Γιατί γουστάρεις συμμορία, αγοράκι; Είσαι τόσο δα μικράκι
Αντί να θες να γίνεις αλάνι Κοίτα να συμμορφωθείς
Ναι.
Τζέικ, πώς σου φαίνεται; Πες μου πόσο γαμάτο ήταν.
- Απίστευτα γαμάτο. - Τον άκουσες;
Πού και πού πάω στη δουλειά με την Τζανίν για να μειώσω το αποτύπωμα άνθρακά μου.
Και καμιά φορά είναι κι ο Ταρίκ, όταν χρειάζεται το αμάξι.
Δηλαδή... συνέχεια.
Ναι. Πρέπει να σ' το ξαναπαίξω
για να καταλάβεις το λογοπαίγνιο.
Εσύ ραπάρεις; Πάμε μαζί, Τζέικ.
Όχι. Αυτό μάλλον δεν θα ήταν γαμάτο.
Μωρό μου, "Τζέικομπ" τον λένε. Τζέικομπ.
Ναι, κάποιοι ξεχνούν το "ομπ".
Αυτό το κομμάτι θα πεις σήμερα;
Ναι. Κι έχω κι άλλα πολλά.
Η παράσταση θα τα σπάσει, φίλε.
Θα γίνει χαμός στο άφτερ.
Όχι.
Είναι παρουσίαση κατά των ναρκωτικών και της βίας για παιδιά,
δεν θα έχει άφτερ.
Ο Ταρίκ θα πει κάποια τραγούδια του σήμερα στο Άμποτ για τη Φ.Κ.Τ.Ν.
Φίλοι Κατά Των Ναρκωτικών.
Ναι, τα ανέλαβε όλα μόνος του.
Επικοινώνησα με την οργάνωση κι ο Ταρίκ δέχτηκε αμέσως.
Μωρό μου, σκεφτόμουν ότι δουλεύεις πολύ τελευταία.
Να πάμε κανένα ταξίδι. Τώρα έχουμε τα λεφτά από τη Φ.Κ.Τ.Ν.
Πάντα ήθελα να πάω στο Παρίσι.
Στο Παρίσι ή στο Κόνι Άιλαντ.
Πάμε εκεί, φωνάζω και τον Τζο Τσέστνατ.
Να χτυπήσουμε κανένα χοτ ντογκ. Ξέρεις...
Ναι!
Ναι, αλλά τώρα συγκεντρώσου στη σημερινή παράσταση.
- Ναι. Έχεις δίκιο. Αυτό θα κάνω. - Ναι.
Στρίψτε αριστερά.
Θα στρίψει αριστερά Κι εγώ θα κάνω κήρυγμα
Στίχοι καυτοί που σε καίνε στη στιγμή
Θεέ μου. Οι στίχοι μου δεν παίζονται, Τζέικ. Δώσε βάση.
Αυτό το κομμάτι θα απογειωθεί.
Προς το παρόν είναι στο έδαφος.
ΔΗΜΟΣΙΟ ΣΧΟΛΕΙΟ ΓΟΥΙΛΑΡΝΤ Ρ. ΑΜΠΟΤ
ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑ ΚΙΝΗΤΡΟ KAINOTOMIA ΑΡΙΣΤΕΙΑ ΕΠΙΤΥΧΙΑ
Πολλοί αργούν να συμπαθήσουν τον Ταρίκ,
αλλά εσείς τα πάτε πολύ καλά.
Έλα μαζί μας για πίτσα το σαββατοκύριακο.
Δεν γίνεται. Έχω δουλειά το Σάββατο.
Μα δεν είπα πότε ακόμα.
Ξέρω τι, δεν θέλεις να κρατάς το φανάρι.
- Όχι. - Μην ανησυχείς.
Θα σου γνωρίσω κι ένα πολύ καλό παιδί.
Ευχαριστώ, αλλά δεν ξέρω πώς θα το πάρει το αγόρι μου.
Ποιο;
Το αγόρι μου.
Έχεις αγόρι; Πώς τον λένε;
Ζακ.
Ζακ; Και πόσο καιρό τα έχετε;
Έναν χρόνο περίπου. Συν άλλον έναν χρόνο.
Τζέικομπ, πώς δεν τα ήξερα εγώ αυτά; Δεν μου τον ανέφερες ποτέ.
