Vai, Sam Obisanya. Vai, Sam Obisanya.
Hoje, só deu ele.
Receba os aplausos, Sam Obisanya. O primeiro hat trick da carreira dele.
Três gols de Obisanya.
Três pontos para o Richmond, na incrível leva de bons resultados.
Eles agora vão para a partida final da temporada,
a uma vitória do retorno à Premier League.
Uma virada fantástica!
Manda ver, Sam!
Que desempenho do jovem nigeriano, Chris.
É emocionante ver um jogador jovem realizando seu potencial, Arlo.
-Mais um, mais um. -Legal, até mais.
Valeu, até.
Aí.
-Valeu, Sam! -Três gols.
-Legal, até mais. -É isso aí, cara.
-Parabéns, Sam. Muito bem. -Valeu, Liza.
Tchau.
Um hat trick! Maravilhoso!
Estou feliz por você!
Tenha uma boa noite.
Parabéns, cara.
Me deseje sorte.
Cuidado!
Não acredito que está rolando.
Fiquei assim só com a ideia da coisa…
Pare. Você assim…
é o medo interferindo em algo que você merece.
Você está zoando do meu…
Claro que não.
Você fez assim… e não sei como fazer melhor.
Tenho que copiar.
Obrigada.
Toque-toque, cara de nhoque.
-Ted. -Sim?
Adivinhe que vai sair na edição de negócios da Vanity Fair
como uma mulher em ascensão.
Finalmente consegui? Que incrível!
-Ted! -Sim?
Você, não. A Keeley.
Faz mais sentido. Parabéns, Keeley. Será uma Vanity Fair memorável.
É uma honra estar super em forma e ser bem-sucedida.
É.
Então, meninas, estou aqui para dar e receber.
O último dia da Dra. Sharon é amanhã e vamos lhe dar algo especial.
-O que escolheram? -Um envelope com dinheiro.
Ela já conhece nossos segredos mais profundos.
Difícil superar isso com um lenço e uma vela.
Certo.
-O que tiverem. -Vamos ver.
Quer saber? Aqui está.
Maravilha. Obrigado.
Sim.
Vale a mesma coisa.
Muito bem, obrigado.
-Olá, pessoal. -Higgins!
Leslie.
Acabei de receber um e-mail de Edwin Akufo
e ele quer falar com você, Rebecca.
Certo. Quem é Edwin Akufo?
O pai dele é dono da maior empresa de tecnologia em Gana.
Opa, achei que fosse eu.
-Até morrer, no mês passado. -Desculpe a piada.
Edwin acabou de herdar 1,2 bilhão de libras e ama futebol.
E?
E eu acho que ele quer comprar o clube.
Oi. Eu trouxe da lavanderia o terno que o Ted te deu.
Ah, o terno é meu.
O segundo que o Ted me deu, transferiu pra mim e virou meu, Will.
Certo.
Minhas sobrancelhas são esquisitas?
Vou fazer uma sessão de fotos com a Keeley
e a coordenadora falou que minhas sobrancelhas são esquisitas.
Será que as minhas são esquisitas?
Eles querem fazer uma sessão "em casa com o namorado jogador".
Aposto que nem vão usar.
E ela me mandou usar preto, para a Keeley se destacar.
-Você está sempre de preto. -Isto não é preto. É cinza-chumbo.
Adoro homens discutindo moda. Quem está ganhando?
Ted, posso passar uma tática nova pra você?
Pode passar, repassar, revirar. Não me importa. Sou o Dumbo, todo ouvidos.
-É um "sim"? -É.
Quando enfrentarmos o Brentford, deveríamos usar um falso nove.
-Concordo totalmente. O que é isso? -Jogar sem atacantes.
Certo. Espere, o Jamie e o Dani não jogam?
Jogam, mas no meio-campo, onde ninguém espera que estejam.
-É. -Entendi.
Assim, temos nossos craques guardados na manga.
Adorei. É divertido.
Certo, hoje vamos tentar seu "falto" nove.
Falso nove.
-Está bonito assim. -Obrigado.
E pra variar,
dei ao Ted outra ideia e ele vai colher os louros.
São ossos do ofício.
Vocês nunca querem estar no comando? Serem chefes?
Colher os louros?
Sabe, achávamos que as árvores competiam entre si pela luz.
Suzanne Simard desafiou esta percepção
e hoje, vemos que a floresta é uma comunidade socialista.
As árvores trabalham em harmonia para compartilhar luz.
Pode me dar uma resposta direta pra variar?
