"Lápices, borradores, tijeras zurdas". Tienes izquierditos en tu clase.
- Hay informa... - Por favor, Jacob.
Solo hago un inventario de lo que necesito.
Es la semana de los deseos en la primaria.
La ciudad rara vez nos da presupuesto para suministros.
Sé que lo digo mucho, pero es realidad.
Sí tenemos cosas.
Tomamos páginas de revistas viejas de la peluquería de la esquina.
La lista de deseos facilita que la comunidad nos ayude.
- Hola. - Hola.
Escuché que necesitaban cosas,
así que quisiera donar esto a la escuela.
Gracias, pero fuimos específicos en los artículos de la lista.
Puede verlos en...
No sé qué es eso. Tome. Es la mejor. Disfrútenla.
Bien. ¿Sabe qué? Ahora que la veo, es muy linda.
Sí. La adoro.
A veces necesitan desconectarla para que funcione.
No encontré el cable.
Está bien.
También saca humo.
Bien.
- ¿Es basura? - Sí.
ESCUELA PÚBLICA WILLARD R. ABBOTT
TRABAJO EN EQUIPO MOTIVACIÓN - INNOVACIÓN
¡Hola! Soy la Srta. Kerman.
Soy maestra de tercero en Louisville, Kentucky,
y esto es lo que necesitamos.
El año pasado no recibí lo que pedí,
pero este año será diferente porque haré un video.
- Crayones... - Oye.
¿Pedirás unos audífonos en tu lista?
No aguanto escuchar otra voz chillona pidiendo lápices.
Si vieras lo que recibieron, harías un video.
Estoy bien así.
Recibo suficientes cosas para lo que necesito hacer en clase.
No es mi culpa que no quieran incluirse.
Nadie rechazó tu propuesta. Solo teníamos preguntas.
Y yo dije que preguntaban muchas cosas.
Barbara, usted debería hacer un video como este.
Sé que les faltan varias cosas. Esto les ayudaría.
Ya envié mi lista.
La escribí a máquina y se la dejé al joven con la perforación en la mejilla.
Bueno, es muy sencillo. Solo tomará diez segundos y será muy útil.
Solo debe decir:
"Hola, soy una maestra y necesito bolígrafos, papel y...".
Le vendría bien una engrapadora.
Mi clase y yo estamos bien, nos adaptamos.
Y esta engrapadora está bien.
Me llevaré su granola.
Escuché que hablaban de sus autos baratos, pero se me acabó mi avena para terremotos.
Aquí no hay terremotos.
Eso dicen todos hasta que su casa termina destruida.
Necesitan darse cuenta de lo real que son las catástrofes globales.
- ¿Estás viendo TikTok? - Sí.
¿Viste mi video sobre exfoliación de codos?
Usé la música de "Black and Yellow". Es muy popular.
Exfoliación, exfoliación
Fue muy listo.
Estoy viendo los videos de los demás maestros.
Algunos son muy lindos.
Eso no... ¿Tirarás eso?
¿El papel con sangre o la revista pornográfica?
- Cielos, está en la basura. - Vamos.
¡Esto no es basura!
Sí lo es.
Siempre tiramos cosas sin pensarlo.
Buscamos... o pedimos que todo sea nuevo.
Bueno, haré que esto funcione y les demostraré a todos
que no pueden tirar algo solo porque es fácil hacerlo.
Esta está excelente...
No encuentro la marca, pero...
Yo sé cuál es. Es marca "basura".
No la pongas ahí.
CÓMO SER DIRECTOR
Toc, toc. No sé por qué lo dije. Es raro. No dices "jalo" al abrir.
¿Podrías prestarme tu proyector para un pequeño proyecto?
Haré una lista de deseos para mi clase.
A decir por esto, creo que necesitas uno nuevo.
¿Qué le pasó a la pared?
Quité las tonterías de la maestra anterior. No era lo mío.
Quizá seas un asesino serial si esto es lo tuyo.
Creo que se ve bien. Está limpio. Me gusta la limpieza.
Sí. La limpieza es buena.
Es solo que las paredes son el alma de los salones.
Deberías poner algo, ¿sabes?
Sí, está bien. Lo pensaré.
- Bien. - Sí.
Recuerda que usamos las paredes para hablar con los alumnos.
¿Qué clase de maestro eres? ¿Quién es Gregory?
Gregory es un fanático de los Ravens de Baltimore,
del cereal con fibra, aunque tenga mucha azúcar,
y un maestro temporal.
Le hice esto, Sr. Eddie.
Gracias.
¿Es basura?
No. Gracias.
Traje los cables del salón de cómputo. Alguno debe servir.
¿Puedo mostrarte lo que llevo de mi video?