Μάλλον απάντησα στην ερώτησή μου.
Νόμιζα ότι το ήξερες. Θα ορκιζόμουν ότι σ' το είπα.
Οι φίλοι μου λένε ότι όλο γι' αυτόν μιλάω.
Οι φίλοι σου; Νόμιζα ότι κι εμείς είμαστε φίλοι.
Είμαστε. Είμαστε φίλοι. Απλώς, ξέρεις...
Τι ξέρω;
Εργασιακοί φίλοι.
Δεν μιλάμε για σοβαρά πράγματα.
Μου είπες για την ταινία που κόλλησες στη Ζιμπάμπουε.
Ναι, για να σε βοηθήσω σε περίπτωση που πας στην Αφρική.
Οι εργασιακοί φίλοι είναι κι αυτοί φίλοι. Απλώς είναι φίλοι σε ένα μέρος.
Νόμιζα ότι είμαστε φίλοι σε όλα τα μέρη.
Είμαστε φίλοι και σε άλλα μέρη.
Σήμερα ήμασταν φίλοι μαζί.
Από το σπίτι μου ως το σχολείο, όπου δουλεύουμε ως φίλοι.
Δεν το πιστεύω ότι ο Τζέικομπ δεν μου είπε για τον Ζακ.
Έχω πολλά ερωτήματα, εντάξει;
Είναι ψηλός, του αρέσουν οι γάτες ή οι σκύλοι;
Από πού βγαίνει το όνομά του;
Άραγε ποιο είναι το επίθετό του;
Και, δεν ξέρω, ίσως έχει δίκιο. Ίσως είμαστε μόνο εργασιακοί φίλοι.
Ένας φίλος φίλος θα ήξερε.
Λοιπόν, για δείτε εδώ.
Ο αγρότης Χανκ έχει πέντε γαλοπούλες κι αγοράζει άλλες τέσσερις.
Πόσες γαλοπούλες έχει ο Χανκ;
Είναι καμιά γαλοπούλα έγκυος;
Παιδιά, συγκεντρωθείτε. Καλά, θα κάνουμε κι άλλες ασκήσεις μαθηματικών.
Πλησιάζει η αξιολόγηση. Είναι απαραίτητο κακό.
Λένε να μη διδάσκεις με σκοπό τις εξετάσεις, αλλά τότε
γιατί γίνονται εξετάσεις;
- Έξι συν επτά; - Δεκατρία!
- Δεκατρία μείον έξι; - Να κάνουμε ένα διάλειμμα;
Όλα καλά; Δεν είδα την τάξη σου στο διάλειμμα.
Ναι. Όλα καλά.
Παιδιά, πηγαίνετε στη σελίδα 13 μείον έξι.
Επτά.
Όλη η τάξη είναι αδύναμη, ειδικά στα μαθηματικά.
Γι' αυτό στο διάλειμμα κάνουμε εξάσκηση για να βελτιωθούμε.
Ξέρεις, πάντα πίστευα ότι αν αποτύχει ένα παιδί,
- φταίει το παιδί. - Σωστά.
Αν, όμως, αποτύχουν όλα τα παιδιά, φταίει ο δάσκαλος.
Αν κάνω κάτι λάθος ή αν κάτι μπορεί να βελτιωθεί,
πολύ ευχαρίστως δέχομαι συμβουλές.
Θαυμάσια.
Στο μεσημεριανό γεύμα. Εσύ κι εγώ.
Ναι. Βέβαια.
Ευχαρίστως θα αφιερώσω λίγο ελεύθερο χρόνο για να αποκτήσω γνώση.
Και να βελτιωθώ.
Δεν πήρα απάντηση ακόμα. Δεκατρία μείον έξι;
Αυτό σημαίνει ότι σκέφτεστε;
ΠΩΣ ΝΑ ΓΙΝΕΙΣ ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ
Δεν βλέπω να τρώω σήμερα. Αν νομίζετε ότι θα βρέξω αυτό το μαλλί...
Σήμερα έχει φαγητό από τον αυτόματο πωλητή.
Δείτε τη θετική πλευρά.
Θα μείνουμε όλοι μέσα και θα φάμε μαζί.
