1டார்ட், மைதானத்தின் ஓரத்தில் இருக்கிறார்.
அவருக்கு தேர்வுகள் இருக்கின்றது. ரோஹாஸை தேர்வு செய்கிறார்.
எப்படிப்பட்ட ஒரு கோல்! சிறந்த முடிவு.
கிரிஸ், இந்த சீசனை தொடங்கியதிலிருந்து பார்த்தோமேயானால்,
இந்த ரிச்மண்ட் அணி, நம்ப முடியாத அளவு விளையாடுகிறார்கள்!
ஏஎஃப்சி ரிச்மண்டிற்கு எவ்வளவு பெரிய மாற்றம்!
டானி ரோஹாஸின் கோலுடன், தொடர்ச்சியாக நான்கு வெற்றிகளைப் பெறும் நிலையில் ரிச்மண்ட் உள்ளனர்.
ஃபோர்ஸா லவ் ஆஃப் த கேம்
அவர்களுடைய முன்னாள் கேப்டனை கோச்சாக சேர்த்த பிறகு
அவர்கள் ரொம்பவும் வித்தியாசமாக விளையாடுகிறார்கள் தானே, ரைட்டி?
அப்படித்தான் தெரிகிறது.
ரிச்மண்ட் விளையாடுவதை பார்க்கும் போது, கண்டிப்பாக ராய் கென்டின் பங்கு அதில் தெரிகிறது.
டோட்டன்ஹாம் ஹாட்ஸ்பர் எதிர்த்து பிரிமியர்ஷிப் ஆட்டத்தில் எஃப்ஏ கோப்பைக்கான
கால் இறுதி விளையாட்டில் சனிக்கிழமை அவர்கள் விளையாடுவதை இது உறுதி செய்கிறது.
ஆமாம், அதற்கு என் வாழ்த்துக்கள்.
இதை சொல்வது வருத்தமாக இருக்கிறது, ஆனால் டோட்டன்ஹாம் மிக முன்னணி அணி.
நம்ப முடியாத விளையாட்டு திறமை கொண்ட அணி.
அடுத்து வருவது, போர்ன்மௌத் மற்றும் சவுத்தாம்ப்டன் இடையே
நடக்கவிருக்கும் கால் இறுதி விளையாட்டை பற்றிய முன்னோட்டம்.
-ஒரு கப் தேநீர் வேண்டுமா? -ஆமாம்.
எல்டிஎன்152- என்னோடு வேலை செய்பவர் காக்கும் தேவதை மீதான என் நம்பிக்கையை கேலி செய்தார்.
பிறகு அவர் தடுக்கி விழுந்தார். இது தற்செயலா?
-சர்க்கரை வேண்டுமா? -இல்லை, வேண்டாம்.
நீ காக்கும் தேவதைகள் இருக்கிறார்கள் என்று நம்புகிறாயா, லூக்கா?
அவர்கள் பிரபஞ்சத்தை காப்பாற்றுபவர்கள் போன்றவர்களா?
நீ என்னுடைய சமையலறையில் ஆடை இல்லாமல் இருக்கிறாயா?
சிரிப்போடு இருக்கிறேன்.
போய் ஆடைகள் அணிந்துகொள்!
சுத்தம் செய்யும் மீனா, எப்போது வேண்டுமானாலும் இங்கே வருவாள்.
மீனா. உனக்கு கொஞ்சம் தேநீர் வேண்டுமா?
அதனோடு பிஸ்கட்டும் உண்டா?
அம்மா.
ஹலோ, செல்லமே.
நான் உன் அப்பாவை விட்டு விலகி விட்டேன்.
என்ன, உன்னுடைய அம்மா வேலைக்காரியா?
இல்லை.
அவர் நான் சொல்வதை கேட்பதில்லை. அவர் என்னை மதிப்பதில்லை.
அப்புறம் இருவர் சேர்ந்து ஒரு வடிவம் ஏற்படுத்த முடியும் ஆனால் அதை மாற்ற
ஒருவர் போதும் என எஸ்தர் பெறல் சொல்கிறார்.
நான்தான் அந்த மாற்றம்.
உங்களுக்கு நல்லது நடக்கட்டும்.
தயவுசெய்து ஆடை அணிந்து கொள்கிறாயா, லூக்கா?
நான் படிக்கும் அறையிலிருந்து தொடங்குகிறேன்.
சரி, நன்றி.
ஏ.எஃப்.சி. ரிச்மண்ட்டிற்கு வரவேற்கிறோம்
ஹே, லைசா. ஞாயிற்றுக்கிழமை உன்னுடைய இன்ஸ்டாகிராம் பதிவை பார்த்தேன்.
அந்த ஐஸ் பக்கெட் சவாலை நன்றாக செய்திருந்தீர்கள்.
-காலை வணக்கம். -ஹேய், டெரெக்.
அற்புதமான காலை நேரம், இசபெல்.
-ஆமாம். -ஹேய், டெட்.
ஹே, லியாம். உன் அம்மாவின் பிறந்த நாளுக்காக என் வாழ்த்துக்களைச் சொல்.
நீ அவருக்கு என்ன பரிசு வாங்கினாலும், அது நாம் இருவரும் சேர்ந்து வாங்கியது என சொல்வாயா?
-வணக்கம். எப்படி இருக்கிறீர்கள்? -வணக்கம்.
நீ சிறப்பாக விளையாடுகிறாய், காலின். உன் புது மந்திரம் எனக்கு பிடிச்சிருக்கு.
நான் ஒரு வலிமையான திறமையான ஆண். நான் கேவலமானவன் இல்லை.
-அந்த இரண்டாவது வரி தேவையில்லை. -சரி.
-காலை வணக்கம், காலின். -ஹேய்.
ஹேய், டாக். நேற்றிரவு உங்களுக்கு ஏதாவது பிரச்சினையா?
பணியிடத்தில் பேசும் அளவிற்கு ஒன்றும் இல்லை.
டாக், ஏரியா 51-இல் ஒரு சு கிராஃடன் நாவலை
டேவிட் பிளெய்ன் படிப்பதை விட நீங்கள் அதிக மர்மமாக பேசுகிறீர்கள்.
டெட், நீங்கள் பேச விரும்பும் போது முன்பதிவு செய்துகொள்ளுங்கள்.
ஹே, நான் எப்போதும் பேசுவேன், டாக்.
10 நிமிடத்திற்கு உங்களை பின்தொடர அனுமதியுங்கள்.
5 நிமிடத்திற்கு பிறகு என்னை பேசாமல் இருக்க சொல்வீர்கள்.
-இங்கே பாருங்கள். -காலை வணக்கம், டெட்.
ஹேய். நான் உங்கள் இருவரையும் வெளியே அனுப்பப் போகிறேன்.
மனிதவள துறையை அழைக்கப் போகிறேன்.
சரி, திரு. பஃப்ன்ஸ்டஃபிடம் நான் ஹலோ சொன்னதாக சொல்.
1970-களில் பிறந்தவர்களைப் பொறுத்தவரை இது ஒரு நகைச்சுவை.
பிறகு அவர்கள் அந்த டார்டிலினியின் வடிவத்தை மாற்றி...
உங்களைப் பற்றி தெரியாது, ஆனால் நான் இந்த எஃப்ஏ கோப்பையை ஆவலாக எதிர்பார்க்கிறேன்.
