- Belli. - Grazie.
Me li hanno regalati, non so perché.
Ehi, bel maglione.
Grazie, Myles.
Oh, un vero complimento. Non stava per fare una battuta.
Esatto, mi aspettavo che dicesse: "L'hai preso in un mercatino?"
Ultimamente i bambini si comportano bene e hanno voglia di imparare.
Esatto, anche i miei!
Fanno i bravi, hanno tutti bei voti e mi regalano anche dei fiori.
Stiamo sognando?
Forse finalmente gli ispiriamo entusiasmo e rispetto.
Passi l'entusiasmo, ma il rispetto possiamo sognarcelo.
Ciao, Vick. Come butta?
- Ehi! - Hai fatto un'ottima verifica.
- Ti stai impegnando. - Lo faccio per te, maestro C.
Che carino. Ma perché "maestro C?"
Non lo so, ma non mi interessa.
Non voglio rovinare tutto facendo domande.
Jacob, il cane di mia zia rivuole il suo maglione.
Fregato.
Ottimo lavoro, bambini.
Tutti voti altissimi. Siete dei campioni.
Andate pure, ma piano e senza gridare.
Quest'anno ci sono stati molti alti e bassi, ma ne è valsa la pena.
Posso proprio dire di essere una brava maestra.
Ok.
Qualcuno si è dimenticato dov'è il pavimento.
Prendo un po' di carta per pulire.
Ma che...?
Ma che cavolo...?
Chi è stato?
Ho detto al vicino: "Se telefona per segnalare questo albero autoctono,
verranno a sradicarlo senza neanche consultare un arborista".
- E la cosa divertente è che... - No.
La cosa divertente è che lui non ha neanche il telefono.
Jacob, basta.
Scusami, non è per te.
Certo, magari stavi dicendo a un altro Jacob.
È che desideravo diventare preside da tantissimo tempo
e avere scoperto che non succederà mi sta facendo riflettere.
Certo, lo capisco.
Non sei dell'umore per un aneddoto. Capito.
Ragazzi, volete saperla una cosa strana?
Janine, ma non capisci che non siamo dell'umore giusto?
Allora non vi dico che ho trovato delle impronte sui banchi.
Aspetta, vuoi dire impronte di scarpa?
- Sì. Strano, vero? - Sì.
Un momento, ce n'erano anche sui miei banchi.
Ma non ci ho dato peso, ho trovato cose ben più strane.
Le ho trovate anche io. Pensavo di essere impazzita.
Quindi avete trovato delle impronte nelle vostre classi?
- Sì. - Davvero?
Io nella mia non ho trovato niente. I miei banchi sono pulitissimi.
Le abbiamo trovate tutti tranne lei, ma cosa sta succedendo?
- Che strano. - Ecco...
Lo so io di cosa si tratta. Roba brutta.
E speravo non sarebbe arrivata nella nostra scuola.
- Fantasmi. - Si chiama "desking".
È una nuova moda, gli alunni saltano da un banco all'altro.
L'ho saputo dai miei amici bidelli.
- Vai! - Forza!
Ci sono un sacco di video.
Il bidello Ronson della West Adams ormai praticamente pulisce solo banchi.
Dai, puoi farcela.
Cavolo, ce ne sono a centinaia! È terribile.
È impossibile che stia succedendo qui,
i nostri alunni ci rispettano.
Qualcuno potrebbe ferirsi.
Tipo i miei sentimenti.
Conosco tutti i trend di Internet, perché non sapevo di questo?
- Dobbiamo indagare. - Ho un'idea.
Forse riesco a capire la scarpa. Hai già pulito i banchi?
- No. - Che schifo.
Qualcuno qui ne sa di scarpe?
Il mio Zach è un super esperto. Adora le scarpe più di ogni altra cosa.
A parte il suo cucciolo.
Che sarei io.
Nessuna di quelle che ho trovato va bene.
Dov'è il tuo fidanzato?
Sta arrivando.
Allora, vivete insieme?
Sì, da circa un mese.
E va tutto bene?
Sì. Lui è fantastico.
Ti ha conosciuto e ha pensato di passare più tempo con te?
A me sembra davvero un bravo ragazzo.
- Certo. - Infatti.
Ecco il mio ragazzone.
- Un nero? - Sì, ma mi chiamo Zach.
Tu devi essere Ava.
L'avevate pensato tutti, non guardatemi così.
Noi ti guardiamo sempre così.
Piacere di conoscerti.
Ecco la regina del cornicione della pizza.
Settimana scorsa gli ho finito il cornicione della pizza.
Il cibo non si butta.
È del nostro criminale?
Sì.
Cosa significa?
In foto sembrava più piccola. Non può essere di uno di seconda.
