很好,下個字是「ard」
(好)
- Ard - 對
就是「好」的意思
這裡的小孩常講一些賓州俚語
或者我們喜歡稱為費城俚語
所以我把俚語變成閱讀關鍵字融入教學中
這樣孩子一看見這些字,就知道如何發音
(鮮肉或小鮮肉)
例如,「鮮肉」就是「少年」
所以我會說:「那個鮮肉是我的菜」
或《鮮肉Pi的奇幻漂流》是我最愛的電影
起司牛肉堡
- 起司牛肉堡 - 起司牛肉堡
接著是鮮肉
- 鮮肉 - 沒錯
有時候也會說成小鮮肉,很好玩
- 這個班是怎麼回事? - 妳好,霍爾老師
我在教學生閱讀關鍵字
這種教學方式很有效
因為這些孩子...
(幹話)
- 幹話 - 天天講這些幹話
妳這麼做 是捨棄孩子所需的正規識字學習法
這裡是教室,不是美而美早餐店
來囉,美而美
美而美
(美而美)
剛好白板上有,所以...
好,孩子們,下個字是「老屁股」
老屁股
小鮮肉真不懂得敬老尊賢
(威拉德艾培公立小學)
(團結、積極、創新、卓越、成就)
(創新教學)
除了...不,他們有
不好意思
艾培小學的老師們,早安
真要命,我上次這麼早起是為了罵郵差
我不要全部的帳單都寄來
我以為有提供早餐
別一副好像沒看見這些即溶麥片
各位聽好,你們最愛的大姐頭,也就是我
購買了一項新的科技學習產品
可以提升孩子的閱讀能力
這是學區的強制要求,全市都在大力推動
你來這裡幹嘛?
不關六到八年級老師的事
我是為了同事情誼和美味早餐來的
各位,我剛剛讀了這玩意
這軟體絕對能讓學生們信心大增
孩子們的閱讀速度會像光速一樣快
我個人偏好歷久不衰的方法
而非那些新興的鬼玩意
我是說,我還沒見過 能藉由教學來取代我的軟體
傳統的教學方式很棒
但新興的鬼玩意能成為有用的輔助工具
對,科技還是很重要的
尤其當妳多年沒有男伴的時候
代課老師也要做嗎?
我以為我只需要播皮克斯電影
各位,我是覺得我們應該保持開放的心態
有個很棒的網站叫「A到Z,123」
我小時候就是透過這網站認字的
我爸媽當時都不在身邊
我連上廁所都得自學
我過度分享了
我不需要那個年輕的豬克柏...
- 是祖克柏 - 一個滿臉痘痘的小子
- 聰明吧的小菜鳥... - 是天才吧
來教我如何教書
早安
你是科技老師?
正是在下,活到老,學到老,對吧?
好,我今天要介紹的東西 將讓各位的班級徹底改革
不僅能幫助學生提升閱讀力
還能提供學生學習進度的最新數據
這些數據會於每日結束時進行分析
結果越好,我們就能拿到越多資金
所以這是好事,各位
- 你們每人會有一台這個 - 全新的平板
太棒啦
好,要和誰搞上才能拿到分析數據?
非常簡單
妳只需使用標記工具標註發音錯誤
再建立一個單字雲端,輸出排名列表
就能看見答錯單字的學生百分比
百分比同時會決定這個單字是否為TAI
也就是加強學習的目標單字
反掌之易,易如反掌
一切還好嗎,芭芭拉?
易如反掌
(您已嘗試登入多次,帳號已被鎖定)
- 太好了 - 對
看到芭芭拉一臉困惑,我真的很興奮
因為這就代表我總算能幫她忙了
我每天都請她幫我忙
如果我能回報她一次 就代表我再也不是菜鳥
而是她的同儕了
葛瑞格,好哥們,好弟兄
我還在找合適的稱呼
嗨,老兄,我只是在找奶精
- 你是新來的... - 我來一個月了
我是第二年的老兵了
我想說,你懂的,帶你熟悉一下環境
不用了,我只是在找...
那邊那位是庫柏老師
我來了一年半,她居然一直都懷有身孕
但我沒有多問
即溶奶精粉也好...
那位是羅伯森老師
當心點,她話匣子一開就關不住
還有,那位是梅麗莎,當然囉
她是,你知道的,費城南部型的人
不好意思
你在說我嗎?
