Tartt on karistusala ääres.
Tal on valikuid. Valib Rojase.
Milline värav! Võrratu lõpp.
Tuleb tõdeda, Chris, et hooaja algusega võrreldes
on praegune Richmondi tiim äratundmatu!
Milline kannapööre AFC Richmondi jaoks!
Selle Rojase väravaga sai Richmond neljanda võidu järjest.
ARMASTUSEST MÄNGU VASTU
Nende õnn pöördus, kui endise kapteni treeneriks võtsid, Wrighty?
Just nii, Seems. Richmondi mängu vaadates oli selgelt Roy Kenti efekti näha.
Tänu sellele ootab neid ees laupäevane FA Cupi veerandfinaal
Premier League'i Tottenham Hotspuri vastu.
Edu sellega. Mul on valus nii öelda, aga Tottenham on parimatest parim.
Uskumatu tiim.
Järgmisena varajane pilguheit veerandfinaalile
Bournemouthi ja Southamptoni vahel.
Tassike teed? - Jah, palun.
LDN152 KOLLEEG NARRIS MU USKU KAITSEINGLITESSE.
SIIS TA KOMISTAS. JUHUSLIK?
Suhkrut? - Ei, tänan.
Luca, kas sa usud kaitseinglitesse?
Kas nad on nagu Galaktika valvurid?
Oot, kas sa oled mu köögis paljalt?
Naeratus on näol.
Pane riidesse!
Koristaja Mina saabub kohe.
Mina. Teed tahad?
Koos biskviitidega?
Ema.
Tere, kullake.
Jätsin su isa maha.
Su ema on su koristaja?
Ei.
Su isa ei kuula mind ega pea minust lugu.
Ja Esther Pereli sõnul on mustri loomiseks vaja kahte inimest,
muutmiseks aga vaid ühte.
Mina olen see muutus.
Tubli!
Luca, palun pane riided selga.
Ma alustan kabinetis.
Jah, tänan.
TERE TULEMAST AFC RICHMONDI
Hei, Liza! Ma nägin pühapäeval su Instagrami postitust.
Hoiad jäävee väljakutset elus.
Hommikust. - Hei, Derek!
Hommikust, Isabelle.
Jah. - Hei, Ted.
Hei, Liam. Õnnitle oma ema mu poolt.
Ja ütle talle, et tema sünnipäevakink on meilt mõlemalt.
Tere. Kuidas läheb? - Tere.
Tubli oled, Colin. Ja su uus mantra on tore.
Ma olen tugev ja suutlik mees. Ma pole sitakott.
Teist poolt pole vaja. - Õigus jah.
Hommikust, Colin. - Hei.
Hei, tohter. Tegid eile ulakusi?
Ei midagi, millest tööl räägiks.
Sa oled salapärasem kui David Blaine,
kes Area 51-s Sue Graftoni romaani loeb.
Pane aeg kinni, kui rääkida tahad.
Ma räägin alatasa. Las ma käin sul 10 minutit sabas.
Viie järel soovid vaikust.
Ennäe! - Hommikust, Ted.
Hei. Te olete paar, mida ma toetan täiega.
Kaeban personaliosakonnale. - Tervita mu poolt hr Pufnstufi.
See on nali 70-ndate esimesel poolel sündinud inimestele.
Ja siis nad muutsid tortelliinide kuju…
Teie kohta ma ei tea, aga mina olen FA Cupi pärast elevil.
Mõelge!
Suur märtsiturniir meie hooaja keskel koos iga pagana Inglise tiimiga?
Jah, palun! Mis seal on? Taavetid Koljatite vastu, eks?
Rockyd Apollode vastu. Steve Wiebed Billy Mitchellide vastu.
Veel üks? - Pearl Jam Ticketmasteri vastu.
Klassikaline lahing kunsti ja kommertsi vahel.
Aga mul on küsimus.
Kas meiesugune madala liiga tiim on kogu kupatust võitnud?
Kaheksa korda. - Tõesti?
Aga 40 aastat mitte.
Mis meil siin on?
Sa oled taas kindla kabinetita?
