Vale, si la tienda tiene diez patatas y tú te llevas dos,
¿cuántas patatas quedan en la tienda?
No me gustan las patatas.
No nos centremos en eso.
Te quedan ocho patatas.
Marie, ya sabemos que lo sabes. Se lo preguntaba a Sydnee.
¿Por qué no les sacas punta a los lápices? Es guay.
Tengo muchos niños en clase
y algunos son más listos que el hambre.
Soy creativa con los que acaban antes y les doy proyectos especiales.
- He acabado, señorita Teagues. - Vale.
Entonces, ¿por qué no me ayudas a corregir las fichas de tus compañeros?
No se lo digas a nadie.
Bien. Si no te gustan las patatas,
pongamos que son boniatos.
No me gustan nada los boniatos.
Échame una mano, Sydnee.
Janine. ¿Qué te he dicho de robarme las patatas?
Pero el aprendizaje visual es mucho mejor.
¿Sabes qué? Ahora tienes cero patatas.
¡Sí!
ESCUELA PÚBLICA WILLARD R. ABBOTT
EQUIPO, MOTIVACIÓN, INNOVACIÓN, EXCELENCIA, ÉXITO
- Buenos días. - Buenas.
Os presento a un nuevo alumno, Malcolm. Se acaba de mudar.
Iba al cole pijo de listos, la Academia Elway,
con clases de orquesta y todo eso. Es un mini Beethoven.
Mis padres quieren que estudie con otros niños negros.
Estás de suerte, aquí hay mogollón de niños negros.
Sacaba sobresalientes en el programa de altas capacidades.
- Bienvenido, Malcolm. - Bienvenido a Abbott.
Yo también estuve en ese programa.
¿Por tu capacidad de ser pesada?
No.
Malcolm tiene un futuro brillante.
Lo veo en la Casa Blanca agradeciendo que Ava Eva Coleman
lo convirtiera en la Oprah de la ciencia.
Tú sé el Malcolm de la ciencia, eso es suficiente.
Gracias.
¿Quieres desayunar con los demás?
Sí. come lo que necesite tu supercerebro.
Hay aceite de pescado y eso...
¡Que pasa un niño listo! No lo miréis con vuestros CI normaluchos.
Esto es basura.
Es realmente inteligente.
Ava, no hables así de los niños delante de ellos.
Hay muchos niños listos en Abbott.
Siempre los ha habido.
Tuve a un niño que hacía trueque: amistad por Happy Meals.
Hola.
Deberíamos tener un programa de altas capacidades.
Los niños de mi clase no pueden corregir fichas y...
Es broma.
De pequeña me encantó el programa de altas capacidades.
Aprendí mucho. Una experiencia impagable.
Yo también estuve en uno.
Escribí mi parodia rap sobre Monsanto.
Se llamaba "Mo'Santo, Mo'lestas".
Mi hija pequeña, Gina, estuvo en un programa de ingeniería.
Le fue genial. Y queda bien cuando buscas universidad.
Gregory, ¿tú qué opinas?
Llevo muy poco tiempo aquí. No debo opinar.
Deberías opinar más.
Tuvimos un programa de altas capacidades, pero...
A ver si adivino, no hay dinero.
No, hay pasta. Está en una cuenta.
Pero no se puede tocar. Lo he intentado.
Quería usarlo para arit-mates-ciencia.
El problema es que no hay profesores para el programa.
- Estáis en clase todo el día. - Es cierto.
Pasamos lista casi a la hora de comer. ¿Quién tiene tiempo?
Sería fácil rendirse y no tener programa.
Pero teníamos un acrónimo en el mío.
PIE: perseverancia, ingenio y esfuerzo.
Pie, además, es "tarta" en inglés. Y la tarta me sienta fatal.
Pero siempre me la como, porque soy perseverante.
Por eso deberíamos tener un programa.
Un facial de pies. Como un facial para pies.
Ya, eso me gustaría.
- Hola, Gar. - Hola.
¿No hay té frío de frambuesa esta semana? ¿Me lo racionas?
No, tengo otra caja en el camión.
Lo tenía...
a buen recaudo para ti.
No me eches mucho de menos.
Ya te gustaría.
Chica, le gustas. Pídele salir.
No.
Mi ex era bombero y me enseñó algo: nada de hombres con uniforme.
Porque acabas pagándoles el coche y durmiendo con tu hermana si os peleáis.
Mi Gerald lleva uniforme y es buen hombre.
Venga, te mereces divertirte.
Se me ha caído este del camión.
Lo que necesitamos para el programa es a alguien entusiasta con tiempo libre.