Και θα είναι ωραία, γιατί, αντίθετα με το τι λένε κάποιοι,
αγαπιόμαστε σαν μια μεγάλη ευτυχισμένη οικογένεια.
Μα τι λες;
Της είπα ότι είμαστε εργασιακοί φίλοι και τώρα κάνει αυτό.
Είμαστε εργασιακοί φίλοι. Πού είναι το πρόβλημα;
Όχι. Είμαστε οικογένεια.
"Είμαστε οικογένεια". Φτάνουν τα μεγάλα λόγια αλά Ντόμινικ Τορέτο.
Υπάρχει λόγος που υπάρχουν εννιά τέτοιες ταινίες.
Για την οικογένεια σκοτώνεις. Για εσάς δεν σκοτώνω.
Εκτός της Μπάρμπαρα.
Κοίτα, ερχόμαστε εδώ, αγαπάμε τα παιδιά μας.
Κάνουμε ωραία κουβεντούλα.
Είμαστε καλοί συνάδελφοι.
Και μετά φεύγουμε. Πού είναι το κακό;
Νιώθω ότι δεν χρειάζεται να είναι έτσι.
Δεν είμαστε αδελφότητα. Δεν θα κλέψω κιόλας για πάρτη σου.
Αυτό προσπαθούν να αποφύγουν όλοι.
Ναι, απλώς νομίζω ότι πρέπει να γνωριστούμε λίγο καλύτερα.
Δεν θέλουν να μιλήσουν, αλλά εγώ έχω τρόπους να τους αναγκάσω.
Ζήτησα τη βοήθεια μιας εκλεκτής συναδέλφου.
Λοιπόν, έλα. Δείξε μας τι μπορείς να κάνεις.
Τι, εδώ;
- Ναι! - Εδώ. Άκου τι λέει ο μικρός!
Φυσικά εδώ. Άντε. Δίδαξέ μας κάτι.
Εντάξει.
Ο αγρότης Χανκ έχει επτά γαλοπούλες κι αγοράζει άλλες έξι.
Πόσες γαλοπούλες έχει τώρα ο Χανκ;
- Είναι καμιά γαλοπούλα έγκυος; - Αυτό ρώτησε κι ένας μαθητής.
Επειδή είναι καλή ερώτηση.
Δείχνει ότι έχουν κριτική σκέψη.
Είναι άσχετο.
Όχι. Μπορεί να είναι ανόητο για σένα, αλλά γι' αυτά είναι μια σημαντική ερώτηση
που αν δεν απαντηθεί, δεν συγκεντρώνονται.
Και η εκτροπή από το μάθημα είναι σημαντικό κομμάτι της μάθησης.
Αλλιώς απλώς αποστηθίζουν.
Αποστηθίζοντας έμαθα όλες τις πρωτεύουσες:
Τζούνο, Σέιλεμ, Μάντισον. Μπορώ να πω κι άλλες.
Στην τάξη μου, κάνουμε χαζές φωνές στη διάρκεια της μέρας.
Κάνει το μάθημα πιο διασκεδαστικό.
Λοιπόν.
Κάνε ό,τι κάνω. Πάμε.
- Τι έγινε; - Έλα, παιδί μου!
Δεν θα πάθεις τίποτα να κουνήσεις λίγο τους γοφούς σου.
Ας ξανακάνουμε το πρόβλημα. Πώς τον είπαμε τον αγρότη;
- Χανκ. - Ναι. Ωραία.
Ο Χανκ έχει δύο γαλοπούλες Παίρνει άλλες δύο
Πόσες γαλοπούλες έχει;
Ο Χανκ έχει δύο γαλοπούλες Παίρνει άλλες δύο
Πόσες γαλοπούλες έχει;
Έχει τέσσερις
Ναι.
Ή έξι, αν κάποια γαλοπούλα είναι έγκυος σε δίδυμα.
Βλέπεις; Ποιος σου είπε ότι δεν μαθαίνεις διασκεδάζοντας;
Γεια σας.
Έχεις τα χάλ... Ένα λεπτό.
Τι μυρίζει έτσι;
Είναι...
Το Γουόκ του Ντάνι φτιάχνει το καλύτερο κοτόπουλο στη Φιλαδέλφεια.
Δεν ξέρω τι βάζει μέσα, αλλά τα σπάει.
