"Pennor, sudd, vänsterhandssaxar." Du har southpaws i din klass.
- Det finns massa data... - Jacob, snälla.
Försöker bara gå igenom mina behov.
Det är önskelista-vecka här på Abbott Elementary.
Staden ger oss inte alltid de pengar vi behöver till våra förnödenheter.
Vet att jag säger det ofta men det stämmer fortfarande.
Vi har lite.
Vi klipper ut bilder från gamla tidningar som vi får av frisörsalongen.
Hela önskelista-grejen gör det lätt för samhället att hjälpa till.
- Hallå? - Hej!
Jag har hört vad ni behöver
så vill donera denna till skolan.
Tack men vi har specifika föremål på vår lista online
som du kan hitta på...
Jag vet inte vad det där är. Här.
Den är rätt trevlig nu när jag tittar på den.
Ja. Älskar den.
Ibland måste man dra ur sladden och sätta i den igen.
Kunde inte hitta sladden.
Okej.
Den ryker också.
Okej.
Sopor?
Ja.
WILLARD R. ABBOTT ALLMÄN SKOLA
TEAMWORK MOTIVATION INNOVATION UPPNÅ
Hej! Jag heter ms Kerman.
Jag är tredjeklasslärare på Marshall i Louisville i Kentucky.
Här är några av sakerna vi behöver.
Fick inte mycket från vår önskelista i fjol
men i år ska det bli annorlunda för jag ska göra en video.
- Kritor, häftapparater, sudd... - Du!
Ska du be om hörlurar på din lilla önskelista?
Jag vill inte lyssna på fler gnällröster som ber om pennor.
Om du såg hur mycket de här lärarna får skulle du också göra en.
Nej, det är bra, tack.
Jag har tillräckligt med tillbehörspluggar som fixar allt jag behöver.
Inte mitt fel att ni inte ville vara med.
Ingen av oss sa nej. Vi hade bara frågor.
Och jag sa: "Lite för många frågor."
Barbara, du borde göra en video.
Jag vet att din klass behöver grejer. Det här kan hjälpa.
Jag har skickat in en lista.
Skrev den själv
och gav den till den unge mannen i receptionen med kindörhänget.
Det kan vara väldigt lätt.
Det tar bara tio sekunder, väldigt effektivt.
Du säger bara,
"Hej, jag är lärare, jag behöver pennor och papper och..."
Ser ut som om du behöver en ny häftapparat.
Vi använder det vi har i mitt klassrum, mina elever är okej.
Det är inget fel på min häftapparat.
Lånar lärarnas granola.
Ger er utrymme att prata om era små Honda-bilar och så,
har slut på havre i mitt jordbävningskit.
Vi har inte jordbävningar.
Det säger alla tills de vaknar och deras kök är på andra sidan gatan.
Vissa av er måste öppna ögonen
till det verkliga och konstanta hotet om global katastrof.
- Är du på TikTok? - Ja.
Såg du min video om mjuka armbågar?
Gjorde den till låten Black and Yellow. Den blev stor.
Mjuka armbågar, mjuka armbågar
Rätt smart.
Jag tittar på lärares önskelistor.
Vissa av dem är väldigt söta.
Det är inte... Du kastar väl inte det där?
Den blodiga servetten eller Hustler-tidningen?
- Kära någon, han är i soporna. - Kom igen.
Det här är inte sopor!
Jo, det är det.
Vi är så snabba på att kasta saker.
Letar alltid efter... Eller söker ny, ny, ny.
Jag ska få den att funka och visa att
man bara inte kan ge upp för att det är lätt.
Det här är en utmärkt...
Jag hittar inget varumärke, men...
Jag vet vad den kallas. "Sopor."
Lägg inte den där uppe.
HUR DU BLIR REKTOR
Knack, knack! Vet inte varför jag sa det, konstigt.
Du säger inte "dra" när du öppnar en dörr.
Vill bara se om jag kan låna din projektor
för ett litet projekt jag sysslar med.
Gör en önskelista-video för mina klassrumsförnödenheter.
Som du också skulle kunna behöva.
Vad hände med dina väggar?
Tog ner alla tråkiga lärarsaker. Kändes inte som jag bara.
Om det här känns som du så är du kanske en seriemördare.
Tycker det ser bra ut. Det är rent. Jag gillar rent.
Ja, nej. Rent är bra.
Det är bara det att väggarna är klassrummets själ.
Du måste sätta upp något.
Okej... Ska tänka på det.
- Okej. - Ja.
Kom ihåg väggarna. Låt de tala från dig till dina elever.
Vilken slags lärare är du? Vem är Gregory?
Gregory är Baltimore Ravens-fan,
Grape-Nutsfan, fastän de kan vara sockriga,
och tillfällig lärare.