Ele acabou de dar.
Certo. Quando minha tática der certo, e dará,
vou contar a todos que foi ideia minha, pois foi.
Não são esquisitas.
Valeu.
São psicóticas.
Agradeço.
Eles não seguram a formação.
-Não estão em sincronia. -Tudo bem.
Droga, não. Não.
Não, gente, vamos. Assim não vai dar!
Todo mundo tem que estar junto. É assim.
"Vocês podem me odiar, mas não é mentira." Certo?
Aí, as mãos. "Tchau, tchau, tchau." Entenderam?
E vejam meus pulinhos. "Não é mentira."
Viram como pulei feito marionete?
Por isso a canção está no álbum No Strings Attached, certo?
Isso, ótimo.
Apresentar isso na festa de despedida da doc não vai adiantar nada,
se ela não perceber quanto nos dedicamos. Deu pra entender?
Não é a execução nem o presente. É o esforço.
Certo? Tudo bem? Deu pra entender?
Certo.
Peço mil perdões. Disseram que o treino teria acabado.
Tudo bem. Hakuna matata, não é?
Desculpe, foi meio racista, não foi?
Timon e Pumbaa são personagens de desenho animado.
-Vou deixar passar. -Agradeço.
Você é Edwin Akufo?
-Sou. -Ted Lasso.
Não aperto mãos.
Mas tenho quem aperte. Francis.
-Ah, oi. -Sim.
É um dos melhores apertos de mão que já vi na vida.
Firme, mas confortante, como uma mantinha para meus dedos.
Aposto que veio conversar com a Sra. Welton.
Se não for impossível.
Você diz "impossível", mas eu ouço "é possível".
Faz mais sentido por escrito.
-Certo. -É.
-Por aqui, rapazes. -Obrigado.
-Você assume? -Se não tem outro jeito.
Greyhounds, vamos lá, em formação!
Will, lá vamos nós!
Cinco, seis, sete, oito.
Vamos!
Ótimo.
Agora.
Boa!
Aí!
Admiro muito o que seu clube realizou nessa temporada.
O rebaixamento destrói alguns times, mas parece que só fortaleceu o seu.
Tudo graças à chefa. A riqueza de privilegiados pode ser ruim,
mas o apoio deles proporciona pizza, rosas e outras coisas boas.
Gosto deste clube, Sr. Akufo.
Muito.
Por isso, vou direto ao ponto
e direi que não quero vender.
Não quero comprar seu clube.
Quero comprar um dos seus jogadores.
Sam Obisanya.
Mas a Rebecca adora o Sam.
É, todos adoramos o Sam.
Exatamente.
E o Sam tem um contrato conosco por mais três anos.
Sim, entendo. Assim, eu gostaria de oferecer uma generosa luva
num valor tão alto que me achariam maluco e que tiraram proveito de mim,
do lado financeiro, claro, não sexual.
Ele está fazendo uma oferta irrecusável.
Poderoso Chefão, entendi.
Pois estou recusando uma oferta que ele não pode fazer.
Isso é fala do terceiro filme?
Só tenho uma pergunta.
Que clube você tem?
Não tenho.
Ao menos, nenhum do qual possa falar.
Mas é um time na África,
e acho que o Sam ia gostar da chance de jogar perto da família. É o lar dele.
Puxa vida. Agora eu queria ter dois Sams.
Um pra você e um pra nós. Como anda a clonagem, a propósito?
A galera escocesa anda quieta sobre a questão, então, deve faltar pouco.
Como dizia meu pai, um branco triste continua sendo branco.
Beleza.
Só quero uma oportunidade de falar com o Sam.
Deixar que ele decida, certo?
Certo.
Espero não estar interrompendo.
Chegou na hora certa.
Sam, este é Edwin Akufo.
Ele não gosta de apertos…
O Sr. Akufo quer falar com você.
Poderíamos ir a um museu
e comer alguma coisa.
Claro.
Maravilha. Você primeiro.
Certo.
Foi um prazer conhecê-los.
-Tchau. -Igualmente.
Que estranho. Uma vez, escrevi uma peça sobre um bilionário
que levou um jogador a um museu e depois, para jantar.
O que acontece na peça?
A refeição saiu de graça porque eles encontraram vidro na massa.
Quem me dera escrever ficção.
Obrigado, Keeley. Eu deveria rever minha peça.
É.
Oi. Não!
Desculpe. Você me pegou.
Eu não esperava que estivesse aqui.
Não, nem eu.
