Tartt, i utkanten av målområdet.
Han har olika valmöjligheter. Väljer Rojas.
Oj, vilket mål! Bra avslut.
Du måste väl erkänna, Chris, att med tanke på säsongsinledningen,
är Richmondlaget så gott som oigenkännligt!
Vilken vändning för AFC Richmond!
Efter det målet från Dani Rojas, har Richmond nu vunnit fyra matcher i rad.
Saker och ting har verkligen förändrats
sedan förre lagkaptenen anslöt till tränarteamet, Wrighty?
Absolut, Seems. När man ser Richmond spela märker man av Roy Kent-effekten.
Det här leder dem vidare till lördagens kvartsfinal i FA-cupen
mot Premier Leagues Tottenham Hotspur.
Ja, lycka till med det.
Det smärtar mig att säga det, men Tottenham är verkligen ett topplag.
Ett otroligt lag.
Nu tar vi en förhandstitt på kvartsfinalen
mellan Bournemouth och Southampton.
-Vill du ha en kopp te? -Ja, tack.
EN KOLLEGA RETADE MIG FÖR ATT JAG TROR PÅ SKYDDSÄNGLAR.
SEN RAMLADE HAN. SLUMP?
-Socker? -Nej, tack.
Tror du på skyddsänglar, Luca?
Som i Guardians of the Galaxy?
Vänta, står du naken i mitt kök?
Iklädd endast ett leende.
Klä på dig!
Min städerska Mina kommer snart.
Mina. Vill du ha lite te?
Bjuder du på kakor också?
Mor.
Hej, raring.
Jag har lämnat din far.
Är din mamma din städerska?
Nej.
Han lyssnar inte på mig. Han respekterar mig inte.
Och Esther Perel säger att det krävs två för att skapa ett mönster,
men bara en person för att bryta det.
Jag ska bryta det.
Starkt av dig.
Luca, kan du vara snäll och klä på dig?
Jag börjar i arbetsrummet.
Ja, tack.
VÄLKOMNA TILL A.F.C RICHMOND
Hej, Liza. Jag såg din Instagrampost i söndags.
Kul att du återupplivar ice bucket challenge.
-Godmorgon. -Hej, Derek.
Fin morgon, Isabelle.
-Ja. -Hej, Ted.
Hej, Liam. Gratulera din mamma från mig.
Oavsett vad du köper till henne, säg att presenten är från oss båda.
-Godmorgon. Hur mår ni? -Godmorgon.
Du gör framsteg, Colin. Jag älskar ditt nya mantra.
Jag är en stark och kapabel man. Jag är inte en skitstövel.
-Det sista är onödigt. -Åh, okej.
-Godmorgon, Colin. -Hej.
Hej, doc. Hamnade du i trubbel igår?
Det tänker jag inte diskutera på jobbet.
Åh, doc. Du är mer hemlighetsfull än David Blaine
med en mysterienovell på Area 51.
Tja, Ted, boka en tid när du behöver prata.
Jag pratar hela tiden, doc.
Jag kan följa dig i tio minuter. Efter fem lär du vilja hålla för min mun.
-Nämen, har man sett? -Godmorgon, Ted.
Vet ni vad, jag tänker exploatera er.
Jag ringer ledningen.
Okej, hälsa Storpotäten från mig.
Det skämtet fattar bara de som är födda på mitten av 70-talet.
Och sen bara ändrade de formen på tortellinin…
Jag vet inte hur ni känner, men jag är taggad inför FA-cupen.
Jag menar, kom igen.
En March Madness-turnering mitt i säsongen där alla lag i hela jäkla landet deltar?
Ja, tack.
Vad ska vi likna det med? David och Goliat.
Ni fattar? Rocky mot Apollo. Steve Wiebes mot Billy Mitchell.
-Har du nåt mer, coach? -Pearl Jam mot Ticketmaster.
Ja, där har vi en klassisk kamp mellan konsten och kommersen.
Jag har dock en fråga.
Har nåt lag som inte spelar i Premier League nånsin vunnit?
-Åtta gånger. -Åtta gånger. På riktigt?
-Men inte de senaste 40 åren. -Oj! Vad har vi här, då?
