God morgen, Mrs. Howard.
Mener god morgen.
Vet at du ba meg ikke forlenge vokalene før skolen.
- God morgen, Janine. - God morgen.
- Så... - Ms. Howard?
- Ja. - Ms. Howard, det er deg.
Jøss! Hadde trodd at du var pensjonist nå, men...
Jeg slapp nettopp av nevøen min og... Du var alltid favorittlæreren min.
Jeg fikk aldri takket for alt du gjorde for meg i barnehagen.
Trenger ikke takke meg. Du gjorde dette.
Klart jeg må takke deg.
Før jeg var i klassen din, sa alle:
"Han vil sikkert ende opp i fengsel."
Men takket være deg, er jeg her ute og sikrer.
Vel, jeg er stolt av deg.
Har moren din det bra?
Det er komplisert,
men det vil bety mye for henne at Ms. Howard spurte.
Vel, det var kjekt å treffe deg,
ha en fin dag videre.
- Du også, Ms. Howard. - Greit.
- Ha det. - Ha det.
Ser du, Mrs. Howard?
Derfor gjør vi dette. Å forme unge sinn.
Skaper nye liv. Knytter forbindelser. Det er...
Jeg aner ikke hvem den unge mannen var.
God morgen.
WILLARD R. ABBOTT OFFENTLIGE SKOLE
LAGARBEID - MOTIVASJON OPPFINNSOMHET - OPPNÅELSE
Ser ut som en klassisk Schemmenti godt humør-dag.
Riktig.
Fikk favorittparkeringsplassen, macchiatoen er perfekt
og naboen fant katten sin,
så ikke mer gråting gjennom veggene.
Jacob, er du klar?
- Ikke bare klar, men ferdig og gå. - Ja!
Klar for hva? Hva skjer?
Har en tradisjon,
leser opp nye lærervurderinger når vi får dem.
Mine er alltid veldig positive.
Finnes Yelp for lærere?
Ja. Skal jeg hjelpe deg å lage profil?
Som det står her,
er jeg flink til å forklare kompliserte idéer.
Nei, takk. Det høres bare ille ut.
- Steike. Har fått en ny. - Steike.
Hva er i veien?
Ingenting.
C- Erfaring
Jeg fikk en C-, noe som trekker ned snittet mitt
og sverter ryktet mitt for alltid.
Men det er ikke en stor greie.
Var tradisjoner enkle, ville alle hatt dem.
Alle har dem.
"Grei, men mangler erfaring sammenlignet med Abbotts andre andreklasselærer."
Det er meg. Den andre andreklasselæreren.
Ikke så ille. En av mine var så frekk
at inspektøren kom hjem til meg.
Vel, det er deg. Jeg får ikke dårlige.
Du fikk det nettopp.
Slutt, jente. Får meg til å spytte ut kaffen.
Ok, ignorer dette.
Tilbakemeldinger på nettet
avgjør ikke hvilken lærer du er.
Ja, jeg vet det.
Kan bare ikke tro at hele verden kan lese at jeg er dårlig.
Hei, hør her.
Er ingenting galt med rom for forbedring.
Stol på meg, den andre, bedre, mer erfarne læreren på Abbott.
Melissa tuller mye. Hun spøker.
Hun er flink til det.
Enda en ting hun er flinkere enn meg til,
ifølge tilbakemeldingene.
Hun er som Lucille Ball.
Kan du si hvor postkassene er?
- Kan vise deg. - Bare si det.
Nei, det går bra. Vi kan gå sammen.
Når vi snakker om post, kan vi snakke om USPS? Hørt om informert levering?
Vent, krølltopp. Arthur fra PBS-lignende gutt?
God morgen til deg, Raheem.
Lar du dem snakke slik til deg?
Si om jeg tar feil,
men guttene og jeg knytter bånd med fornærmelsestradisjonen.
Kalles også roasting, grilling, fritering.
Masse matlagingsterminologi.
Jeg er fra Baltimore, ok?
Vet bare at når noen roaster deg, må du roaste tilbake.
Lærerne roastet oss.
Om ikke, ville vi ikke respektert dem.
- Du blir bare ydmyket. - Klart jeg blir, ok?
Jeg kan ikke roaste.
Er ikke vanskelig.
Du må bare bruke det folk gir deg.
Som... Din gamle møllkulevestgutt.
Enkelt, men sårende. Ok. Takk.
Jeg trodde det skulle mer til.
- I Dean Martins kjendisroaster... - Hvor er postkassene?
Å ja. Kom igjen.
Greit, opptelling. Opp med hånden om du ikke er her.
Greit, Nicole er ikke her.
Janine, kom til kontoret mitt.
Ok, alle sammen. Ro dere ned.
Vær greie, alle som ikke er her, ok?