Como posso te ajudar?
Bem, você poderia me ajudar a escolher um terno bacana?
Mas é claro que sim! Você veio na hora certa.
Vou buscar roupas para uma sessão de fotos. Venha comigo.
-Como, agora? -Agora.
Vamos matar dois coelhos com uma cajadada.
Certo, vamos assassinar dois coelhos com um cajado.
Essa foi boa.
-Foi? -Foi!
-Já fui atacado por um coelho. -Foi?
Rapaz, acho que está atrasado para aula
uns 25 anos.
Quer um pirulito?
Não.
É o treinador Kent, o que significa
que ninguém contou que a mãe da Phoebe já veio buscá-la.
Pu…
…xa.
Puxa vida, não é?
Certo. Até mais tarde.
Sempre achei que rolasse isso após a aula.
Hoje tem exposição beneficente.
São 20 libras por um desenho.
E por 40, ele vai pra casa com você já num cesto de lixo.
Bom modelo de negócios.
Qual desses é da Phoebe?
Não posso exibir os desenhos da Phoebe.
Por que não?
Ah, não.
Ela desenha sei…
São desenhos, em carvão, de seios irritantemente precisos.
Havia outros, mas uns meninos pegaram e estão usando como moeda.
Caramba.
Legal.
-Precisa de ajuda? -Preciso.
Ajudando o Nate a comprar terno novo.
Até mais tarde. Obrigada por participar.
A menos que precise ir.
É um prazer. Até mais tarde.
Não, tenho tempo.
Hoje é dia de apresentação.
Devo levar a camisa do Jamie Tartt ou meu LEGO do Hogwarts?
A camisa do Jamie Tartt. Receio que os Hogwarts não aguentem a viagem.
Bem pensado, seu danado.
Filho, vou te liberar. Tenha um ótimo dia na escola. Eu te amo.
Te amo.
Ei, chefa, e aí?
Certo, vou assumir e falar.
Tive um caso tórrido com o Sam.
Pai, ainda estou aqui.
Ei, me desculpe.
-Certo, tchau. -Tchau, pai.
Pronto.
Então, vamos ver.
-Você e o… -Sam.
…uel L. Jackson?
-Obisanya. -Certo, só conferindo.
Bem, sabe? Eu acho ótimo.
Espere.
Espere. Não…
Sim. Acho que tudo bem.
-Acho que devo terminar. -Claro, entendo.
Pedi a ele um tempo pra refletir.
E agora, estamos num limbo.
Uma posição horrível pra relacionamento.
E aí, o Edwin Akufo aparece para levá-lo embora
e perdi totalmente a objetividade.
O Sam realmente é um ótimo jogador.
Dos melhores que temos.
Quero que ele fique pelo que sinto por ele?
Boa pergunta.
-Nós éramos demais juntos. -Ora.
Sam e Rebecca são um dos meus casais preferidos da TV.
E ter um casal desses na vida real? Sim, por favor.
Mas se ele quiser ir, não posso atrapalhar.
Concordo totalmente.
Mas se eu o liberar, posso me arrepender pelo resto da vida.
Também concordo totalmente.
Bem, Rebecca.
Ouça.
Não me ouça.
Não ouça o Edwin Akufo.
Não ouça nem o Sam.
Só ouça seu instinto, sim?
E a caminho do seu instinto, confira seu coração.
Essas duas coisas vão te dar a direção.
Elas estão em harmonia como uma orquestra filarmônica, entende?
Obrigada, Ted.
Chefa, você está criando um hábito.
-Estou? -Está, sim.
Nesse horário e local, no ano passado, você me jogou outra bomba.
-Até o ano que vem. -Mal posso esperar.
Nossa, ficou tão bacana, nem consigo olhar.
Obrigada, Jacques.
Ei, como está indo aí?
Puxa, que lugar chique.
Parece que eu não deveria estar aqui.
Este lugar é pra ricos idiotas
que torram a grana numa roupa que só vão usar uma vez.
Mas Nate, hoje você é um desses idiotas.
Gostei dessa.
-Está tão divertido. -É.
O Roy nunca faz isso comigo.
Ele sempre diz: "Sou Roy Kent.
Pra que preciso fazer compras?
Já tenho camiseta preta e jeans".
Este está aprovado.
Mas o gancho me preocupa.
O gancho está solto? Está parecendo solto.
Keeley, o que acha do gancho?
Nossa…
Acho que o gancho está ótimo.
Podemos apertar o gancho.
O gancho fica melhor mais apertado que solto, sabe?
