Hyvää huomenta, rva Howard.
Siis hyvää huomenta.
Pyysit, etten venyttäisi vokaaleja koulun ulkopuolella.
Hyvää huomenta, Janine. - Huomenta.
Joten... - Nti Howard?
Niin. - Nti Howard, tehän se siinä.
Jou! Luulin, että olisitte jo eläkkeellä, mutta...
Toin sukulaispoikani kouluun ja... Olitte lempiopettajani,
enkä koskaan kiittänyt teitä kaikesta avustanne.
Kultaseni, ei tarvitse kiittää. Tämä on sinun ansiotasi.
Totta kai minun on kiitettävä.
Ennen kuin tulin luokallenne, kaikki ajattelivat minun joutuvan hunningolle.
Mutta kiitos teidän, minusta tuli vartija.
Olen ylpeä sinusta. Mitä äidillesi mahtaa kuulua?
Mutkikas tilanne,
mutta äiti ilahtuu kuullessaan, että nti Howard kysyi.
Oli kiva nähdä sinua, kultaseni.
Mukavaa loppupäivää.
Samoin, nti Howard. - No niin.
Heippa. - Hei.
No niin, nti Howard,
tuosta syystä teemme tätä. Muokkaamme nuoria.
Luomme uusia elämiä. Luomme yhteyksiä. Se on...
Minulla ei ole hajuakaan, kuka tuo nuori mies oli.
Huomenta.
KUNNALLINEN KOULU
YHTEISTYÖ MOTIVAATIO INNOVAATIO EROTU SAAVUTA
Taitaa olla klassinen Schemmentin hyväntuulenpäivä.
Totta.
Sain hyvän parkkipaikan, macchiatoni on täydellinen,
ja naapuri löysi kissansa, joten hän ei enää nyyhkytä seinän takana.
Jacob, oletko valmis?
Enemmän kuin valmis. Olen valmistautunut. - Jes!
Valmis mihin? Mitä tapahtuu?
Meillä on tapana lukea ääneen opettajien saamat arvostelut.
Saan aina imartelevia arvosteluja.
Onko opettajilla oma Yelp?
Autanko sinua perustamaan tilin?
Kuten täällä lukee, osaan selittää monimutkaisia asioita.
Ei kiitos. Kuulostaa pahalta.
Hitsi, löysin uuden. - Hitsin hitsi.
Mikä hätänä?
Ei mikään.
Seitsemän Kokemus
Sain seiskan. Se laskee keskiarvoani -
ja tahraa maineeni ikiajoiksi.
Se ei ole mikään iso juttu.
Kaikilla olisi perinteitä, jos ne olisivat helppoja.
Kaikilla on perinteitä.
"Mukava mutta kokemattomampi kuin Abbottin tokaluokan opettaja."
Se olen minä. Abbottin tokaluokan opettaja.
Ei tuo ole paha. Sain kerran niin karun arvostelun,
että johtaja tuli käymään kotonani.
Minä en saa huonoja arvosteluja.
Sait juuri äsken.
Lopeta. Purskautan kohta kahvit.
Älä välitä siitä.
Surkeiden nettisivujen arvostelut eivät määritä sinua opettajana.
Totta, tiedän.
Mutta nyt koko maailma lukee, että olen surkea opettaja.
Kuuntele.
Ei ole huono, että on petraamisen varaa.
Usko minua, Abbottin parempaa ja kokeneempaa opettajaa.
Melissa leikkii ja vitsailee. Hän on taitava siinä.
Arvostelujen perusteella hän on siinä suhteessa minua parempi.
Hän on oikea Lucille Ball.
Hei, missä postilaatikot ovat?
Näytän. - Riittää, että kerrot.
Ei, ei hätää. Kävellään yhdessä.
Jutellaanko postilaitoksesta? Onko tiedonsiirto sinulle tuttua?
Miten menee, piirrettyjen kiharapääpoika?
Ja hyvää huomenta, Raheem.
Kuunteletko tuollaista puhetta?