Er straks tilbake.
Hun er straks tilbake.
Kan hun se meg?
- Hei. - Hei, Ava.
Jeg kan ikke bare forlate klasserommet slik, vet du.
Ingenting kan gå galt på fem minutter.
- Mye kan faktisk gå galt. - Hvis du sier det.
Uansett, en av Melissas elever overføres til din klasse.
Virkelig? Hvorfor?
Jeg vet ikke. Ting skjer.
Vil kanskje være nærmere toalettet.
Eller liker deg bedre.
Kanskje hun har en feide med noen i klassen.
- Vet ikke. - Liker meg kanskje bedre.
Les mappen hennes om du vil vite.
Sortert etter mest sexy pappa.
Hun heter Courtney Pierce og faren hennes er digg.
Nei, det går bra. Jeg liker ikke å lese mappen.
Liker å bli kjent med barnet så jeg ikke er forutinntatt.
En søt vri på å velge å være uforberedt.
Lurer på hvordan Melissa har det. Håper hun ikke tar dette så hardt.
Finn det ut nå.
Melissa, Janine er på vei.
Du vet at det høres i alle høyttalerne,
ikke bare ett klasserom?
Jeg sa at du er på vei.
Ser ut som Ron Weasley om han var en rundbrenner.
Ser ut som han drømmer podcaster.
Se på deg, gamle blåskjortebeigebuksefyr.
Med de kritthvite skoene
og lissene som er knyttet i en liten sløyfe.
Ja. De kommer ikke til å falle av ved et uhell.
Mr. Vampire Weekend, det såret virkelig følelsene mine.
Herregud.
Raheem, jeg er lei for det.
Det burde du være. Med den Twilight-formede munnen din.
Tok ham!
Det er det vi alle har på. Det er uniformen.
Du er ikke så observant.
Det sies at førsteåret som lærer er vanskeligst...
...men hva med andreåret?
- ...minus én dollar er lik... - Hei, Melissa.
- Hei. - Hva er det?
Vet at du snakket med Ava, så dette er kleint.
Hvorfor kleint?
Bare at eleven din foretrekker meg.
Ikke kleint i det hele tatt. Bare...
Du burde vite noe om Courtney
- før du tar imot henne. - Vet at du har mer erfaring.
Men denne overføringen beviser
at jeg har noe spesielt i klasserommet som ungene snakker om.
Courtney, kom hit.
Nå skal du bli med din veldig selvsikre nye lærer, Ms. Teagues.
Henter du tingene dine?
Jeg er lærernes Allen Iverson,
og du er fyren han tråkket på en gang.
Mener du tre ganger NBA-mester Tyronn Lue?
- Den gangen? - Ja, du kan basketball.
Poenget er at jeg kanskje ikke er en dårlig lærer.
Kanskje du er det.
Ok.
Courtney.
Jeg vil du skal gå og være ditt vidunderlige deg med Ms. Teagues, ok?
Du kommer helt sikkert til å ha det topp i klassen hennes.
Greit.
Ha det gøy.
Greit.
Se så fint dere oppfører dere.
Et godt eksempel for vår nye elev.
- Hei. Jeg er Janine. - Hei, Janine.
Nei. Hun er ikke Janine. Hun heter...
- Jeg heter Janine Teagues. - Hei, Janine.
- Det er ikke Janine. - Jo, det er det.
Courtney?
En av de vanskeligste elevene jeg har hatt.
Hun vil spise Janine levende.
Ok, reis dere for troskapseden.
Unntatt Andrew, som er prinsipielt imot nasjonalisme.
Ja. Greit.
Alle andre...
Jeg...
Jeg sverger troskap til flagget til Courtneys forente stater
og til Courtneyen det representerer,
én nasjon under Courtney, udelelig,
med Courtney og Courtney for alle.
Riktig. Bra jobbet.
Courtney, gå til plassen din.
- Men jeg er ferdig med alt arbeidet. - Gå.
Kall meg Stinkegutten.
Det neste ordet er "jevn".
Kom igjen!
- Kom igjen! - Ferdig.
Rebell
- Rebell? - Det er "rebell".
Jevn
Courtney, slutt, vær så snill.
Courtney.
Hei. Kan jeg hjelpe deg?
Ville bare se hvordan det går med Courtney.
Ja, Courtney blomstrer.
Hele klassen, faktisk.
Hun var klassens manglende puslespillbit.
Bra. Jeg er overrasket over at du ikke har problemer.
Tok et par måneder å få henne til å ikke forstyrre klassen.
Se på deg, klarer det på et par timer.
Du er vel den beste læreren.
Jeg underviser om tyngdekraft.
Her er en hemmelighet:
Courtney ble ikke overført fordi jeg ikke taklet henne.