என்ன, புரிகிறதா.
நாட்டிலுள்ள ஒவ்வொரு அணியையும் பங்கு பெறச் செய்யும்
மார்ச் மேட்னஸ் போட்டி நமது சீசனில் நடக்கிறதா?
ஆமாம், சரி தான்.
அதாவது, டேவிட்கள் கோலியாத்துகளை எதிர்ப்பது போல, சரியா?
தெரியுமா? ராக்கிக்கு எதிராக அப்போலோ. ஸ்டீவ் வெப்ஸுக்கு எதிராக பில்லி மிட்ஷல்.
-இன்னொன்று என்ன, கோச்? -பேர்ல் ஜாமுக்கு எதிராக டிக்கேட்மாஸ்டர்.
கலையும் வியாபாரமும் மிக அழகாக மோதிக்கொள்கின்றன. ஆமாம்.
உன்னிடம் ஒன்று கேட்க வேண்டும்.
நம்மைப் போன்று பிரிமியர் ஆட்டத்தில் இல்லாத ஒரு அணி, எப்போதாவது வெற்றி பெற்றிருக்கிறார்களா?
-எட்டு முறைகள். -எட்டு முறைகள். உண்மையாகவா?
ஆனால் 40 ஆண்டுகள் அப்படி நடக்கவில்லை.
நம்மிடம் என்ன இருக்கிறது?
ஓ-ஹோ. மறுபடியும் அலுவலகத்தை இழந்துவிட்டீர்களா, என்ன?
ஆம். ஆனால், அது ஒன்றும் பெரிய விஷயமல்ல.
இயல்பாகவே நான் ஒரு ஃப்ளானெயர்.
புரிகிறது, ஆமாம்.
ஹேய், ஃப்ளானெயர் என்றால் என்ன கோச்?
அலைந்து கொண்டே இருப்பவர்.
-உங்களுக்கு என்ன பிரச்சினை? -ஒன்றும் இல்லை.
நானும் ஜேனும் மீண்டும் சேர்ந்து வாழ்கிறோம்.
-நல்ல செய்தி. -அது சிறப்பான செய்தி.
-அற்புதம். -அவர்களைப் பாருங்களேன்.
அது ஒரு நல்ல யோசனை என நீ நினைக்கிறாயா?
கடவுளே. அவள் இரண்டு முறை அழைத்திருக்கிறாள்.
இதோ வருகிறேன்!
டைமண்ட் டாக்ஸின் ஒரு அவசர கூட்டம் கூட்ட வேண்டும் என வேண்டுகோள் விடுக்கிறேன்.
டைமண்ட் டாக்ஸ், தயாராகுங்கள்.
-ஹேய், எங்களோடு இணைகிறாயா, ராய்? -இல்லை.
சரி, அதை மூடிவிடு.
அவர் பார்ப்பதற்கு...
இந்த வழியாக உள்ளே வர விரும்புகிறீர்களா. சரி. உங்களை பிடித்துக்கொள்கிறேன்.
அது... வந்து...
இது 'டியூக்ஸ் ஆஃப் ஹஸார்ட்' போல இருக்கு,
அல்லது இப்போது அதை "ஏர்ல்ஸ் ஆஃப் ரிஸ்க்" என சொல்லலாம்.
-அப்படியே சுற்றி வாருங்கள். -சரி. கால்களை முதலில் வைக்கிறீர்களா?
நீங்கள்... குதித்து வரப் போகிறீர்களா?
சுற்றி வந்திருந்தால் இந்நேரம் உள்ளேயே வந்திருக்கலாம்.
-தயாரா? இதோ வருகிறார். சரி... -நான் இங்கேயே இருக்கிறேன்.
சரி. நல்ல யோசனை. சிறப்பான யோசனை.
சரி. ஹிக்கி பாட்டம்ஸ், நீங்கள் தான் அழைத்தீர்கள், எனவே பேச ஆரம்பியுங்கள்.
அது, ஜேனும் பியர்டும் ஒன்றாக சேர்ந்து இருப்பது ஆரோக்கியமானதல்ல என்று நான் நினைக்கிறேன்.
நான் அப்படி சொன்ன போது, இருவரும் என்னை ஆதரிக்காதது
எனக்கு சிறிது ஏமாற்றமாக இருக்கிறது.
சரி. எங்களை குற்றம் சாட்டுகிறீர்கள்.
நான் அதை வரவேற்கிறேன், நீங்கள் சொல்வது புரிகிறது, ஆனால்...
என்னுடைய கருத்தாக, நான் ஏன் எதையும் சொல்லவில்லை என்று எனக்குத் தெரியும்.
-அது ஏன்? -எதையுமே சொல்ல கூடாது என்பதால்.
கேளுங்கள், நான் அதை ரொம்ப கஷ்டப்பட்டு தெரிந்து கொண்டேன்.
நான் வளரும் பருவத்தில், எனது நெருங்கிய நண்பன் தான் மார்கஸ் ஜிரார்ட்.
நடுநிலை பள்ளியில் இருந்து, மேல்நிலை பள்ளி மற்றும் கல்லூரி வரை, ஒரே பெண்ணை காதலித்தான்.
நான் உண்மையை சொல்ல வேண்டும் என்றால், அவள் கொஞ்சம் மோசமானவள், தெரியுமா?
இப்பொழுது பொய் சொல்ல வேண்டிய அவசியம் இல்லை.
நான் அவனிடம் அதைச் சொன்னேன். அதைப் பற்றி சொன்னேன்.
அதை அவன் ரொம்பவும் விரும்பவில்லை, சரியா?
ஒரு நல்ல தோழனாக நான் பேசியது அதுதான் கடைசி முறை.
அதாவது, ஆமாம், என்னுடைய முதல் காதலை என் அப்பா பாழாக்கியதால்
எல்லா உறவுகளையும் வெளிப்படையாக ஆதரிக்க நான் முயற்சி செய்வேன்.
நான்காவது வருடம் என்னையும், என் வகுப்பு மாணவி நாடியா ஷூக்கம்ஸையும்
வரவேற்பறையில் உட்கார வைத்து நாங்கள் இன்னும் நன்றாக படிக்க வேண்டும் என்றார்.
அவர் சொன்னதை அவள் கேட்டாள்.
அட, அங்கே பேசிய பேச்சில் நிறைய உண்மை இருக்கிறது.
ஆமாம். தெரியும்.
கேளுங்கள், ஹிக்கின்ஸ், மற்றவருடைய விஷயத்தில் தலையிடுவது
மோசமான விஷயம் என்று நான் நினைக்கிறேன், சரியா?
சரி, எனக்குப் புரிகிறது.
பியர்ட் இங்கே இல்லாததால் இது ஒரு சரியான கூட்டமில்லை என்றாலும்,
நாம் பேசி முடித்து டைமண்ட் டாக்ஸ் சந்திப்பை முடிப்போம்.
குரைத்தால், இது முடிந்து விட்டது என்ற அர்த்தம் தானே?
ஆமாம், சார். வருக.
-அய்யயோ. அது மோசமாக இருந்தது. -என்ன பிரச்சினை?
ஜேனுடைய அறைத் தோழி அவளை கைவிட்டுவிட்டாள்.
-வீட்டை விட்டு வெளியேறிவிட்டாள். -ஓ, கடவுளே.