Jah, aga pole viga. Ma olengi loomult flanöör.
Arusaadav.
Mis asi on flanöör?
Uitaja.
Mis sinul veel viga on, kurat? - Ei midagi.
Leppisime Jane'iga ära.
Võrratu. - Kui kena.
Fantastiline. - Ennäe teid…
Kas see on ikka hea mõte?
Kurat. Kaks vastamata kõnet temalt. Tulen kohe tagasi!
Ma soovin Peente Penide erakorralist koosolekut.
Peened Penid, kogunege!
Roy, kas tahad osa võtta? - Ei!
Olgu. Jah, pane see kinni.
Ta paistab veidi… Jah. - Tuled siit? Pole viga. Ma aitan.
Lihtsalt, kas tahad…
Nagu „Hazzardi kihutajad“, siin vist „Liverpooli lidujad“.
Lihtsalt tule ringiga. - Jalad ees. Tahad sisse hüpata?
Ringiga tulles oleksid juba kohal.
Valmis? Siit ta tuleb! - Ma jään siia.
Hea mõte. Ongi vist parem.
Olgu, Higgiebottoms, sinu koosolek, seega hakka haukuma.
Ma pole kindel, kas Jane'i ja Beardi suhe on tervislik.
Ning ma olen veidi pettunud, et te mind ei toetanud, kui seda mainisin.
Olgu, kriitika. Ma hindan ja mõistan seda, aga…
Mina tean, miks ma midagi ei öelnud.
Miks nimelt? - Sest iial ei tohi midagi öelda.
Ja mina õppisin seda raskel moel.
Lapsepõlves oli üks mu parimaid sõpru Marcus Girard.
Ta käis ühe tüdrukuga algkoolist ülikoolini, terve aja.
Ja ausalt öeldes võis see neiu üsna ebameeldiv olla.
Pole mõtet nüüd valetama hakata. Ja ma ütlesin seda Marcusele.
Ning tema polnud sellega rahul. Eks?
Ja see jäi mu viimaseks isamehekõneks.
Mina üritan kõiki suhteid toetada, sest mu isa saboteeris ühte mu esimest armastust.
5. klassis ütles ta mulle ja mu klassiõele Nadia Shookumsile,
et suudame kumbki parema leida.
Nadia võttis teda kuulda.
See on korralik lusikatäis tõesuppi.
Jah, ma tean.
Higgins, minu arust lihtsalt ei tasu oma nina kellegi teise asjadesse toppida.
Olgu, saan aru.
See oli sanktsioneerimata koosolek, sest Beard puudus,
seega lähme lahku, Peened Penid.
Lolli haukumisega sai läbi, eks? - Jah, söör.
See oli ränk. - Mis viga?
Jane'i korterinaaber vihastas ta peale.
Viskas ta välja. - Oi ei.
Nüüd ta kolib minu juurde.
Tore.
Võrratu uudis. Palju õnne.
Aitäh, kutid.
Pea püsti, poisid!
Ole nüüd, Colin, va tolvan!
Colin, sa nõjatud liialt tahapoole. Langeta pea ja viruta, raisk!
Ma olen tugev ja suutlik mees. Aitäh, Roy.
Bumbercatch, su hea sööt on kasutu, kui vastased seda ette näevad.
Karistusala mängijad, kui lüüakse, siis minge järele, kurat!
Haistate seda, poisid? See on Roy Kenti efekt.
Roy Kent! - Roy Kent!
Kas mulle on õpetusi?
Olgu, uuesti!
Roy, sulle makstakse ju kogu tiimi treenimise eest.
Pole viga. Võtke mu palgast 4% maha.
Ted!
- Kuuled seda?
Hei!
Kas sul on lõunaks plaane?
Juhtumisi on küll.
Vahetame treener Beardiga igal teisel reedel salavõileibu.
See käib nii, et mina teen võileiva… - Mind ei huvita, Ted!
Sa tuled minu ja mu emaga lõunale.
Olgu, kõlab hästi.
Peekoni, salati ja tomatiga tegin.
