Boooonjoooouuuur, Mme Howard !
Je veux dire, bonjour.
Je sais que vous m'avez dit d'écourter mes voyelles en dehors de l'école.
- Bonjour, Janine. - Bonjour.
- Alors... - Mme Howard ?
- Oui. - Mme Howard, c'est bien vous !
J'aurais pensé que vous seriez déjà retraitée, mais...
Je viens de déposer mon neveu. Vous êtes restée ma prof préférée
et je n'ai jamais pu vous remercier pour votre aide
à la maternelle.
Mon grand, inutile de me remercier pour ça.
C'est grâce à toi.
Mais si, je dois vous remercier.
Avant d'être dans votre classe, tout le monde disait :
"C'est celui qui pourrait mal tourner, à surveiller."
Mais, grâce à vous, c'est moi qui surveille.
Je suis très fière de toi.
D'ailleurs, comment va ta mère ?
C'est compliqué,
mais elle va être super contente que vous ayez demandé de ses nouvelles.
Mon grand, j'ai été ravie de te revoir,
et passe une bonne journée.
- Vous aussi, Mme Howard. - Bien.
Au revoir.
Vous voyez, Mme Howard ?
Voilà pourquoi on fait ce métier. Pour forger les jeunes esprits.
Inspirer des vies. Tisser des liens. C'est...
Ma grande, j'ignore qui était ce jeune homme.
Bonjour.
ÉCOLE PUBLIQUE WILLARD R. ABBOTT
ENTRAIDE - MOTIVATION INNOVATION - RÉUSSITE
On dirait bien que Schemmenti est de bonne humeur aujourd'hui.
Exact.
Je me suis garée sur ma place préférée, mon macchiato est parfait,
et ma voisine a enfin retrouvé son chat, je ne l'entendrai plus pleurnicher.
Jacob, t'es prêt ?
- Je suis plus que prêt. - Oui !
Prêt pour quoi ? Qu'y a-t-il ?
On a une petite tradition,
on lit les évaluations des profs à voix haute
quand un nouveau arrive.
Les miennes sont toujours incroyablement flatteuses.
Un Yelp pour les profs ?
Oui. Tu veux que je t'aide à créer une page ?
Car, comme c'est écrit,
j'explique avec brio des idées complexes.
Non, merci. Ça ne me tente pas.
- Oh, mince. J'en ai une nouvelle. - Oh, mince.
Un problème ?
Ce... n'est rien.
J'ai reçu un C-, ce qui va faire baisser ma note générale
et ternir ma réputation à jamais.
Mais ce n'est pas si grave.
Si les traditions étaient simples, on en aurait tous.
C'est le cas.
"Sympa, mais manque d'expérience comparée aux autres profs de CE1 d'Abbott."
Hé, c'est moi. L'autre prof de CE1 d'Abbott.
Ce n'est pas si grave. J'ai eu un commentaire si méchant
que le superintendant a dû venir chez moi.
Mais ça, c'est toi. Je ne reçois pas d'avis négatif.
Jusqu'à aujourd'hui.
Arrête ça. Tu vas me faire recracher mon café.
Ignore tout ça.
Les avis sur un site miteux ne déterminent pas ton travail.
Oui, je sais.
J'ai juste du mal à croire que le monde entier puisse lire ça.
Ma puce. Écoute.
Il n'y a pas de mal à avoir une marge de progression.
Inspire-toi de moi, l'autre prof plus expérimentée d'Abbott.
Melissa aime blaguer.
Elle est douée pour ça.
Encore un truc où elle est meilleure que moi,
d'après les avis.
Une vraie touche-à-tout.
Hé, tu peux me dire où sont les boîtes aux lettres ?
- Je vais te montrer. - Non. Dis-moi.
Non, c'est bon. On peut marcher ensemble.
À propos, on peut parler de La Poste ? Tu connais l'envoi suivi ?
Bien ou bien, Neville Londubat ?
Bonjour à toi, Raheem.