Creo que sé quién.
Y ese es el gancho.
He encontrado a alguien para el programa.
¿Por qué respiras así?
- Estoy emocionada. - Es raro.
- Ve al médico. - Vale.
Jacob va a dar clase en el programa en su tiempo libre.
Me gusta arar la tierra fértil y sembrar las mentes.
Seré como el de la peli.
- Coach Carter. - No.
- ¿Jiro Dreams of Sushi? - No.
¿La del escalador?
- No me lo digas. - No.
Ava, ¿qué te parece?
Programa Altas Capacidades
¿Hacemos Oprahs de ciencia?
Es 27 horas. La peli del escalador.
- Lo sabía. - No.
- Ava. - Con el...
- Ya, el programa. - Sí.
Mis hermanas de sororidad siempre fardan
de los niños tan listos que han parido.
Yo podría ser Charles Xavier con piernas y miles de niños listos que no parí.
Abrid la academia de mutantes.
¡Sí! Gracias.
Chúpate esa, Crystal.
Llamé y me dijeron que no hacen faciales de pies.
- Solo pedicura. - El doctor Oz no dijo eso.
Mírala.
Me encanta que llegue el jueves
y no para rellenar máquinas medio llenas.
Medio llenas. Es un optimista.
¿Y tú qué, Gary? ¿Tienes sueños o...?
Soy el dueño de un negocio de máquinas. Vivo mi sueño.
Sí. Brindo por vivir los sueños.
¿Sabes el té frío que me has traído?
He pensado
que podrías invitarme a cenar para acompañarlo.
Sería increíble.
Va a ser una noche que no olvidarás.
Tú, yo y Dave & Buster's.
¿Sabes qué? Bueno...
Estoy muy liada.
Olvidémonos de esto de salir.
Lo he intentado.
Oigo todas las alarmas cuando suenan.
Si te lleva a un vertedero, luego tú tendrás que dejarlo a él en uno.
Mi ex sugirió un club de estriptis.
¡Hora de los niños listos!
Tyrel, Nadiyah y Daniel, vamos.
- ¿Qué dices? - Para el programa.
Son los únicos niños que hablan.
Qué mala suerte.
Todos al tren del cerebro fetén.
¿Qué pienso del programa?
Si a todos les gusta, genial.
Los niños se van a perder el final de la peli.
Pero ¿qué más da?
Importa el principio y luego lo de en medio y...
Vale, chicos. Tranquilos.
Unos problemas de mates para tranquilizarnos.
Ronald, ¿nueve veces diez?
- ¡Pollitos! - ¿Qué?
Pollitos en la biblioteca.
La gallina tiene un ovario y un oviducto.
Cuando la hembra llega a la madurez, los óvulos se convierten en yema.
Cuando se abren, ¿qué tenemos? El desayuno, ¿no?
Los huevos molan un huevo.
Mirad. ¡Se abren!
Fijaos.
Están aprendiendo que los pollos no nacen fritos.
Vengo muy valiente a salvar el medio ambiente.
Me molan las granjas, es patológico,
pero no te fíes si no es ecológico.
Srta. Teagues, soy listo. ¿Puedo ir a la clase de pollitos?
- ¡Y yo! - ¡Y yo!
- Comida... - ¡Real!
Muy bien.
Chicos, sé que nos gusta mucho el programa...
¿Ves? Suenas como una locomotora.
Cielo, camina a un paso normal.
Los niños que no están en el programa se sienten desplazados.
Es cierto.
Y como nadie habla, tengo que hablar yo.
Esto se puede arreglar.
A los niños que no están en el programa
también debe irles bien, ¿no? Ir a la universidad. Triunfar.
No hace falta ir a la universidad.
No. Madre mía, no. No decía eso.
- Digo... - A mí me encanta el programa.
Me siento Robin Williams en El club de los poetas muertos
y Robin Williams en Patch Adams.
¿Los niños de esa no se mueren de cáncer?
El cáncer real es la ignorancia.
El cáncer real es el cáncer.
El programa no tiene nada de malo,
solo hay que organizarlo para que los niños corrientes...
Los que no tienen don...
Los don nadies.
- Ayudemos a los otros niños. - Eso.
Si el programa hace que los niños se sientan mal, no vale la pena.
Se tiene que poder mejorar la experiencia de los demás, ¿no?
Que se sientan especiales.
Ya se te ocurrirá algo, Janine. Tenías altas capacidades.
Sí.
No lo sé. ¿Y si reinicia?
¿Crees que no lo he intentado?
Hola, Ava.