Åh, nej. Har du ett ambulerande kontor nu igen?
Ja, men det är ingen fara. Jag är en dagdrivare i själen.
Jag fattar.
Coach, vad är en dagdrivare?
En vagabond.
-Vad fan är det för fel på dig? -Inget.
Jane och jag är ihop igen.
-Goda nyheter. -Vad trevligt.
-Fantastiskt. -Alltså ni två…
Tycker du verkligen att det är en bra idé?
Fan också. Två missade samtal från henne. Jag kommer snart!
Jag föreslår härmed att Diamanthundarna håller ett akutmöte.
Diamanthundarna, sitt vackert.
-Roy, vill du vara med? -Nej.
Okej. Ja, stäng där.
Han ser lite…
Du kommer att komma in där. Det går bra, jag hjälper dig.
Bara… Du kan ju…
Som i Dukes of Hazzard,
eller som ni britter säkert säger: "Risktagande grevar."
-Bara gå runt. -Precis. Kom in med benen först.
Vill du… Vill du hoppa in?
Du hade redan varit här om du gått runt.
-Redo? Här kommer han. Okej… -Jag stannar här.
Toppen. Bra idé. Förmodligen bäst så.
Då så. Okej, Higglerump, förslaget var ditt, börja skälla.
Jag är bara inte säker på att Jane och Beard mår bra tillsammans.
Och jag är lite besviken över att ingen höll med mig när jag sa det.
Där satte du oss på pottan.
Jag uppskattar din input och jag hör dig, men…
Jag menar, till mitt försvar, så vet jag varför jag inte sa något.
-Varför? -För att man inte ska lägga sig i.
Det har jag lärt mig den svåra vägen.
När jag växte upp hette min bästa vän Marcus Girard.
Han dejtade samma flicka genom hela skolgången och college.
Och hon var lite svårhanterlig, om jag nu ska vara ärlig.
Dumt att börja ljuga nu.
Tja, så jag sa det till honom. Jag sa sanningen.
Han blev väl inte så glad.
Ingen har nånsin bett mig hålla tal på bröllop igen.
Jag menar, jag… Ja… Jag försöker vara positiv till alla relationer
på grund av att min far saboterade min första kärlek.
I fyran sa han till mig och min klasskamrat, Nadia Shookums,
att han tyckte att vi båda kunde hitta en bättre partner.
Tja, hon lyssnade på honom.
Det där var en rejäl portion sanningsenlig soppa du serverade.
Ja, jag vet.
Vet du, Higgins, jag tycker det blir rörigt
när man lägger sig i andras angelägenheter.
Okej, jag förstår.
Så även om detta möte var icke stadfäst eftersom Beard saknades
är vi väl överens om att låta Diamanthundarna gå lösa.
-Betyder skällandet att mötet är slut? -Ja, sir. Välkommen tillbaka.
-Oj, oj, oj. Vilken grej. -Vad har hänt?
Janes rumskamrat fick tokspel.
-Kastade ut henne ur huset. -Åh, nej.
Så nu ska hon flytta in med mig.
Vad bra.
Toppennyheter. Grattis.
Tack, grabbar.
Upp med hakan, grabbar.
Skärp dig, Colin. Din klant.
Du lutar dig för långt bakåt, Colin.
Ner med huvudet och bara piska till.
Jag är en stark och kapabel man.
Tack, Roy.
Bra passning, Bumbercatch,
men det kvittar fan om de ser den komma.
Resten av er, när skottet skjuts, följ den jävla bollen in.
Känner ni lukten, grabbar? Det där är Roy Kent-effekten.
-Roy Kent! Roy Kent! -Roy Kent!
Några råd åt mig, coach?
Okej, kör igen.
Du, Roy. Du vet att du får betalt för att coacha hela laget, va?
Nej, det är bra. Dra av 4 % från min lön.
Ted!
-Ted! -Hörde du nåt?
Jaha. Hej!
-Har du lunchplaner? -Ja, det har jag faktiskt.
Coach Beard och jag byter smörgåsar med varandra varannan fredag.
-Alltså vi gör en smörgås… -Jag bryr mig inte, Ted.