Tu les laisses te parler comme ça ?
Je peux me tromper,
mais on se rapproche d'eux en se balançant des punchlines,
en se vannant, en se charriant, en se taclant.
Très imagé comme vocabulaire.
Écoute, mec, je viens de Baltimore, OK ?
Quand quelqu'un te charrie, tu dois lui répondre.
Nos profs nous charriaient. Sinon, on ne les aurait jamais respectés.
- T'es leur bouc émissaire. - Je sais, OK ?
Je n'ai pas de répartie.
Ce n'est pas si dur.
Sers-toi de ce que les gens te donnent.
Par exemple... Espèce d'intello mal fagoté qui sent la naphtaline.
Simple, mais tranchant. OK. Merci.
Je pensais que c'était plus complexe.
- Dans l'émission de Dean Martin... - Où sont les boîtes aux lettres ?
Oh, oui. Suis-moi.
C'est l'heure de l'appel. Levez la main si vous êtes absent.
Alors, Nicole est absente...
Janine, dans mon bureau.
Restez sages.
Que tous les absents restent sages, d'accord ?
Je reviens tout de suite.
Elle revient tout de suite.
Elle peut me voir ?
- Hé, meuf. - Hé, Ava.
Je ne peux pas laisser ma classe sans surveillance.
Je vois pas ce qui pourrait mal tourner en cinq minutes.
- Beaucoup de choses. - Si vous le dites.
L'une des élèves de Melissa va être transférée dans votre classe.
Vraiment ? Pourquoi ?
J'en sais rien. C'est comme ça.
Peut-être qu'elle veut se rapprocher des WC.
Ou elle vous préfère.
Peut-être qu'elle s'est embrouillée avec ses camarades.
- J'en sais rien. - Peut-être qu'elle me préfère.
Pour le savoir, lisez son dossier. Je les ai classés par "père le plus sexy."
Elle s'appelle Courtney Pierce et son père est canon.
Non, ça ira. Je n'aime pas lire les dossiers.
J'aime apprendre à connaître l'enfant, pour éviter les idées préconçues.
C'est une belle manière de ne pas se préparer.
Je me demande comment va Melissa. J'espère qu'elle ne m'en veut pas trop.
On va vite le savoir.
Melissa, Janine arrive.
C'est diffusé par tous les haut-parleurs, pas dans une classe précise.
J'ai dit que vous arriviez.
On dirait Ron Weasley si c'était un chineur.
Ses rêves doivent être claqués au sol.
Regarde-toi, avec ta chemise bleue et ton pantalon marron.
Avec tes baskets blanches
aux lacets parfaitement noués.
Pas étonnant qu'ils trébuchent accidentellement.
M. Vampire Weekend, c'était vraiment blessant.
Oh, Seigneur.
Raheem, je suis... vraiment désolé.
Vous devriez. Avec vos lèvres à la Twilight.
Cassé !
On porte tous ça. C'est un uniforme.
Vous n'êtes même pas observateur.
On dit que la première année de prof est la plus dure...
et la deuxième, alors ?
- ...moins un dollar est égal à... - Hé, Melissa.
- Hé. - Quoi ?
Désolée, je sais que tu as parlé à Ava, c'est gênant.
Pourquoi ?
Parce que ton élève me préfère à toi.
Oui, ce n'est pas gênant du tout.
Il y a deux, trois choses à savoir sur Courtney
- avant son transfert. - Je sais que tu as plus d'expérience.
Mais ce transfert prouve que ma méthode spéciale plaît aux élèves.
Courtney, viens par ici, ma grande.
C'est l'heure de rejoindre Mme Teagues, ta nouvelle prof très sûre d'elle.
Tu prends tes affaires ?
Je suis la Allen Iverson des profs, et toi, celui qu'il a piétiné.
Tu veux dire le triple champion NBA, Tyronn Lue ?
- Lui ? - Oui, t'es calée en basket.