Sama siin. - Mida?
Crown and Anchoris kell kaks.
Olgu.
Ma ootan pikisilmi sinuga lõunatamist, Ted.
Tere, Rebecca ema! Sellid, öelge tere!
Tere, Rebecca ema!
Tere, poisid!
Ja mu nimi pole „Rebecca ema“, vaid Deborah.
Ma olen pooleliolev projekt, kuulan isukalt heliraamatuid
ja usun kindlalt, et kui elu pillub sind sidrunitega,
siis tuleb teha sidruni-lavendli Mojitosid.
Ema!
Meeldiv tutvuda, Deborah!
Oh sa poiss, nii tore on kellegi emaga tutvuda.
Nagu loeks juhendist, miks tema laps hull on.
Mängime!
Kuidas sinu emal läheb ka?
Täielikult QAnoni kütkes. - Jajah.
JALKA VAENLASE VASTU SIMON KUPER
Püüa, treener! - Aitäh.
Mädarõikata? - Sul on ju allergia.
Mäda ja rõika vastu.
Vabandust.
Tere, kutid! - Hei.
Ted, kas saaksid meid lõunasöögilt tagasi sõidutada?
Ikka, võin üritada.
Pean hiljem loometööd tegema ja tahan selleks vintis olla.
Tundub igapidi hea mõte. - Aitäh.
Üks hetk. Halloo?
Kuuldel.
Kas poiss jäi terveks?
Selge. See on veidi raske, sest ma olen tööl.
Ma töötan Londonis.
Jah, pagana pikk teekond.
Ma võin helistada oma naisele… poisi emale ja siis vaadata…
Ema saabus just?
Vaat siis. Vältisime kriisi.
Hea küll, lõbutsege. Nägemist.
Kõik korras?
Jah. Henry unustas ekskursioonile lõunasöögi kaasa võtta,
aga Michelle läks kohale, seega kõik kombes.
Tere, Keeley. Ütle Royle, et ta hakkaks mind treenima.
Sa tahad, et ma ütleksin Roy Kentile, mida teha?
Hea mõte. - See talle meeldiks.
Ma mainin seda mõnes meie vestlustest,
milles Roy räägib oma elust ja küsib minu nõu.
Filistrid!
Filistrid? - Ma palun siin abi.
Teil Royga on oma ajalugu. Saage kokku ja suruge oma naiseuhkus alla.
Ikka meheuhkus, semu.
Ei. Vaata, mida te meheuhkusega saavutanud olete.
Keeley, oskad poolpaljale sellile öelda, kuidas Royd kuulama panna?
Nõustun.
Segane vastus mu küsimusele. Eks?
Ei, ma nõustun Royga.
Lihtsalt nõustu kõigega, mida ta ütleb. See laseb ta vihast tühjaks.
Lähme? - Jah, proua.
Olgu. Head teed. - Tšau, Jamie!
Sinuga ma rääkida ei oska.
See toimib siis.
Otsi sõnaraamatust „filistrit“.
Ühel hetkel mõistad, et elu on pikk,
aga samas ka väga lühike.
Ja vahel pole kumbagi.
Kuid see on alati nii, nagu on.
Seega ma vaatasin talle silma ja ütlesin: „Paul, ma jätan su maha.
Ma elan nüüd oma parimat elu,
võimalikult kaua, kuni ma ära suren.
Või kuni mind mõrvatakse.“
Ja siis tõusin püsti, tõmbasin WC-s vett peale,
sikutasin püksid jalga ning tulin tulema.
See on uskumatu. Inspireeriv. - Jah.
Sa peaksid TED-i kõne pidama. - Nõustun.
Praegu pead sa vaid Tedi kuulama.
Jaa! - Ei, jura!
Andke minna!
Ja kui tohin hiljuti lahutatud isikuna öelda,
siis parima nõuandena kästi mul kaasa heas seisus maha jätta.
Oo jaa, täiesti nõus. - Jah.
Praegu on küll veidi erinev, sest maha jätan mina.
Sind olevat aga su naine maha jätnud.
Tõsi, erinevus on suur.