Korjaa, jos olen väärässä, mutta luon yhteyden poikiin sanailemalla.
Sitä kutsutaan myös roustaamiseksi ja hiillostamiseksi.
Ruoanlaittosanastoa.
Olen kotoisin Baltimoresta.
Kun joku roustaa sinua, roustaa takaisin. Opettajamme roustasivat meitä.
Siten he ansaitsivat kunnioituksemme.
Sinulle nauretaan. - Totta kai minulle nauretaan.
En osaa roustata.
Se ei ole vaikeaa.
Nappaat aiheet henkilöistä itsestään.
Sinä vanha koinsyömä villapaitapoika.
Yksinkertaista, mutta viiltävää. Kiitos. Luulin, että se olisi haastavampaa.
Dean Martin roustasi julkkiksia... - Missä postilaatikot ovat?
Totta. Tule.
No niin, nimenhuuto. Nosta käsi, jos et ole paikalla.
Nicole ei siis ole paikalla.
Janine, tule toimistooni.
Rauhoittukaa.
Pyydän kaikkia poissaolijoita käyttäytymään.
Palaan pian.
Hän palaa pian.
Näkeekö hän minut?
Hei, tyttö. - Hei, Ava.
Tiedät, etten voi jättää oppilaitani ilman valvontaa.
Viidessä minuutissa ei tapahdu mitään kamalaa.
Voi tapahtua paljonkin. - Jos niin sanot.
Yksi Melissan oppilas siirtyy luokallesi.
Niinkö? Miksi?
En tiedä. Kaikenlaista tapahtuu.
Ehkä hän haluaa vessan lähelle tai tykkää sinusta.
Ehkä hän on riidellyt jonkun luokkakaverinsa kanssa.
En tiedä. - Ehkä hän tykkää minusta.
Lue tytön tiedot. Ne on järjestetty isien seksikkyyden mukaan.
Nimi on Courtney Pierce, ja isä on komea.
Ei tarvitse. En halua lukea tiedostoa.
Haluan tutustua lapseen ilman ennakkokäsityksiä.
Ihastuttava syy olla valmistautumatta.
Toivottavasti tämä ei ole liian kova isku Melissalle.
Otetaan selvää.
Melissa, Janine on tulossa.
Tiesitkö, että äänesi kuuluu kaikista kaiuttimista?
Sanoin, että olet tulossa.
Ron Weasley näyttäisi tuolta, jos olisi pelimies.
Kaveri näkee tylsiä unia.
Sinä senkin vanha sinipaitainen ruskeahousuinen kaveri.
Kirkkaat valkoiset kengät, ja nauhat rusetilla.
Eivät varmasti tipu jalasta vahingossa.
Hra Vampire Weekend, loukkasit minua.
Hyvä luoja.
Raheem, olen pahoillani.
Sietääkin olla.
Lankaan meni!
Kaikilla on koulupuku päällä. Et ole tarkkaavainen, jäbä.
Ensimmäinen vuosi opettajana on rankka. Mutta entä toinen vuosi?
...miinus yksi dollari on... - Hei, Melissa.
Hei. - Mitä?
Juttelit Avan kanssa, joten tämä on outoa.
Miksi?
Koska oppilaasi tykkää minusta enemmän. - Ei siinä ole mitään outoa.
Kerron sinulle Courtneysta muutaman jutun, ennen kuin hän siirtyy luokallesi.
Tämä siirto osoittaa,
että luokassani on jotain erityistä, josta lapset puhuvat.
Courtney, tule tänne.
Saat lähteä itsevarman uuden opettajasi nti Teaguesin matkaan.
Hakisitko tavarasi?
Olen opettajien Allen Iverson, ja sinä olet kaveri, jonka yli hän käveli.
Kolminkertainen NBA-mestari Tyronn Lueko?
Sitäkö tarkoitat? - Tunnet korisjutut.
Mutta en ehkä olekaan huono opettaja.
Ehkä sinä olet.
Hyvä on.
Courtney, ole ihana oma itsesi nti Teaguesin luokassa.