Mais je ne suis peut-être pas une mauvaise prof.
Peut-être que toi oui.
Courtney,
n'hésite pas à être toi-même avec Mme Teagues, OK ?
Je suis certaine que tu vas bien t'amuser dans sa classe.
Très bien.
Amusez-vous bien.
Très bien.
Mais dites-moi, vous êtes bien sages.
Vous montrez l'exemple à notre nouvelle élève.
- Salut. Je suis Janine. - Salut, Janine.
Non. Ce n'est pas Janine. Elle s'appelle...
- Je m'appelle Janine Teagues. - Salut, Janine.
- Ce n'est pas Janine. - Bien sûr que si.
Courtney ?
L'une de mes élèves les plus difficiles.
Elle ne va faire qu'une bouchée de Janine.
Levez-vous pour le serment d'allégeance.
Sauf Andrew, qui prend position contre le nationalisme.
Oui. Très bien.
Tous les autres...
Je...
Je jure allégeance au drapeau des États-Unis de Courtney
et à la Courtney qu'il représente,
une nation unie sous l'autorité de Courtney, indivisible,
avec Courtney et Courtney pour tous.
C'est juste. Bravo.
Courtney, retourne à ta place.
- Mais j'ai fini mes exercices. - Vas-y.
Appelez-moi Putois
Le prochain mot est "lisse" !
Allez !
- Allez ! - Fini !
Rebelle
- Rebelle ? - C'est "rebelle."
Lisse
Courtney, arrête ça, s'il te plaît.
Salut. Je peux t'aider ?
Oui, je venais voir comment allait Courtney.
Elle brille.
Comme toute la classe.
C'était la pièce manquante à notre puzzle pédagogique.
C'est super. Je suis surprise que tu ne rencontres aucun problème.
J'ai mis deux mois à l'empêcher de perturber la classe.
Et toi, tu y es parvenue en deux heures.
On dirait que tu es la meilleure prof de nous deux.
Je leur enseigne la gravité.
Je dois vous avouer un truc.
Courtney n'a pas quitté ma classe parce qu'elle était ingérable.
Ses parents l'ont transférée parce que j'avais compris son petit jeu.
En grande partie.
Personne n'aurait pu anticiper le coup des macaronis.
Je lui ai dit : "Je ne te conduis pas.
Je vais te déposer à l'aéroport de la vie."
Bien envoyé !
Mesdames, pardon de vous déranger.
Vous m'aviez parlé du dossier de Courtney Pierce ?
Oui. Plus épais que tes traits, plus lourd que ton humour.
Un problème avec Courtney ?
Je ne dirais pas...
Elle a besoin d'aide. Ça se lit sur son visage.
Pas du tout.
Tout mon corps indique que je contrôle la situation.
Et tant mieux, car je ne peux pas vous aider.
Car Ava et moi avons parié un modeste pécule
sur votre réussite avec Courtney.
Et je ne veux pas piper les dés.
Attendez. Vous avez parié sur moi ?
Ouais.
Vous utilisez mes compétences pédagogiques pour vous divertir ?
Ça suffit. Vous savez quoi ? Je vous confisque votre argent.
Janine.
Vous savez que les paris ne marchent pas comme ça, non ?
Ava, il me faut ce dossier.
Inutile d'employer ce ton condescendant.
Personne ne vous empêche de le lire. Je vous l'ai proposé hier.
Cherchez-le dans mon bureau.
- Comment ça va ? - C'est...
PÈRE - PATRICK 9/10
Guerre psychologique
"Guerre psychologique" ?
"Pourrait devenir un bon gourou. Melissa Schemmenti".
J'ai trouvé le dossier de Courtney, et il est bien rempli.
J'arrive pas à croire que Melissa ne m'ait rien dit.
Mais maintenant que je suis au courant, je peux gérer.
Je vais juste signifier à Courtney...
PARTIE 2
...que son attitude est inacceptable.
Je parie que personne n'a jamais essayé de lui parler.
