Detta har hänt...
-Stu, Nikki. -Känner ni varandra?
Hon tog min sons oskuld.
Nikki är här. Jag har ett sug efter att knulla nån.
Jag har ett förslag. Och ja, det är ganska oanständigt.
Skulle du betala en miljon dollar för att knulla mig?
Mitt erbjudande varar inte för evigt. Du vet vad jag menar.
-Krull? -Hej. Hur är läget, Churchill?
-Vad gör du här? -Jobbar på mina memoarer.
-Flörtade du när du var inne i mig? -Var du inne i henne?
-Det är komplicerat. -Nej.
De vill ge Eddie Nero ett anbud.
Gör det inte, du får ångra dig. Han bajsar på folk.
-Han är knäpp. Han vill nog suga dig. -Kul att vara eftertraktad.
Lyssna. Karen har varit med om en olycka.
Det här förändrar inget. Jag är fortfarande sur på dig.
Precis som jag vill ha det.
-Hej! -Jag sa ju åt dig, Hank!
Jag vet, men jag ville se själv.
Du återhämtar dig väldigt fint. Väldigt fint.
Tack så mycket. Ursäkta, jag har mat på spisen.
-Är du hungrig? -Jag lagar mat åt mig själv.
Vill du inte gå ut och bli av med stanken?
Inte för att du stinker. Bara ur munnen på morgonen.
Men jag kysser dig ändå. Jag älskar det.
Din utdunstning är uppfriskande.
-Som gurklemonad eller vatten. -Är orden för din eller min skull?
För båda. Ordlek, förspel, det är samma sak.
-Jag är trött och vill lägga mig. -Är det en inbjudan?
J.K, som ungdomarna säger. Jag kan köra, utan att försöka pulla dig.
Jag lovar. Men jag kanske vill höja värmen.
Utanpå kläderna. Jag är inget djur.
Du gör det svårt att säga nej.
Låt mig fresta matfantasten i dig. Det är ett nytt ställe.
Fyra stjärnor. Bloggarna surrar av aktivitet.
-Så elakt. -Jag vet.
Du vet hur mycket jag älskar nya restauranger. Säg inte så.
Karen? Det är nåt som bränns vid.
-Din sorgliga solomiddag är förstörd. -Fan! Det brinner!
-Du glömde inte plånboken. -Nej.
-Är det här en ny restaurang? -Ja.
Låt oss få det överstökat. Jag är utsvulten.
Du försöker bekämpa den romantiska stämningen som jag har skapat.
Det gör inget. Det ger mig nåt att arbeta med.
Det är dramats kärna. En kille möter motstånd, som det lilla blå loket.
Herregud, håll käften.
Läska dig. Ta en drink. In vino veritas, eller nåt sånt.
Vinet löser tungans band. Whiskyn gör det ännu mer.
-Tequilan är värst. -Var är Runkles?
De skulle äta middag på Abbot Kinney. Den nya restaurangen.
Va? Fick de gå dit?
Jag ville testa den. Varför gick vi inte dit?
-Det här är mer charmfullt. -Middag hos Charlie och Marcy?
En middag som jag har slitit med i ett tomt hus på Malibus strand?
Stället är vårt i flera timmar.
Hank? Titta på mig. Jag tänker inte ligga med dig.
-Det förväntar jag mig inte. -Skitsnack.
Du gör det här för att sära på mina ben.
Det är för din skull. Du förtjänar det.
Jag har varit på glid ända sen jag återvände.
Levon vände upp och ner på allt.
Jag har letts in på en del fula bak- gator, men alltid haft målet i sikte.
Hank. Har du inte tröttnat?
-Vill du inte börja om med nån ny? -Nej. Vill du det?
Ja, ibland. Absolut.
Varför söka ett nytt liv när det gamla kan förfinas?
Det kanske inte går att förfina.
Det kommer en tid när saker är som de är, sen dör vi.