Ci prendono in giro.
Se fosse la scarpa di un alunno più grande,
le possibilità di marca e modello aumenterebbero molto.
Com'è intelligente.
La settimana scorsa siamo arrivati terzi alla serata quiz.
Ci hanno eliminati per un tecnicismo. Lo Sri Lanka...
Tesoro, il tuo racconto c'entra qualcosa con quello che stiamo facendo?
In effetti no, scusa. Continua pure.
È appena riuscito a interrompere Jacob?
Possiamo tenerlo qui in caso di emergenza?
Forza, mettiamoci al lavoro. Le prime 48 ore sono cruciali.
Aspettate un attimo.
Sono quelle con la suola asimmetrica?
Oggi volevo essere audace.
Che figata.
- Bene. - Ok, grazie.
Mi piace, ma chissà come fa a vivere con Jacob?
Avrà il torcicollo a furia di annuire?
È arrivata un'email da Zach. Oggetto: "Non c'è di che".
Stiamo per risolvere il caso.
Dice che all'inizio pensava alle Air Jordan 5,
ma quella linea sottile sembra più uno sbaffo che la sagoma che salta.
Ok, scendi. C'è una foto?
Sì, eccola.
Ora dobbiamo solo guardare i piedi degli studenti.
Direi che di solito non lo facciamo.
Non serve, quelle scarpe le hanno solo in due.
Brianna e Stefon.
Ok, ma non saltiamo alle conclusioni.
- Esatto. - Ve la faccio vedere io!
Ok, dividiamoli e facciamoli cantare.
- Due con Stefon e due con Brianna. - Poliziotto buono e cattivo.
È un modo di dire interessante,
perché la polizia è talmente corrotta che ormai ci sono solo poliziotti cattivi.
- Janine, vai tu con lui. - Ok.
Stefon, io ti capisco.
Sono stata ragazzina anch'io.
Ma sappiamo tutti e due come finirà e non credo tu voglia prenderti la colpa.
Però è quello che succederà quando la tua amica confesserà.
Scommetto che ti sta tradendo come una piccola mafiosa.
Ti conviene parlare.
Credimi, non vuoi vedertela con i miei colleghi.
Non ti piacerebbe essere di là con loro.
Senti, qualche volta è divertente fare la cosa giusta.
Perché non ci dici chi ha cominciato e chi altro lo fa?
Non ti sembra divertente?
Senti, ragazzino.
Se parli, puoi andartene.
Chi è che salta sui banchi? Voglio dei nomi.
Esatto, voglio dei nomi.
Dimmi da quale social è partito il trend
- e sei libero. - Esatto.
No, deve confessare.
Spara e puoi uscire di qui.
Dacci un momento.
Non vuole parlare.
Fammi provare una cosa.
Hai sete, mi sembra.
Ma guarda cosa c'è qui.
Un bel succo rinfrescante. Scommetto che ti andrebbe.
No, grazie.
Ok, perché io ho proprio sete.
Non si infila.
Deve girarla.
Grazie, ce la faccio.
Scusa, sei stanco?
Vuoi del caffè?
Posso restare qui tutto il giorno.
Ho tutto il tempo del mondo.
Veramente, no.
Dimmi chi ha iniziato con i video o te la vedrai con me.
- Non mettermi alla prova. - Ava, usciamo.
- Con me non si scherza. - Ava.
Nessuno dei due ha parlato.
- Un po' sono fiera di loro. - Li lasci andare.
Forza, andatevene.
Scopriremo tutto.
- Qualcuno farà un passo falso. - Non potete fare niente.
La Abbott vincerà questa sfida.
Cioè volete essere i migliori di Philly?
- No, degli Stati Uniti. - D'America.
Questa cosa è più grande di quanto pensiate.
Non la fermerete mai.
- Tornate in classe. - Sì.
Volentieri, dopotutto i banchi sono lì.
Visto che nessuno parla, dobbiamo coglierne uno in flagrante.
Poi lo faremo confessare e capiremo chi comanda. Chi ci sta?
I miei bambini non saltano sui banchi,
quindi temo proprio che sia un problema vostro.
Potrei fare come in 21 Jump Street.
- Con il cappello giusto dimostro 13 anni. - Ne dubito.
Tu non ne dimostri 12 neanche con le zeppe.
- Ok. - Ci penso io.
È una vita che non faccio l'investigatore. Andiamo.
Non mi sono offerto.
Per un appostamento servono due persone.
Chi tiene d'occhio i criminali mentre l'altro mangia?
Io...
Stiamo sbagliando approccio.
Non si costruisce una diga se il fiume è già in piena. Va costruita prima.
- Parole sante. - Cosa cavolo stai dicendo?