எனவே அவள் இனி என்னோடு தங்கப் போகிறாள்.
அது நல்லது.
அது சிறப்பான செய்தி. வாழ்த்துக்கள்.
நன்றி, நண்பர்களே.
சரி, முயற்சியுங்கள், நண்பர்களே.
ஒழுங்காக விளையாடு, காலின். நீ ஒரு முட்டாள்.
காலின், நீ ரொம்பவும் பின் பக்கம் சாய்கிறாய்.
தலையை குனிந்து, அதை நன்றாக அடி.
நான் வலிமையான, திறமைமிக்க ஆண்.
நன்றி, ராய்.
பம்பர்கேட்ச், சிறப்பாக பாஸ் செய்தாய், ஆனால்
அவர்கள் அதை எதிர்பார்த்தால், அதற்கு எந்த அர்த்தமும் இருக்காது.
மற்றவர்களெல்லாம் கேளுங்கள், இப்படி அடிக்கப்படும் போது,
எல்லோரும் அதை தொடர்ந்து ஓட வேண்டும்.
ஆமாம், உங்களுக்கு புரிகிறதா, நண்பர்களே?
அது தான் ராய் கென்டின் தாக்கம்.
-ராய் கென்ட்! ராய் கென்ட்! -ராய் கென்ட்!
என்னிடம் சொல்ல எதாவது உண்டா, கோச்?
சரி, மறுபடியும் விளையாடுவோம்.
ஹே, ராய். முழு அணிக்கும் பயிற்சி தர தான் உனக்கு சம்பளம் கொடுக்கிறோம், இல்லையா?
இல்லை, பரவாயில்லை. என் சம்பளத்திலிருந்து 4% பிடித்துக்கொள்ளுங்கள்.
டெட்!
-டெட்! -உனக்கு கேட்கிறதா?
ஹேய்!
சாப்பிட எதாவது திட்டம் வைத்திருக்கிறீர்களா?
சொல்ல போனால், ஆமாம், இருக்கிறது.
ஒரு வாரம் விட்டு ஒரு வாரம் வெள்ளிக்கிழமையில் நானும், கோச் பியர்டும்
சாண்ட்விச் சுவிட்சரூ சமைப்போம்.
-நான் ஒரு சாண்ட்விச் செய்வேன்... -எனக்கு அக்கறை இல்லை, டெட்.
என் அம்மா மற்றும் என்னோடு மதிய உணவு சாப்பிட நீங்கள் வர வேண்டும்.
சரி. அது நன்றாக இருக்கும்.
முன்னாலே சொல்லி விடுகிறேன். உனக்காக பேகான் செய்திருக்கிறேன்.
-நானும் தான். -என்ன?
2:00 மணிக்கு கிரவுண் அண்ட் ஆங்க்கரில்.
சரி.
உன்னோடு சேர்ந்து மதிய உணவு சாப்பிட ஆவலாக இருக்கிறேன், டெட்.
ஹாய், ரெபேக்காவின் அம்மா.
ஹேய், நண்பர்களே. ஹாய் சொல்லுங்கள்.
ஹாய், ரெபேக்காவின் அம்மா.
ஹலோ, வீரர்களே.
ரெபேக்காவின் அம்மா என்பது என் பெயர் இல்லை, அது டெபோரா.
நான் புத்தகங்களையும், ஒளி நாடாவையும்,
ஆர்வமாக தொடர்ந்து கேட்பேன்
மற்றும் வாழ்க்கை மோசமான அனுபவங்களை நமக்கு கொடுத்தால்,
அதை வைத்துக்கொண்டு நல்லபடியாக முன்னேற வேண்டும் என்ற தீவிர நம்பிக்கை உடையவர்.
அம்மா!
உங்களை சந்தித்ததில் மகிழ்ச்சி, டெபோரா.
எனக்கு மற்றவர்களின் அம்மாவை சந்திப்பது மிகவும் பிடிக்கும்.
அவர்கள் ஏன் பைத்தியமாக இருக்கிறார்கள் என்பதை விளக்கும் புத்தகத்தை படிப்பது போன்றது அது.
நாம் தொடங்கலாம்!
திருமதி. பியர்ட் எப்படி இருக்கிறாள்?
-முழுமையாக க்யூனொனனாக இருக்கிறாள். -சரி.
ஃபுட்பால் அகெய்ன்ஸ்ட் த எனிமி சைமன் கூப்பர்
-சந்தோஷமாக இரு, கோச். -நன்றி.
-ஹார்ஸ்ரேடிஷ் இல்லையா? -உனக்கு அதற்கு ஒவ்வாமை இருக்கிறது தானே?
குதிரைகளுக்கும், ரேடிஷ்களுக்கும் தான்.
மன்னித்துவிடு.
-ஹாய், நண்பர்களே. -ஹேய்.
டெட். மதிய உணவு சாப்பிட்டவுடன் எங்களை வீட்டிற்கு அழைத்து செல்ல முடியுமா?
நிச்சயமாக, நான் செய்வேன்.
இன்று பிற்பகல் நான் செய்ய வேண்டிய சில படைப்பு சார்ந்த
சில வேலை இருக்கு, அதற்காக நான் குடிக்கணும்.
-நல்ல யோசனை போல் தெரிகிறது. -நன்றி.
ஒரு நிமிடம்.
யார்?
நான் தான் பேசுகிறேன்.
என்ன... அவனுக்கு ஏதும் பிரச்சினை இல்லையே?
சரி. சரி. நான்...
சரி, அது கொஞ்சம் கஷ்டம் தான், ஏனென்றால் நான் வேலையில் இருக்கிறேன்.
இல்லை, நான் லண்டனில் வேலை செய்கிறேன்.
இல்லை, இது பயணிகளுக்கே உள்ள பிரச்சினை.
நான் ஒன்று சொல்கிறேன். நான் என் மனைவியை அழைத்து... அவனது அம்மாவை,
அவளால் முடியுமா என...
அவள் இப்போது வருகிறாளா?
சரி, இதோ. நெருக்கடி தவிர்க்கப்பட்டது.
சரி. மகிழ்ச்சியாக இருங்கள். பை.
ஒன்றும் பிரச்சினை இல்லையே?
இல்லை.
இல்லை, இன்று களப் பயணத்திற்கு கொண்டு வர வேண்டிய மதிய உணவை ஹென்ரி மறந்துவிட்டானாம்.
ஆனால், மிஷல் போய்விட்டாள். எனவே, நமக்கு பிரச்சினை இல்லை.
ஹாய், கீலி.
எனக்கு பயிற்சியளிக்க வேண்டும் என நீங்கள் ராயிடம் சொல்ல வேண்டும்.
பொறு. ராய் கென்ட் என்ன செய்ய வேண்டும் என்று நான் சொல்ல வேண்டுமா?
-அது ஒரு நல்ல யோசனை. -ஆம், அவனுக்கு ரொம்ப பிடிக்கும்.
ஆம், ராய் தனது வாழ்க்கையைப் பற்றி பேசும் மற்றும் என்னிடம் ஆலோசனை கேட்கும்
பல உரையாடல்களில் ஒன்றில் அதை பற்றி பேசப் போகிறேன்.
பெலிஸ்தியர்கள்!
-பெலிஸ்தியர்கள். -நான் உதவி கேட்கிறேன்.