Ευχαριστούμε που μας σκέφτηκες.
Αν θέλετε Γουόκ, πρέπει να μιλήσετε.
Σκέφτηκα να παίξουμε ένα παιχνίδι για να γνωριστούμε.
Το μήνυμα λέει ότι έχεις Ντάνι Γουόκ.
Εγώ γι' αυτό ήρθα, χαζοβιόλα.
Είναι ένα απλό, διασκεδαστικό παιχνίδι,
στο οποίο γράφουμε στην κάρτα κάτι για τον εαυτό μας
που θεωρούμε ότι δεν ξέρει κανείς. Μετά οι κάρτες ανακατεύονται
και προσπαθούμε να καταλάβουμε τίνος είναι το κάθε μυστικό.
- Πότε θα φάμε; - Όταν πείτε μυστικό.
- Ο ξάδερφός μου δεν χτύπησε τον Κένεντι. - Όχι τέτοιο μυστικό, και το γράφουμε.
Τζανίν, σε παρακαλώ. Δώσε μου το φαγητό.
Θα το πάρετε όταν πείτε το μυστικό.
Καλά.
Δεν μ' αρέσει να μένω στην απ' έξω.
Εντάξει.
Ήδη νιώθω ότι ήρθαμε πιο κοντά.
Λοιπόν, Sister Sledge. Να τελειώνουμε.
Ωραία. Λοιπόν.
"Ήπια τρεις καφέδες
νομίζοντας ότι ήταν ντεκαφεϊνέ κι άρχισα να χορεύω κλακέτες στην τάξη".
Δεν ήμουν εγώ.
Εντάξει, δεν έχω πια κλακέτες στην τάξη.
Ωραία.
"Πήρα χάλκινο μετάλλιο στη σφυροβολία στους Ολυμπιακούς του 1976".
Τι να πω;
Οι φήμες για το Ολυμπιακό Χωριό αληθεύουν.
Συνεχίζουμε.
"Μια φορά παρίστανα την Τζιλ Σκοτ για να πάρω δωρεάν μπουκάλι σε κλαμπ".
- Δεν της μοιάζεις καν. - Για τους λευκούς στα νότια, μοιάζω.
- Συγγνώμη, πρέπει να απαντήσω. - Εντάξει. Κάνε γρήγορα.
Γεια σου, μπαμπά.
Γκρέγκορι.
Κοίταξες τις θέσεις εργασίας που σου έστειλα;
Δεν πρόλαβα ακόμη.
Βρες λίγο χρόνο.
Πότε θα παρατήσεις το μπέιμπι σίτινγκ να βρεις μια κανονική δουλειά;
Ξέρεις ποιος άλλος μπορεί να διδάξει ένα πρωτάκι;
Ένα δευτεράκι.
Αστείο, κύριε.
Έκανα αίτηση για διευθυντής σε κάποια άλλα σχολεία.
Περιμένω απάντηση.
Γιατί δεν έρχεσαι να δουλέψεις στην εταιρία μαζί μου;
Δεν το καταλαβαίνω αυτό με το σχολείο.
Προσπαθείς να γίνεις διευθυντής απ' όταν αποφοίτησες.
Έλα να κάνεις μια πραγματική δουλειά. Ώρα να ωριμάσεις, Γκρέγκορι.
Θα το σκεφτώ, κύριε.
Το δέχομαι!
Εντάξει.
Σου άρεσε Το Πράσινο Βιβλίο;
Είναι μια καλοφτιαγμένη ταινία, εντάξει;
Είναι ο πιο εύστοχος σχολιασμός των φυλετικών σχέσεων;
Όχι. Αλλά έκλαψα στο τέλος; Σχεδόν.
Εντάξει. Γκρέγκορι, διάλεξε κάρτα.
Δεν θα πάρω, ευχαριστώ.
Δεν έχει κοτόπουλο για σένα.
Εντάξει, διαβάζω.
Αυτό το μυστηριώδες άτομο λέει
"Τα έχω με το αγόρι μου από τη Β' Γυμνασίου".
Ποια να είναι άραγε;
Κάτσε, τα χαλάγατε και τα ξαναφτιάχνατε;
Ποιος είπε ότι είμαι εγώ; Αλλά όχι, συνεχόμενα.