Jag håller inte med.
Jag har lärt mig mycket om mig själv under vår tid i solen.
Jag har alltid bara velat ha en sak. Dig.
Det räcker kanske inte att vilja ha nåt.
-Gör det inte? -Jag tycker inte det.
Det är ingen debatt som du kan vinna.
-Jag försöker inte vinna. -Jo.
Du testar alltid nya saker, som den här storslagna romantiska gesten.
Vilken storslagen gest?
Vi borde ta en titt på vårt förflutna och inse att det inte funkar.
Vi funkar inte ihop.
Gör inte det här till en tråkig historielektion.
Nu njuter vi av den flotta måltiden. Ät en bit, smutta på vinet.
Låt oss insupa varandras sällskap.
Mangia!In vino veritas.
-Det har du redan sagt. -Jaså? Men det stämmer ju.
-Hank? Det här var jättegott. -Jag vet.
-Har du gjort det själv? -Ja. Nej.
Jag försökte, men misslyckades. Det såg ut som spyor.
Jag gick ut och köpte lyxig hämtmat.
-Full öppenhet. Förlåt mig. -Det gör inget.
Se där, du charmas av mina misslyckade charmförsök.
Ta mer vin. Sanningen väntar.
Det knackar på dörren.
-Hej. Jag är upptagen. -Förlåt.
Jag fick dåligt samvete och ville se hur du hade det.
-Hur är det med Karen? -Hon mår bra!
Hej! Ursäkta, jag visste inte. Jag ska gå.
-Nej, stanna. -Dumheter, ni har fullt upp.
-Vi äter bara middag. -Vadå "bara middag"?
Snälla, stanna. Vi måste lära känna varandra. Vi kommer att träffas.
Ni kan väl boka in en fika i nästa vecka?
Det låter bra. Efter ikväll.
Jag vill gärna ha vin.
-Tack, Karen. -Varsågod, Julia.
Det här var ju roligt.
-Hon fick barn med honom. -Jäklar.
-Det är fortfarande jättekul. -Ja. Kan vi få mer vin?
-Finns det nån efterrätt? -Javisst, Karen.
-Hej! -Vad står på?
Vi skulle äta middag och alla våra kreditkort fick avslag.
Runks blev arg. De ringde polisen. Det blev kalabalik!
Du kunde ha låtit dörren stå öppen. Du visste att jag kom.
Det är oförskämt att slå igen den. Vi måste hålla ihop, Marcy.
-Hallå. -Hej.
Bjöd du in Julia till din romantiska middag med Karen? Din fuling.
-Jag kom oanmäld. -Jaha.
-Marcy Runkle. Din son är stilig. -Tack. Vilka fina vänner du har.
Marcy Runkle, vill du fortsätta vårt samtal i sovrummet?
Nej, jag vill söka utomstående hjälp.
Karenina. Får jag ställa en fråga, nu när du mår bättre?
Stu vill ligga med mig igen.
-För en miljon dollar. -Va?
-Skulle han betala en miljon dollar? -Ja.
-Skulle han betala mig en miljon? -Vad fan? Det är ju äckligt.
-Det är mycket pengar. -Glutenfri paj med vaniljsås.
-Är Stu den skallige producenten? -Ja.
Jag såg konturerna av hans penis i byxorna. Den är enorm.
Ja, det är mitt ex. Hur som helst...
Han gillar bara små, nätta knulldockor.
Det är min tjej. En liten knulldocka.
-Ska jag göra det? -Nej, nej.
-Men vi är panka! -Jag vet.
Herregud! Julia.
Skulle du knulla en kille för en miljon dollar?
-Han har en stor kuk som fyller upp. -Jisses, Marcy!
Jag tänker inte på storleken. Jag vill ha en fin penis.
-Just det, sötnos. -Ja.
Ursäkta, Karen. Det är förvirrande, och det var du som bjöd in henne.