Gjorde den här till dig, mr Eddie.
Tack.
Är det sopor?
Nej. Nej, tack.
Tog ut alla gamla sladdar från datorsalen.
En av dem måste passa den här.
Får jag visa vad jag gjort hittills? Min video.
Vet att du har etiska invändningar till, i princip allt,
men du kan mer om internet. Så...
- Ja. - Okej,
jag börjar från början.
Hej, jag heter Janine Teagues, undervisar andra klass...
Ser du hur jag skrev ut mitt namn på projektorn på väggen?
Riktiga barn behöver skoltillbehör. Vad behöver vi?
Tejp! Högerhandssaxar...
Ska sätta in föremålen över mitt huvud. Bilder.
När jag lärt mig göra det. Och... Du fattar.
...ett, två, tre! Så tack från mig.
Märkte du sista delen?
Det rimmade.
- Ja. Kul, va? - Jag gillar det.
Är bara inte säker på att den kommer bryta igenom allt oväsen.
Internet är hektiskt.
Du tävlar med utomjordingsteorier och djur som sjunger,
den saknar bara... det där.
Vad för något?
Du vet, grejen när man tittar på något och tänker: "Det där var bra."
Jag ska lägga till filter som regnar glitter, så...
Det tävlar inte med sjungande papegojor.
Den behöver lite artisteri.
Jag är inte artist.
Ja! Ja!
Vem gjorde det han sa att han skulle göra?
Vänta, är den europeisk eller...
- Ja, jag kan hjälpa dig med din video. - Seriöst?
Ja, det är min grej.
Du är också rektor, så...
Jo, men det här är min konst. Jag skriver, redigerar, gör musik, mimar.
När folk säger att deras favoritregissör är den där Ava
måste någon annan fråga: "Vilken Ava?"
Du kanske kan ge mig lite tips.
Kanske hjälpa till att bygga på det jag har.
Få se.
Vad är det här, en iPhone 9?
Det är som en Walkman. Kan inget om denna. Det är före min tid.
Hej, jag heter Janine Teagues, jag undervisar andra klass...
Jag sysslar inte med sociala medier så jag har inte erfarenhet av...
Kvalitetskontroll?
Jag skojar. Hon vet att jag skojar.
Det är därför jag, eller, viktigare, vi...
Jag kan ge dig views, det skulle ge massa saker.
Men jag behöver full kreativ kontroll.
Vad betyder det?
Jag tar bilder, gör en liten video
sen gör jag min grej i redigeringen.
Kan du twerka?
Ser inte ut som det men jag kan ha fel.
När du inte får något på din önskelista
Versus när din önskelista är full
Med din hjälp kan jag bli hjälten Abbott Elementary förtjänar!
- Okej, det var faktiskt bra. - Visst?
- Som en Marvel-film. - Jag vet.
Den är cool. Hur många views har du?
20 000, det gick upp i går.
Min önskelista är nästan helt fullgjord.
- Janine, är glad för din skull. - Tack.
Taye Diggs delade den.
- Det är säkert en bra grej. - Väldigt bra.
Okej, det där är inte...
Barbara.
Har du fått något från din lista än?
Jag tror inte det.
Men dagen flyter ändå på.
Ibland ger Herren mycket, ibland inte.
Jo.
Jag kommer få en massa extra grejer om du behöver något,
utifall Herren snålar. Det är inte för sent att göra en video.
- Den blir... - Janine, jag är okej.
Okej.
Om du ursäktar, måste betygsätta former.
Titta, en teckning med dig på.
Wow. Vad är jag? En cowboy?
Nej, du spelar baseball.
Just det. Ja, jag ser gräsmattan.
Nej, du slår en home-run.
Så klart. Ja. Tack.
- Hej, Janine. - Hej.
Har dekorerat mitt rum. Vill du se?
Ja, älskar premiärvisning. Få se.
LUGN I STORMIGA VATTEN
Sanningen är att du kan göra det.
Vad? Gillar du det inte?
Det är jättebra. Det är bara...
Det känns som om du gick till en kontorstillbehörsaffär
och köpte de första fem eller sex affischerna du såg.
Det är bra affärer.
Har ett helt badkar med lakrits. Vill du ha en?
- Nej. Gregory... - Okej.
det här är ett klassrum, inget kontor.
Det saknar en viss värme.
De affärerna är bra för bläckpatroner och sådant
men inte för att representera vem man är som lärare.
Reflekterar det här verkligen dig?
Kanske giraffen.
HÅLL HUVUDET HÖGT
Ja, kanske så.
Sista!
Okej. Japp, sista! Kära någon. Okej.
Barbara klarar sig på så lite. Det är stolthet tror jag.