Sé que éticamente te opones a todo,
pero sabes más del internet que yo, así que...
- Sí. - Muy bien.
Comencemos desde el principio.
Hola, soy Janine Teagues y enseño segundo...
¿Viste cómo proyecté mi nombre detrás de mí?
Los niños reales necesitan suministros. ¿Qué necesitamos?
Cinta adhesiva. Tijeras diestras...
Pondré los artículos arriba de mi cabeza. Con imágenes.
Tan pronto como aprenda a hacerlo. Creo que sabes de qué hablo.
¡...uno, dos, tres! Nos vemos después.
¿Te diste cuenta de eso?
Hiciste una rima.
- Sí. Fue divertido, ¿cierto? - Me gustó.
Solo que no creo que sobresalga de entre todos los demás videos.
El internet tiene muchas cosas.
Compites con conspiraciones alienígenas y animales que cantan.
Es solo que le falta algo.
¿Como qué?
Ya sabes, eso que dices: "Eso es bueno" cuando lo ves.
Agregaré un filtro para que lluevan chispas, así que...
Eso servirá contra las aves cantantes.
Necesitas teatralidad.
Pues no sé de eso.
¡Sí!
¿Quién hizo lo que dijo que haría?
Espera, ¿esto es europeo o...?
- Claro que puedo ayudarte. - ¿En verdad?
Sí, es lo que hago.
Pero también eres la directora.
Pero esto es mi arte. Escribo, edito, dirijo, compongo e imito.
Gracias a eso muchas personas me confunden con Ava DuVernay.
Bueno, quizá podrías darme algunos consejos.
Ayudarme a mejorar lo que tengo hecho.
Déjame verlo.
¿Qué es esto, un iPhone 9?
Parece un Walkman. No lo conozco. Estos no son de mi época.
Hola, soy Janine Teagues y enseño segundo...
No conozco las redes sociales, así que no tengo experiencia...
¿Con la calidad?
Es broma. Ella lo sabe.
Y es por eso que yo y, más importante, nosotros...
Puedo hacer que te vean y donen muchos insumos.
Pero necesito el control creativo.
¿Qué significa eso?
Tomaré fotografías, grabaré un video y haré mi magia en posproducción.
¿Puedes "twerkear"? Parece que no, pero una nunca sabe.
Cuando no recibes nada de tu lista de deseos
Contra cuando llega todo lo que pediste
¡Con su ayuda puedo convertirme en la heroína que Abbott necesita!
- Eso se ve muy bien. - ¿Cierto?
- Es como un cómic. - Ya sé.
Sí, es genial. Espera, ¿cuántas vistas tienes?
20 000 y apenas lo subió ayer.
Ya tengo casi toda mi lista.
- Me alegra mucho, Janine. - Gracias.
Y lo compartió Taye Diggs.
- Imagino que eso es bueno. - Muy bueno.
Bien, eso no es...
Oiga, Barbara.
¿Ya recibió algo de su lista?
No lo creo.
Pero la vida sigue.
A veces el Señor nos da mucho y otras no nos da.
Sí.
¿Sabe? Tengo muchas cosas que me sobran en caso de que necesite algo
o si el Señor es tacaño. Aún podemos hacer el video.
- Será... - Janine, estoy bien.
Bueno.
Si me disculpas, calificaré figuras geométricas.
Mire, lo dibujé.
Vaya. ¿Qué soy, un vaquero?
No, está jugando béisbol.
Claro. Estoy corriendo a la base.
No, hizo un jonrón.
Por supuesto. Sí, gracias.
- Oye, Janine. - Hola.
Decoré mi salón. ¿Quieres verlo?
Sí. Disculpa, amo las sorpresas. Déjame verlo.
PAZ EN AGUAS HOSTILES
La Verdad, Puedes Lograrlo.
¿Qué? ¿No te gusta?
No, es genial. Es solo que...
Parece que entraste a una tienda de artículos para oficina
y compraste los primeros seis afiches que viste.
Esas tiendas son buenas. Compré un balde de regaliz. ¿Quieres uno?
- No. Mira, Gregory... - Sí.
...esto es un salón, no una oficina.
Le falta calidez.
Esas tiendas sirven para conseguir tinta, pero no para representarme como maestra.
¿En verdad es así como te proyectas?
Tal vez con la jirafa.
MANTÉN LA CABEZA EN ALTO
Sí, tal vez.
Se acabaron.
Sí, es el último. Cielos. Está bien.
Barbara hace mucho con muy poco. Creo que es por orgullo.
Mi maestro de psicología decía que el orgullo y la necedad son un muro.
Barbara está sentada en ese muro. La ayudaré.
En ocasiones, Robin debe cuidar de Batman.
Usé muchas metáforas.