Y Malcolm.
- ¿No deberías estar en clase? - Eso digo yo.
Ava, necesitamos más fondos.
Quiero pollitos para mi clase
porque los niños han visto a Jacob con el programa...
¿Eres nueva? El dinero de listos, para los listos.
¿Te daría dinero para huevos si lo tuviera?
Malcolm, ven conmigo.
Bien, te llevo a clase.
- Ya. - Vale.
¿Te apetece ir a clase con el señor Hill?
- Sí. - Sí.
- Eh. - "Oh, capitán, mi capitán".
Una frase brutal de Walt Whit. Llamadme Capitán Hill.
Muy bien, sin capitán.
Sacad los libros.
Gracias, cariño.
Qué monos sois.
Para comer, señoras, un burrito
con crema agria ligera.
Muchas gracias.
Un bocata de capicola.
Mi favorito.
Y nachos, que son para muy machos.
Eso es un hombre. No me conformo con menos.
- Ese es el nivel. - ¿Lo ves? Soy el nivel.
Te voy a decir algo sobre Gerald.
No es el hombre que conocí.
Era un ligón.
Me la jugué confiando en él.
Pero me alegro de haberlo hecho.
Cari, a veces tienes que dar un salto de fe.
Barbara, gracias.
Sé que quieres ayudarme, pero no soy tú.
Soy una divorciada de a ti que te importa mi edad.
Quizá se haya acabado.
¿Interrumpo?
¿Qué piensas de Gary, el de la máquina?
Pone mis caramelos favoritos.
¿No tienes como 25 años?
Y tres cuartos, sí.
Cuando empecé con el programa me dije: "Janine...".
Paso. ¿Qué quieres?
Huevos que den pollitos.
Quiero enseñar el sistema reproductor.
Dame una semana.
Cuando la nube se llena de gotas de agua, ¿qué pasa?
Señorita Teagues, el huevo se rompe.
Madre mía, se están abriendo.
Vale, venid todos, venid aquí.
Venid todos, que lo vamos a ver.
Fijaos bien. Es el milagro de la vida.
¿Veis? ¿No es genial?
Podemos hacer cosas divertidas en clase.
Está húmedo.
Eso es el fluido amniótico. Crea un cojín alrededor del feto.
Lo protege.
Y tiene escamas.
Sí, es... ¿Escamas?
¡Es una serpiente!
Atrás. Corred.
Bien. Aprovecha el momento, capitán.
Vuela, pajarito.
PELIGRO REPTIL VENENOSO
- Muchas gracias. - Es mi trabajo.
Por cierto, es una especie en peligro.
¿De dónde los sacó?
Una tienda pop-up en la calle 52. Ya no está. No sé dónde ha ido.
Lo de las serpientes.
Conozco a un Serpiente que tiene pollitos y a un Pollito que tiene serpientes.
Llamé a Pollito y debería haber llamado a Serpiente.
Las serpientes dan miedo,
pero nos han enseñado una lección.
Incluso a mí, profesor de altas capacidades.
- ¿No tienes una mesa a la que subirte? - Los...
Sí, vale. ¿Ha sido un revés mayor de lo que suponía?
Sí.
Pero ¿ha servido para algo genial?
Oye, valoro lo que quieres hacer, Janine,
pero no funciona.
Deberíamos cerrar el programa.
Gregory.
No me creo que digas eso.
Pensaba que te gustaba. Antes, cuando...
Ya, no dijiste que te gustara.
Bueno, oye...
Quería que los niños que no estaban en el programa
tuvieran más atención y no ha funcionado.
Pero si nutrimos las mentes más capaces...
Janine, cuando era pequeño, no entré en ese programa.
Ni me acerqué.
Sentí que la escuela era para los que hacían bien las pruebas.
Y yo no era de esos.
Así que pasé de todo.
No sé qué decir.
Cuando les das pollitos a algunos niños,
los otros reciben serpientes.
Si recibes muchas serpientes, crees que es lo que mereces.
Y nadie merece serpientes.
Lo comprendo. ¿Y qué hacemos?
Entender que hay muchas altas capacidades.
¿Conoces la teoría de las inteligencias múltiples?
Ese niño de ahí, ¿vale?
Quizá no sea bueno en ciencia, pero tenga inteligencia naturalista.
- Se le da bien la naturaleza. - Vale.
Esa niña podría tener inteligencia musical.
Y esa niña...
- Está dormida. - Profundamente.
Y mirad eso.
Ese niño tiene inteligencia limpiadora.
- Había ocho huevos, ¿no? - Sí.
