좋아, 선생님이 한 수 보여 줄게 알았지?
돌려 봐
안 들어가요?
집중력 흐트러졌잖아 다시 할게
쉬는 시간 곧 끝나요
곧 하교 시간이고요
한 줄만 돌리면 더 잘하는데
내가 아니라 너희가 문제인가? 아무튼 간다!
제이컵, 제 차례인데요
푸른 풀이 무성한 강가에서
자닌이 앉아 있네 예쁜 장미처럼
그때 제이컵이 더블더치 줄넘기를 해
자닌은 바라만 보는데 질투 나니?
와, 나 잘하네
애봇 초등학교
"윌러드 R. 애봇 공립 학교"
"팀워크, 동기 부여 혁신, 탁월함, 성취"
준비 다 됐고 음식도 주문했어요
오픈 하우스 시간에 맞춰서 올 거예요
'스크래블' 보드게임 하고 놀까요?
항상 가지고 다니거든요
오픈 하우스인데 학부모들과 얘기 나눠야 하지 않아요?
맞다, 이번이 첫 오픈 하우스죠?
우리 꼬마 친구가 너무 사랑스럽네요
아니, 나이도 있고 품위 있죠
오늘 방과 후에 연례행사인 오픈 하우스가 있어요
학부모든 이웃이든 누구나 와서 둘러볼 수 있죠
근데 이 지역 사람들은 일하느라 많이 바빠요
그냥 안 오기도 하고요
사법 시험이라도 봐요? 갑자기 웬 공부예요?
이번 오픈 하우스는 아주 중요하거든요
진정하지 않으면 망칠 걸요? 오는 사람도 몇 명 없어요
네, 근데 니나라고 좀 힘들어하는 학생이 있는데
어머님과 연락된 적이 없어요
오늘이 얘기 나눌 기회죠
오신다고 약속했거든요
- 잘해야죠 - 평소 심장 박동 수 몇이에요?
75정도요
- 벌새같이 빠르네 - 그게...
니나한텐 지금이 아주 중요한 시기잖아요
이럴 때... 부모님의 관심은 필수라고요
니나가 어떻게 될까 봐 걱정하는 거예요?
오픈 하우스 때 내가 디제잉 해요
DJ 에이-브이-에이!
그래요
교육감님도 오시는데
행동을 조금 더... 교장답게 해야 하지 않을까요?
교육감이 내게 할 말 있다고 하면
나도 할 말 있어요 '바람피우다 걸리지나 마세요'
무슨 말이에요?
몰랐어요? 권사님과 바람났다 걸렸어요
그렇게 교장 된 거예요
안 들킬 줄 알았겠지만 어림도 없죠
혀가 꼬이네요
그러니까 지금...
바람났다 걸린 제이 지처럼 교육감도 내게 딱 걸렸다고요
난 준비하러 갈게요
필요한 건 각자 엄마한테 부탁해요 난 못 들어주니까
이 학교 교장 자리에 지원했었어요
그걸 목표로 공부했고 전공도 하고 다 잘했는데
에이바가 교육감님을 협박해서 제가 떨어진 거네요
"오픈 하우스 오후 3시 - 8시"
"학부모님의 밤"
니나 어머님이 언제 오실 지 모르겠지만, 벌써 좀 긴장되네요
잘 흘러가야 하니까요
혹시 몰라서 바버라한테 제가 할 말을 봐 달라고 하려고요
바버라가 제 멘토거든요
저희 엄마랑 많이 닮았어요
제 '맘토'네요
"오픈 하우스 학부모님, 환영합니다"
- 안녕하세요, 바버라 - 세상에
보고 싶어서 종일 얼마나 기다렸는지 몰라
와, 꿈만 같네요
둘이 안는 거군요
자닌, 내 딸이에요
안녕하세요, 테일러예요
자닌은 2학년 담임인데 애들한테 정말 인기가 많아
네, 만나서 정말 반가워요
행운아네요 엄마가 성인군자니까요
그렇다면서요?