-Du ska äta lunch med mig och min mor. -Okej. Det låter toppen.
Så du vet, jag har gjort en baconmacka åt dig.
-Samma här. -Va?
Crown & Anchor kl 14.
Okej.
Jag ser fram emot att luncha med dig, Ted.
Hej, Rebeccas mamma. Hörni, grabbar. Säg hej.
Hej, Rebeccas mamma.
Hej, pojkar. Och jag heter inte Rebeccas mamma. Jag heter Deborah.
Jag är ett mästerverk i vardande, en omättlig ljudbokslyssnare
och står ståndaktigt fast vid tanken att om livet ger en citroner,
då gör man citron- och lavendermojitos.
Mamma!
Trevligt att råkas, Deborah.
Jag älskar att träffa folks mammor.
Det är som att få en manual till varför de är galna.
Kom igen!
Hur mår mrs Beard, förresten?
-Konspirationsteorierna frodas. -Japp.
-Vakna till, coach. -Tack.
-Ingen pepparrot? -Var inte du allergisk?
-Mot peppar och rötter. -Jaha, förlåt.
-Hej, killar. -Hej.
Du, Ted. Är du okej med att köra oss tillbaka från lunchen?
Visst, det kan jag göra.
Jag måste vara lite kreativ i eftermiddag
och jag vill vara lite påverkad.
-Det låter som en genuint bra idé. -Tack.
Åh. En sekund bara.
Hallå?
Det är jag.
Vad… Är han okej?
Okej. Okej. Jag ska… Det lär bli lite svårt, jag är på jobbet.
Nej, jag arbetar i London.
Ja, det är en helvetisk resväg.
Jag vet vad vi gör. Jag ringer min fru… eller hans mamma,
och sen får jag se… Jaha, kom hon just fram?
Då så, då är det löst. Krisen är avvärjd.
Okej. Då så. Ha så kul. Hejdå.
Allt bra?
Ja, ja. Nej, Henry glömde sin matsäck inför dagens utflykt.
Men Michelle är där. Så det löser sig.
Hej, Keeley.
Du måste säga åt Roy att han måste börja träna mig.
Vänta nu. Vill du att jag ska säga åt Roy Kent vad han ska göra?
-Vilken bra idé. -Det kommer han gilla.
Visst, jag klämmer in det i en av våra många konversationer
där Roy berättar om sitt liv och ber mig om råd.
Filistéer!
-Filistéer. -Jag ber er om hjälp.
Jamie, du och Roy har ett förflutet.
Ni får sätta er ner och snacka, kvinnor emellan.
Du menar väl män emellan.
Nej, ni har betett er som män ett bra tag. Det har inte hjälpt.
Keeley, har du nåt råd till den här unge, halvklädde mannen
-om hur man når fram till Roy? -Jag håller med.
Förvirrande sätt att svara på den frågan. Eller?
Jag menar att jag håller med Roy.
Bara håll med om vad han än säger. Det tar liksom udden av hans ilska.
-Ska vi gå? -Ja, ma'am.
-Då så. Trevlig resa. -Hejdå, Jamie!
Jag vet inte hur man pratar med dig.
Då fungerar min plan.
Du borde nog slå upp ordet "filistéer".
Ni förstår, till sist kommer man fram till att livet är långt,
men även väldigt kort.
Och ibland varken eller. Men det är alltid som det är, ni vet?
Så jag såg honom i ögonen och sa: "Paul, jag lämnar dig.
Jag tänker leva livet fullt ut nu, så länge jag kan, tills jag dör.
Eller tills jag blir mördad."
Sen ställde jag mig upp, spolade i toaletten,
drog upp byxorna och gick raka vägen därifrån.
-Otroligt. Inspirerande. -Ja.
Du borde göra ett TED Talk.
Jag håller med.
För just nu får du bara en massa: "Ted, hör här."
-Ja! -Äsch! Värdelöst!
Kom igen! Kom igen!
Får jag tillägga, eftersom jag precis har skiljt mig,
att det bästa råd jag fick var att lämna folk på ett snyggt sätt.
-Ja, jag håller med. -Ja.