D'essayer de la comprendre.
Jus de fruit ?
Du jus de pomme, vraiment ?
Savais-tu que le centre émotionnel ne se trouvait pas dans le cœur,
mais dans le cerveau ?
- Sans moi. - Attends, reste là.
Tu es une cheffe de file, Courtney.
Et peut-être que tes autres profs ne l'avaient pas remarqué.
Mais moi si.
Je sais que quand tu noues les lacets de tes camarades et leur dis de danser,
tu cherches à t'affirmer.
Et Courtney, je vais t'affirmer.
On va s'asseoir ensemble.
Peut-être faire un puzzle. Je parie que t'aimes ça autant que moi.
On va travailler sur tes émotions ensemble.
Et voilà le travail.
J'ai fait un pas vers elle. On s'est assises.
Parce qu'au bout du compte, être prof consiste à communiquer,
c'est ma philosophie.
- Je ne veux pas comparer, mais... - Barbara.
Avez-vous déjà été charriée par vos élèves ?
Un, ils ont cinq ans. Deux, ils me respectent.
Trois, que pourraient-ils bien dire ?
J'ai besoin de parler à un ami.
Tu sais quand un chien te poursuit
et tu ne sais pas s'il joue ou s'il veut te mordre ?
Non.
Tu continues à courir,
parce que, s'il ne joue pas, il va te mordre.
J'ai essayé de charrier mes élèves, ça n'a pas marché.
- Ça s'est empiré, et ça a dévié. - Je parie que c'était pas si grave.
Ils m'ont surnommé le Gabriel Attal gay qui lit Paris Match.
C'est redondant et insultant.
Comme si j'allais lire Paris Match depuis que ça a été repris.
Tu devrais laisser tomber.
Tu ne peux pas les battre à leur propre jeu.
C'est comme si tu les défiais à...
Donjons et Dragons.
C'est impossible.
C'est un jeu de coopération,
une expérience partagée, sans réel gagnant.
Merci, mon vieux pote de bon conseil !
Tout va bien ?
À toi de me le dire. T'as une élève qui dort.
Tu veux savoir ce que je fais quand ça arrive dans ma classe ?
Bien sûr.
Rien. Car ça n'arrive pas. Je garde mes élèves motivés.
Tu aurais une seconde pour venir voir Courtney ?
Bien, mes petits bouts.
On va faire un temps calme un peu plus tôt, OK ?
Oui, Mme Schemmenti.
Je sais que tu ne m'as pas fait quitter ma classe pour frimer.
Non, bien sûr que non.
Courtney nous apprend un nouveau mot.
Détournez le regard.
Bien, les enfants.
On va passer dans la classe de Mme Schemmenti un moment
pendant que M. Johnson nettoie le tableau.
Vu que Courtney a décidé d'utiliser un marqueur permanent.
Même si le feutre effaçable était là. Mais elle le savait. Elle le savait.
J'ai entendu parler d'un pari. Je peux encore participer ?
Je suis passée d'une prof à deux. Si c'est pas de la ****.
Courtney !
Je suis contente qu'elle soit dans ta classe,
pour que vous tapiez vos petites crises ensemble.
Pardon. Tu n'as pas "tapé" de crise quand tu m'as envoyé Courtney
sans me prévenir de son comportement ?
Oui, j'ai vu tes notes dans son dossier.
J'ai essayé, tête de mule.
Mais t'as pris le melon et t'as refusé de m'écouter.
Peut-être que si tu ne t'étais pas moquée de moi hier,
- j'aurais été plus réceptive. - Janine, je blaguais.
Contrairement à toi qui m'as traitée de mauvaise prof. J'en serais incapable.
Je sais que tu as très mal pris cet avis, mais je ne méritais pas ça.
Je suis désolée.
Tu as raison.
Cet avis m'a vraiment blessée, et je me suis défoulée sur toi.
Ça n'était pas si grave. Ça disait juste que tu étais "moins expérimentée".