Det stämmer. Vi har båda upplevt hans penis. Den är fin.
Den är skaplig.
Jag har sett den. Jag drog i den oavsiktligt.
Den är fin, lent ollon. Bra jobbat.
Jag håller med. Den är snygg.
Ni är alla tiders.
-Krull, min vän! Välkommen. -Allvarligt? Den killen igen?
Hej, gumman. Jag har sett dig i mina drömmar.
Mina dagdrömmar, mina vakendrömmar, när jag runkar.
Schyst. Tack. Ska du låta den idioten tilltala mig på det viset?
Idioten råkar vara en klient. Han ger dig komplimanger. Inte sant?
Du har inget emot när en pervers miljonär säger likadant.
Ursäkta, jag var gift med honom.
-Hej, Hank. -Kul att se dig, Krull.
-Jag skjutsade honom. -Snällt.
-På min cykel. -För din skull.
Du kunde ha sugit av honom.
Det var skakigt. Jag domnade av.
Sånt händer. Vem är hon?
-Hej. Julia. -Hej, raring.
Krull. Rockig butler.
Apropå det, här har du några sidor, Churchill.
Jag glömde skriva om när jag såg Atticus suga av sig själv.
Han blev överraskad och sprutade rakt ut.
Jag fick extra betalt.
Där ser du. Det är såna snuskiga detaljer som säljer memoarer.
-Hej, Levon. -Hallå, hallå, hallå!
-Vad gör du här, mamma? -Jag ville prata med pappa.
Håll dig borta tills han friar.
-Vadå? -Du får inte utnyttja mamma.
Ingen utnyttjar henne.
Hon är kåt, singel och sårbar.
-Nu räcker det. Vem är din vän? -Vill du ha en drink?
-Du har inte svarat. -Jag har varit upptagen.
-Vem är din vän? -Det här är Mi.
Henne känner jag igen.
Jag tyckte väl att du såg bekant ut. Du plockade upp mig på cykeln.
-Utanför hamburgerrestaurangen. -Du runkade på mig.
-Mi har bra minne. -Det har du verkligen.
Jag träffade henne vid serietidningsbutiken.
-Hon var jättetrevlig. -Ja.
-Jag är skyldig henne pengar. -Vad gjorde ni?
Vi körde varvet runt, i röven och allt.
Jag fick använda kondom. Det var svårt att komma.
Jag vill inte begränsa dig, men horor är olagliga och har sjukdomar.
Nej, mamma! Han fick använda påse.
-Mi. -Det var ju bra.
-Han hade svårt att... -Ja. Förlåt, mamma.
Det här är inte vad en mor vill.
-Jag sa det förra gången. -Gjorde du?
-Tack. Så gulligt av dig. -Ingen orsak.
-Vad gör du här, Rath? -Är Hank hemma?
Ursäkta att jag stör, men din vän insisterade.
-Moody! -Eddie Nero, minsann.
-Sätt tillbaka mig i stolen. -Okej.
Nej! Det är lugnt, jag gör det själv.
Varför sitter du i rullstol?
Har du avlägsnat dina könsdelar?
Var inte fånig. Det var bara en fantasi. En dagdröm.
Jag trodde att jag hade tappat stinget.
Men din själsfrände hjälpte mig.
-Karen! -Eddie.
-Låt mig kyssa dig. -Hur är det?
-Kul att se dig. -Kul att se dig, Karen.
Känner du? Det här är platsen för vårt erotiska möte.
Den här boningens trä har sugit upp min säd. Min essens.
Är du lika fuktig som jag?
-Hej, musprutt. Hur är det? -Bara bra. Själv?
Nej, jag är i tjänst.
För min roll i ett kommande avsnitt av "Santa Monica Cops"-
-som jag gör för att alla stora filmstjärnor är på tv idag.
Varför inte? Två dagars inspelning plus en maffig monolog-
-är lika med en Emmy-nominering!