Min psykologiprofessor brukade säga att stolthet och envishet delar staket.
Barbara sitter på det staketet. Jag ska hjälpa henne komma ner.
Ibland måste Robin hjälpa Batman.
För många metaforer.
Och hon kommer från generationen som inte ber om det de behöver
så jag vill fråga åt henne, det är därför jag är här nu.
Hör jag plask eller bubblor?
Doppar tårna i mitt nya fotbad.
Var fick du det här ifrån?
Satte det på din lista. För barnen.
Hur ska en rektor med muskelspänningar kunna ge dem service?
Det är en knut! En knut.
- Vet du vad? Jag går. - Det är en knut.
Okej, okej. Du hade rätt.
Ms Howard är en fantastisk lärare och vi borde hjälpa våra egna.
Betyder det att du gör en video åt henne?
Ja. Det ska regna limstift i rummet.
- Tack! - Du behöver inte tacka mig.
Ska tacka mig själv med en accessoar för massagepistolen.
Vill ha den lilla delen som kommer in mellan benen.
Okej.
Vänta, vad för slags video tänkte du göra?
HUR STATEN FUNGERAR
Jag hittar annan användning för dig. Vad kan du vara?
Kan vara sopor.
Bra. Bra, allihop.
Om du tar två stjärnor, hur många har du kvar efter det?
- Ja, Isaiah? - Arton.
Arton. Jättebra.
Du får ett märke. Vilket vill du ha?
Vi har dinosaurier, kattungar och pandaklistermärken.
Vi är rika på klistermärken.
- Ms Teagues? - Kan jag få stjärnor?
Det är jag, Ava.
Tänkte messa dig men gjorde inte det.
- Kan vara mitt bästa arbete hittills. - Ja!
Tog en ny vinkel.
Hallå, jag heter Barbara Howard,
äldsta läraren i USA:s fattigaste skola.
- Mina elever... - Jag är bra på röster.
Borde göra det oftare, typ tecknade figurer eller något.
Hjälp mig fylla min önskelista.
Om inte för mig, Barbara Howard,
den äldsta läraren i USA:s fattigaste skola,
så för lilla Johnny.
Han heter Amir.
Folk som Johnny. Det gör dem ledsna.
Eller lilla Mia.
Hon kan skådespela. Kunde inte men tog fram pengar...
Lilla tjejen var Viola Davis.
Ava. Nej. Sluta. Det här får inte gå ut.
Den är ute. Uppe och ute.
- Va? - Den är het.
OnlyFans-siffror.
Brukar behöva visa fötter.
Barbara kommer få allt hon behöver.
Ava, det här är den äckligaste, mest manipulativa
utnyttjande grej jag sett i hela mitt liv!
Tack! Följde hur de gör Pixar-filmer.
Det är ett trick de gör för att få dig gråta.
Om Barbara ser det här måste jag sluta,
börja om helt, flytta till en småstad.
Sen precis när mitt tomatstånd funkar
kommer hon vara där. Barbara. Försöka köpa en, allt är över.
Tomater suger.
Varför oroar du dig för att Barbara Howard ska se?
Hon är den aggressivaste offline-personen jag vet.
Hon svarade på min Paperless Post med sin bankomatkod.
Men vem mer som kommer se den? Alla andra.
Hur har den så många views redan?
- Det här är galet. - Sa att det är min grej.
Känns som om du går till en plastikkirurg och vaknar upp
med annorlunda utseende.
Varför står det #BelieveScience, #RollTide, #BelieveAllWomen, #LockHerUp?
Du sa att du ville ha ögon på den.
Och jag fick ögon på den
- "Lukas 14:13." - Vad sa han?
En kommentar om att hjälpa de fattiga, lama och ledsna.
Skickat av @GiveMeTenInches.
Nu har hon många följare. Det är bra!
Jag har ett paket till "Barbara Howard".
Jag är Barbara Howard. Du kan lämna det här.
- Vad fick du? - Jag vet inte.
Vänta, är allt det här till mig?
- Ja. - Från min lista? Nej!
Wow.
Wow, så fint.
Så mycket onödig paketering.
Kan du bara njuta av något? Du kommer få magsår.
Vänta lite, en liten tryckt lapp.
- Låt mig få läsa det åt dig. - "Vet att du bara ville ha en
men jag vill att hela klassen ska ha dem.
Du förtjänar det."
- Så många förkläden. - Ja!
Herren verkar på mystiska goda sätt.
Ja, han är god! Han är bra och skolan är bra!
Hans låda är bra. Barbara, du är bra.
Det viktigaste, det är bra för barnen
så vi fick allt vi behövde. Ja!
Ja.
- Är du okej? - Ja.
Ava, hej, hej. Så det funkade.
Mrs Howard fick allt på sin lista.