- Όλο τον καιρό; - Ναι.
- Αλλά τα έχεις φτιάξει και με άλλους. - Όχι.
Γιατί με κοιτάζετε έτσι;
Τζανίν, γλυκιά μου, τα έχεις φτιάξει μόνο με έναν άντρα στη ζωή σου.
Ναι.
Ούτε με γυναίκα; Με κανέναν; Ποτέ;
Έτσι εξηγούνται όλα, εντάξει...
Φέρτε μου καρέκλα.
Είναι πλούσιος;
Οικονομικά, όχι. Αλλά είναι επίδοξος μουσικός.
Άφραγκος, δηλαδή; Φέρτε μου κι άλλη καρέκλα.
Δεν ξέρετε τον Ταρίκ.
Είναι γλυκός, στοργικός, φιλόδοξος. Ο Τζέικομπ ξέρει.
Εγώ... Είναι πολύ ενθουσιώδης.
"Ενθουσιώδης";
Θα ήθελα λίγο περισσότερη βοήθεια, Τζέικομπ.
Ξέρετε, έχει αυτοπεποίθηση.
Και αυτοσχεδιάζει πολύ.
Δεν τον ξέρω καλά ακόμη.
Κι εσύ, εργασιακέ φίλε;
Κάνατε μαζί beatbox το πρωί. Δεν σήμαινε κάτι αυτό;
Ένα τζόιστικ
Κάτσε, δηλαδή είστε κρυφομορμόνοι;
Όχι.
Να γίνετε, γιατί σας βλέπω να μένετε μόνοι. Δώσε.
- Μπάρμπαρα! - Συγγνώμη, Τζανίν,
αλλά αυτό ήταν πολύ έξυπνο.
Είναι ο άντρας που θα παντρευτώ.
Τζανίν, όταν παντρεύεσαι, δοκιμάζεις πολλές τούρτες.
Έχεις φάει δύο φέτες τούρτα ταυτόχρονα;
Να ξέρεις, όταν ήμουν στο Ολυμπιακό Χωριό...
Ξέρετε κάτι; Είναι καλό παιδί και τον αγαπώ.
- Πώς το ξέρεις μόνο με έναν; - Μα υπάρχουν κι άλλοι εκεί έξω.
Τζανίν, ωρίμασε λίγο.
- Τι άλλο υπάρχει εκεί έξω; - Τόσα χρόνια με έναν άντρα.
- Στάσου, θα γίνεις μούσκεμα. - Ευχαριστώ.
Είσαι καλά;
Ναι. Ακόμη με κοροϊδεύουν εκεί μέσα;
Μερικά δευτερόλεπτα πέρασαν μόνο, οπότε ναι.
Μη σε νοιάζει τι λένε οι άλλοι για τις επιλογές σου.
Γιατί στην τελική, εσύ θα ζήσεις με αυτές.
Ο μπαμπάς μου δεν θέλει να γίνω δάσκαλος.
Τι;
Μα είναι το καλύτερο επάγγελμα.
Ο αντισυνταγματάρχης Μάρτιν Έντι δεν το βλέπει έτσι.
Μα δεν έχει σημασία η γνώμη του.
Το θέμα είναι τι με κάνει ευτυχισμένο.
Η διδασκαλία σε κάνει;
Θα μπορούσε.
Ο Ταρίκ σε κάνει ευτυχισμένη;
Τι κάνετε έξω; Βρέχει όπως σε βίντεο του Usher.
Ήρθαμε να σε χαιρετήσουμε. Είμαι ο Γκρέγκορι.
Τι λέει; Είσαι υπεύθυνος της εκδήλωσης;
Ναι.
Θέλω μπανάνες στο γκριν ρουμ.
Φ.Κ.Τ.Ν. ΦΙΛΟΙ ΚΑΤΑ ΤΩΝ ΝΑΡΚΩΤΙΚΩΝ
- Γεια σου, μωρό μου. - Γεια.
Όλα καλά; Σε βλέπω κάπως.
- Ναι. Απλώς έχω αγχωθεί για σένα. - Μην αγχώνεσαι.
Θα είναι όπως τότε που έπαιξε σε σχολείο ο Lil Nas X.
Μόνο που δεν είναι έκπληξη, δεν ξέρουν τους στίχους
και είμαι εντελώς στρέιτ.