Kohutav! - Mis see olgu?
Palun keelake neil jalgpalli peale kisada.
Mis jalgpalli? Nad vaatavad eilset kondiitrisaadet.
Vaata keeksi! - Täielik jura!
Tempereeri oma šokolaadi, topski!
Vabandust, see on mu selgeltnägija. Pidi helistama just siis, kui teda vajan.
Uskumatu, eks? - Jah.
Tere, Tish. See on hämmastav.
Tish…
Nii vapper on temavanuselt lahutada.
Kas ta kolib sinu juurde?
Osta see pilatese masin! Ma õpetan teda, kui seda kasutamas käin.
Unustage kogu mu ema jutt. See on iga paari aasta tagune jant.
Mu isa käitub halvasti. Ema jätab ta maha. Siis nad „lähevad eluga edasi“.
Seejärel ostab isa emale kalli keskkonnateadliku kingi
ja nädalaga lepivadki ära.
Aga täna maksab ema, seega nautige tasuta lõunat.
Äkki seekord on teisiti? Inimesed muutuvad.
Mõned. Mitte mu ema.
Vaene väike kook
Lödi põhjaga
Vaene väike kook Lödi põhjaga
Vaene väike kook Lödi põhjaga…
HEAD ÜLLATUSVÕILEIVA REEDET!
Hei. Ma just mõtlesin su peale.
Mida nimelt?
Et kui sa mind taas maha jätad, viskun kuristikku.
Ja mina laman põhjas, et maanduksid mu peale.
Jane Payne…
Ma siis lähen Cafe Solosse, et Finniga kohvitada.
Lahe.
Kes on Finn?
Mu vana sõber ülikoolist. See aluspesumodell.
Ta tahab mulle oma fotoseeriat näidata. Hiljem näeme. Tšau!
Suur mees Roy Kent. - Ei.
Miks sa mind ei treeni? - Sest sa ei vääri seda.
Ei väärigi, sul on õigus. - Ja sa mängid nagu igav konformist.
Tõsi, ma mängin tõesti igaval ja konformistlikul moel.
Ja sa oled inetu.
Sa oled üks inetu poiss.
Halva soenguga.
Ütle seda.
Ma olen… - Jah?
Ma olen üks inetu poiss…
soenguga, mis võiks ehk olla veidi…
Halva soenguga, hästi!
Aitäh, see oli tore.
Kuradi persevest! - Oled jah, aga ise oled.
Ma üritan suhteid lappida! - Sa ei suudaks oma püksegi lappida.
Hei, mis toimub? Mis viga?
Ta on ikka mu treenimise vastu! - Ta on ikka persevest.
Roy, sa ei taha seda kuulda, aga praegu käitub täiskasvanulikult Jamie.
Ülitäiskasvanulikult, sa suur loll karvane tita.
Ta tahab õppida.
Kui sa oskad mind paremaks teha, tahan sellest kuulda.
Näed?
Hästi. Ma ütlen, mis sul viga on.
Väga hea!
Sina keerasid ta persse.
Olgu, selgita.
Sa tegid temast tiimimängija. Panid ta söötma ja muud jura tegema,
muutes ta seetõttu keskpäraseks.
Sest Jamie, sügaval sisimas, oma tuumas
oled sa tropp.
Seega ole lihtsalt tropp.
Sa pead rohkem väravaid lööma ja vastasmängijaid vaimselt mõjutama,
neid hulluks ajama, nagu sina ainsana seda oskad.
Seega võin taas tropp olla?
Ei. Ma ütlen, et vahel,
kui see on kohane…
siis jah, ole tropp.
Olgu. Kuidas ma õige aja ära tunnen?
Tegelikult huvitab see mind ka.
Saad meilt signaali.
Millise signaali? - Millegi konkreetse?
Seda nähes saad aru.
Olgu.
See on hea. Hästi.
Mõistsid? - Ta ütles, et seda nähes saad aru.
Hoia siis silmad lahti ja…
USU
Kuradi totter jura.