Mas adoramos o terno, não?
Eu… O que você acha?
Não, acho que não é esse.
-Não. -Tire agora mesmo.
Aceitam um drinque?
Sim, manda ver.
Uma taça de champanhe?
Estou bem, obrigado.
É de graça.
E…
quando você vir os preços, vai querer ter bebido mais.
Nossa. É.
Um uísque, obrigado. Por favor.
Toque-toque, doc-doc.
Não me diga que vai pegar minha sala.
Quê? Não. Só vim convidar a Dra. Sharon para o aniversário do Colin amanhã.
-Ele faz aniversário em 21 de agosto. -Que legal que você sabe.
Sei o aniversário de todos.
Mesmo?
-Liam Neeson. -Sete de junho.
-Tina Turner. -É 26 de novembro.
Chuck Norris, Sharon Stone e Osama Bin Laden.
Todos eles, dez de março.
Você é bom. E tem razão. O aniversário é só um disfarce pra despedida da Sharon.
Nada mau, hein?
Odeio dar a má notícia, Ted, mas a Sharon já foi embora.
Nada disso, Higgy Stardust. O último dia dela é mañana.
Mas surgiu uma emergência e ela tem que ir embora hoje à noite.
Ela foi embora sem se despedir?
Ela deixou uma carta para todos.
A minha era bem legal.
Aqui está a sua.
Não.
Não deixe por menos, Ted!
Aí!
-Uau. -Não é?
Kelechi Nwaneri.
O trabalho dele é incrível.
Bem, ele é nigeriano.
Acabei de comprá-lo.
Para doar para o Museu do Castelo Cape Coast, em Gana.
Esta obra pertence à África.
É incrível.
Até para um nigeriano.
Sam, sou a personificação do conflito.
Sou um bilionário,
no entanto, não acho que devam existir bilionários.
Por isso, estou dividindo o império do meu pai.
Estou usando o dinheiro para fazer coisas boas
e, tomara, tornar as coisas melhores.
Você não é o que eu esperava.
Você nem tem seguranças.
Certo.
Isso é porque eu comprei o museu todo
e o enchi de atores.
Achei que o tivesse visto mesmo, no I May Destroy You.
Está com fome?
Demais.
Conheço um ótimo lugar.
-Edwin. -É bom te ver.
-Este é meu amigo, Sam. -Oi, tudo bem?
Prazer em conhecê-lo.
Parabéns, ambos conheceram um cara legal.
Até mais.
Tchau.
-Muito legal, hein? -O quê?
-Aquele era o Banksy. -Banksy?
É.
-O… -É.
Minha nossa.
Desculpe.
É, vai esse. Obrigada, amor.
Caramba!
-É? -É.
Você está um gato!
Só preciso arrumar sua gravata.
Venha cá. Muito bem.
Muito obrigado, a propósito.
Você é tão boa em tudo
e está sempre ajudando as pessoas e melhorando as coisas.
Assim como você.
-Desculpe. -Tudo bem.
Você já…
Já sentiu que queria ser a chefe?
-Já. -É.
Eu me preocupava em acabar como a minha mãe.
Ela passou anos trabalhando na mesma empresa, sem parar,
para um homem levar os louros.
Ela não teve coragem de sonhar alto.
Então, decidi fazer tudo de um modo bem diferente.
E aí, conheci a Rebecca
e ela me inspirou a querer ser chefe.
Gente como nós dois só pode pensar alto.
E ninguém vai lutar mais por nossos sonhos que nós mesmos, certo?
Certo.
O mais difícil nisso tudo é tomar a decisão de se jogar.
Depois que você faz isso, tudo meio que se encaixa…
Nossa. Sinto muito. Eu não…
-Tudo bem. -Não está, não.
-Está, sim. Não se preocupe. -Não, tudo bem…
-Foi… -Não, foi…
-Às vezes, acontece com os melhores. -Não é…
-Eu só… -Eu…
Eu vou tirar esta roupa…
-Não se preocupe. -Eu me preocupo, sim.
Não.
Merda.
Aquela é uma classe mais nova?
Não, a mesma classe.
Por que aqueles desenhos estão horríveis e os seus não?
Eu tiro as fotos antes que eles os estraguem.
Eles odeiam, mas sei que é melhor assim.
Então, você é a Sra. Bowen, a professora má.
Bem, Phoebe gosta de você.
Ela é inteligente. A maioria me odeia. Eles têm uns 20 apelidos pra mim.
Diga.