ஜேமி, உனக்கும், ராய்க்கும், தனிப்பட்ட கதை இருக்கு.
நீங்க இருவரும் சேர்ந்து, வளர்ந்தவர்களாக நடந்துகொள்ள முயற்சியுங்கள். என்ன?
ஆண்மைப் பற்றி பேசுகிறீர்கள் என நினைக்கிறேன்.
அனைவரும் சில நாட்களாக அதை பயிற்சி செய்தீர்கள். அது உன்னை எங்கு கொண்டுவந்துள்ளது என பார்.
கீலி, இந்த அரை நிர்வாண பையன் ராயை சமாளிப்பதற்கு
உன்னிடம் ஏதாவது யோசனை உள்ளதா?
நான் ஒப்புக்கொள்கிறேன்.
இது ஒரு குழப்பமான பதில். நான் சரியாக தானே பேசுகிறேன்?
அதாவது, நான் ராய் சொல்வதற்கு உடன்படுகிறேன்.
அவன் உன்னிடம் சொல்லும் அனைத்து விஷயங்களையும் ஒப்புக்கொள்.
அவனது பாய்மரத்தில், கோபம் என்ற காற்றை அகற்றிவிடு.
-நாம் போகலாமா? -சரி, மேடம்.
-சரி. வாழ்த்துக்கள். -பை, ஜேமி!
உங்களிடம் எப்படி பேசுவது என்றே தெரியவில்லை.
அப்படியென்றால் அது பயனளிக்கும்.
நீ "பெலிஸ்தியரை" பற்றி ஆராய வேண்டும்.
ஃபுல்லர் ஸ்மித் & டர்னர்'ஸ் சிஸ்விக் ஏல்ஸ் & ஸ்டவுட்ஸ்
வந்து, வாழ்க்கை மிகவும் நீளமானது என நாம் உணரும் தருணம் வரும்,
அதோடு அது மிகவும் குறுகியது என்ற தருணமும்.
சில நேரங்களில் இரண்டு தருணங்களும் வராது.
ஆனால் வாழ்க்கை எப்போதும் இப்படித்தான், சரியா?
எனவே, நான் அவருடைய கண்களைப் பார்த்து, "பால், நான் உங்களை பிரிந்து செல்கிறேன்.
இப்போது எனக்கான சிறந்த வாழ்க்கையை வாழப் போகிறேன்,
என்னால் முடிந்தவரை, அதாவது, நான் இறக்கும் வரை.
அல்லது என்னை கொல்லும் வரை" என சொன்னேன்.
பின்னர் நான் எழுந்து நின்று, கழிப்பறையை ஃப்லஷ் செய்து,
என் கால்சட்டையை மாட்டிக் கொண்டு, அங்கிருந்து நேராக வெளியே நடந்தேன்.
-அது அசாத்தியமானது. ஊக்கமளிக்கிறது. -ஆமாம்.
நீங்கள் டெட் டாக் செய்ய வேண்டும்.
இல்லை, நான் ஒப்புக்கொள்கிறேன்.
ஆமாம், ஏனென்றால் இப்போது நிறைய "டெட் கேட்பது" தான் நடந்தது.
-ஆமாம்! -இல்லை! அடச்சே!
அட! உன்னால் முடியும்!
நான் ஒன்று சொல்கிறேன், சமீபத்தில் விவாகரத்து ஆனவர் என்ற முறையில்,
நான் பெற்ற சிறந்த ஆலோசனையானது, மக்களை நன்றாக வாழ விட்டுவிட வேண்டும் என்பதே.
-ஆமாம். நான் முற்றிலும் ஒப்புக்கொள்கிறேன். -சரி.
எங்கள் விஷயத்தில் இது சற்று வித்தியாசமானது ஏனென்றால் நான்தான் விட்டு செல்கிறேன்.
எனக்கு புரிந்த அளவிற்கு, உங்கள் மனைவி உங்களை பிரிந்துவிட்டாரா?
இல்லை, அது சரிதான். பெரிய வித்தியாசம் இருக்கு.
-அது பயங்கரமானது! -அது என்ன?
காலபந்தாட்டத்தைப் பார்த்துவிட்டு கூச்சலிடுவதை நிறுத்துமாறு அவர்களிடம் சொல்ல முடியுமா?
கால்பந்தா? அவர்கள் நேற்றிரவின் 'பேக் ஆஃப்' நிகழ்ச்சியைப் பார்க்கிறார்கள்.
-அந்த கேக்கைப் பாரு! -அடச்சே!
உன் சாக்லேட்டை கெட்டியாக்கு, முட்டாளே!
மன்னிக்கவும், ஒரு நிமிடம்? இது என் மனநோய் மருத்துவர்.
எனக்கு அவரது உதவி தேவை என்ற போது, என்னை அழைப்பதாக சொன்னார்.
அது நம்பமுடியாதது, இல்லையா?
-ஆமாம். -அருமை.
ஹலோ, டிஷ். இது அசாதாரணமானது.
டிஷ்.
அவரது வயதில் இருக்கக்கூடிய ஒரு பெண் செய்யக்கூடிய ஒரு தைரியமான விஷயம்.
அவர் உங்களுடன் வந்து வாழப் போகிறாரா?
நீங்கள் அந்த பைலேட்ஸ் இயந்திரத்தை வாங்க வேண்டும்,
நான் வரும்போது அவருக்கு அதை சொல்லித்தந்து, அதை பயன்படுத்துகிறேன்.
அவர் பேசியதை வார்த்தையையும் மறந்துவிடு. சில ஆண்டுகளுக்கு ஒருமுறை இதைத்தான் செய்வார்கள்.
என் அப்பா மோசமாக நடந்துக் கொண்டால், இவர் அவரை விட்டு பிரிந்துவிடுவார்.
பின்னர் அவர்கள் "பிரிந்துவிடுவார்கள்."
பின்னர் அவர் கொஞ்சம் விலைமதிப்பான, சுற்றுச்சூழல் சம்பந்தப்பட்ட பரிசை வாங்கித் தருவார், அதன் பின்
ஒரு வாரத்தில் அவர்கள் ஒன்றாக இணைவர்.
ஹேய், அவர்தான் பில்லை செலுத்துவார், எனவே இலவச மதிய உணவை ரசித்து சாப்பிடுங்கள்.
அதாவது, ஒருவேளை இந்த முறை வித்தியாசமாக இருக்கலாம், சரியா?
மக்கள் மாறலாம்.
சிலரால் முடியும். அவரால் முடியாது.
சிறிய கேக்கே
பாதி வெந்த கேக்கே
சிறிய கேக்கே பாதி வெந்த கேக்கே
சிறிய கேக்கே பாதி வெந்த கேக்கே...
இன்ப அதிர்ச்சியான சாண்ட்விச்சோடு இனிய வெள்ளிக்கிழமை அமையட்டும்!
ஹேய். உன்னைப் பற்றி தான் நினைத்துக் கொண்டிருந்தேன்.
என்ன நினைத்தாய்?
நீ எப்போதாவது என்னை விட்டு சென்றால் நான் ஒரு குன்றிலிருந்து குதித்துவிடுவேன் என.
மற்றும் நீ என் மீது தரையிறங்கும்படி நான் அதற்கு கீழே படுத்துக்கொள்வேன்.
ஜேன் பெய்ன்.