뉴욕에서 잠깐 왔어요 오픈 하우스 시간이 너무 길고
오는 사람도 거의 없으니까 얘기나 나누자고 불렀죠
와, 뉴욕이라니
마지막으로 뉴욕에 갔을 때 커낼가에서 쇼핑하다가
엄청 큰 쥐를 봤어요
그래서 핸드폰으로 사진 한 장 찍는데
어디서 쓰레기가 얼굴로 날아와서
핸드폰을 떨어뜨렸어요 배수로에 빠졌죠
그게 끝이었어요
와, 그 이야기에 모든 게 담겨 있네요
이렇게 만나니 정말 좋네요
테일러는 바버라의 친딸이고 전 직장 딸이거든요
- 직장 딸이요? - 네
이런, 질투하는 건 아니죠?
특권은 다 테일러 거예요
- 특권이 아주 많죠 - 네
같이 쇼핑하고 연애나 생리 얘기도 나눌 테니까요, 뭉클하겠네요
저도 그럼 좋았을 텐데 바버라랑 해도 좋고요
애들 미술 작품 좀 보여 줄까?
네
바버라 같은 엄마가 있으면 어떤 기분일까요?
전 제가 듣고 싶은 말을 엄마한테 말하곤 했어요
그럼 엄마가 똑같이 말해 주지 않을까 했죠
근데 엄마는 계속 제 게임기로 게임만 하더라고요
저기요, 제이컵
뭐 해요?
저요? 듀이의 십진분류법 체계에 새삼 감탄하고 있었어요
이리 와요 포커 한판 해요
해 본 적이 없어서요
그럼 더 좋죠 20달러 있어요?
해 볼까요?
대화하고 동지애를 느낄 수 있다면 몇 푼 잃어도 아깝지 않죠
그래요, 뭐 존슨 씨, 와요, 하면 돼요
나예요, 존슨 씨 퇴근하면 옷에 신경 좀 쓰죠
하겠대요?
할 수 있을 거 같아요 '우노'는 좀 해 봤거든요
들었죠? '우노' 좀 해 봤대요
편하게 하는 게임이니까 아무 걱정 말아요
- 좋네요 - 엉덩이 붙이고 앉아요
새 빗자루 살 수 있겠네요!
교장 에이바예요! 한 곡 더 갑니다!
오래됐지만 여전히 핫한 지누와인의 곡이에요
제목은 '포니' 달리는 말 얘기는 아니랍니다
콜린스 교육감님, 오셨네요
얼른 둘러보려고 들렀어요
시간 낭비하러 온 거라면 얼마든지요
문제점이 있어도 아무 말 못 할 거잖아요
직무상 참여가 필수예요
안내하다가 속이고 그러진 않을게요
전에 아내를 속였으니까 한 말이에요
- 설명 안 해도 돼요 - 토니 브랙스턴 노래 틀게요
제목부터 마음에 드실 거예요 '사랑하면 집으로 왔어야죠'
끝나면 제가 저녁 사 줄까요?
왜 네가 사? 엄마가 사 줄 거야
어디로 갈까? 맛집이...
'부라타' 식당이 끝내준대요
맛있대요 타리끄가 음반 계약 하면
데려가 준다고 했는데 아직 그런 제안이 없어서
계속 예약을 미루고 있어요
그래요, 거기도 생각해 볼게요
- 아니면... - 잠깐만요
맛집은 제가 꿰뚫고 있어요 가 보진 못 했지만요
얼마든지 물어보세요
테일러, 여기에 얼마나 있는지 몰라도
제가 필라델피아 구경 시켜 줄게요
괜찮아요, 여기서 자랐거든요 그냥 엄마 보러 온 거예요
일도 하고요
엄마 보러 온 건데요
여기서 할 일도 있는 거 아니야? 보통 일 때문에 오잖아
정말 멋진 엄마를 뒀어요
사실 이따 학부모 상담 때문에 조언을 구하고 싶어서
- 온 건데... - 엄마, 제가 왔잖아요
일이 있건 말건 그게 무슨 상관이에요?
얘야, 그 둘은 아주 다르지
테일러는 무슨 일 해요?