對,我只是說妳是費城南部型的人
- 是南費城 - 是,對
我是這麼說的,對
說實話,南費城是這座美麗的城市 最棒的部分
我超愛你們喜歡到處亂停車
對,好吧
我其實正在教費城的工會歷史
以及工會是如何從南費城發跡的
不會吧,我有認識的人當時參與其中
我很高興你教孩子們這些歷史
幹得好
就像我說的,她是個謎樣的女人
所以我們得相依為命才行
正如咖啡和奶精
對
很好,登入了
用這玩意教小孩識字?連我都看不太懂了
(評估小站) (歡迎使用)
誰拍了我的照片?
芭芭拉?
不好意思
新軟體進行得如何呀?
有點難懂,但我已經漸漸上手了
是喔,了解
我只是想說妳也許會遇到困難 所以關心妳一下
我從小就玩這些東西,但我仍常一頭霧水
我還曾弄丟我的加密貨幣數位錢包
但是,妳是不同世代的人
所以如果妳不太會使用,我完全可以理解
妳開什麼玩笑?
我可是科技達人,我熱愛科技
我會在App Store買東西
用Hotmail收信
我還坐過一次特斯拉
我的課程進度已經超前了
- 哇賽 - 沒錯
- 那太棒了,我能看嗎? - 不行
珍妮,妳打擾到我的學生了
但我講話超小聲
我是說...妳整個人的出現
所以妳如果不介意的話,麻煩請離開
我得趕緊回覆一些延遲的Hotmail郵件
好吧
芭芭拉說她得心應手,但這個軟體非常難
她自尊心太強了
所以,我要等她開口請我幫忙
(糟糕!) (抱歉,我的朋友,此頁面不存在)
我等不及了
這就是工會與非工會的勞工如何齊心協力
共同解決南費城的勞工危機
明白嗎?
好吧,我們得從名詞區抓一個名詞出來
我不懂
甜心,我也不懂
好吧,我決定這麼做
我會延續三十年來的教學方式 教我的學生認字
我會在軟體裡隨便輸入一些資訊...
(您即將由學生的電腦覆寫數據)
然後繼續以我的方式做事
其他人將不得不打退堂鼓
喂,希爾
你剛剛那堂課根本在亂教,那不是實情
好,但我讀了非常多相關書籍
我想我很了解來龍去脈
我和我家人親身經歷,我才了解來龍去脈
我聽了很多播客節目
聽我說,不如這樣吧? 我認識一個傢伙,他是當時的小隊長
我替你安排一下
我們請他來班上,為孩子們做目擊者陳述
出乎我的意料 但我很高興梅麗莎要邀請警察隊長來
他會告訴孩子們事情是如何和平落幕的
我真的很高興罷工隊長威尼出獄了 我可以請他來一趟
還能算進他的社區服務時數裡
他只要再服務一百多個鐘頭 就能洗清紀錄了
早安
快來這兒
準備好迎接超棒的一天嗎?這就對了
早安,艾培小學
結果顯示,我們有一位老師表現優異
根據我們的最新閱讀軟體
霍爾老師的幼幼班閱讀程度等同四年級生
不是
霍爾老師,妳再次榮登最佳女主角
芭芭拉?
不是...
不是,好了,謝謝大家
別這樣,好了
我說「大師」,你們接著說「霍爾」
- 大師 - 霍爾
芭芭拉
我想向妳道歉
妳很清楚知道自己在做什麼
而我卻自以為是地認為
更準確地說,我希望妳會需要我的幫忙
但我又需要妳的幫忙了
妳是真正的尤達,完美髮型版
好
(歡迎天才寶寶加入!)
你們哪位少年謝爾頓 會靠聰明閱讀力帶我上火星呀?
沒必要這麼大費周章,我只是盡本分
別忘了是小妹我引進那個天才軟體的
我的天,看看我做這麼大的貢獻 居然毫不邀功
芭芭拉,妳知道嗎?
既然我們都需要妳的幫助
不如妳為我們來場教學分享會吧?
妳的格局太小了,珍妮,我們該辦場集會
讓芭芭拉的其中一位學生為全校朗讀
向那些文盲傻小子展示識字能力
太好了,第二點除外,但太棒了
好啊,可以讓卡里爾朗讀
不要,別叫卡里爾 大家都知道那小阿宅識字
我心裡想的是他
五歲小孩擁有四年級生的閱讀程度
妳在那個男孩身上創造天大奇蹟
- 那段時期真是我人生的低潮 - 他來了,就快到了
太棒了,梅麗莎,我趕快幫他安排...
同學們,我們邀請到 一位英勇正直的費城公民
他將與你們分享,他如何協助和平終結...