சரி, நான் ஃபின்னை சந்திக்க கஃபே சோலோவிற்கு போகிறேன்.
அருமை.
யார் அந்த ஃபின்?
என் பழைய கல்லூரி நண்பன். உள்ளாடைக்கான மாடல்.
அவன் செய்த சில படப்பிடிப்பை பார்க்க விரும்புகிறான்.
நான் உன்னை பின்னர் சந்திக்கிறேன். பை!
-பெரிய மனிதா, ராய் கென்ட். -இல்லை.
அட. நீ ஏன் எனக்கு பயிற்சியளிக்க மறுக்கிறாய்?
நீ அதற்கு தகுதியற்றவன் என்பதால்.
சரிதான். நான் அதற்கு தகுதியற்றவன்.
அதோடு நீ விளையாடும் விதம் மந்தமாகவும், சாதாரணமாகவும் இருக்கு.
அது உண்மை தான். நான்மந்தமாகவும், சாதாரணமாகவும் விளையாடுகிறேன்.
அதோடு நீ அசிங்கமாக இருக்கிறாய்.
நீ ஒரு மிகவும் அசிங்கமானவன்.
கேவலமான தலைமுடி கொண்டவன்.
அதை சொல்லு.
-நான்... -என்ன?
நான் மிகவும் அசிங்கமானவன்...
கொஞ்சம் மோசமான முடியோடு...
கேவலமான தலைமுடி கொண்டவன், சரி!
சியர்ஸ். எனக்கு அது பிடிச்சிருக்கு.
-ஹேய், முட்டாளே! -ஆமாம். தெரியும், நீயும் அப்படித்தானே.
நான் பிரிட்ஜை உருவாக்க விரும்புகிறேன்.
உன்னால் ஜெஃப் பிரிட்ஜை உருவாக்க முடியாது.
ஹேய், ஹேய்! என்ன நடக்கிறது? என்ன பிரச்சினை?
இவன் எனக்கு பயிற்சியளிக்க மறுக்கிறான்.
இவன் மோசமாக நடந்துகொள்ளாமல் இருக்க மறுக்கிறான்.
உனக்கு பிடிக்காது தான், ராய்.
ஆனால் இப்போது, ஜேமி பக்குவமாக நடந்துக்கொள்கிறாள்.
அது உண்மை தான். நான் மிகவும் பக்குவமானவன், மோசமான முட்டாளே.
உன்னிடமிருந்து கற்க விரும்புகிறான்.
என்னை எப்படி மேம்படுத்துவது என்று உனக்கு தெரியுமானால், நான் அதை கேட்க விரும்புகிறேன்.
பார்த்தாயா?
நல்லது. உன்னிடம் உள்ள தவறை நான் சொல்கிறேன்.
சரி, இதோ சொல்!
நீங்கள் தான் அவனை கெடுத்துவிட்டீர்கள்.
சரி. விரிவாகச் சொல்.
இவனை ஒரு சாதாரண விளையாட்டு வீரனாக மாற்றிவிட்டீர்கள்.
அவனை பாஸ் செய்ய வேண்டும் என பழகிவிட்டீர்கள்,
அப்படி செய்ததால், அவனை ஒரு சராசரி ஆளாக ஆக்கியுள்ளீர்கள்.
இதற்கு காரணம், உன் ஆழ் மனதில்,
நீ மோசமானவன், ஜேமி.
எனவே நீ மோசமானவனாக தான் இருக்க வேண்டும்.
நீ அதிக கோல்கள் அடிக்க வேண்டும்,
அதோடு மற்ற அணிகளில் உள்ள வீரர்களை சமாளிக்க
உன்னால் மட்டும் தான் முடியும், எனவே நீ எங்களுக்குத் தேவை.
நான் மீண்டும் மோசமாக நடந்துகொள்ள வேண்டுமா?
இல்லை. சில சமயங்களில் மட்டுமே அப்படி இருக்கச் சொல்கிறேன்.
தேவைப்படும் போது...
ஆம், மோசமாக நடந்துக் கொள்.
சரி.
எப்போது என்று எனக்கு எப்படித் தெரியும்?
அதைப் பற்றி நானும் ஆர்வமாக இருக்கிறேன்.
நாங்கள் உனக்கு சைகை செய்கிறோம்.
-என்ன சைகை? -ஏதேனும் குறிப்பிட்ட விஷயத்தை கவனிக்க வேண்டுமா?
அது பார்க்கும்போது உனக்கே புரியும்.
சரி.
சரி, நல்லது. சரிதான்.
-உனக்குப் புரிந்ததா? -அதைப் பார்க்கும்போது தெரிந்துக்கொள்வாய் என்றான்.
ஆக...
உன் கண்களை நன்றாகத் திறந்து வை...
நம்புங்கள்
இது ரொம்ப மோசம்.
ஹங்கி லூக்கா - குட்நைட் எக்ஸ்
-இன்றிரவு சேர்ந்து நேரத்தை கவர்ச்சியாக கழிக்கலாமா? -சரி! இன்றிரவு சந்திக்கலாம்.
நிச்சயம் நான் இன்னும் சில சுற்றுகள் சென்றிருக்கலாம்.
எல்டிஎன்152 - ஹே பாஸ்கேர்ள்,
எனது நாளின் மிகச் சிறந்த பகுதியாக இருப்பதற்கு மிக்க நன்றி.
நீயும் என் காலை உணவும் ஒன்று தான்.
சரி எல்டிஎன்152, வார்த்தை ஜாலமெல்லாம் போதும், நீ யார் என சொல்.
ரகசியமாக இருப்பவன் எப்படி தான் யார் என்று சொல்வான் - ஊப்ஸ்!
ஹலோ, சாஸேஜ்.
நீ இன்றைய ஆட்டத்திற்கு எத்தனை மணிக்குக் கிளம்புகிறாய்?
-மூன்று மணிக்கு. நீங்கள் என்னுடன் வரவில்லையா? -இல்லை. கவலைப்படாதே.
நான் லவினியா மற்றும் மேரி-அலிஸை சந்திக்கவுள்ளேன்.
ப்ரேனி ப்ரௌனின் புதிய கதையான,
"என்டர் த அரீனா, பட் பிரிங் ஏ நைஃப்" என்பதை கேட்கப் போகிறோம்.
சரி.
ஆனால் நான் யோசித்துக் கொண்டிருந்தேன்.
நீ வீட்டிற்கு வரும்போது, உனக்குப் பிடித்ததைத் தயார் செய்ய வேண்டுமென, அதாவது:
சீஸ் தூவிய ஷெஃபர்ட் பை.
பிறகு நீயும் நானும் நன்றாக பேசலாம். இந்த யோசனை எப்படி இருக்கிறது?
நன்றாக இருக்கிறது.
ஏஎஃப்சி ரிச்மண்ட், அவர்களின் வரலாற்றில் ஒரு பெரிய கோப்பையைக் கூட வென்றிடாத அணி,
திடீரென எஃப்ஏ கோப்பை கால் இறுதி போட்டிக்காக
வெம்ப்லி ஸ்டேடியத்தில் இருக்கிறார்கள்.
எஃப்ஏ கோப்பை போன்று சிறந்தது வேறு எதுவும் இல்லை, ஆர்லோ.
இந்த விளையாட்டுகளைப் பற்றி உங்கள் பேரக் குழந்தைகளிடம் சொல்லலாம்.