Fikk foreldrene til å gjøre det,
fordi jeg allerede visste om alle triksene hennes.
De fleste.
Ingen hadde forventet makaroni-greia.
Så jeg sa: "Du får ikke sitte på.
Jeg skal sette deg av på livets flyplass."
Jeg vet at det er riktig.
Hei. Beklager å forstyrre.
Du sa det finnes en mappe om Courtney Pierce?
Ja. Tjukk som juling.
Har du problemer med Courtney?
Jeg vil ikke si...
Hun trenger hjelp. Se "jeg trenger hjelp"-ansiktet hennes.
Dette er ikke et "jeg trenger hjelp"-ansikt.
Det er et "har det under kontroll"-ansikt. Og arm. Og fot. Og...
Det er bra, for jeg kan ikke hjelpe deg.
Ava og jeg har et beskjedent veddemål
om suksessen din med Courtney.
Vil ikke påvirke utfallet.
Vent. Veddet dere om meg?
Vel, ja.
Bruker dere min ytelse som lærer til underholdning?
Ok, nok. Vet dere hva? Jeg tar alles penger.
Janine.
Det er ikke slik veddemål fungerer, ok?
Ava, jeg må få se den mappen.
Ok. Du trenger ikke si det så bestemt.
Ingen stopper deg. Jeg tilbød deg den i går.
Bare gå på kontoret og se.
Ok.
- Hei. Hvordan går det? - Ja, det...
PAPPA - PATRICK 9/10
Psykologisk krigføring
"Psykologisk krigføring"?
"Kan bli en bra kultleder en dag. Melissa Schemmenti."
Jeg fant Courtneys mappe, og den er omfattende.
Kan ikke tro at Melissa ikke sa noe om dette.
Men nå som jeg er informert, takler jeg det.
Må bare kommunisere til Courtney...
DEL 2
...at oppførselen ikke er ok.
Sikkert ingen som virkelig har prøvd å snakke med henne.
Møtt henne der hun er.
Juice?
Eplejuice? Seriøst?
Ok.
Courtney, visste du at følelsessenteret ikke er i hjertet,
men i hjernen?
- Står over. - Ok, sitt. Vent. Greit.
Du er en leder, Courtney.
Kanskje det er noe de andre lærerne dine ikke så.
Men det gjør jeg.
Jeg vet at når du knytter de andres skolisser sammen og ber dem danse,
er det fordi du vil ha aksept.
Og Courtney, jeg aksepterer deg.
Vi setter oss ned i lag.
Kanskje pusle. Vedder på at du elsker det like mye som meg.
Og bare jobbe oss gjennom noen av følelsene sammen.
- Ok. - Ok.
Jeg mener...
Prøvde å nå henne. Satte meg ned med henne.
For undervisning handler om kommunikasjon,
og det lever jeg etter.
- Jeg vil ikke sammenligne, men... - Barbara.
Har du blitt roastet av elevene dine?
For det første, de er fem. For det andre, de respekterer meg.
For det tredje, hva skulle de si?
Hei. Jeg må snakke med deg som en venn.
Du vet når du blir jaget av en hund
og ikke vet om den leker eller vil bite deg?
Nei.
Men du vil ikke slutte å løpe.
For om den ikke leker, blir du bitt.
Jeg prøvde å roaste elevene, men det virket ikke.
- Det ble verre og underlig mer spesifikt. - Kan ikke ha vært så ille.
De kalte meg HuffPo-lesende homofile Pete Buttigieg.
Noe som er repetitivt og fornærmende.
Som om jeg ville lest Huffington Post etter Arianna sluttet.
Du må kanskje ta et tap her.
Du kan ikke slå dem i deres spill.
Er som om de utfordrer deg i...
Dungeons & Dragons.
Kan ikke utfordre noen i D&D.
Det er et samarbeidsspill,
handler om å dele opplevelsen, ikke vinne.
Takk! Din gamle vennskapsfyr.
Er alt ok?
Si det. Du har en søvnig jente her.
Vil du vite hva jeg gjør når noen sovner i timen min?
Ok.
Ingenting. Det skjer ikke. Jeg holder ungene engasjerte.
Har du tid til at jeg viser deg noe om Courtney?
Greit, mine små ørner.
Vi skal ha stilletid litt tidlig, ok?
Ja, Ms. Schemmenti.
Du dro meg vel ikke ut av timen for å skryte.
Selvfølgelig ikke.
Courtney lærer oss et nytt ord.
♪ PUSLESPILL
Courtney.
Se vekk, alle sammen.
Greit, folkens.
Vi går inn i Ms. Schemmentis time litt,
mens Mr. Johnson vasker tavlen.
Fordi Courtney brukte permanent tusj.
Selv om den andre var like ved. Men det visste hun.
Har hørt om et veddemål. Er det for sent for meg å være med?