Não sei nenhum.
Sra. Boboca, Sra. Besta, Sra. Bicuda, Sra. Banana, Sra. Biruta,
e tem um garotinho que só me chama de bruxa-foda,
que, admito, é meu preferido.
Os melhores professores são os mais rigorosos.
Meu primeiro técnico corria atrás de mim no campo, de moto,
como se estivéssemos no Mad Max.
Que horror.
É, mas eu me tornei rápido.
Começou a contagem regressiva.
Odeio encontro dos pais. Eles ganham vinho de graça e saio evitando pais solteiros.
-E não tão solteiros. -Certo.
Você é casado?
Não.
LEMBRETES Sair pra sessão de fotos.
-Preciso ir. -Não vai ficar pra exposição?
Não, sinto muito.
Obrigada pela ajuda.
Karen, droga, trate de crescer.
Ora, ora, vejam quem chega de bicicleta.
Ted, há quanto tempo está esperando aí?
Muito tempo.
E preciso ir ao banheiro,
mas vou segurar mais porque estou muito bravo com você!
Eu tinha razão. É mais fácil passar pelo corredor com isto dobrado.
-Obrigada por trazê-la. -Como pôde ir embora?
Não sou boa com despedidas.
Quando bebê, eu não era bom em andar e falar,
mas aprendi e veja como estou.
-Recebeu minha cara? -Recebi.
-Você leu? -Não!
Tínhamos tudo planejado pra você.
Sabe que é difícil adultos fazerem coreografia?
Quase impossível. E até compramos um presente pra você.
E dou spoiler, é dinheiro.
-Obrigada. -De nada.
Você sabia que eu ia embora.
Sim, mas achei que teria a chance de me despedir.
Minha esposa me deixou, meu pai me deixou,
e você, mais que todos no mundo, sabe como me sinto quando sou abandonado.
E você foi embora!
Escrevi sobre isso. Está tudo na carta que deixei.
A carta. Certo. Quer dizer, esta aqui?
Quer saber? Não vou ler sua carta nunca, ouviu?
Se tem algo a me dizer, diga na minha cara.
Achei que fizemos progresso.
Você fez. Você confrontou coisas que…
Não, eu não. Estou falando de nós.
-Nós fizemos, Ted. -Sim.
Graças a você, aprendi que expressar minha vulnerabilidade pode ajudar os pacientes.
Você me ajudou a ser uma terapeuta melhor.
E isso é grande coisa, porque eu já era brilhante.
Que gentileza.
E você ia embora sem me contar tudo isso.
-Ted, está na carta. -Está na carta!
Está tudo na sua… Tudo bem. Vou ler sua maldita carta.
Inacreditável.
"Favorito" está errado.
É uma ótima carta.
Eu me despeço melhor por carta do que verbalmente. Desculpe.
Tudo bem. Eu entendo.
Meu trem até Royston só sai à meia-noite.
Quer tomar um drinque?
Eu pago.
Sim, seria legal.
-Mas preciso fazer xixi antes. -Porta à esquerda.
Nunca comi refeição africana boa assim em Londres.
Eu não sabia que existia este restaurante.
Ele não existe.
Eu mandei criar para nós.
Eu trouxe meus chefs.
Viajo muito
e sei como é sentir falta da comida de casa.
Atores?
Amigos.
Ouça, vou ser franco com você.
Não me vejo saindo do Richmond pra jogar
seja pra o time que for que você vá ter um dia.
Sam, você é a quarta pessoa a saber disso.
Vou comprar o Raja Casablanca, no Marrocos.
Meu foco na vida será tornar o time um dos maiores do mundo.
Bayern, United, PSG, Barcelona…
Casablanca.
Os maiores jogadores africanos do mundo virão pra casa, pra jogar para nós.
Anote o que eu digo, daqui 20 anos, um time africano vai vencer a Copa do Mundo.
Você inspirou o mundo ao se importar com o que acontece no seu país.
Por isso quero que venha jogar pra mim.
Quero o homem incrível que você é, não o jogador.
Embora o jogador seja incrível.
Obrigado.
Você me deu muita informação pra refletir.
Por favor, leve o tempo que precisar.
Você tem 72 horas.
Por favor, termine o jollof.
Eu insisto.
Obrigado. Eu agradeço que tenham feito a receita nigeriana.
Achei que você fosse preferir, embora a receita ganesa seja melhor.
Estamos nos dando bem, mas vou discordar nessa.
Vamos discordar então.
Maravilhoso, Sr. Kent.