Αλλά εντάξει! Πάμε αγκαλιά!
- Ναι. Εντάξει. - Ναι.
Κύριε, σε ευχαριστώ για την ευκαιρία
να τρελάνω αυτά τα παιδάκια.
- Αμήν. - Αμήν.
- Πάμε. - Εντάξει.
- Ναι. Έτσι. Πάμε! - Έτσι είμαι εγώ.
- Σ' αγαπώ, μωρό μου. - Κι εγώ.
Φύγαμε! Ναι!
Είναι δύσκολο να μπεις σε αυτό το επάγγελμα.
Κανείς δεν είναι της λογικής κατά των ναρκωτικών και του αλκοόλ.
Κανείς δεν ραπάρει με καλά πράγματα.
Δεν υπάρχει τραγούδι που να λέγεται "Μπρόκολο".
Υπάρχει ένα "Μπρόκολο", αλλά κι αυτό λέει για ναρκωτικά.
Με ζητάει ο υπεύθυνος σκηνής. Έτσι είναι οι συναυλίες, με πιάνετε;
Έφερες τα κεκάκια, δικέ μου;
Κορίτσι είμαι.
Εντάξει, κοπελιά. Πού είναι το γλυκό μου;
Κάντε θόρυβο, Δημοτικό Σχολείο Άμποτ!
ΦΙΛΟΙ ΚΑΤΑ ΤΩΝ ΝΑΡΚΩΤΙΚΩΝ
Ναι! Ας ξεκινήσουμε! Ρίξε τη μουσική.
Κρακ, χόρτο, μαύρο, μεθ Μην καπνίσετε ποτέ
Υπνωτικά, παυσίπονα, χάπια πολλά Μην πίνετε τίποτα απ' αυτά
Μείνετε σχολείο να βγάλετε λεφτά
Την κοπέλα σου απαυτώνω σε τζετ σκι Να επιπλεύσει προσπαθεί
- Αυτός είναι ο εκλεκτός; -Πάμε
-Ωραία, ναι - Ξέρετε τι; Το καταλαβαίνω.
-Πάμε - Ξέρει να ραπάρει.
Μην είστε υπνωτισμένοι Στον κόσμο σας χαμένοι
Την άγγιξα κι ένιωσε ανατριχίλα
Μακριά από ναρκωτικά, όλα καλά
Μην πίνεις, θα χαζέψεις κανονικά
Θεέ μου, νιώθω τυχερός Χρήμα σκορπάω σαν τρελός
Ξέρεις ότι τα μανιτάρια Βλάπτουν την κοιλίτσα;
Έχουμε πενηντάρικα και κατοστάρικα Ναι
Πάμε, σηκώστε τα χεράκια
Ναι, σηκώστε τα χεράκια
Εντάξει. Ωραία.
Γεια σου, Τζανίν.
Χορέψτε! Ναι!
Συγγνώμη που σου είπα ότι είμαστε μόνο εργασιακοί φίλοι.
Είμαστε κανονικοί φίλοι. Το ξέρεις, έτσι;
Το ξέρω.
Αν ήμασταν μόνο συνάδελφοι,
θα ήξερα ότι κοιμάσαι βλέποντας Last Man Standing;
Ο Τιμ Άλεν κι εκείνη η οικογένεια με έχουν βοηθήσει σε δύσκολες στιγμές.
Το Last Man Standing είναι Το Πράσινο Βιβλίο σου.
Μα γιατί δεν μου είπες ότι έχεις αγόρι τόσο καιρό;
Δεν ξέρω.
Μάλλον σκέφτηκα ότι αν δεν σου έλεγα για τη σχέση μου,
δεν θα χρειαζόταν να πάρω θέση για τη δική σου.
Ναι, Δημοτικό Άμποτ, δεν με ακούτε!
Δεν με ακούτε, Δημοτικό Άμποτ. Μια στιγμή.
Θέλω να δώσετε βάση, Δημοτικό Άμποτ.
Τι θα γινόταν αν αυτή η υπεύθυνη σκηνής πέθαινε από ναρκωτικά;
Θα ήταν χάλια, έτσι;
Ήταν ένα καλλιτεχνικό διάλειμμα. Επιστρέφουμε στη μουσική!