Jeg gikk fra å ha én lærer til to. Er ikke det noe ****?
- Courtney! - Courtney!
Er glad for at hun er i din klasse,
slik at dere kan slå dere vrang sammen.
Var det ikke "å slå seg vrang" da du sendte Courtney til min klasse
uten å advare meg om oppførselen?
Ja, jeg så notatene dine i mappen.
Prøvde å advare deg, gabadost.
Men du ble overmodig og ville ikke høre.
Kanskje om du ikke hadde gjort narr av meg i går,
- hadde jeg ikke blitt defensiv. - Janine, jeg tullet.
Ikke som da du kalte meg en dårlig lærer, noe jeg aldri ville kalt deg.
Vet at tilbakemeldingen opprørte deg, men jeg fortjente ikke det.
Ok. Unnskyld.
Du har rett.
Den tilbakemeldingen såret følelsene mine,
og jeg lot det gå ut over deg.
Var ikke så ille engang. Stod bare at du "manglet erfaring".
Leser du Facebook-tilbakemeldingene om smørbrødsjappa til søskenbarnet mitt,
ville du trodd at mannen solgte gift.
Men han fortsetter å lage smørbrød. Vet du hvorfor?
Folk flest elsker dem.
Du må fortsette å lage smørbrød.
Hva skal vi gjøre med henne?
Takk for handelen.
Gamle "jeg burde vært basketspiller, men basket eksisterte ikke"-gutt.
1800-talls Slenderman-tryne.
Ok, disse er morsomme,
men la oss få litt lærdom inn i roasten.
Gamle "kule i hodet på Ford's Theater"-gutt.
Han har "har ikke sovet siden krigens dager"-poser under øynene.
Jeg er Abe Lincoln, Mr. Hill.
Ja! Bra jobbet, lag!
Tommelen opp er vel greia vår nå.
- Ha det. Ikke glem leksene. - Ms. Schemmenti.
- Ja? - Courtney kalte meg dum.
Nei. Jeg kalte deg fantastisk, din idiot.
- Courtney! - Vet du hva?
Jeg skal gå hjem og ta en blund, for jeg er ytterst astenisk.
Hva sa hun?
Én ting kan jeg si: Den jenta har avansert ordforråd.
Hun rettet på matten min.
Kastet en stiftemaskin først, men hadde rett om matten.
Da jeg gikk gjennom del to av Courtneys mappe,
skjønte jeg at karakterene ikke har gått ned.
Når en unge oppfører seg slik, merkes det på ytelsen.
Ja, er det som gjør det vanskelig.
Vrient å disiplinere en unge som bare får A-er.
Greit.
Hva om vi belønner henne?
Du er kanskje inne på noe, fersking.
KLOKKE BLOKK FLOKK
Ok, om B blir "blokk", hva blir C?
Ikke helt, prøv igjen.
Der, ja. Bra jobbet.
Du tror du kjenner noen,
så er de utro med tomlene sine.
Gamle "Siskel og Ebert to tomler opp"-fyr.
Ok.
Flytte opp **** "puslespill"-ungen?
Ja.
Etter å ha snakket med Melissa om hvordan hun taklet Courtney,
skjønte vi at det eneste som fungerer er å utfordre henne.
Du prøver ikke å dumpe henne på en annen lærer?
Nei. Jeg tror at med flere utfordringer,
vil Courtney bli mye enklere å takle.
Vil ikke ha tid til å distrahere de andre.
Hvorfor høres det kjent ut?
Hold kjeft.
Del tre?
Min feil. Skulle hoppe over andre klasse,
men Essence-festivalen var da. Glemte papirarbeidet den måneden.
Er ikke den bare en helg?
Kanskje for dere.
Hei, Barbara. Ingenting å se her.
Bare Janine som babler om hvor vanskelig Courtney er
og at hun ikke takler situasjonen.
Sier du det?
Greit.
Janine klarte det vel.
Hun fant ut at Courtney må flyttes en klasse opp.
Du vinner veddemålet.
Barbara?
Trodde du på meg?
Janine, hva med å ta deg av overføringen,
slik at klassen din ikke blir mer forstyrret enn den har vært?
Ok.
Det er et hjerte. Jeg lærte det av Courtney.
Trodde Barbara veddet mot meg, men det gjorde hun ikke.
Hun syns faktisk jeg er en bra lærer. Kanskje til og med bedre enn...
Courtney! Hva... Kom...
Hvordan kom du deg tilbake inn? Courtney!
Den er så vidt våt. Er du smittevernkontrollen?
Jeg forventer penger som ikke kommer fra en BH i morgen.
- For Ava... - Ja?
Du vil ikke skylde meg penger.
Pokker!
Hva er det?
Tekst: Magne Hovden