எஃப்ஏ கோப்பை கால் இறுதி போட்டி - ஏஎஃப்சி ரிச்மண்டும், டோட்டன்ஹாம் ஹாட்ஸ்பரும் மோதுகின்றன
பாண்டர்
அட! உனக்கு இது எப்படி கிடைத்தது?
அரங்கத்திற்கு வெளியில் இருந்த ஒருவரிடமிருந்து. அவ்வளவு மோசமில்லை தானே?
அவர்களின் எதிரணி, டோட்டன்ஹாம் ஹாட்ஸ்பர், அபாரமான திறனுடன் நெல்சன் சாலைக்கு வருகிறது.
சத்தியமாக, நாம் இந்த போட்டியில் வென்றால், நான் இந்த பப்பை எரித்து தரைமட்டமாக்கிவிடுவேன்.
நான்... நாற்காலியை அடித்து உடைத்து விடுவேன்.
எனது உற்சாகத்தை எல்லாம் என் சமூகத்திற்கு உதவும் வழிகளில் திசை திருப்புவேன்.
அது மிகவும் நல்லது.
-சரி, இதோ. -போகலாம்!
நாம் முப்பது நிமிடத்தை கடந்து விட்டோம், ஆனால் யாரும் கோல் கணக்கைத் துவங்கவில்லை,
ஆனால் போட்டி இதுவரை அற்புதமாக இருந்தது.
இருபுறமும் ஆல்-அவுட் தாக்குதல் முறையில் உள்ளன, ஆர்லோ. கோப்பைக்கான சரியான ஆட்டம்.
ஆம். அப்படித்தான். ஆமாம்.
மற்றொரு வேவார்டு பாஸ்.
டார்டின் தீவிர செயல்திறன் தொடர்ந்து குறைந்துக் காணப்படுகிறது.
சைகைக்கான நேரம் வந்துவிட்டது தானே?
-ஆமாம். -சரி, சரிதான்.
உனக்கு இதை விட சிறந்ததாக எதுவும் கிடைக்கவில்லை, அப்படி தானே?
இல்லை.
சரி, ஹேய், ஜேமி!
ஜேமி!
அடடா!
சரி.
சரி, நீங்கள் அதை பெரும்பாலும் பார்க்கமுடியாது, கிரிஸ்,
குறிப்பாக இந்தளவு ஒற்றுமையாக.
ஒழுக்கமற்ற அந்த சைகைக்காக நாங்கள் மன்னிப்புக் கேட்கிறோம்.
லாஸ்ஸோ உண்மையில் நம் கலாச்சாரத்தில் ஒன்றிவிட்டதைப் போல் தெரிகிறது.
அவர் நிச்சயமாக ஒன்றிவிட்டார்.
பார்னெட், இங்கே இது தான் நடக்கப்போகிறது.
நீ என்னை ஃபவுல் ஆக்கிவிடுவாய், நான் பின்னாலிருந்து கோல் அடிக்கப் போகிறேன்.
போய் விடு, டார்ட்.
ஹே, நடுவரே!
யெல்லோ கார்ட் 28 - கய் பார்னெட்
சரி, இதோ.
நிலைக்கு வாருங்கள், வீரர்களே! வாருங்கள்.
-நான் உன்னிடம் என்ன சொன்னேன், நண்பா? -நீ ஒரு...
ஹேய், ஹேய், ஹேய்!
-நன்றி! -அவனை வெளியேற்று!
அவன் நம் அணியில் இருப்பது மிகுந்த மகிழ்ச்சி.
ஹே, நீ என்ன நினைக்கிறாய்? இது தந்திரமா?
லோக்கி'ஸ் டோபோக்கனாக அல்லது தலைக்கீழான டாக்ஸியாக இருக்கக் கூடுமோ?
உங்களுக்கு அது தேவையில்லை.
அங்கிருந்தே அவன் கோல் அடித்துவிடுவான்.
வாய்ப்பே இல்லை.
ரொம்ப தூரமாக இருக்கு.
ஹைய்யா!
விளையாடுகிறீர்களா?
ஹைய்யா!
ஹேய்!
நீ என்னை கேலி செய்கிறாயா? அருமையான திட்டம்!
ஆமாம்! அது எப்படி இருக்கு?
ராய் கென்டின் தாக்கம் அதில் இருக்கிறது. அது அப்படித்தான் இருக்கும்.
ஜேமி டார்ட், டூ-டூ -டூ-டூ-டூ
ஏஎஃப்சி ரிச்மண்ட் 1-0 டோட்டன்ஹாம் கோல் - டார்ட் 9'
ஜேமி டார்ட், டூ-டூ -டூ-டூ-டூ
ஜேமி டார்ட்!
முதல் பாதி அதிர்ச்சியூட்டும் ஸ்கோருடன் முடிவடைகிறது
இது ஆங்கில கால்பந்தாட்டம் முழுவதும் எதிரொலிக்கும்.
ரிச்மண்ட் ஒன்று, டோட்டன்ஹாம் பூஜ்ஜியம்.
கிரிஸ், ரிச்மண்ட் தாக்குப் பிடிக்குமா?
நான் அவர்களாக இருந்தால், அரங்கத்தை விட்டு வெளியேறி,
நாம் போட்டியில் வென்றுவிட்டோம் என என் இறுதி மூச்சு உள்ள வரை நினைத்துக்கொள்வேன்.
புதிய மெசேஜ் எதுவும் இல்லை
உங்களுடைய இரைச்சல் திரும்ப வந்துவிட்டது.
என்னவாயிற்று?
ஒரு நண்பர் கேட்க விரும்பாத ஒன்றை, சொல்ல வேண்டிய கட்டாயத்தில் இருக்கிறேன்.
பியர்ட் மற்றும் ஜேனை பற்றியா?
சில நேரங்களில் அவளைப் பார்த்திருக்கிறேன், கார் நிறுத்தும் இடத்தில் சுற்றி கொண்டிருப்பாள்.
அதாவது, அவள் கொஞ்சம் கடுமையானவள், ஆனால் நல்லவள்.
ரீஸ் விதர்ஸ்பூன் ரன்னிங் ஷராட்ஸ் விளையாடுவதைப் போல்.
-ரன்னிங் ஷராட்ஸ் என்றால் என்ன? -ரன்னிங் ஷராட்ஸ் என்றால் என்ன?
எனக்கு சில விஷயங்களை சொல்ல வேண்டும்.
கண்டிப்பாக சொல்லக் கூடாது.
ஹிக்கின்ஸ், ஒருபோதும் தலையிடாதீர்கள்.
அது ஒன்றுக்கும் உதவாது, உங்களுக்கு தண்டனை மட்டுமே கிடைக்கும்.
பல ஆண்டுகளுக்கு முன்பே என் பெற்றோர் பிரிந்திருக்க வேண்டும்.
கல்லூரியில் படித்தபோது என் அப்பாவை விட்டு என் அம்மா பிரிந்தார், நான் அவளைப் பாராட்டினேன்.
அவள் நல்ல வாழ்க்கை வாழ வேண்டியவள் என்று சொன்னேன்.
இரண்டு வாரங்களுக்குப் பிறகு, அவர்கள் சேர்ந்துவிட்டனர்,
அதோடு ஒன்பது மாதங்களுக்கு அவள் என்னிடம் பேசவில்லை.