I mitt fall är det annorlunda, eftersom jag är den som lämnar.
Jag har förstått det som att din fru lämnade dig?
Ja, det stämmer. Det är skillnad.
-Värdelöst! -Vad var det där?
Kan du be dem att sluta skrika åt fotbollsmatchen?
Vadå, fotboll? De tittar på gårdagens Bake Off.
-Kolla på sockerkakan! -Bara skräp!
Temperera chokladen, din idiot!
Förlåt, men kan ni ursäkta mig? Det är mitt medium.
Hon sa att hon skulle ringa när jag behövde henne.
Det var väl otroligt?
-Ja. -Wow.
Hej, Tish. Det här var besynnerligt.
Tish.
Modigt drag för en kvinna i hennes ålder. Ska hon flytta in hos dig?
Du borde verkligen köpa pilatesmaskinen,
så kan jag lära henne hur man gör när jag använder den.
Allvarligt. Glöm allt hon just sa. Det här händer gång på gång.
Min pappa uppför sig illa, och hon lämnar honom.
Sen "går de vidare".
Sen köper han henne en dyr och miljömedveten present
och veckan efter är de ihop igen.
Men hej hopp, hon tar notan så njut av er gratislunch.
Men det kanske blir annorlunda den här gången? Människor förändras.
Vissa kan. Inte hon.
Stackars lilla tårta
Degig botten
Stackars lilla tårta Degig botten
GLAD ÖVERRASKNINGSSMÖRGÅS-FREDAG!
Hej. Jag tänkte precis på dig.
Vad tänkte du?
Att om du lämnar mig igen hoppar jag från en klippa.
Då lägger jag mig under klippan så du kan landa på mig.
Jane, smärta i mitt hjärta.
Jag är på väg till Cafe Solo för att fika med Finn.
Coolt.
Vem är Finn?
Min gamla vän från universitetet. Underklädesmodellen.
Han vill prata om ett modelljobb han gjort.
Vi ses sen. Hejdå!
-Den store Roy Kent. -Nej.
-Kom igen. Varför vill du inte coacha mig? -Du förtjänar det inte.
-Du har rätt. Det gör jag inte. -Och din spelstil är trist och enformig.
Det är sant. Jag spelar på ett rätt trist och enformigt sätt.
Och du är ful.
Du är en ful, ful pojke.
Med ful frisyr.
Säg det.
-Jag är… -Ja?
Jag är en ful, ful pojke…
…med hår som eventuellt kan vara lite…
Med… Med ful frisyr, okej!
Tack. Det där var roligt.
-Din jävla skitstövel! -Jag vet att du är det, det är du också.
Jag försöker bygga broar här.
Du skulle inte ens kunna bygga en legobro.
-Hallå, där! Vad pågår? Vad har hänt? -Den här mannen vägrar coacha mig.
-Och han vägrar sluta vara ett as. -Det här lär du inte gilla, Roy.
Men just nu, är det Jamie som uppför sig moget.
Precis. Jag är jättemogen, din stora, dumma, håriga barnrumpa.
Han vill lära sig från dig.
Om du vet hur jag kan bli bättre, vill jag höra det.
Ser du?
Okej. Jag ska säga vad som är ditt problem.
Så där, ja. Då kör vi!
Du har förstört honom.
Okej. Utveckla.
Du har gjort honom till en lagspelare. Fått honom att passa och sån skit,
och i och med det har du gjort honom medelmåttig.
För Jamie, längst in i ditt innersta, är du en satjävel.
Bara var en satjävel.
Vi behöver fler mål från dig,
och vi behöver att du psykar de andra jävla lagen
och driver dem till vansinne som bara du kan.
Får jag bli en satjävel igen?
Nej. Jag menar bara ibland. När det passar…
…varsågod, var då en satjävel.
Okej.
Hur ska jag veta när?
Det svaret är jag också nyfiken på.
Vi ger dig en signal.
-Vad då för signal? -Vad ska vi hålla utkik efter?
Du vet när du ser den.
Okej. Okej, det blir bra. Då så.
-Var du med på det? -Du kommer veta när du ser den.