세계적인 브랜드를 대표하고 있어요
- 친목과 재미를 위해... - 술을 팔아요
고급술을 판매하는 회사의 대표를 맡고 있어요
고급술 정말 좋아해요
마시진 않는데 광고를 좋아하죠
'세상에서 가장 흥미로운 남자' 그 광고 재밌었어요
그건 맥주 광고고요 우리 간판은 정말 놀라워요
머신 건 켈리 알아요?
- 당연하죠 - 목소리가 완전 똑같다니까요
그리고 식서스 팀이 NBA 결승에서 이기면
우리 술을 서로에게 막 뿌리기로 했어요
와, 정말 대단하네요
술은 성찬식 때 포도주 한 모금이면 되는데
또 시작이네요
내 말은, 네 재능이면 사람들을 도울 수 있단 말이야
- 꼭 그런 말을 해야겠어요? - 그래, 해야겠다
이런 열린 대화를
이따 니나 어머님과 하고 싶어요
모두 성인 바버라처럼 못 살아서 죄송하네요
진짜 성인이란 건 아니었어요
교회에서 공인받진 않았을 거예요
그렇게 교육을 시켰는데... 훨씬 의미 있는 일을 하면 좋잖니
애들 가르치는 것처럼요?
그래
이럴 줄 알았어요
엄마와 다른 길을 택했다고
절 아니꼽게 보죠
그런 건 아니야
맞잖아요
제 인생을 애들한테 헌신하면서
좋은 차나 집도 못 사고 카디건이나 걸치길 바라죠
제 얘기 같네요
네, 엄마는 내가 자닌처럼 살길 바라거든요
아무래도 학부모 상담 얘기는 나중에...
네
네, 알겠어요
"1등 선생님"
바버라?
괜찮아요, 자닌 테일러와 수도 없이 했던 대화예요
잘 풀리면 좋겠네요
따님이 저처럼 되길 바라셨다니 내심 기쁘긴 해요
자닌, 이건 내 문제예요
곧 중요한 대화를 나눌
학부모가 있다면서요 가서 그걸 준비하는 게 어때요?
- 좋은 생각이에요 - 그래요
부라타에 예약하고 싶으면
3명 예약해 드릴게요 아님 우리 둘이 갈까요?
갈게요
나 왔어요
두 학부모에게 다른 학교로 가는 길을 알려줬어요
잘못 왔다더라고요 존슨 씨, 카드는 내가 섞을게요
전에 믿는 사람한테 맡겼다가 신장을 잃었거든요
전 다 걸게요
카드도 안 섞었잖아요
마음은 그러고 싶다고요
죽을게요
기대하고 싶지 않아서요
저기 그레고리예요?
뭔가 흐트러지지 않았어요?
원래 인터뷰는 서서 했는데 깨달은 게 있어요
다 소용없다고요 노력해서 뭐 해요?
교장을 꿈꿨지만 뭔 소용이죠?
무슨 의미가 있어요?
다 아무 의미 없어요 안 그래요?
네, 넥타이도 풀었어요
허리는 왜 꼿꼿이 펴고 앉아요? 이게 좋고 더 편한데
대체 왜 기대앉는 거죠?
안녕하세요 니나 어머님이세요?
- 아뇨, 자마의 엄마인데요 - 에라이
왜요? 우리 자마 괜찮아요? 많이 뒤쳐지나요?
아뇨, 아주 잘하고 있어요 애들 미술 작품 보고 계실래요?
금방 얘기 나눌게요 쿠키도 드세요
슈퍼에서 산 홈 메이드 쿠키예요
통화하기엔
내가 너무 바쁘니까 메시지로 남겨 줘요
안녕하세요, 어머님 니나 담임인 자닌 티그스예요
오늘 오픈 하우스에 오신다고 했잖아요?
저녁 8시 정각까지 하니까 참고해 주세요
그럼 곧 뵐게요 됐다
안녕하세요
안녕요
전 테일러예요
그레그예요 애봇 초등학교의 교장이 아니죠
이런 우연이 있나 저도 교장이 아니거든요
공통점 하나 찾았네요 학부모님이세요?