Se diciamo ai piccoli che il desking è pericoloso
e che non è per niente mitico, non inizieranno neppure.
Penso che ci ascolteranno, perché non ci considerano solo insegnanti.
Quest'anno abbiamo costruito un rapporto più profondo.
- Non funzionerà. - È un'ottima idea.
Non ci penso neanche. Ne obblighiamo uno a confessare.
Ho collegato il mio iPad con FaceTime al mio telefono,
che ora è nell'aula di Janine, così vediamo cosa succede.
Sono un tipo navigato, io.
Non è il primo appostamento.
Ha spiato altre aule?
Non sono un maniaco!
Ho fatto l'investigatore privato.
Davvero? Prima di fare il bidello?
No. Prima navigavo, te l'ho detto.
- Scusi, pensavo che... - Che ho sempre fatto solo il bidello?
Certo che no. Ho fatto l'idraulico,
l'aiuto allenatore in una piccola squadra di baseball e il modello di nudo.
Ho anche venduto camper.
E magari cambierò ancora.
Non ha mai sognato di fare una cosa sola?
Certo che sì.
Ma un sogno può essere tanto un obiettivo quanto una distrazione.
Si muove qualcosa.
Fatti vedere, codardo.
Niente, sono solo Janine e Jacob.
Andiamocene, nessuno farà niente con loro due in classe.
Ciao a tutti!
Interessante.
Eccoci, vi abbiamo riuniti qui e saremo brevi e lievi, cari allievi.
- L'avete capita? - Continua, non era per tutti.
Già. Oggi vogliamo parlarvi del "desking".
Che cos'è il desking?
Ottima domanda.
Significa andare da una parte all'altra dell'aula saltando sopra i banchi.
Non lo conosco.
Voglio provare!
Ci prende in giro o stiamo solo insegnandogli cos'è?
No.
Sentite, il desking è divertente?
Eccome! Io e il mio fedele amico...
Non siamo qui per raccontarvi bugie e dirvi che non è divertente.
Ma indovinate cosa c'è di ancora più divertente?
Cavolo, li senti?
LAVORO DI SQUADRA
- Lavoro...! - ...di squadra!
È andata alla grande.
Sul serio.
Insomma, sono sorpresa, ma neanche tanto.
- Erano così coinvolti. - Pronto?
Ti sto mandando un video, guardalo.
Perché mi videochiami al lavoro?
Voglio essere nominato quando racconterai questa storia.
- Ti amo, ciao. - Ma cosa...?
Zach ci ha aiutati davvero tantissimo.
A volte è un po' maniacale, ma...
Beh, anche tu.
Io? No. Secondo Zach, sono deliziosamente infervorato.
- È una cosa bellissima. - Ma è un video di noi due.
Accidenti, sono passati solo due minuti
e stanno già diffondendo il messaggio.
Desking con i maestri in classe, GRANDE
Eh, sì. Lo stanno proprio diffondendo.
Cavolo, perché non l'ho ricevuto?
Ho fatto di tutto per convincere il telefono che ho 22 anni.
- Non uso neanche le maiuscole. - Hanno tradito la nostra fiducia.
Ok, cerchiamo di capire se sia un caso isolato...
Per l'amor di tutti i santi e i beati.
I miei banchi sono stati violati.
Anche i tuoi?
Molto male.
È colpa loro e del loro tour promozionale.
- No... - Che cosa avete fatto?
- Andiamo. - Ragazzi...
Si sono presi gioco di noi.
Pensavo davvero che ci considerassero degli amici.
Forse è quello il problema.
Si sono dimenticati che siamo delle figure autorevoli.
Siamo troppo fighi.
Ma ormai è diventato virale in modo incontrollabile.
Anche Barbara è stata sconfitta, è finita.
Forse non ancora.
Informiamo il distretto scolastico, è un problema di tutta la città.
- Di Philadelphia. - Esatto.
Ci penseranno loro a mettere fine a questa storia.
Diventeremo degli spioni?
Preferisco "eroi".
- Ti sono sembrati disponibili? - Molto.
Non vogliono denunce se qualcuno cade e si fa male.
- Ally, cosa stai facendo? - Non lo sapete?
Il distretto ha deciso di farci togliere tutti i banchi.
Qualcuno gli ha parlato di un video virale pericoloso
e non vogliono "responsabilità legali".
E tutto solo perché non ho mosso un dito.
È da idioti pensare che il distretto possa aiutarci.
Non se si è in buona fede.
Li terremo in palestra finché non si calmano le acque
o arriva un nuovo trend di cui non saprò niente. La vita è assurda.
Su, sbrigatevi. Chi lo sa quando arrivano i bambini?
Arrivano alle 7:30.
Tutti i giorni?
Assurdo.