KOMPU LUCA - HEAD ÖÖD X
TEEME TÄNA SEKSIKA ÖÖ? - JAH!
LISARAUNDE OLEKSKI TAHTNUD.
LDN152 - HEI, BOSSGIRL.
AITÄH, ET OLED MU PÄEVA PARIM OSA. SAMA HEA KUI HOMMIKUSÖÖK.
AITAB TERAVMEELSEST JUTUST, LDN152. ÜTLE MULLE, KES SA OLED.
SEDA TEHES POLEKS MA JU HEA SPIOON - OIH!
Tere, Vorstike. Mis kell sa tänasele matšile lähed?
Kell kolm. Kas sa ei tule minuga? - Ei. Ära muretse.
Ma kohtun Lavinia ja Mary-Alice'iga.
Läheme kuulame Brené Browni lugemas oma uut raamatut
„Astu areenile, aga võta nuga kaasa“.
Olgu.
Aga ma mõtlesin…
Kui sa koju tuled, teeksin meeleldi su lemmikrooga.
Karjuse pirukat juustukattega.
Ja siis saame korralikult vestelda. Kuidas oleks?
Täiuslik.
AFC Richmond, klubi, mis pole eal suurt trofeed võitnud,
on äkitselt ühe võidu kaugusel
ebatõenäolisena tundunud FA Cupi poolfinaalist Wembley staadionil.
FA Cup on võrreldamatu, Arlo. Sellistest matšidest räägid kunagi lastelastele.
FA CUPI VEERANDFINAAL
Kust selle said?
Kahtlaselt vanalt staadioni ees. Pole ju paha?
Nende vastane Tottenham Hotspur tuli Nelson Roadi säravas vormis.
Ausõna, kui me võidamegi selle matši, põletan pubi maatasa…
Ma… lükkan tooli ümber.
Ma kasutan oma tulist entusiasmi kogukonna aitamiseks.
Väga hea.
Läheb lahti! - Andke minna!
30 minutit sai täis ja seis on ikka null null,
aga matš on seni põnev olnud.
Mõlemad pooled ründavad, Arlo. FA Cupi vääriline matš.
Jah! Andke minna! Jah.
Järjekordne nigel sööt.
Ja arusaadamatul põhjusel pole Tartt endiselt agressiivne.
Käes on vist signaali aeg?
Jah. - Olgu.
Ega sa juhuslikult paremat välja mõelnud?
Ei.
Olgu. Hei, Jamie!
Jamie!
Olge nüüd!
Jah.
Seda väga tihti ei näe, Chris, eriti nõnda täiuslikult sünkroonis.
Vabandame kireva viipekeelepruugi pärast.
Lasso ongi vist meie kultuuri omaks võtnud.
Tõepoolest.
Barnett, ma ütlen, mis juhtub.
Sa teed mu vastu vea ja ma löön siit kaugelt värava.
Käi kukele, Tartt.
Hei, kohtunik!
KOLLANE KAART 28 - BARNETT
Olgu. No nii.
Kaitske, poisid! Eluga.
Mida ma sulle ütlesin, semu? - Kuradi…
Hei!
Aitäh! - Eemaldage ta mängust!
Tore, et ta meie tiimis on.
Mida arvate? Petekas?
Äkki „Loki tobogan“ või „Tagurpidi takso“?
Pole vaja. Väike tropp lööb sealtsamast värava.
Vaevalt küll.
Liiga kaugel.
Jaa!
Nalja teete või?
Jah!
Hei!
Nalja teete või? Täppi panid!
Jaa! Vaat kus lugu!
See on Roy Kenti efekt, vaat mis.
Jamie Tartt…
VÄRAV - TARTT 9'
Jamie Tartt…
Jamie Tartt!
Esimene poolaeg lõpeb šokeeriva skooriga,
mis lööb laineid kogu Inglise jalgpallimaailmas.
Seis on Richmond üks, Tottenham null. Chris, kas Richmond suudab edu säilitada?
Nende asemel lahkuksin staadionilt,
koliksin metsa elama ja teeskleksin surmani, et võitsime.