Sé que viene de una generación que no pide ayuda,
por lo que vengo a pedirla en su nombre.
Perdona, ¿eso es agua y burbujas?
Sí, remojo mis pies en mi nuevo lavapiés.
¿De dónde lo sacaste?
Lo puse en tu lista. Es para los niños.
¿De qué les sirve a ellos que esté tensa?
Esa es una contractura.
- Ya me voy. - Es una contractura.
Está bien. Tienes razón.
La Srta. Howard es asombrosa y debemos cuidar de los nuestros.
¿Significa que harás el video?
Sí, haré que nade en pegamento.
- ¡Gracias! - No me lo agradezcas.
Conseguiré un accesorio para este masajeador.
Quiero la cosa que masajea los huesos.
Sí.
Espera, ¿qué clase de video harás?
CÓMO FUNCIONA EL GOBIERNO
Encontraré otro uso para ti. ¿Qué podría ser?
Podría ser basura.
Bien. Bien hecho.
Ahora, si quitamos dos estrellas, ¿cuántas nos quedarán?
- ¿Sí, Isaiah? - Dieciocho.
Dieciocho. Muy bien.
Te daré una calcomanía. ¿Cuál quieres?
Hay de dinosaurios, gatitos, pandas.
Hay muchas calcomanías.
- ¿Srta. Teagues? - Estrellas.
Soy Ava.
Iba a escribirte, pero no lo hice.
- Quizá es lo mejor que haya hecho. - ¡Viva!
Fui en otra dirección.
Hola, soy Barbara Howard,
la maestra más vieja de la escuela más pobre.
- Mis alumnos... - Mi voz es genial.
Debería hacer doblaje de caricaturas.
Por favor, ayúdenme con mi lista.
No es para mí, Barbara Howard,
la maestra más vieja de la escuela más pobre.
Es para el pequeño Johnny.
Él se llama Amir.
El nombre Johnny los entristece.
O para la pequeña Mia.
Ella sabe actuar. Lo hizo cuando le di un dólar.
Es como Viola Davis.
No, Ava. Bórralo. Detente. No puedes publicarlo.
Chica, ya lo hice. Está en la red.
- ¿Qué? - Y es un éxito.
Igual que OnlyFans. Mis pies son virales ahí.
Barbara conseguirá todo lo que necesita.
Ava, esto es lo más grotesco, emocionalmente manipulador
y embaucador que he visto en mi vida.
Gracias. Seguí el modelo de Pixar. Hacen trampa, pero aun así lloramos.
Si Barbara lo ve, tendré que renunciar, comenzar de nuevo y mudarme de ciudad.
Cuando mi puesto de tomates crezca,
ella llegará para comprarme uno y todo terminará.
Los tomates son nefastos.
¿Por qué te preocupa que Barbara lo vea?
Es la persona menos conectada que conozco.
Me contestó un correo con su número de tarjeta.
¿Sabes quién más lo verá? Todos.
¿Cómo es que tiene tantas vistas?
- Es una locura. - Es lo que hago.
Es como si hubieras ido por una cirugía y al despertar preguntaras qué te pasó.
¿Por qué dice #CreoEnLaCiencia, #Avanzar, #CreoEnLasMujeres, #Enciérrenla?
Querías tener visibilidad.
Lo estoy vigilando
- "Lucas 14:13". - ¿Qué dice?
Habla sobre ayudar a los pobres y discapacitados.
- Lo envió @Dame25 - Centímetros.
Eso es tener seguidores. ¡Esto es genial!
Disculpen, tengo un paquete para Barbara Howard.
Yo soy Barbara Howard. Puede dejarlo ahí.
- ¿Qué te trajeron? - No sé.
Espere, ¿todo esto es mío?
- Sí, señora. - ¿Es de mi lista? ¡No!
Santo cielo.
Vaya, qué genial.
Todo ese empaque es innecesario.
¿Podrías alegrarte? Te saldrá una úlcera.
Esperen, hay una pequeña nota impresa.
- Déjeme leerla por usted. - "Solo pidió uno,
pero quería que toda su clase tuviera uno.
Se lo merecen".
- Son muchos delantales. - ¡Sí!
El Señor trabaja de forma misteriosa y sabe cómo hacerlo.
Sí que lo es. Creo que él y la escuela son geniales.
La caja es genial. Usted es genial. Pero lo es más para los niños.
Obtuvimos lo que necesitábamos. ¡Yuju!
Sí.
- ¿Estás bien? - Sí.
Hola, Ava. Funcionó.
La Sra. Howard obtuvo todo lo de su lista. Quitemos el video.
¿Quieres que borre el video más visto que tengo?
Si no lo quitas, renunciaré.