Janine, quando cavolo ti deciderai a smetterla di fare la spia?
Sono troppo vecchia per queste cose.
Almeno le vostre classi sono su questo piano.
Sentite, mi rendo conto del disagio, ma almeno abbiamo fermato il desking.
Evviva!
Oppure abbiamo preparato la più grande arena di desking mai vista.
Cosa diavolo abbiamo fatto.
Janine.
È praticamente un luna park!
Stiamo per tentare quei bambini proprio come Satana.
Siamo messi così male?
Se fossi un ragazzino appassionato di desking,
lo troverei irresistibile.
Tranquilli. Ho controllato i miei social, tutto a posto.
- I bambini non lo sapranno. - Sicura?
Entro la fine della settimana, farò desking nella palestra della Abbott.
Oh, no.
- Ok. - No, sentite.
Non preoccupatevi, sorveglieremo la porta.
Ma perché non mi arrivano questi video?
Avrei dovuto riceverlo prima di lui.
Senza offesa, caro.
Il problema non è il telefono.
Non sei una di loro e non sei una "scialle".
Forse intendi "scialla".
Non lo so cosa intendo. È proprio questo il punto.
Ma so che dovete smetterla di illudervi di capire questi bambini,
perché è una cosa triste, da disperati e francamente imbarazzante.
Avete sentito Barbara? Siete imbarazzanti.
So cosa volete fare. Andate via.
Niente occhioni dolci.
Le serve compagnia?
No, grazie. In due si fanno solo gli appostamenti e gli inseguimenti.
Certo.
Avanti, cosa vuoi?
- Si ricorda cosa mi ha raccontato? - No.
Che ha fatto tanti lavori.
Non ha mai voluto fare qualcosa di diverso
da quello che stava facendo? Certo, le piaceva,
ma visto che non era quello che pensava di volere,
non era combattuto?
Mi hai preso per uno Yoda di colore?
Allora ragione tu hai, Padawan.
Prendi quello che la vita ti offre.
Se alla tua età avessi insistito per inseguire il mio sogno,
ora sarei il responsabile di produzione insoddisfatto di un'azienda di fagioli.
Volevo tanto quel posto.
Immagino i benefit.
E avrei potuto fare carriera.
Ma se non mi avessero rifiutato,
non avrei scoperto tante altre passioni.
Io volevo davvero diventare preside.
Ma non è successo
e adesso sono furibondo.
Hai ancora tempo, giovanotto.
Attenzione, per favore.
Ero convinta di aver legato con i bambini e che mi volessero bene.
Ma per quanto lo credessi davvero
e per quanto Ava cerchi fare la giovane,
Barbara ha ragione.
Penseranno sempre che siamo noiosi.
Però possiamo usare questa cosa a nostro favore.
Dopo che lo avrò fatto io e che mi avranno vista,
il desking non interesserà più a nessuno.
Jacob, stai riprendendo?
Vai e spacca, Janine.
Non dire così. Secondo me non ce la fa.
- Invece sì. - Non è coordinata.
- Ti dico che... - È caduta!
Sto bene.
- Tirati su. - Sto bene.
No, posso ancora farcela. È il mio momento di gloria.
No, è il momento di startene ferma.
La caviglia si sta gonfiando, non riusciresti neanche a camminare.
Ma qualcuno deve farlo.
Qualcuno che i bambini considerano noioso.
- Vai e spacca, Jacob. - Sì.
- Forza, bello. - Dai.
Ti ho portato le scarpe.
Finalmente le mette, sono le Honeydew.
Alcuni pensano che siano color Sea Glass, ma non tengono conto della storia...
- Amore, non distrarti. - Scusa, l'ho fatto di nuovo.
Comunque, queste sono fatte per dare comfort e velocità.
Ho anche i pantaloncini.
Grazie, amore.
Per curiosità, come vi siete conosciuti?
Ero in fila per delle scarpe e lui stava protestando contro le condizioni di lavoro
della fabbrica che le produceva.
Quel giorno ho guadagnato un'edizione limitata e un fidanzato.
Dimenticavo che anche i neri possono essere irritanti.
Come, scusa?
Ehi, cosa state guardando?
- Uno ha fatto desking in palestra! - Guardate.
E indossa le Honeydew.
Super sfida di desking della Abbott, vinta.
Sono un "maestro".
Che cosa? È il maestro C?
Ho chiuso con il desking.
Sì.
Incredibile, ha funzionato.
Non vogliono proprio essere come noi.
Il fatto di cavarcela anche se non ci rispettano
significa che siamo bravissimi nel nostro lavoro.
Hai proprio ragione.
Ma immagina come sarebbe se pensassero che siamo fighi.
Sottotitoli: Valentina Mascetti