Vi kan ta ner videon nu.
Vill du att jag raderar den video med flest likes jag någonsin skapat?
Tar du inte ner videon slutar jag.
Okej, jag slutar inte. Jag älskar jobbet. Men snälla kan du ta ner videon?
Som om Beyoncé skulle radera Lemonade.
Hej! Hur går det med...
Samma som var här tidigare? Till och med pingvinerna.
Ja, slutade typ försöka.
Menar du att du tar en paus innan du försöker igen typ?
Jag vet inte vad du menar.
Jag är vikarie, Janine.
Varför spendera min tid med att försöka dekorera i en klass
som en annan lärare sen kommer och tar ner?
Har eleverna gjort dem till dig?
Ja, fick en hel del.
Herregud.
Du har nog fler än jag.
Inte för att jag räknar. Tjugosju.
Hur många har du här?
Tjugosex?
Gregory.
De här teckningarna är du. Eleverna har ett band till dig.
Har de?
Ja! Titta, du gör en home-run.
Hur såg du...
Där köper du en munk på Dunkin' Donuts.
Här är du i en do-rag.
Här undervisar du på månen.
- Ja. - I en rymd-dorag.
Okej, så barnen ritar. Och?
Så de gillar dig.
Ja, måla i tystnad.
Efter all panik och skuld
är jag glad att Barbara fick allt hon behöver.
- Kunde varit illa så... - Ur vägen! Gratis byte!
Vad händer, allihop?
Vi är live i en innerstadsskola med gåvor för icke-priviligierade barn.
Mrs Howard undervisar i klassrummet precis där.
Den äldsta läraren här.
- Vi går och förändrar liv. - Kom igen.
Ursäkta mig. Vad gör ni här?
Ni borde verkligen inte vara här.
Vi såg din video, mrs Howard.
Så vi ville komma hit personligen för att se era ansikten när vi...
- ...uppfyller er önskelista! - Uppfyller er önskelista!
- Tack men listan har redan... - Den ser ledsen ut.
- Vilken video? - Hej! Hej!
- Ut härifrån! Ut! - Va?
Vi ska göra något respektfullt.
"Nej, jag bara..." Nej, ni måste ut.
- Ska jag ta av mitt andra örhänge? - Nej.
Ut! Ut!
- Skamligt. - Skamligt!
Vem släppte ens in er?
Vad var allt det där om?
Kan vi prata?
Ava gjorde...
Jag bad Ava göra en video för din önskelista eftersom det funkade för mig,
vet att din klass behövde saker.
Den fick mycket uppmärksamhet eftersom den var lite extra.
- Hur extra? - Väldigt extra.
Upp på toppen
där du inte skulle hitta den för den var så högt upp.
Förlåt.
Ville att du skulle ha de verktyg du och dina barn behöver.
Mina barn saknar saker hela tiden
men de behöver inte veta det.
Men jag såg dina elever måla med tomma vattenfärger.
Det är vårt jobb...
Vårt jobb är att bygga upp dem, göra dem självsäkra.
Är det bra att ha saker? Visst.
Men de ska inte behöva känna sig sämre för att de inte har saker.
Vi pratar om det de har. Inte om det de inte har.
Det var en smärtsam insikt.
Kommer du ge tillbaka grejerna?
Verkligen inte.
Jag behåller allt det där.
De där häftapparaterna är så dyra.
Så dyra.
Tack för att du försökte.
Ditt hyperaktiva lilla hjärta är på rätt plats.
Hej, Gregory.
Vill bara be om ursäkt för att jag la mig i.
Va... Så fantastiskt!
Tycker också det ser bra ut.
Vet inte vad för slags lärare jag är
men vill nog stanna kvar och ta reda på det.
Barnen vill nog se sin konst på väggen också.
Det här är en intressant en.
Du som affärsman.
- Jaså? - Ja.
Jag trodde det var en byggnad. Jag suger.
Nej.
Om det är en stor cirkel är det oftast huvudet.
Ser du bananer är det oftast fingrar. Så, ja.
Åh, ja. Okej. Ja.
Jag är bra på att tolka så jag kan hjälpa dig.
Jag är på en byggnadsplats här.
Nej, en lekplats. Det är barn.
Men en varningsskylt.
Det är solen.
Fyrkantig sol, okej. Don Cheadle.
Nej.
Det är du.
- Ja. - Okej... Är det här en brandman?
Tomten.
Vi får ta det långsamt.
Var ser du tomten?
Magen, skägget, presenterna, röd klädsel.
Får den för mycket solsken lyfter jag bara upp här
med en penna för skugga.
Och...
Det är sopor.
Ja, det är sopor.
Vatten i mina sopor.
Undertexter: Angelica Högström Walker