Pues tengo seis serpientes.
Quedan dos serpientes.
Sí, Sydnee, correcto. Muy bien.
Hola.
Melissa, es jueves.
¿Lista para ver a tu hombre?
Venga, Barb, déjame. No estoy lista.
Melissa Ann Schemmenti, te conozco
y no estás lista porque te dices que no estás lista.
Pero, vale, haz lo que quieras.
Eh, hola.
¿Llamas por la casa? La iba a usar en junio.
Ya, no. Es otra cosa. Pero, vale, yo prefiero julio.
Bueno, oye.
Nos divorciamos y tú empezaste, bueno, a salir con Nina, ¿no?
¿No te...?
¿No te daba miedo acabar como nosotros?
Pues claro.
No te acercas a los fogones si te has quemado.
¿Por qué? ¿Vas a cocinar?
Voy a probar otra receta.
Oye, éramos jóvenes y yo era idiota.
Te mereces algo mejor.
Te has vuelto un blando.
Te odio.
Yo más.
Adiós, Joe.
Y por eso no hay ave más respetable que la gaviota.
- Sobrevive. - Es verdad.
Bueno, si es la que se rajó.
Ya, no fue mi mejor momento.
- Los he visto peores. - Ya, lo siento.
Oye, lo pillo. Eres preciosa.
Un 11 de 10.
Te mereces tener opciones. Lo entiendo.
Patatas al horno, clásicas, madalenas, caramelos, cereales...
Marcas pequeñas y grandes.
El mundo es tu máquina.
Me gustaría ir a cenar si aún te interesa.
Pues claro. ¿Qué tal esto? Tú, yo y Scannicchio's.
Ahí fue donde mi ex me pidió el divorcio.
Ahí mejor no, ya pensaremos otro sitio.
Sabía que lo de las patatas funcionaría.
Y puestos a elegir,
me encantaría ver galletas de dieta en la fila E, por favor.
- Veré qué puedo hacer. - Vale.
Te las traerá. Soy un 11 de 10.
Qué listo. Mi Oprah de la ciencia loco por la "bonática".
¿Quiere decir "botánica"?
Eso he dicho.
Mi amiga Crystal siempre farda de lo listos que son sus niños.
Pero yo tengo a los más listos.
Podrías grabarte memorizando la tabla periódica o algo.
Mandárselo a Crystal.
- ¿Qué hace aquí? - Soy la directora.
Pero no hace nada.
Vamos a cerrarlo. Es demasiado listo.
No, espera. Hemos estado hablando del programa.
Tenemos la solución.
Bien, porque el Bobby Fischer negro se ha puesto chulo.
Vale.
En lugar de que pocos niños hagan algo especial todas las semanas,
¿y si cada pocas semanas todos hacen algo especial?
Ninguno se sentirá inferior.
Pensaremos en todas las inteligencias. Los animaremos a aprender.
Jacob seguirá dando clase. Le ayudaremos.
Sí. "Oh, capitán, mi capitán" para todos.
Si todos son especiales, nadie es especial.
Me parece bien.
- ¿Qué haces después de clase? - Ejercicio. Ver la tele.
- ¿Ejercicio y tele? - Al mismo tiempo.
- Estimulo cuerpo y mente. - Guay.
¿Estás bien?
Sí, es que...
- No puedo abrir o se escaparán. - ¿Quiénes?
He encontrado las serpientes.
- Estaban en mi bolso. - Ay, no.
Y...
Ahora en mi coche.
Madre mía.
Es el maestro de altas capacidades.
Para.
Qué fastidio que crecieras pensando que no eras especial.
Espero que lo hayas superado, porque creo que tienes altas capacidades.
No tan altas como yo.
- Ah, ¿sí? Vale. - Pues sí.
En serio, Gregory,
he estado pensando.
¿Quieres que te saque el coche?
Porque podría hacerlo.
- Tengo el cerebro... - Vale, buenas tardes.
- Vale, hasta luego. - Adiós.
Me alegra que Gregory se abra.
Es un tipo majo y me gusta tener otro amigo en la escuela.
¿Qué?
He aprendido que los huevos de pollito y de serpiente se parecen.
Nunca hacíamos cosas divertidas en el otro cole.
Ay, madre.
Me gusta la directora Coleman. Es una niña grande.
Es tonta y no tiene trabajo.
Hay una alta capacidad a la que no le hacen caso.
He empezado un programa de limpiadores.
Es El indomable Will Hunting al revés.
Veis a un genio limpiando, yo veo a un limpiador genial.
Subtítulos: Paula Mariani