur oprofessionella vissa människor är?
-Efter allt vi sa, Moody? -Ut med dig!
-De är klara. -Nu skapar vi tv!
-Är du på väg? -Ja, och du?
Vi ska bara repa scenen. 30 minuter eller mindre.
Jag vill inte vänta på en jobbig konversation.
-Jag ser fram emot det. Tack. -Ingen fara.
Jag vill bara prata om när du tänker berätta för Becca-
-om alla nya människor i ditt liv. Sen vill jag åka hem.
-Okej? -Okej.
-Men jag måste få se dig le en gång. -Jag kan inte lova nåt.
Perfekt. Det är så jag vill ha det.
-Du kan behöva det här. -Du läste mina tankar.
-Var jag bra? -Det var en riktigt bra fjärt.
-Fan vad pinsamt. -Det var minnesvärt.
Du hade rätt. Eddie Nero är sjuk.
Han pratade om dig och hur han tog en man i munnen.
-Han vill nog ta dig i munnen. -Det är fint att vara efterfrågad.
-Ja. Hur går det? -Inte så bra.
-Är du hög? -Inte så mycket som jag vill vara.
-Vi testar en gång. -Lyssna på mig.
-Tagning! -Stå stilla!
-Ni har rätt att vara sexig. -Kom igen!
-Allt ni säger kan hållas mot mig. -Följ manuset nån gång.
Förstår ni kyssarna som kommer ur min mun?
Vad fan är det här? Bryt!
Vem fan skriker "bryt" på min inspelning?!
Galningarna har tagit över mentalsjukhuset. Hank?!
Hashtag behöver testa det här. Vi fixar resten sen. Det ordnar sig.
Du är den vuxna här. Du måste vara deras barnvakt.
Ska Moody vara vuxen? Han stoppar kuken i alla skådisarna.
-Det var flera veckor sen. -Nej, det var fem minuter sen.
-Han tungade Amy. -Vad fan sa jag?
-Tungade du henne? Vad är det? -Att hångla.
Tungade du henne fast du var i mig?!
-Var du i henne? Vad fan?! -Kan vi prata lite?
Jag borde aldrig ha anställt dig.
Du är en barnrumpa med en giftig personlighet.
Ska ni bli ihop igen? Det är världens bästa kärlekshistoria.
-Är jag tvåa efter nån gästskådis? -Det var inte snällt.
Jag är ingen jobbig brud. Jag...
Vänta lite. Får hon säga "brud" men inte jag?
-Ingen pratar med dig. -Kvinnor får säga det.
-Jag känner mig utnyttjad. -Jag förstår precis.
-Du visste ju att jag gillade henne. -Han har ingen skam i kroppen.
Akta dig, din orm! Vill du få stinkfingret?
Du får sparken! Dra härifrån med ditt jävla stinkfinger!
Ursäkta mig. Om du vill sparka nån frågar du mig.
-Jag är producent. -Bara i teorin.
-Får jag sparka honom? -Nej!
Jag frågade om jag fick lägga in en stöt och du sa ja!
-Men sen la du in en stöt?! -Nej!
Det är som du sa. Vi har ett barn och vi har könsdelar.
Jag tänker inte be om ursäkt.
Du har inte med att göra vem hon väljer att knulla.
Hon ska inte glädja oss. Vi har tur att hon ens kollar på oss.
Det är svårt att vara arg på dig.
Jag vet. Vilken jävla skitstövel.
Sätt igång och jobba! Nu fixar vi scenen!
Vi stannar hela natten tills vi är klara!
Det är inte nåt improvisations-OS!
På Rick Raths skola för idioter är manuset kung!
-Förlåt, Karen. Jag är på väg. -Det är Marcy.
Vad gör du med Karens mobil? Ska du knulla Stu för pengar?
Håll käften. Jag ska försöka att inte gråta.
Jag är på sjukhuset. Karen var med om en bilolycka.
Text: Fredrik Asplund www.sdimeda.com