UUSI SÕNUMEID POLE
Su häälitsus on tagasi.
Mis viga?
Ma tunnen tungi öelda sõbrale midagi, mida ta kuulda ei taha.
Beardi ja Jane'i asjus?
Ma näen vahel Jane'i parklas luusimas.
Ta on küll veidi pingne, aga imearmas.
Nagu svipsis Reese Witherspoon „Jooksušaraadi“ mängimas.
Mis asi on „Jooksušaraad“? - Kuidas palun?
Midagi pean ju ütlema.
Mitte mingil juhul.
Higgins, ära iial sekku. Kasu pole ja ise saad vaid karistada.
Mu vanemad pidanuksid minema lahku
ema esimesel katsel, kui ma tudeng olin. Õnnitlesin teda.
Ütlesin, et ta väärib paremat.
Kaks nädalat hiljem leppis ta isaga ära ja ei rääkinud minuga üheksa kuud.
Sekkuda pole mõtet.
Minu arust pead aina üritama, kui kellestki hoolid.
Ehk võtab ta lõpuks kuulda.
Beardist ja Jane'ist räägite?
Jane on üsna armukade, eks?
Kord jälitas ta mind koduni, et küsida, kas Beard magab Tediga.
Mängida on jäänud 10 minutit ja Tartt on oma vapustavast väravast saati
Spursi poolt täielikult kinni pandud.
Richmond võib uskumatu üllatusvõidu saada, aga nad peavad säilitama rahu.
Sa oled ju parem, Jamie!
Jamie Tartt?
Treener? Oled kombes?
Jah, ma… Ma pean minema. Mu kõht…
Mis toimub?
Ta kurtis oma kõhu üle.
Ta ei või matši hüljata.
Seda oleme varemgi näinud. Lasso paistab lahkuvat?
Tuttav jooks. Nii jookseb mees, kes sõi halba kalapirukat.
Chris, kas head kalapirukat on?
Pihkur!
Kuhu persse see topski läheb? - Rahu, ta paistab piinlevat.
Ja Spurs lõi viigivärava…
Persse!
…Barnetti kõrgele tõusnud peaga.
Kurat! - Ma käin ära.
Olgu.
Hurdad olid segaduses ja Spurs kasutas seda täielikult ära.
Persse küll, Lasso! - Iga kord, kui hakkan sind usaldama!
Roy, mida peaksime tegema? - Väravat vajame.
Lisame ründemängija? - Cockburn Dixoni asemele.
Parkige buss. - Või lisame Sami, kolmekesi ette?
Peame agressiivsed olema. Eks?
Vajame vist…
Reynolds, Winchester, Babatunde, lähete mängu!
Hei! Colin, Dani, Richard…
välja tulete!
Mina? - Jah, sina, Colin!
Mis toimub?
Parkige buss! - Mida?
Parkige buss! Ees ei ole kedagi. Tehke seda.
Aga väravat vajame ju! - Parkige kuradi buss!
Parkige buss!
Richmond teeb haruldase kolmekordse vahetuse.
Parkige buss! - Parkige buss!
Mis toimub? - Ma tegelen asjaga.
Treenerid paistavad paanitsevat, Arlo.
Kalapirukas võib sedasi tiimi laastata.
Ted?
Käivad lisaminutid ja Richmond taandub täiesti.
Nad mängivad väga kaitsvalt. - Ted?
Viigiga leppimine oleks Richmondi viga.
Peksupoisina koduväljakul tuleb võitu sihtida.
Oot, Spursi tabas katastroof! - Ted?
Barnett vääratas ja Richmond asus kontrarünnakule!
Obisanya saadab täiusliku diagonaalsöödu Tarttile.
Tartt lööb!
Pall lendab väravavõrku!
Uskumatul kombel Richmond juhib!
Oh Ted…
Jah!
Hei, boss. Õnnitlen! - Jah.
Kus Ted on? - Ma ei tea.
Tal oli kõhuhäda. Ma koju minnes uurin. - Tore. Aitäh.
Palju õnne! - Palju õnne!
Tore näha, et Roy Kenti efekt pole kuskile kadunud.