Så…
Håll bara ögonen öppna och…
TRO
Dum jävla skit.
SEXIGA LUCA - GODNATT
-JA! VI SES IKVÄLL. -JAG HADE KLARAT MER.
DU, BOSSGIRL.
TACK FÖR ATT DU FÖRGYLLER MIN DAG. DU OCH FRUKOST ÄR DAGENS BÄSTA.
OKEJ, NU RÄCKER DET MED PUTSLUSTIGHETER. BERÄTTA VEM DU ÄR.
VAD FÖR SLAGS SPION VORE JAG OM JAG BERÄTTADE DET - OJ!
Hej, raring. Vilken tid åker du till matchen idag?
-Kl 15. Följer inte du med? -Nej. Nej, oroa dig inte.
Jag ska träffa Lavinia och Mary-Alice.
Vi ska höra Brené Brown läsa högt ur hennes nya bok,
Kliv in i ringen, men ta med dig en kniv.
Okej.
Men jag tänkte på en sak.
När du kommer hem, skulle jag vilja laga din favoritmat:
köttfärs-och potatismosgratäng med ost.
Sen kan vi ta oss en liten pratstund. Vad sägs om det?
-Det blir perfekt. -Perfekt.
AFC Richmond, en klubb som aldrig vunnit en stor turnering så länge den funnits,
befinner sig plötsligt en vinst ifrån
en osannolik semifinal i FA-cupen på Wembley Stadium.
FA-cupen är helt unik, Arlo.
Det här är turneringen man berättar för barnbarnen om.
KVARTSFINAL
Var fick du tag på den där?
Från nån skum snubbe utanför stadion. Rätt okej, va?
Motståndarlaget, Tottenham Hotspur, har kommit till Nelson Road i toppform.
Jag svär, om vi vinner den här matchen, ska jag bränna ner den här puben.
Ska jag… välta en stol.
Ska jag kanalisera min våldsamma entusiasm till nåt samhällsfrämjande.
Bra där.
-Okej, då kör vi. -Kom igen!
Vi har nått halvtimmesgränsen och det står fortfarande noll–noll,
men det har varit en enastående match hittills.
Båda sidor attackerar helhjärtat, Arlo. Det är en riktigt jämn match.
Ja, ja. Kom igen. Ja, ja, ja!
Ännu en misslyckad passning.
Den oförklarliga bristen på aggression från Tartt fortsätter.
Antar att det är dags för signalen?
-Japp. -Ja, okej.
Du har möjligtvis inte kommit på en bättre signal?
Nej.
Okej. Du, Jamie!
Jamie!
Kom igen!
Ja.
Det där ser man inte så ofta, Chris, framförallt inte så unisont.
Vi ber om ursäkt för det ofina teckenspråket.
Lasso tycks verkligen ha tagit till sig vår kultur.
Det har han verkligen.
Barnett, det här är vad som kommer hända.
Du kommer att få en foul, och jag kommer göra mål ända härifrån.
Dra åt helvete, Tartt.
Hördu, domaren!
GULT KORT 28 - GUY BARNETT
Okej. Då så, nu kör vi.
Backa, grabbar! Kom igen.
-Vad var det jag sa, kompis? -Din jävla…
Hallå där! Hallå!
-Tack. -Utvisa honom!
Jag är glad att han är i vårt lag.
Vad tycker du? Ska vi köra nåt lurt?
Kanske Loki's Toboggan eller den Upp-och-nervända taxin?
Det behövs inte.
-Satjäveln kommer göra mål därifrån. -Inte en chans.
Det är för långt.
Ja!
Skämtar du?
Ja!
Hallå!
Skämtar du? Bra koll!
Ja! Vad säger man?
Det där är Roy Kent-effekten. Det är vad det är.
Jamie Tartt, doo-doo-doo-doo-doo-doo
Jamie Tartt!
Första halvlek slutar med ett chockerande mål
som kommer att påverka engelsk fotboll.
Ett mål för Richmond, Tottenham noll.
Chris, kan Richmond hålla ledningen?
Om jag vore dem, skulle jag bara lämna stadion,
försvinna från jordens yta och bara låtsas att vi vann till den dag jag dör.