孩子們,這位是威尼羅馬諾
叫我鐵輪胎
你好,鐵先生
您有其他的稱呼嗎?
沒有
好,繼續,我們開始吧
我認為威爾還沒做好朗讀的準備
但我唸過這本故事書好多遍
他差不多都背起來了
我很確定他沒問題的
- 「傑克和吉爾一起上...」 - 對,上...
好,威爾,這個字和你的名字發音很像 但第一個字母是H的音
哈爾!
不對
芭芭拉,我能跟妳借點小金星嗎?
我今天一早都發完了,我的孩子們棒呆了
小紅星也可以
- 沒問題 - 謝謝妳
哇,是我們最聰明的小小讀書人耶
你期不期待讓大家看看你的厲害?
期待吧?
這些給妳
- 他沒事嗎? - 他沒事
這孩子剛進入書的魔法世界所以興奮不已
珍妮,請妳讓他好好歡慶一下吧
好哇,太棒了
早安,孩子們
你們也早啊
(艾迪老師)
目前為止,在這代課還不錯
我的學生連我的名字都還不會讀
更別說那個令人困惑的閱讀軟體
希望他們學會那玩意之後 我們可以繼續看電影就好
- 你好,葛瑞格 - 妳好呀
- 你適應得如何? - 還不錯
我還在摸索東西放哪裡以及誰是誰
- 了解,我是珍妮 - 我知道
天哪,那個閱讀軟體你進行得如何?
這個嘛,我說實話
我教書已教得滿頭問號 這玩意更是雪上加霜
是不是?我每進行一課就跳出一個錯誤
真的很討厭
不然我們放學後約一下,可以一起研究?
我很樂意
真的嗎?我的天,真不巧
今天放學後我男友要來載我
但你可以和我們一起閒晃
我們只是要去宜家家居
你可以幫我們挑張床
好吧,了解
對了,我都忘了
今天放學後其實也有人要來載我
一個女生,她是個女人
會有一整車的女人,然後...
- 什麼? - 沒事
好吧,那麼再見,明天學校見
好,沒錯,再見,祝你們挑床愉快!
我們會的
開玩笑的,明天見
- 好 - 再見
所以我們數百人擠上公車,堆積如山
然後那些遜咖消防員
他們根本連個小臉都不敢露面
至於那些警察豬,他們氣瘋了 因為我們狂丟石頭
但又沒什麼大不了,放輕鬆 不過是幾塊石頭而已
總之,我們跟那個又爛又臭的...
- 他很讚吧? - 妳為什麼帶他來?
我們不是說好了?
我以為妳邀的是警察隊長
一個能分享工會如何團結與和平落幕的人
但那不是真實故事,這才是實情
他為孩子們提供歷史的目擊見證
目擊見證?我看他是同謀吧
我就受不了你這種人
你想美化這座城市,但你不願認清事實
你想衝上洛基階梯 但你根本無法迎面吃一記拳頭
我當然能迎面吃一記拳頭,妳在講什麼?
你覺得我像矯揉做作的假文青嗎?
我在乎,所以我每天站在這裡教書
不,我意思是,你如果無法尊重這座城市
你根本無法正確地教導孩子們
這是尊不尊重的問題
我和其他同學打算罷課
直到你取消隨堂測驗為止
燈光
我們今天的目的 是要慶祝芭芭拉的天才幼幼班
對我們學校來說,這可是絕佳的機會
在開始之前,我想詳細說明我所有的努力
因為我,才讓這一切成為可能
一切始於我看了第十七次的《卡特教頭》
「傑克跌了一跤,摔壞他的王冠 吉爾緊跟在後」
完美!
我們等一下上台後 你就要照這樣唸,知道嗎?
不行,不可以跳舞
但我跳舞最厲害耶,霍爾老師
霍爾老師
集會結束後,妳能來教我使用軟體嗎?
我的孩子們學得很吃力 我知道我老是找妳幫忙
但我還能說什麼?妳是最棒的
- 珍妮 - 有時候我會想
我是否把妳想得太崇高 但我會發現妳就是如此完美
我會說:「珍妮 她只是凡人,和妳一樣」
真是的,抱歉,我在講廢話
妳讓我...
抱歉,妳讓我想成為一名更好的老師
了解
我開始忘記那些字了
我們得走了
忘記?