Jag satsar på en EGGOT. Emmy, Golden Globe, Oscar, Tony.
Jag har sex med Neil Patrick Harris om så krävs.
Du måste skriva en monolog, Moody.
Jag saknar vårt samarbete. Rath är duktig, men brysk.
Jag behöver nån som kan ge mig en gyllene dusch av ord.
"Och Emmyn går till...Edward Nero."
Jösses, vilka vackra kvinnor.
Tur att jag har paketet kvar. Det kan bli en riktig orgie senare.
Min rollfigur kan inte få stånd. Han har berövats sin manlighet.
Men han är fortfarande att räkna med.
Hallå! Jag känner igen dig från Sunset och Gardner.
Det stämmer, din jäkel!
Jag kände inte igen dig med mustasch.
-Du bajsade på mig! -Varsågod.
Goda nyheter. Rath kommer bra överens med Karen.
-Är det goda nyheter? -Han håller sig undan från mamma.
Gissa vem som raggar på henne. Eddie Nero.
Vi får väl se. Han får ett stinkfinger om han gör nåt.
Nej, det hjälper inte. Han bajsar på folk.
-Fan, vad obehagligt. -Tycker du?
-Hej. Vad händer här? -Hej.
Jag hade ett intressant samtal med din chef.
-Han är egentligen inte min chef. -Vad är jag då?
Vi är landsmän. Av samma skrot och korn, själsfränder.
Författare. Män.
-Jag kan avskeda dig. Då är jag chef. -Okej, som du vill.
Kvällen började som ett försök till en intim middag för oss.
-Vid nåt tillfälle vill jag... -Det är okej.
Vi kan prata när som helst.
Jag vet inte när jag träffar Rick nästa gång.
Vi kan träffas när du vill, för ni är väl inte ihop?
-Det är... -Sånt här är knepigt för Hank.
Han sa att det inte var nåt med Julia.
I nästa stund är han inne i henne.
Inne i henne? Oj...
Varför är jag förvånad? Det är väl självklart.
Jag gillar henne.
-Jag öppnar. -Jag gör det.
-Hej, Leon. -Levon. Varför är det så svårt?
Charlie, Marcy. Ursäkta att jag tränger mig på, men vi måste prata.
-Hej, Edward. Hur är det? -Stu, min favorithallick!
Jag tänker inte ens resa mig för det här.
Jag har ont i knäet på grund av Eddie Nero.
Dessutom vet alla redan, Stu.
I så fall...
Titta inte, Marcy!
-Det är så vackert. -Och de är dina.
Säg bara till och skriv under på den prickade linjen.
Skriv dina initialer här och här.
-Vad är det med kvinnan? -Kul att du frågar, Edward.
Att komma in i henne är som att gå in i en godisbutik.
När man är inuti i henne-
-är det som att bli insvept i mjukaste siden.
Jag minns hur jag tryckte på hennes mage och kände mina stötar.
Det var laddat. Det minns du väl?
-Ja, jag antar det. -Jag kräks snart.
Om sex är det som tillåter oss att lämna den tråkiga vardagslunken-
-och tar oss närmare Gud-
-så var det med Marcy som jag nästan mötte min skapare.
Vad har hänt med dig? Har du blivit skvatt galen?
Jag måste kanske uppleva det.
Jag har sett henne. Hon är en vildkatt med lysten mutta.
Lysten mutta! Ge mig, ge mig! Ni får inget.
Se det här som en bonus. Tio procent i förskott.
Gör vad du vill med dem.
Vi måste prata. Kom.
Lyssna. De här pengarna kan betala våra överhängande skulder.
Jag har hört mig för. Krull-boken kan ge oss minst lika mycket. Nästan.
Nästa månad, då?
Lura inte dig själv, det är tufft. Jag erbjuder en lättnad.
Ge dig själv en chans. Och tänk på lille Stuart! Min namne.