INGA NYA MEDDELANDEN
Ditt ljud är tillbaka.
Vad är det som händer?
Jag känner ett behov av att säga nåt till en vän som han inte vill höra.
Gäller det Beard och Jane?
Jag ser henne smyga omkring på parkeringen ibland.
Hon är lite intensiv, men hon är jättegullig.
Lite som en småberusad Reese Witherspoon som leker stafettcharader.
-Vad är stafettcharader? -Vad är stafettcharader?
-Jag måste säga nåt. -Absolut inte.
Higgins, lägg dig aldrig i.
Det hjälper inte, och du blir straffad för det.
Mina föräldrar borde ha separerat sen länge.
Första gången hon lämnade honom gick jag på universitetet. Jag sa grattis.
Sa att hon förtjänade ett bättre liv.
Två veckor senare var de ihop igen,
och hon pratade inte med mig på nio månader.
Det gör ingen nytta.
Jag anser att om man bryr sig om nån måste man fortsätta försöka.
En dag kanske man når fram.
Pratar ni om Beard och Jane?
Hon är rätt svartsjuk, va?
Hon följde mig hem en gång för att fråga om Beard låg med Ted.
Tio minuter kvar,
och efter Tartts fantastiska mål
har Spurs täckt honom så pass att han varit helt låst.
Richmond kan komma undan med en riktig skräll,
men de måste hålla nerverna i schack.
Du är bättre än så, Jamie!
Jamie Tartt?
Coach? Är du okej?
Ja, nej, jag…
Jag måste gå. Min mage.
Vad är det som händer?
Han… Han sa att det var magen.
Han kan inte lämna matchen.
Tja, det här har vi sett förr. Lasso tycks… lämna matchen?
Den där stilen känns igen. En dålig fiskpaj har den effekten.
Finns det ens bra fiskpajer, Chris?
Nolla! Nolla!
-Vänta, vart fan ska den där nollan? -Var snäll. Han tycks må dåligt.
Och Spurs kvitterar…
Helvete!
…med en högtflygande nick från Barnett.
-Fan! -Jag kommer strax.
Okej.
Greyhounds var lite skärrade, och det utnyttjade Spurs.
-Nämen, för helvete, Lasso! -Så fort jag börjar lita på dig!
-Vad ska vi göra, Roy? -Vi behöver ett jävla mål.
-Vad ska vi göra? Ta in en anfallare? -Ta in Cockburn, ta ut Dixon.
Parkera bussen.
Eller sätt in Sam och ha tre anfallare?
Jag vet inte… Vi måste vara aggressiva här.
Jag tror att vi behöver…
Reynolds, Winchester, Babatunde, ni ska in.
Hallå! Colin, Dani, Richard.
Ni ska av planen.
-Jag? -Ja, du, Colin.
Vad händer?
-Parkera bussen! -Va?
Parkera bussen! Ingen anfallare. Bara gör det.
-Men vi behöver ett mål! -Parkera den jävla bussen! Kör!
Parkera bussen!
Och Richmond gör ett sällsynt trippelbyte.
-Parkera bussen! -Parkera bussen!
-Vad är det som pågår? -Jag fixar det här.
Tränarteamet ser ut att ha panik, Arlo.
Tänk vad en fiskpaj kan påverka ett lag.
Ted?
Vi närmar oss slutsignalen och Richmond backar helt.
-De spelar väldigt defensivt. -Ted?
Richmond gör ett misstag om de satsar på oavgjort, Arlo.
De är i underläge. De spelar hemma. Då satsar man på vinst.
-Vänta, katastrof för Spurs! -Ted?
Barnett tappar bollen till Richmond. Richmond kontrar!
Obisanya passar en perfekt diagonal boll till Tartt.
Han skjuter!
Tartt begraver den i nätet!
Det är otroligt, men Richmond leder!
Åh, Ted.
Ja!
-Hej, chefen. Grattis. -Ja.
-Var är Ted? -Jag vet inte.
Det var nåt med magen. Jag kollar honom på hemvägen.
Toppen. Tack.
-Gratulerar. -Gratulerar.