我這一整年為這所學校做的貢獻 比他一整部電影還多
好了,謝謝妳
我想我差不多結束了
這孩子是閱讀神童
午安,艾培小學
我的學生威廉 將為大家朗讀《傑克和吉爾》的故事
計畫異動
我剛收到蜜雪兒歐巴馬的書
既然威爾有四年級的閱讀程度
這應該不是問題
不行,我真的覺得威爾比較想讀...
沒人想聽水桶和水之類的故事
我們想聽聽蜜雪兒的故事
希望裡面有一章講她如何遇見她的甜心
也就是我的男神歐巴馬
(《成為這樣的我》) (蜜雪兒歐巴馬)
好哦,開始了
好了,夠了
各位,我的學生威爾 他是位好學生,又很會跳舞
但他還不會唸這本書
實情是,我的確登入了那個軟體
但我只是亂按一些按鈕
我不是故意讓大家以為 他們有四年級的閱讀程度
我知道該如何教孩子認字
我只是不會使用那個軟體
所以我說謊了
我不敢相信芭芭拉對我說謊
一般來說,我鼓勵說謊行為 但小妞,妳得先知會我啊
芭芭拉,誰會想得到?
芭芭拉
又是一場艾培小學的精彩集會
妳為什麼不讓我幫妳?
我已盡我所能處理這件事
所以妳說謊?而不是讓我幫妳?
事情不是這樣
那是怎樣?因為我不懂
我很擅長我的工作
我很清楚該如何做好這工作
但我如果承認不會使用這個軟體
就好像在承認我已經過時了
妳不會懂這種感受
全部的這些新人和新科技
只讓我覺得,我快被巨浪淘汰於大海之中
其實,如果連妳都覺得快被淘汰 那我更是感同身受,因為我覺得很難
我們每個人都覺得很難
就連孩子也覺得難 他們一出生就會賣非同質化代幣
看吧?我根本不知道那是什麼
我就是個老肚臍
- 是老屁股 - 那個也是
我也不懂非同質化代幣
不然我們一起搞懂這些東西怎麼樣?
我很樂意
好啊
我們現在算是交心嗎?
妳腰帶上是果凍豆嗎?
我太渴望能指導芭芭拉
因此忽略她可能會有的感受
但我們剛剛有親密的友誼時光
被我毀了,但真的有發生
你有拍到對吧?
我帶了千層麵給妳,當作賠罪禮
我不是只吃義式料理 還是這是你對我的刻板印象?
天哪,當然不是,我馬上把它仍了
等等,你以為我白癡嗎?給我拿來
梅麗莎,我...
我先前對妳有先入為主的愚蠢看法
還有南費城
我太自視甚高,我基本上就是個爛人
真希望我前夫能像你一樣勇於認錯
- 我真的很抱歉 - 聽著
你想要淨化這個地方以及它的歷史
但不需要,這就是我們的原貌
好的、壞的、醜陋的
當然,鐵輪胎代表的是醜陋的一面
我不會當面這樣說他
我知道你是好意,親愛的
你想給孩子們最好的
但下一次,要保持開放的思想
我會的,然後,謝謝妳
我的學生從威尼身上學到很多
太好了
他們集體討價還價,現在都有養老金了
太讚了
- 但課程在這下方 - 就在這
太棒了!
新科技的引進可能會令人感到挫折
而且會改變你做事的方式
但這就是未來的趨勢
而我掌握趨勢了
- 沒錯,因為... - 我登入了
小姐們和小男神
我們使用的這套軟體
結果是賓州刑罰系統 用來收集監獄數據的東西
監獄?
有關什麼低閱讀能力
與應建監獄床位數之間的關聯性
- 我的天啊 - 顯然是違法的
我和你們一樣感到非常反感
有夠無恥
妳要拿去賣掉,對吧?
不然妳要我怎麼樣,梅麗莎?
真是可惜
我真的很喜歡那個功能
可以教全班就一個字母
妳知道嗎?
我想我知道另一個替代工具
- 操作很容易 - 好簡單
(A到Z,123)
最好玩的功能是這個...
「五十四歲的我仍不斷成長 而我希望我能永遠如此」
- 他剛剛... - 我的天
- 你在朗讀 - 你在朗讀
- 他會認字了 - 他會認字了
- 你是個小天才! - 太棒了!
- 哇 - 好耶
我的天啊
好耶...
「失敗是一種感覺 早在真正失敗以前就埋在心裡」
說得沒錯
我能休息嗎?
不行,繼續唸,正精彩呢
想都別想
我們走吧
- 別這樣,芭芭拉 - 走吧
妳欠我有聲書會員費!