O senhor vai lá pra cima. Começará com o terno preto,
e aí, queremos que a Nicky ajeite suas sobrancelhas.
Oi, desculpe meu atraso.
Não está atrasado, amor. Suas roupas estão no armário.
Você está uma puta gata.
Obrigada.
-Como foram as compras com o Nate? -Foi tudo bem.
Sei que você odeia essas coisas, amor, mas vai ser legal, ouviu?
Por favor, diga que será legal, porque estou pirando.
Estou tão nervosa.
Amor, você já fez fotos pra mil revistas.
Você fez uma propaganda pra uma estação
em que pulou de um avião, topless, e comendo hambúrguer.
Não pode estar mais nervosa.
Mas agora é diferente.
Antes, era minha aparência.
Agora, é quem eu sou.
Tive que fazer uma entrevista de verdade.
Eles perguntaram de minhas ideias, sentimentos
e metas para o futuro.
Quando lerem meu artigo, as pessoas vão me ver, eu de verdade.
Você de verdade é incrível pra caralho.
E agora o mundo todo vai ver isso.
Você é a Keeley foda Jones,
a mulher independente.
Você vai arrasar.
Então, fico de blazer?
Talvez pra uma foto.
Obrigada.
Oi, pai.
É.
Foi incrível.
É, ele me levou a um museu, depois, comemos comida nigeriana.
Ótimo. Agora, olhem um para o outro.
Vamos lá.
Está maravilhoso. Podem me dar a 85, por favor?
Troca de lentes. Vai ser rapidinho.
Sim.
Então, mais cedo, fazendo compras com o Nate,
houve um pequeno mal-entendido.
Ele tentou me beijar.
Não foi nada de mais,
mas achei que você devia saber.
Merda. Deve ter sido estranho.
Obrigado por me contar.
Fiquei conversando com a professora da Phoebe por três horas.
No fim, ela perguntou se eu era casado, e falei "não", mais nada.
Não sei por quê.
No funeral,
o Jamie disse que ainda me ama.
Certo, vamos lá.
Virem para mim.
Ora, ora, veja quem sabe jogar fliperama!
-Adoro fliperama. -É.
É uma das melhores formas de meditação.
Seu único adversário é você mesmo e a gravidade.
É, não tem como fugir dessas duas coisas.
Ao menos, até o Elon Musk sair do Twitter e se concentrar nos jet packs.
"SMF"?
Já sei.
Sharon Mildred Fieldstone?
"Sexy Mother Fucker."
Descanse em paz, Sr. Nelson.
-Outra rodada? -Sim, vamos.
Vamos lá.
Esta é por minha conta. Na verdade, não. Ainda é por sua conta, Dra. Ricaça.
Se me dá licença, vou a um dos meus lugares preferidos
que não pode faltar num pub, o toalete.
Mais duas, por favor, Mae.
-Certo. -Obrigada.
É a psicóloga do time?
Ande, pergunte a ela.
Tenho medo de cobra.
Muito medo de cobra, até das pequenas, no jardim.
Isso tem significado?
Você quer que tenha significado?
Não quero ter medo quando estou cuidando dos tomates.
Porque o jardim é seu espaço seguro.
Tem a ver com cobra
ou com o medo e a ansiedade deslizando para a sua consciência?
É isso!
A segunda opção, é isso!
Feiticeira.
-Tenho um sonho recorrente… -Nossa.
…em que flutuo.
Não voo, flutuo.
Caiam fora, vocês.
Se querem ajuda psiquiátrica, liguem para o número que eu dei.
Pense nisso.
Obrigado.
-Obrigada, Mae. -Aqui está, querida.
Não, eu pedi duas.
Ted me pediu pra te dar isto.
Tchau!
O maldito roubou minha jogada.
Aqui está uma sem nada dentro.
Obrigada.
Não posso te dar uma posição sobre nós.
E sei que não posso te pedir para não ir.
Mas espero que você não vá.
Preciso ir.
Oi, Ted. Aqui é o Trent Crimm. Do The Independent.
Isto será publicado na edição de amanhã de manhã.
TÉCNICO LASSO TEVE ATAQUE DE PÂNICO EM JOGO DA COPA
Lasso disse ter saído por intoxicação alimentar.
Fontes dizem que o motivo foi ataque de pânico.
Como jornalista, eu tinha que escrever isso.
Mas como quem te respeita…
Minha fonte foi o Nate.
Gostaria de comentar?
Sem comentários.
Legendas: Flávia Fusaro