அதனால் எந்த நன்மையும் கிடையாது.
அதாவது, ஒருவர் மீது நமக்கு அக்கறை இருந்தால், நாம் தொடர்ந்து முயற்சி செய்ய வேண்டும்.
ஒருநாள் அதை கடந்து செல்லக்கூடும்.
நீங்கள் பியர்ட் மற்றும் ஜேனைப் பற்றி பேசுகிறீர்களா?
அவள் கொஞ்சம் பொறாமை பிடித்தவள் தானே?
பியர்ட் டெட்டோடு உறவில் இருக்கிறாரா என்று கேட்க, என் வீடு வரை என்னைப் பின்தொடர்ந்தாள்.
முடிவதற்கு 10 நிமிடம் இருக்கும்போது,
டார்ட் போட்ட அற்புதமான கோலுக்குப் பிறகு,
ஸ்பர்ஸ் அவரை விளையாட்டிலிருந்து முற்றிலும் நீக்கியது.
பெரும் சோகத்தில் இருந்து ரிச்மண்ட் மீள முடியும்,
ஆனால் அவர்கள் உறுதியாக இருக்க வேண்டும்.
நீ அதை விட சிறந்தவன், ஜேமி!
ஜேமி டார்ட்?
கோச்? நீங்கள் நலமா?
இல்லை, நான்...
நான் போகணும். வயிற்று பிரச்சினை.
என்ன நடக்கிறது?
அவருக்கு வயிற்று பிரச்சினை என்றார்.
அவர் விளையாட்டை விட்டு போகக்கூடாது.
இதற்கு முன்பே நாம் இதை பார்த்திருக்கிறோம்.
லாஸ்ஸோ, வெளியேறுவதைப் போல் தெரிகிறதா?
எனக்கு அந்த ஓட்டம் தெரியும். கெட்டுப்போன மீன் பன் சாப்பிட்ட ஒருவரின் ஓட்டம் அது.
கிரிஸ், கெட்டுப்போகாத மீன் பன் என்று ஏதாவது இருக்கிறதா?
முட்டாள்! முட்டாள்!
பொறு, அந்த முட்டாள் எங்கே போகிறார்?
கனிவாக இரு. அவர் பாவமாக தெரிகிறார்.
பார்னெட் தலையால் அடித்த பந்தால்...
அடச்சே!
...ஸ்பர்ஸ் சமன் செய்துவிட்டது.
-ஐயோ! -இதோ வந்துவிடுகிறேன்.
சரி.
க்ரேஹவுண்ட்ஸ் குழப்பத்தில் இருந்தனர், அதை ஸ்பர்ஸ் பயன்படுத்திக் கொண்டனர்.
தயவுசெய்து, லாஸ்ஸோ!
ஒவ்வொரு முறை நான் உங்களை நம்பத் தொடங்கும் போதும்!
-நாம் என்ன செய்ய வேண்டும், ராய்? -நமக்கு ஒரு கோல் வேண்டும்.
நாம் என்ன செய்வது? ஸ்ட்ரைக்கரை இறக்கலாமா?
டிக்சனை வெளியேற்றி, காக்பர்னை இறக்கு.
தற்காப்பு முறையில் விளையாட வேண்டும்.
அல்லது சாமை இறக்கி முன்னால் மூன்றாக்கலாமா?
நான்... நாம் இப்போது ஆக்ரோஷமாக விளையாட வேண்டும், இல்லையா?
நமக்கு...
ரெனால்ட்ஸ், வின்செஸ்டர், பாபாடுண்டே, நீங்கள் ஆட்டத்தில் நுழையலாம்.
ஹேய்! காலின், டானி, ரிச்சர்ட்,
நீங்கள் வெளியே வாருங்கள்.
-நானா? -ஆமாம், நீதான், காலின்.
என்ன நடக்கிறது?
-தற்காப்பு முறையில் விளையாடு! -என்ன?
தற்காப்பு முறையில் விளையாடு!
முன்னால் யாரும் கிடையாது. அப்படியே செய்.
-ஆனால் நமக்கு கோல் வேண்டும்! -தற்காப்பு முறையில் விளையாடு! போ!
தற்காப்பு முறையில் விளையாடுங்கள்!
மூன்று மாற்று வீரர்களை இறக்குவது ரிச்மண்டிற்கு அரிதான விஷயம்.
-தற்காப்பு முறையில் விளையாடுங்கள்! -தற்காப்பு முறையில் விளையாடுங்கள்!
-என்ன நடக்கிறது? -நான் பார்த்துக்கொள்கிறேன்.
கோச் அனைவரும் பீதியடைந்தது போல தெரிகிறது, ஆர்லோ.
ஃபிஷ் பையினால் குழுவிற்கு இதுதான் நடக்கும்.
டெட்?
இப்போது கூடுதல் நேரம், மற்றும் ரிச்மண்ட் முற்றிலும் பின்வாங்குகிறார்கள்.
-மிகவும் தற்காப்பாக விளையாடுகிறார்கள். -டெட்?
ரிச்மண்ட் ஆட்டத்தை சமன் செய்ய விரும்புவது பெரிய தவறு, அர்லோ.
தோல்விக்கான வாய்ப்பு. சொந்த மைதானத்தில் விளையாடுகிறீர்கள். நீங்கள் வெல்ல வாய்ப்புள்ளது.
-பொறு, ஸ்பர்ஸுக்கு பேரழிவு! -டெட்?
பார்னெட் சற்று நழுவவிட்டதால், ரிச்மண்ட் எதிர் தாக்குதல் மேற்கொள்கிறார்கள்!
ஒபிசான்யா குறுக்குவாக்கில் நேர்த்தியாக பந்தை டார்டிடம் அனுப்பினார்.
அவர் கோல் போட்டுவிட்டார்!
டார்ட் பந்தை வலையில் அடித்துவிட்டார்!
ரிச்மண்ட், நம்பமுடியாத வகையில், முதலிடத்தில் உள்ளனர்!
ஓ, டெட்.
ஹைய்யா!
-ஹேய், தலைவி. வாழ்த்துக்கள். -சரி.
-டெட் எங்கே? -எனக்குத் தெரியாது.
வயிற்று பிரச்சினை. வீட்டிற்கு போகும் வழியில் போய் பார்க்கிறேன்.
நல்லது. நன்றி.
-வாழ்த்துக்கள். -வாழ்த்துக்கள்.
ராய் கென்டின் தாக்கம் இன்னும் உயிர்ப்புடன் இருப்பதைப் பார்ப்பது மகிழ்ச்சியாக உள்ளது.
நான் ஒன்றும் செய்யவில்லை. எல்லாம் நேட் தான்.
நாங்கள் இறக்கும் வரை ரிச்மண்ட் தான்!
நாங்கள் அப்படித்தான், அதில் உறுதியாக உள்ளோம்! நாங்கள் இறக்கும் வரை ரிச்மண்ட் தான்!
அதிரடியாக கிடைத்த வெற்றிக்கு வாழ்த்துக்கள்.
நன்றி. மிக்க நன்றி.
-டெட்டிற்கு என்னவாயிற்று? -எனக்குத் தெரியாது.
உணவு ஒத்துக்கொள்ளவில்லையா என்னவோ.