아뇨, 엄마가 여기서 일하세요 그걸 항상 강조하죠
뉴욕에서 온 바버라 선생님 따님이구나
네, 운이 좋죠 스트레스를 받긴 하지만...
전 스트레스 따위 몰라요 '느긋한 그레그'가 제 별명이죠
왔어요, 바버라?
안녕하세요, 하워드 선생님
테일러 엄마랑 잠깐 얘기 좀 할까?
엄마와 딸은 까다로운 관계예요
누구보다 제가 잘 알아요
니나의 엄마가 안 오는 건 제가 어떻게 할 수 없지만
바버라와 테일러는 제가 도울 수 있어요
문제를 해결해 줄 거예요
그건 저만 할 수 있을 걸요?
엄마가 정말 사랑해 얼마나 자랑스러운지 몰라
엄마는 항상 네 편이란다
이런, 전기가 갑자기 나갔네요
몰래 조용히 나가려고 했어요
아무것도 안 보였을 테니까요
근데 이제 다 보이네요 전 이만 가 볼게요
계속 포옹하세요
그럼
여긴 저만의 공간으로 바꾸려고요
사적인 방으로요
낮잠도 자고 드라마도 볼 거예요
자쿠지도 넣을 수 있을까요?
학교에서 꼭 그래야겠어요?
교회에서 꼭 그래야 하셨어요?
안녕하세요, 콜린스 교육감님 저 기억하세요?
그레고리 에디, 당연하죠 면접 때 정말 인상 깊었어요
저도 잘했다고 생각했어요
교장 자리 면접 봤었어요? 이런, 근데 왜 떨어졌어요?
설명하기 어렵네요
에이바를 뽑은 건 잘하신 거예요
전 디제잉도 못 하거든요
오늘따라 이상하네요?
원랜 차갑잖아요 계속 신비롭게 있어 줘요
잘 뽑았어요, 정말 자격 있죠 자격 있는 사람으로 잘 뽑았어요
제 팬이 또 늘었다니까요
"오늘 밤 니나에 대해 얘기하게 돼서 기뻐요"
"엄마"
"곧 만나요"
"엄마 생각 중인데 엄마는요?"
- 안녕하세요, 전... - 니나 어머님이세요?
오픈 하우스는 8시까지인데 8시 30분이니까 다 끝났어요
- 네, 하지만... - 변명은 안 돼요
제가 1년 내내 한번 와 달라고 했잖아요
시간은 많이 드렸어요
- 사정이... - 변명은 지긋지긋해요
오겠다고 해 놓고 안 왔잖아요
애가 힘들어할 때 옆에는 있어 주시나요?
신경 안 쓰고 마음대로 하겠죠
자기중심적이니까요
- 그게... - 자식 옆에 있어만 주세요
애들이 부모보다 더 어른스러우면 안 돼요
디즈니+ 보고 싶을 때만 말 걸면 안 된다고요
제 아이디는 따로 있고요 응급실에 갇혀 일했어요
사타구니에 총알 박힌 남자가 와서
내가 남아서 빼 주는 게 낫겠다 싶었죠
이 정도면 괜찮나요?
네, 괜찮아요 납득이 되네요
다시 말씀드리지만 아깐 정말 죄송했어요
어머님 때문이 아니라 저 때문이에요
괜찮아요
필요할 때 부모님이 안 계신 기분을 알거든요
어머님은 그런 경우는 아니었네요
네, 전 니나를 정말 사랑해요 어떻게든 해결 방안을 찾아볼게요
잠깐만요 모른 척 두고 볼 수가 없네요
그냥 돈 안 걸고 칩으로만 하는 걸로 할까요?
내기는 내기죠
전 도박으로 집도 차도 날리고 잡지 구독도 끊었어요
'괜찮아요, 실수였잖아요' 이렇게 말해 준 사람은 없었죠
애 취급 안 하셔도 돼요
그래요, 꼬마 신사
말릴 때 듣지 보고 울지나 마세요!