Viihdyt siellä varmasti.
No niin.
Pitäkää hauskaa.
No niin.
Onpa täällä hyväkäytöksistä porukkaa.
Näytätte esimerkkiä uudelle oppilaallemme.
Olen Janine. - Moi, Janine.
Ei. Hän ei ole Janine. Hän on...
Nimeni on Janine Teagues. - Hei, Janine.
Se ei ole Janine. - Onpas.
Courtney?
Yksi kaikkien aikojen hankalimmista oppilaista. Hän syö Janinen elävältä.
Nouskaa ylös lippuvalan ajaksi.
Andrew voi istua, koska hän vastustaa nationalismia.
Hyvä on.
Kaikki muut...
Minä...
Vannon uskollisuutta Courtneyn Yhdysvaltojen lipulle -
ja sille Courtneylle, jota se edustaa,
yhdelle, jakamattomalle, Courtneyn alaiselle kansakunnalle,
Courtneyn kanssa ja Courtney kaikille.
Oikein. Hienosti tehty.
Courtney, mene omalle paikallesi.
Mutta tein jo tehtävät. - Mene.
Olen haisuli
Sananne on "sileä".
Nyt!
Vauhtia! - Valmista.
Kapinoida? - Paino ensimmäisellä tavulla.
Sileä.
Courtney, lopeta.
Courtney.
Hei, voinko olla avuksi?
Tulin katsomaan, miten Courtneylla menee.
Courtney kukoistaa.
Koko luokka kukoistaa.
Hän oli oppimispalapelimme puuttuva palanen.
Kiva kuulla. Yllättävää, ettei sinulla ole ongelmia.
Minulla kesti kuukausia saada hänet kuriin.
Sinä onnistuit muutamassa tunnissa.
Taidat olla erinomainen opettaja.
Opetan painovoimasta.
Courtney ei vaihtanut luokkaa siksi, ettenkö olisin saanut häntä kuriin.
Hän pyysi siirtoa, koska hänen temppunsa olivat minulle jo tuttuja.
Suurin osa.
Makaronijuttu oli täysyllätys.
Sanoin: "En kuskaa sinua. Hankkiudun sinusta eroon lopullisesti."
Oikein.
Anteeksi, että häiritsen.
Sanoit, että Courtney Piercestä on tiedosto.
Erittäin paksu ja painava.
Onko Courtneyn kanssa ongelmia?
En sanoisi...
Ilmeestä näkee, että hän tarvitsee apua.
Ilmeestäni ei näe, että tarvitsen apua.
Ilmeeni kertoo homman olevan hallussa. Ja käteni ja jalkani. Ja...
Hyvä, koska en voi auttaa.
Löimme Avan kanssa vetoa siitä, miten hoitelet Courtneyn tapauksen.
En halua vaikuttaa asiaan.
Hetkinen. Löittekö vetoa minusta?
Kyllä.
Viihdytättekö itseänne seuraamalla suoriutumistani opettajana?
Nyt riittää. Vien kaikkien rahat.
Janine.
Tiedäthän, ettei vedonlyönti toimi siten, vai mitä?
Ava, haluan nähdä tiedoston.
Okei. Ei tarvitse olla noin päättäväinen.
Kukaan ei estä sinua. Tarjosin sitä sinulle jo eilen.
Mene toimistooni katsomaan.
Hyvä on.
Hei, mitä kuuluu? - Ihan... Joo...
ISÄ - PATRICK 9/10
Psykologinen sodankäynti
"Psykologinen sodankäynti"?
"Loistava tulevaisuus kulttijohtajana. Melissa Schemmenti."
Löysin Courtneyn tiedoston, ja se on mittava.
Uskomatonta, ettei Melissa kertonut mitään.
Mutta nyt tiedän, ja homma on hallussa.
Minun on kerrottava Courtneylle...
OSA 2
...ettei tällainen käytös vetele.
Kukaan tuskin on yrittänyt puhua hänen kanssaan.
Tai yrittänyt ymmärtää häntä.