ஒரு கோல் தேவைப்படும்போது அனைவரையும் தற்காப்பில் நிறுத்துவதற்கானது,
எதிர்மறை உத்தி போல் தோன்றியது.
அவர்களுக்கு ஒரு கோலும் வேண்டுமென எனக்கு தெரியும்.
அவர்களால் முன்னேற முடியாது என்பதை நான் உறுதி செய்ததால்,
ஒரு கட்டத்தில், ஒருவர் தவறு செய்யும்போது, மற்றவர் அதை
சாதகமாக பயன்படுத்துவது மனித இயல்பு.
அற்புதம்!
அவனால் பிரயோஜனம் இல்லை என்றாய்.
-உதவி பயிற்சியாளரின் அபாரமான செயல். -செய்ய வேண்டியதைச் செய்தேன்.
நான் ஒன்றும் "அதிசய குழந்தை" கிடையாது.
-என்ன அது? -"அதிசய குழந்தை"
"இளம் சாதனையாளர்" என்று சொல்ல வந்தது போல இருக்கிறது, அப்படியா?
ஆமாம்.
அதை எடிட்டிங்கில் சரி செய்துவிடலாமா, அல்லது...
இல்லை, நாம் நேரலையில் இருக்கிறோம்.
அதிசய குழந்தை, நேத்தன் ஷெல்லியின் அபாரமான வேலை.
-அதோடு டெட் விரைவில் குணமடைய விரும்புகிறோம். -சரி.
-நன்றி. சரி. -இல்லை, நன்றி. போகலாம்.
உங்களைப் பற்றி அக்கறை கொண்ட ஒருவர் என்ற முறையில், நீங்களும் ஜேனும்...
பார், உங்களிடம் ஒரு கேள்வி கேட்க வேண்டும்.
நீங்கள் சிறந்தவர். ஜேன் உங்களை இன்னும் சிறப்பாக மாற்றுவாளா?
சரி, நான் மன்னிப்பு கோருகிறேன்.
சரி, சரி. அந்த...
நீங்கள் சொன்னதை கேட்கிறேன். எனக்கு புரிகிறது.
-நாம் இதைப் பற்றி இனி பேச வேண்டாம். -வேண்டாம்.
-திங்கட்கிழமை சந்திப்போம். -திங்கட்கிழமை சந்திப்போம். சரி.
இந்த பயந்த முகத்தை பார்க்காமல் வாடிவிட்டேன்.
நானும் உன் பிரிவால் வாடினேன்.
ஃபின் எப்படி இருக்கிறான்?
அவன் ரெம்ப்ராண்ட்டைப் போல இருக்கிறான்.
பார்ப்பதற்கு அழகாகவும், ஆனால் மிகவும் மங்கலாகவும்.
இதை முயற்சித்துப் பார்.
-சரி, ஓரளவு நன்றாக இருக்கிறது. ஆம். -அப்படியா?
ஆலிவர் ட்விஸ்ட் போல இல்லை, அல்லவா?
அப்படித்தான் இருக்கு, ஆனால் அது என்னைத் தூண்டும், எனவே...
"எனக்கு இன்னும் கிடைக்குமா?"
#கோச்நேட் - #ஏஎஃப்சிரிச்மண்ட் #வொண்டர்கிட்
ஓய், நேட், இன்று அபாரமான வேலை செய்தாய்.
நன்றி, ராய்.
டாக்டர். ஷாரன்!
நாங்கள் மது அருந்தப் போகிறோம். நீங்களும் வருகிறீர்களா?
பொறு, இரவில் உங்களுடன் பேசுவதற்கு எங்களுக்கு அனுமதி உண்டா? இல்லாவிட்டால், என்னை மன்னியுங்கள்.
காலிறுதியில் வெற்றி பெற்றதற்கு, நீங்கள் எனக்கு குடிக்க ஏதாவது வாங்கித் தரவேண்டும்.
உங்களை பிறகு சந்திக்கிறேன்.
டெட் லாஸ்ஸோ ஃபோன்
பீப்பிற்காக காத்திருக்கவும்.
உங்கள் பெயரையும், தொலைபேசி எண்ணையும் தெரிவிக்கவும்.
ஹே, டெட், நான்தான் பேசுகிறேன்.
இன்று உங்களை நினைத்து கவலையாக உள்ளது. நீங்கள் நலமாக இருப்பதாக நம்புகிறேன்.
என் உதவி வேண்டுமென்றால், என்னை அழையுங்கள்.
நான் வீட்டிற்கு போய் கொண்டிருக்கிறேன்
கஷ்டமான ஒன்றைப் பற்றி அம்மாவிடம் பேசுவதற்காக,
நம்பிக்கை தரும் உங்கள் பேச்சின் மூலம் என்னால் அதை செய்ய முடியும்.
என்னவோ...
கவனமாக இருங்கள்.
அம்மா!
அம்மா?
சாஸேஜ்
"அன்பே, உன்னை பிரிந்தது கஷ்டம் தான். உன் அப்பா புதிய டெஸ்லா வாங்கித் தந்து மன்னிப்பு கேட்டார்."
"அடுத்த முறை உன்னைச் சந்திக்கும்போது அதில் ஒரு சுற்று அழைத்துச் செல்கிறேன்.
குறிப்பு, ஷெப்பர்ட் பை பிரிட்டிஜில் உள்ளது. இரண்டு நிமிடங்களுக்கு மைக்ரோவேவில் வை."
அழைக்கப்படுபவர்... ஹங்கி லூக்கா
ஹேய், லூக்கா.
ஆம், அது ஒரு தொலைபேசி அழைப்பு.
இல்லை, நான் கைது செய்யப்படவில்லை.
என் பெற்றோர் இங்கு இல்லை என்பதை நீ தெரிந்துகொள்ள விரும்புவாய் என நினைத்தேன்.
எனவே நாம்...
அதே தான்.
விரைவில் சந்திக்கலாம்.
இன்று வேலை கடினமாக இருந்தது, ஆனால் உன்னைப்பற்றி நினைக்காமல் இருக்க முடியவில்லை.
நாம் சந்திக்க வேண்டும் போலும்...
ஜம்ப்மேன், ஜம்ப்மேன், ஜம்ப்மேன் அவர்கள் ஏதோ செய்யப் போகிறார்கள்
அவர்கள் நாட்டிற்கு வெளியே இரண்டு அல்லது மூன்று வாரங்கள் கழித்தார்கள்
-இந்த பாடலின் எல்லா வரிகளும் தெரியுமா? -அவர்கள் ஏதோ செய்யப் போகிறார்கள்
அவர்கள் வெறுமனே வழியவில்லை
நீங்கள் அழைக்க வேண்டியதில்லை நான் அதிரடியாக நடனமாடுவேன்
-ஓய், ஃபோனை எடுத்து வை, நண்பா. -சரி, மன்னியுங்கள்.
தொடர்ந்துப் பாடு. நீ சிறப்பாக பாடுகிறாய்.
நான் டிஜே மஸ்டர்ட் போல டெம்போவைக் கண்டுபிடித்தேன்
நான் அந்த கினோபிலியை என் இடது கையால் அடித்தேன்
என்னை பயமுறுத்திவிட்டீர்கள், டெட்.
நீங்கள் நலம் தானே?
நான் ஆலோசனைக்கு முன்பதிவு செய்ய வேண்டும்.
தமிழாக்கம் மேனகா மணிகண்டன்