Bien, no renunciaré. Amo mi trabajo. Por favor, ¿podrías quitar el video?
Es como si Beyoncé borrara Lemonade.
Hola. ¿Cómo vas con el...?
¿Es lo mismo de antes? Incluso los pingüinos.
Sí, dejé de intentarlo.
¿Descansarás antes de volver a intentarlo?
No sé de qué hablas.
Janine, soy un sustituto.
Entendí que no debo intentar decorar el salón
para que llegue otro maestro y lo quite todo de nuevo.
¿Tus alumnos hicieron esto?
Sí, tengo muchos.
Cielos.
Quizá tengas más que yo.
- No es que los cuente. Veintisiete. - ¿Cuántos son?
¿Veintiséis?
Gregory.
Son solo dibujos tuyos. Estos niños tienen vínculo real contigo.
¿En serio?
Sí. Aquí estás haciendo un jonrón.
¿Cómo es que...?
Aquí estás comprando una dona.
Aquí tienes un gorro.
Y en este das clases en la luna.
- Sí. - Con una gorra espacial.
Los niños hacen dibujos. ¿Y eso qué?
Significa que te quieren.
Sí, pinten en silencio.
Después del pánico y la culpa,
estoy feliz de que Barbara consiguiera sus cosas.
- Eso pudo terminar mal, así que... - Quítense. Hay regalos.
¿Cómo están?
Estamos en vivo en una escuela con regalos para los desfavorecidos.
La Sra. Howard da su clase en ese salón. Es la maestra más antigua.
- Cambiemos sus vidas. - Vamos.
Disculpen. ¿Qué hacen aquí?
Ustedes no deberían estar aquí.
Vimos su video, Sra. Howard.
Así que vinimos para ver sus caras cuando nosotros...
¡cumplamos su lista de deseos!
- Gracias, pero la lista ya... - Él se ve triste.
- ¿Cuál video? - ¡Oigan!
- ¡Salgan de aquí! Afuera. - ¿Qué?
No, lo haremos con respeto.
"No, yo solo...". No, deben irse de aquí, ¿sí?
- ¿Me quito el otro arete? - No.
¡Váyanse de aquí!
- Qué vergonzoso. - Es vergonzoso.
¿Quién los dejó entrar?
¿Qué fue todo eso?
¿Podemos hablar un momento?
Ava hizo...
Le pedí a Ava que te hiciera un video para promocionar tu lista.
Sé que necesitaba cosas.
Obviamente, recibió mucha atención, porque lo exageró un poco.
- ¿Qué tanto lo exageró? - Muchísimo.
Fue tan exagerado que resulta difícil de calcular.
Lo siento.
Quería que tuviera lo que necesita para sus niños...
Mis niños no tienen insumos la mitad del tiempo, pero no necesitan saberlo.
Sí, pero vi que intentaban colorear sin pinturas.
Es nuestro trabajo...
Nuestro trabajo es fortalecerlos y que se sientan seguros.
¿Es lindo tener cosas? Claro.
Pero mis alumnos no necesitan sentirse menos por no tener cosas.
Así que, hablamos más de lo que tienen y menos de sus carencias.
Ese fue un duro golpe de realidad.
¿Regresará todas las cosas?
Claro que no.
Voy a quedármelas.
¿Sabes lo caras que son las engrapadoras?
Son muy caras.
Gracias por intentarlo.
Tu corazón hiperactivo hizo lo correcto.
Hola, Gregory.
Quería disculparme por intentar convencerte...
¿Qué...? Esto se ve asombroso.
También creo lo mismo.
Aún no sé qué clase de maestro soy, pero me quedaré para averiguarlo.
Los niños tal vez querían ver sus dibujos.
Este es muy interesante.
Eres tú como un empresario.
- ¿En serio? - Sí.
Pensé que era un edificio. Soy malo para esto.
No.
El truco es identificar los círculos como cabezas.
Si ves plátanos, seguro son los dedos. Sí.
Sí. Claro. Sí.
Soy muy buena descifrando esto, podría ayudarte.
Entonces, aquí estoy en una construcción.
No, es el patio de juegos. Esos son niños.
Pero esto es una señal.
Es el sol.
Un sol cuadrado, bien. Don Cheadle.
No.
Eres tú.
- Sí. - Bien, pero... ¿Esto es un bombero?
Es Santa.
Tendremos que ir muy lento.
¿Dónde ves a Santa?
En la panza, la barba, los regalos y el traje rojo.
Si recibe mucha luz, levantamos la tapa,
usamos un lápiz número dos para improvisar el mecanismo distribuidor de sombra.
Y...
Es basura.
Sí, es basura.
Ya se mojó mi basura.
Subtítulos: Alejandro Hernández G.