Sluta vara respektlös i mitt hem!
Det här är ett hyreshus.
-Slå honom! -Nej!
Okej, Runkle! Nu har du gått för långt!
Sluta! Charlie!
Min vän Runkle har blivit övermänskligt stark.
Inga slagsmål på mitt skift!
-Jävlar! Är den äkta? -Jag går in i rollen. Inget trams.
Nu ringer jag tv-bolaget. Jag kan inte jobba med honom.
Ingen ska slåss på det viset. Sist jag var här slogs jag likadant-
-med en som hette Hank Moody. Han besegrade mig med rätta.
Vet ni varför? För att jag låg med hans kvinna.
Jag sparkar dig på kuken, Nero.
Det behövs inte. Jag har en sak att bekänna.
Jag penetrerade inte din älskade.
Det var min avsikt, men jag hade inte haft en kvinna på länge, så jag...
...kom i kalsongerna.
Men hon låtsades att vi älskade och därför är hon en fantastisk kvinna.
Är det julafton? Vilken nyhet. Varför sa du inget?
Jag ville inte svika Eddie.
Jag får stånd av henne just nu, men försöker stanna i rollen.
Jag ville att du skulle tro att vi hade gjort det.
Karen. Om jag får en ny chans kan jag säkert penetrera dig-
-på ett tillfredsställande sätt.
Karen.
Men du får lyfta upp mig i sängen. Har du haft sex med en handikappad?
Vi hade ett ögonblick, men det har passerat.
Tack för din ärlighet. Har du älskat med en förlamad, Guldlock?
En gång. Jag gillade honom, men sen skrämde Levon bort honom.
Han hotade med att knuffa ut honom i gatan.
Jag var ung och arg. Jag hade ingen pappa.
-Kom igen. -Han var bra på oralsex.
Det är ju motbjudande.
Jag borde ha knuffat honom.
Han var väl inte lika bra som jag?
Jo, tyvärr. Han var riktigt bra.
Inte bättre än Edward R. Nero, som är en kunnig-lingus.
Jag är ensamstående mamma och svårflörtad.
Jag är ensamstående, förmögen och fulladdad.
"Fulladdad"? Töm fickorna, slynor!
Gör som hon säger. Jag är i toppform, men överlever inte en kula i huvudet.
-Kom igen! -Skojar du?
Nej. Sätt fart!
Hade inte du varit polis?
Jag var transportpolis. Jag har ändå ingen pistol på mig.
Edward!
Vi ses!
Hallå där! Den är min!
Tur att vi inte gick till ett trist ställe som Abbot Kinney.
-Tror du att Eddie klarar sig? -Han verkade må bra i ambulansen.
Han bad mig att mejla monologen, så att han kan lära sig replikerna.
Han är ju inte mänsklig. Jag tror att han blir bra.
Märkligt att det aldrig händer nåt bra hos Charlie och Marcy.
Det är som om huset är byggt på en indiansk gravplats.
Det ligger kanske ett gäng kåta indianer och rullar runt där nere.
Jag vet inte.
-God natt. -God natt.
Jag fick i alla fall veta att du inte låg med Eddie. Nu sover jag bättre.
Och jag fick veta att du nyligen låg med mamman till din förstfödde.
-Jag är ledsen för det. -Varför?
Det är ditt liv. Ändra på det du inte gillar.
Jag försöker.
Jag undrar återigen varför du älskar kaos.
Du måste vara mitt uppe i ett virrvarr-
-som du själv har skapat.
Det är det som gör dig attraktiv-
-och omöjlig att leva med.
"Omöjlig" är ett starkt ord.
Jag älskar dig, Hank.
Men jag kan inte vara med dig.
-När ska du acceptera det? -Aldrig.
Även det gör mig attraktiv.
Ja, och väldigt ensam.
Text: Lena Eddebrant www.sdimedia.com