Mehua?
Omenamehua, oletko tosissasi?
Selvä.
Courtney, tiesitkö, että tunnekeskus ei ole sydämessä vaan aivoissa?
Ei kiinnosta. - Istu alas. Odota hetki.
Sinä olet johtaja, Courtney.
Kenties muut opettajat eivät huomanneet sitä.
Mutta minä huomaan.
Sidot luokkakavereidesi kengännauhat yhteen ja pyydät heitä tanssimaan,
koska kaipaat vahvistusta.
Ja Courtney, minä vahvistan sinua.
Istutaan yhdessä.
Kootaan palapeli. Tykkäät varmasti palapeleistä.
Ja käsitellään tunteitasi yhdessä.
Selvä. - Selvä.
Kuulkaas...
Lähestyin häntä, ja istuimme alas.
Koska lopulta opettaminen on kommunikointia,
ja noudatan sitä oppia.
En halua vertailla, mutta... - Barbara.
Ovatko oppilaasi koskaan roustanneet sinua?
He ovat viisivuotiaita ja kunnioittavat minua.
Mitä he edes sanoisivat?
Minun on juteltava ystävän kanssa.
Tiedätkö, kun koira jahtaa, etkä tiedä, leikkiikö se vai yrittääkö se purra?
En. - Silloin ei halua pysähtyä.
Sillä jos koira ei leiki, se puree. Roustasin oppilaitani, ja se meni pieleen.
Se pahensi asioita. - Ei se nyt niin huonosti voinut mennä.
Olen HuffPostia lukeva homo Pete Buttigieg.
Yksitoikkoista ja loukkaavaa.
Lopetin Huffington Postin lukemisen, kun Adrianna lähti.
Joudut myöntämään tappiosi. Et voi voittaa heidän omassa pelissään.
Sama kuin he haastaisivat sinut...
Dungeons & Dragons -peliin. - Ketään ei voi haastaa siihen.
Se vaatii yhteistyötä.
Kokemus on tärkeää, ei voittaminen.
Kiitos! Senkin vanha ystävämies.
Onko kaikki hyvin?
Kerro sinä. Joku nukkuu pulpetissaan.
Haluatko tietää, mitä teen, kun joku nukahtaa kesken tunnin?
Toki.
En mitään. Sellaista ei tapahdu. Aktivoin oppilaitani.
Haluaisin näyttää sinulle jotain Courtneyyn liittyvää.
No niin, pikku kotkani.
Aloitetaan hiljaisuus hieman aiemmin.
Kyllä, nti Schemmenti.
Et hakenut minua luokasta vain kehuskellaksesi.
En tietenkään.
Courtney opettaa meille uuden sanan.
♪ ARVOITUKSET
Courtney.
Katsokaa muualle.
Siirrymme hetkeksi nti Schemmentin luokkaan,
ja hra Johnson pesee taulun.
Koska Courtney käytti spriitussia.
Vaikka pyyhittävä tussi oli vieressä. Hän tiesi sen.
Kuulin vedosta. Vieläkö ehdin mukaan?
Minulla oli yksi ope ja nyt on kaksi. Eikö ole **** hienoa?
Courtney! - Courtney!
Kiva, että hän on luokallasi, jotta voitte kiukutella yhdessä.
Anteeksi. Etkö sinä kiukutellut lähettäessäsi Courtney luokkaani -
varoittamatta hänen käytösongelmistaan?
Näin häntä koskevat muistiinpanosi.
Yritin varoittaa sinua, senkin gabadost.
Mutta uhkuit itsevarmuutta etkä halunnut kuunnella.
Jos et olisi pilkannut minua eilen,
en olisi noussut puolustuskannalle. - Janine, pelleilin.
Toisin kuin sinä haukkuessasi minua huonoksi opettajaksi.
Tiedän, että arvostelu järkytti sinua, mutta en ansainnut sitä.
Olen pahoillani.
Olet oikeassa.
Arvostelu loukkasi minua, ja purin sen sinuun.