Écoute, va sur Facebook et lis les avis de la sandwicherie de mon cousin Rocco,
tu pourrais croire qu'il empoisonne ses clients.
Mais il continuera à faire des sandwiches. Tu sais pourquoi ?
La plupart les adorent.
Tu dois continuer à faire des sandwiches.
On fait quoi avec elle ?
Merci pour ta confiance.
Un type qui aurait été basketteur si ça avait existé à son époque.
Le Slender Man du 19e siècle.
OK, même si tout ça est très drôle,
essayons d'intégrer la leçon dans les punchlines.
Celui qui s'est pris une balle dans la tête au Ford's Theatre.
Celui qui a des cernes parce qu'il a pas dormi
depuis 87 ans.
Je suis Abraham Lincoln, M. Hill.
Oui ! Beau travail d'équipe !
Les pouces levés, c'est devenu notre truc.
- Au revoir. N'oubliez pas vos devoirs. - Mme Schemmenti.
- Oui ? - Courtney a dit que j'étais idiot.
Non, c'est faux. J'ai dit prodigieux, idiot.
- Courtney ! - Vous savez quoi ?
Je vais rentrer et faire la sieste. Parce que je suis complètement exténuée.
Elle a dit quoi ?
Je dois dire qu'elle a un vocabulaire assez avancé.
Elle a corrigé mes maths l'autre jour.
Elle a d'abord lancé une agrafeuse, mais elle avait vu juste.
En parcourant la deuxième partie du dossier de Courtney,
j'ai réalisé que ses notes n'avaient jamais baissé.
D'habitude, quand un enfant agit de la sorte,
ça se ressent dans ses résultats.
Oui, c'est ça qui est dur.
Compliqué de recadrer un gamin qui a d'excellentes notes.
D'accord.
Et si on la récompensait ?
Ça peut être une piste, la bleue.
HORLOGE CUBE TROUPEAU
Si "cube" commence par un C, qu'est-ce qui commence par un H ?
Non, réessaye.
Voilà, très bien.
On pense connaître quelqu'un,
puis il vous trompe avec son pouce.
Gars aux pouces en l'air aussi jeune que Michel Drucker.
Vous voulez que **** saute une classe ?
Oui.
Après avoir parlé à Melissa de sa méthode pour canaliser Courtney,
on a réalisé que la seule chose qui marchait, c'était de la stimuler.
Vous ne refourguez pas Courtney à un autre prof ?
Non. Je pense qu'en étant davantage stimulée,
il sera plus facile de canaliser Courtney.
Elle n'aura pas le temps de distraire ses camarades.
Pourquoi ça semble familier ?
Attendez.
Partie trois ?
Toutes mes excuses. Elle devait sauter le CE1,
mais on me l'a dit lors d'Essence Fest. J'avais zappé la paperasse ce mois-là.
Mais il ne dure qu'un week-end, non ?
Peut-être pour vous.
Hé, Barbara. Il n'y a rien à voir.
À part Janine qui se plaint en boucle du comportement de Courtney
et de sa grande difficulté à la gérer.
Vraiment ?
D'accord.
Techniquement, Janine a réussi.
Elle a découvert que Courtney devait sauter une classe.
Vous gagnez le pari.
Barbara ?
Vous avez cru en moi ?
Janine, allez vous occuper de ce transfert
pour que votre classe retrouve son calme ?
C'est un cœur. Courtney m'a appris ça.
Je croyais que Barbara avait parié contre moi, mais non.
Elle me considère comme une super prof. Peut-être même meilleure que...
Hé, Courtney ! Qu...
Comment es-tu rentrée dans le bâtiment ?
Il est à peine trempé. Vous êtes infectiologue ?
J'attends votre argent qui ne sort pas d'un soutif d'ici demain.
- Parce que, Ava... - Hein ?
Mieux vaut pour vous que vous ne me deviez pas d'argent.
Bon sang !
Quoi ?
Sous-titres : Marine Rebidja