이럴 줄 알았어요 내 패는 쓰레기였거든요
젠장, 전 같은 숫자만 4장이네요
- 지금 장난해요? - 다 가져오면 되는 거죠?
- 방금 뭐예요? - 뭐가요?
방금 히죽히죽했잖아요
분명히 히죽거렸어요
포커 쳐 본 적 있죠? 초짜인 척한 거 맞네요
죄송해요, 맞아요 사실 포커 진짜 잘 쳐요
국경 없는 교사회에 있을 때 남는 시간이 많아서
틈만 나면 카드 게임을 했어요 몸도 섞고 그랬죠
무슨 단체라고요?
솔직히 화도 안 나네요 정말 인상적이에요
꼭 복수할 테니까
평생 뒤통수 조심하고 오늘은 정말 잘했어요
구구표를 이해 못 하고 시간 개념을 어려워해요
이런 건 학교에서 배울 때
집에서도 봐주시면 좋아요
제가 어떻게든 끌고 갈 테지만 다 같이 노력해야죠
저도 같이할게요
그거면 충분해요
니나는 똑똑하니까요 엄마 닮았나 봐요
단지 지금은 저희가 조금 더 신경 쓸 필요가 있어요
감만 잡으면 아주 잘할 거예요
선생님 반이라 참 행운이네요 고맙습니다
제가 안은 거였는데 선생님이 꼭 안고 계시네요
네, 제게 필요한 거라서요
기쁨의 한 바퀴!
기분 좋아 보이네요
네, 기다렸던 어머님이 드디어 오셨어요
대화도 정말 잘 통했고 함께 노력하기로 했죠
큰 도움이 될 거예요
정말 잘됐네요
고마워요 웬일로 자세가 삐뚤어요?
괜찮아요? 거기 무슨 문제라도?
아니거든요
그냥 생각할 게 좀 있어서요
오늘 같이 놀아요! 선생으로서 한발 나아갔잖아요
잠시 잊고 있었는데 보살피는 건 정말 보람 있어요
그러니까 한잔해요
자닌, 미안한데 오늘 밤은 안 돼요
왜요?
갈까요, 그레그?
그레그?
- 이쪽은 테일러고... - 알아요, 아까 봤어요
술은 다음에 같이해요
- 네 - 부라타로 가요
거기가 끝내준대요
좋아요
이걸로 시간 낭비 투어는 끝났어요
이제 2주 뒤쯤 교육 위원회 회의에서 보겠네요
그렇죠
내년도 추가 자금 요청할 테니까
바로 진행해 주시면 돼요
글쎄요, 그건 모르겠네요
왜냐하면 저기 있는 사람이 날 데리러 온 아내거든요
아니잖아요 저 사람은 교육감님이랑...
결혼한 사이죠
결국 이혼하고 그때 그 권사님과 재혼했어요
내 아내 될 사람이랑 키스한 걸 본 거라고요
교육 위원회에서 프레젠테이션을
오늘 한 것처럼 하면 아주 곤란해질 거예요
갈까, 자기야?
에이바, 저랑 한잔하러 갈래요?
내가 자닌이랑 밖에서 돌아다닐 것 같아요?
그냥 싫다고 하시지
젠장, 이렇게 짜증 나게 하는 것도 그립겠어요
제가 점점 덜 짜증 나게 군다는 건가요?
아뇨, 난 곧 잘릴 신세라고요
인상적이지 않다는 건 아니에요 인상 깊었어요
날 속였잖아요
- 껌이죠 - 쉽지 않을걸요
- 혹시 알아요? - 그래도 배고프단 말이에요
- 안전하게 좋은 밤 보내요 - 네
칭찬 맞다니까요
네
직장 엄마가 시간이 남는데 같이 저녁 먹을까요?
이거 꿈이에요?
잠깐만요 진정하자, 자닌
좋아요
- 가요 - 네
그 학부모하고 대화는 어떻게 됐어요?
기대 이상이었어요 정말 놀랐다니까요
- 잘됐네요 - 네
DJ 에이-브이-에이
에이, 에이, 에이
불 꺼야 해요, 메리 제이 블라이즈
자막: 양예나