Eikä se edes ollut paha. Siinä luki, että olet kokemattomampi.
Lue Facebookista Rocco-serkkuni sämpyläbaarin arvostelut.
Voisi luulla, että hän myy ruokamyrkytyksiä.
Hän myy yhä sämpylöitä. Tiedätkö miksi? Suurin osa rakastaa niitä.
Jatka sämpylöiden tekemistä.
Mitä teemme hänen kanssaan?
Kiitos paljon.
Minusta olisi pitänyt tulla korispelaaja, jos koris olisi jo keksitty.
1800-luvun solakkakasvoinen mies.
Hauskoja juttuja,
mutta yritetään roustata oppimillamme asioilla.
Fordin teatterissa luodin päähän saanut kaveri.
Ukon silmäpusseista voi päätellä, ettei hän ole nukkunut 87 vuoteen.
Olen Abe Lincoln, hra Hill.
Jes!
Peukuttaminen on nyt meidän juttumme.
Muistakaa tehdä läksyt. - Nti Schemmenti.
Niin? - Courtney haukkui minua tyhmäksi.
Enkä haukkunut. Sanoin, että olet tyylikäs.
Courtney! - Kuule,
menen kotiin päiväunille, koska olen todella näännyksissä.
Mitä hän sanoi?
Tytöllä on melko laaja sanavarasto.
Hän auttoi minua matikassa.
Hän heitti nitojan, mutta osasi matikan tehtävän.
Courtneyn tiedoston mukaan hänen arvosanansa eivät ole laskeneet.
Yleensä oppilaan huono käytös -
heijastuu myös arvosanoihin. - Siksi tilanne on haastava.
On vaikea komentaa kympin oppilasta.
Hyvä on.
Mitä jos palkitsisimme häntä?
Se voisi olla järkevää, keltanokka.
KELLO SELLO KALLO
Jos "sellon" ensimmäinen kirjain vaihdetaan k:si, mikä se on?
Ei. Yritä uudestaan.
Oikein. Hienoa.
Sitä luulee tuntevansa jonkun, ja sitten he pettävät peukullaan.
Siskeliä ja Ebertiä muistuttava kaksipeukkuinen poika.
Okei.
Haluatteko siirtää oppilaan ylemmälle luokalle?
Kyllä.
Melissa kertoi, miten hän onnistui saamaan Courtney kuriin.
Ja tajusimme, että hän tarvitsee haasteita.
Ethän vain yritä päästä Courtneysta eroon?
Jos Courtney saa riittävästi haasteita, hän on huomattavasti helpompi oppilas.
Eikä hän häiritse luokkatovereitaan.
Miksi tämä kuulostaa tutulta?
Hetkinen.
Osa kolme?
Sori. Hänen piti siirtyä 2. luokan yli.
Se oli musafestariviikko, enkä ehtinyt keskittyä paperihommiin.
Se on viikonloppufestari.
Ehkä teille.
Hei. Täällä ei ole mitään meneillään.
Janine valittaa, että Courtney on haastava, eikä hän selviä tilanteesta.
Niinkö?
Hyvä on. Janine taisi onnistua.
Hän arvioi, että Courtney on siirrettävä ylemmälle luokalle.
Taisit voittaa vedon.
Barbara? Uskoitko sinä minuun?
Janine, menisitkö hoitamaan siirron,
ettei luokkasi mene enää enempää sekaisin.
Hyvä on.
Se on sydän. Courtney opetti sen minulle.
Uskomatonta, että Barbara löi vetoa puolestani.
Hän pitää minua hyvänä opettajana. Kenties jopa parempana kuin...
Courtney!
Hei, Courtney! Mit...
Miten pääsit takaisin sisälle? Courtney!
Se on lähes kuiva. Oletko terveysviranomainen?
Haluan huomenna seteleitä, jotka eivät ole olleet rintsikoissasi.
Koska, Ava... - Mitä?
Et halua olla minulle velkaa.
Hitto!
Mitä?
Tekstitys: Katja-Maj Riikonen