Det är kul att se att Roy Kent-effekten fungerar.
Det hade inget med mig att göra. Det var Nate.
Vi är Richmond tills vi dör!
Vi vet att vi är! Vi är säkra på vår sak! Vi är Richmond tills vi dör!
-Grattis till en rafflande vinst. -Ja, tack. Tack så mycket.
-Vad hände med Ted? -Jag vet inte. Matförgiftning eller nåt?
Det verkade som en dum strategi att låta alla spela försvar
när ni behövde ett mål.
Ja, men de behövde också ett mål. Så länge de bara inte kunde ta sig igenom,
skulle någon ofrånkomligen göra bort sig och det kunde vi utnyttja.
Briljant!
Du sa att han var en loser.
-Imponerande av en assisterande coach. -Jag gjorde det nödvändiga.
Jag är knappast nåt fenomenbarn.
-Nåt vad då? -Fenomenbarn.
Du menar väl underbarn. Eller?
Ja.
Kan ni fixa det vid klippningen, eller är det…
Nej, vi sänder live. Bra jobbat av Nathan Shelley, fenomenbarnet.
-Vi önskar Ted snabb bättring. -Ja.
-Tack så mycket. Ja. -Nej, du ska ha tack. Jag går.
Som någon som bryr sig om dig, oroar det mig att du och Jane…
Låt mig ställa dig en fråga.
Du är en bra man. Gör Jane dig ännu bättre?
Okej. Jag ber om ursäkt.
Okej, okej. Det…
Jag hör dig. Jag fattar.
-Vi talar aldrig mer om det här. -Nej, nej.
-Vi ses på måndag. -Vi ses på måndag. Japp.
-Jag har saknat din rädda min. -Jag har saknat dig också.
Hur mådde Finn?
Han är som en Rembrandt.
Vacker att se på men så mörk.
Prova den här.
-Ja, mycket bättre. -Jaså?
-Det är inte för mycket Oliver Twist? -Jo, men jag tänder ju på det…
"Kan jag få lite mer?"
-Nate, skitbra jobbat idag. -Tack, Roy.
Dr Sharon!
Vi ska gå och ta en drink. Följer du med?
Vänta, får vi prata med dig på kvällstid? Om inte, förlåt mig.
Efter en kvartsfinalvinst, följer jag med på en drink.
Vi ses senare.
TED LASSO - MOBIL
Vänta på pipet.
Du måste lämna ditt namn, du måste lämna ditt nummer.
Hej, Ted, det är jag.
Jag blev lite orolig för dig idag. Jag hoppas du mår bra.
Om du behöver mig, var då snäll och ring mig.
Jag är nämligen på väg hem för att ha ett svårt samtal med min mor,
och jag skulle verkligen behöva ditt stöd.
Hur som helst…
Ta hand om dig.
Mamma!
Mamma?
RARING
"Förlåt att jag missade dig. Din far bad om ursäkt och köpte mig en Tesla."
"Jag bjuder med dig på en tur vid nästa besök.
PS. Köttfärsgratängen står i kylen. Mikra den i två minuter."
RINGER… SEXIGA LUCA
Hej, Luca.
Ja, jag ringer verkligen.
Nej, jag har inte arresterats.
Jag tänkte bara berätta att mina föräldrar inte är här.
Så vi kan…
Precis. Vi ses snart.
JOBBET VAR VANSINNIGT IDAG, MEN JAG TÄNKTE BARA PÅ DIG.
VI KANSKE BORDE TRÄFFAS…
Jumpman, Jumpman, Jumpman Grabbarna har nåt på gång
De har just varit två, tre veckor Utomlands
-Du kan hela texten. -Grabbarna har nåt på gång
De bluffar inte
Du behöver inte ringa Jag sätter dansen som Usher
-Lägg ifrån dig mobilen, kompis. -Ja, ja. Okej, okej. Förlåt.
Fortsätt, Colin. Du är på gång.
Jag har hittat takten Som om jag vore DJ Mustard
Jag knockar Ginóbili Med min vänster
Ted, du skrämde mig.
Är du okej?
Jag vill boka en tid.
Undertexter: Victoria Emée