Seda kõike tegi Nate, mitte mina.
Me oleme Richmond surmani!
Teame, et oleme, kindlalt oleme! Me oleme Richmond surmani!
Õnnitlen põneva võidu puhul.
Jah, tänan väga.
Mis Tediga juhtus? - Ma ei tea. Toidumürgitus või midagi.
Tundus halb strateegia panna kõiki kaitsesse, kui vajasite väravat.
Vastased vajasid ka. Kui tagasin, et nad ei pääse läbi,
oli vältimatu, et nad teevad vea, mida saame ära kasutada.
Geniaalne! - Sa nimetasid teda otuks.
Muljet avaldav, abitreener. - Tegin, mida vaja.
Ega ma mingi „võlulaps“ ole.
Mis asi? - „Võlulaps“.
„Imelaps“ ikka, eks?
Jah. Kas saame seda tagantjärele parandada?
Ei, otse eetris oleme. Noh, tubli töö tegi Nathan Shelley ehk Võlulaps.
Tedile soovime kiiret paranemist. - Jah.
Tänan. - Ei, tänan teid. Lähen siis.
Isikuna, kes sinust hoolib, kardan, et sina ja Jane olete…
Las ma küsin ühte asja.
Sa oled hea mees. Kas Jane teeb su paremaks?
Olgu, palun vabandust.
Olgu.
Arusaadav, ma mõistan.
Rohkem me sellest ei räägi. - Ei.
Esmaspäeval näeme. - Jah.
Ma igatsesin seda hirmunud nägu. - Mina igatsesin sind ka.
Kuidas Finnil läheb?
Ta on nagu Rembrandti teos. Imekaunis, aga nii tuhm.
Proovi seda.
Palju parem. Jah. - Jah?
Pole liialt Oliver Twisti moodi?
On küll, aga see mind erutabki. - „Palun veel.“
#TREENERNATE #AFCRICHMOND #VÕLULAPS
Hei, Nate! Kuradi tubli töö täna.
Aitäh, Roy.
Doktor Sharon!
Me läheme dringile. Tulete ka?
Kas tohime üldse teiega õhtuti rääkida? Vabandust, kui ei tohi.
Veerandfinaali võidu puhul saate minuga ühe dringi.
Kohtume pärast.
Oodake piiksu.
Peate jätma oma nime, peate jätma oma numbri.
Hei, Ted. Mina siin.
Muretsesin su pärast. Loodetavasti oled kombes.
Kui sa vajad mind, siis palun helista mulle.
Ma sõidan koju, kus mind ootab raske vestlus emaga.
Mulle kuluks tõesti üks su ergutuskõne ära.
Igatahes…
hoia end.
Ema!
Ema?
VORSTIKE
„Kullake, kahjuks ma lahkusin juba. Su isa vabandas ja ostis mulle Tesla.
Sõidutan sind, kui taas külla tulen.
PS. Karjuse pirukas on külmikus. Soojenda kaks minutit.“
HELISTAN… KOMPU LUCA
Hei, Luca.
Jah, ma lausa helistan sulle.
Ei, mind ei vahistatud.
Sind ehk huvitab see, et mul pole vanemaid kodus. Seega võime…
Täpselt. Varsti näeme.
TÄNA OLI HULL TÖÖPÄEV, AGA MÕTLESIN AINA SINULE.
ÄKKI PEAKSIME KOHTUMA…
Jumpman, Jumpman, Jumpman Poisid sepitsevad
Nad veetsid just kaks-kolm nädalat Välismaal
Sa tead kõiki sõnu. - Poisid sepitsevad
Nad ei blufi niisama
Pole vaja helistada Tantsin nagu Usher
Pane telefon ära, semu! - Jajah. Olgu, vabandust.
Jätka, osav oled.
Leidsin just oma tempo Nagu olen DJ Mustard
Löön Ginóbilit Mu vasak käsi püsti nagu
Ted, ehmatasid mind.
Kõik korras?
Ma tahan aja kinni panna.
Tõlkinud Silver Pärnpuu