Είμαι νηφάλιος, δεν μαστουρώνω
Παίρνοντας ναρκωτικά, τη ζωή μου σκοτώνω
Φύγαμε!
Πάμε! Χορέψτε! Ναι!
Αν την πίνεις, μου τη δίνεις
Γουστάρω τη ζωή, μην παίρνεις LSD
Ναι! Χορέψτε! Χορέψτε!
Πάμε! Ναι! Για να βλέπω να χορεύετε εδώ μπροστά!
Χορέψτε!
Ναι! Ναι!
Πάμε! Πάμε!
Αυτά είναι, υπεύθυνε της εκδήλωσης!
Τα πήρε στο κρανίο! Ναι!
Μάλιστα. Εντυπωσιακό.
Ο Γκρέγκορι χορεύει.
Δεν τον έχω ξαναδεί χαρούμενο.
Είναι περίεργο.
...εθιστικά σαν το όπιο Στο πάρτι βγάζω φωτό
Χορεύω και περνάω μπόμπα Πίνω νερό και όχι ντρόγκα
Ούτε να βλέπω δεν θέλω την κόκα Ναι!
Περιμένετε, περιμένετε.
Θέλω να απευθυνθώ σε ένα πολύ ξεχωριστό άτομο,
που είναι ο λόγος που βρίσκομαι εδώ.
Αυτή η γυναίκα είναι το παν για μένα. Το στήριγμά μου από την πρώτη στιγμή.
Κυριολεκτικά το λέει. Από βρέφος.
Είναι η καλύτερη δασκάλα Β' τάξης,
η καλύτερη δασκάλα όλου του σχολείου
και η μόνη γυναίκα που είχα ποτέ.
Τζανίν Τιγκς. Σ' αγαπώ, μωρό μου.
Κι εγώ.
Ναι! Αν κάποιος σου δώσει ναρκωτικά
Ρίξ' του μπουνιά! Αν κάποιος σου δώσει ναρκωτικά
Ρίξ' του μπουνιά, έτσι...
Πες μου, λοιπόν,
ως φίλος, ποια είναι η γνώμη σου για τον Ταρίκ;
Κάποτε είχα έναν πρώην που ήμουν σίγουρος ότι θα είμαστε πάντα μαζί.
Τι συνέβη;
Κατάλαβα ότι μπορούσα χωρίς αυτόν. Δεν έφταιγε κανείς.
Αλλά κατάλαβα ότι δεν ήμουν ο καλύτερος Τζέικομπ που μπορούσα.
Δυσκολεύτηκες να τον αφήσεις;
Πάρα πολύ.
Μα αλλιώς, δεν θα γνώριζα τον Ζακ.
Ναι, ο Ζακ. Που τα έχετε δύο χρόνια και δεν ήξερα τίποτα.
Είναι 1,75, του αρέσουν τα σκυλιά και το όνομά του βγαίνει από το Ζάκαρι.
Είναι μια αρχή.
Θέλω να τον γνωρίσω κάποια μέρα, εκτός αν είναι νωρίς ακόμα.
Θα τον φέρω.
Ό,τι κι αν κάνεις, να ξέρεις ότι σε αγαπώ και σε στηρίζω ως φίλος.
Και το πιο σημαντικό,
δώσε στον εαυτό σου την ευκαιρία να γίνει η καλύτερη Τζανίν που μπορεί.
Πάμε! Ναι! Πάμε!
Αυτό θα είναι στην αξιολόγησή σας, οπότε συγκεντρωθείτε.
Αν υπάρχουν 12 ποδήλατα και ο Ράιλι αγοράσει τέσσερα, πόσα ποδήλατα μένουν;
Τι τα θέλει τόσα ποδήλατα ο Ράιλι;
Καλή ερώτηση. Για τους φίλους του.
Είναι σε συμμορία ποδηλάτων;
Ναι.
- Τότε έμειναν οκτώ ποδήλατα. - Σωστά.
Μπορείτε να κάνετε τον χορό;
Τι είπα πριν;
Αν το βρείτε, θα χορέψουμε. Ελάτε.
Σηκωθείτε.
Ωραία. Ωραία.
Ωραία. Πάμε.
Υποτιτλισμός: Κώστας Γραμματικός