NETFLIX-SARJA
Tiedän, neidit, esitykseni oli täydellinen.
Paljon kiitoksia.
Andrew Glouberman.
Olen Diane Lane ja haluaisin nimmarisi lahjakkaisiin rintoihini.
Diane Lane, olet sekä fiksu että houkutteleva.
Mutta valitettavasti rakastan toista. Bernadette Sandersia.
Rakas, suutele minua näiden kateellisten naisten edessä.
Ai, se Bernie Sanders. Hän on upea.
Ja nyt, kun hän on tyttöystäväsi, koko elämäsi on unelmaa.
Kuka olet? -Flanny O'lympic.
Palveluksessasi, pikku kaveri. -Selvä. Miten tämä toimii?
Nappaanko sinut saadakseni kultapurkkisi?
Varsin loukkaavaa. Ei. Olen lemmenkärpäsesi.
Lemmenkärpäseni? Siksikö, että rakastan Bernietä?
Onhan hän täydellinen.
Miltä tuntuu tavata vaimosi 13-vuotiaana?
Flanny. Onnenkaluni kihelmöivätkin. -Olettepa hulvattomia.
Mennään asiaan.
Ensin tunnustamme rakkautemme neiti Bernadette Sandersille.
Enpä tiedä.
Viimeksi tyttö oksensi hänen naamalleen. -Sitten olin pornoriippuvainen.
Pornoko? -Hänet pidätettiin.
Hän heitti mällisukillaan -
synagogaa. -Mällisukat? Synagoga?
Miksi huone pyörii?
Jos olet jo nyt tolaltasi, lue pojan tiedot.
Marian äiti. Onko tuossa Andrew'n tiedot? -Tämä on vain sisällysluettelo.
Taivas. -Tuokaa loput.
PIERUONGELMAT RUNKKAUS
No niin.
Jay, tapaanko todella perheesi? Se tuntuu vaaralliselta.
Minusta oli siistiä, että teillä istutaan samassa huoneessa -
itkemättä… -Niin.
Mutta jos esittelet minut, tulet samalla kaapista.
Se on valtava juttu. -Aivan.
Rakastan samaa sukupuolta olevaa kuumista,
joten minua ei voida laiminlyödä. -Kulta, logiikkasi on sydäntäsärkevää.
Ota pippurisumute.
Ei katsekontaktia, ja vaikuta isokokoiselta.
Big Mac on minun.
Hei, haluan esitellä minun samaa…
Haista perse. -Herra siunaa.
Katsoin häntä silmiin. -Menkää pois.
Veljiäni on suihkutettu niin monesti,
ettei se enää tepsi.
Se on meille mauste, typerys.
Mitä täällä hälistään? Nukuinko taas joulun ohi?
Joo, mutta tällä kertaa vain parilla viikolla.
Ihanaa.
Tiedätkö, missä isä on? -En tietenkään.
Mutta kiitos, että kysyit. -Selvä.
Haluan esitellä erään.
Äiti, tässä on samaa… -Pahoittelen, Jay.
Hän näyttää onnellisemmalta.
Hei, tiimi.
Jätin termoksen reppuuni pariksi viikoksi ja nyt se on sisältä pörröinen.
Voisiko joku hoitaa tämän?
Selvä, isä. -Mitä tarkoitat?
Pikkurillisi törröttää kuin isällä. Näen kaiken.
Niin todella, Nicky.
Olemme pikkurillikaksoset.
Ei. Tämä ei ole isäjuttu. -Minunkin pikkurillini törröttää.
Eihän. -Katso alas.
Se on vaaleanpunainen ja sileä, ja kärjessä on yksi pieni kova osa.
Hankitaan samanlaiset pikkurillisormukset -
ja vaihdetaan niitä seremoniassa.
Ei. En ole kaksosesi. Olen mies.
Äiskä, pesisitkö termokseni?
Hän tekee taas niin.
Piru. -Peruutetaanko hieman?
Tuo pieni kova osa penikseni kärjessä? Se oli kuiva piilolinssi.
No niin, luokka.
Osana genetiikan ja genealogian tuntia DNA-tuloksenne valmistuivat.
"Kaksikymmentäkaksi ja sinä"? Eikö kromosomeja ole 23?
Älä taas aloita, Jessi.
Omg. Tämän testin mukaan minulla on kolme mahdollista isää.
Se sopinee tarinaksi kauden loppuun. Repikää siitä, yleisö.
Tämän mukaan olen 30 % nigerialainen.
Eihän. Minä olen 47 % nigerialainen. -Tämä on kohtalo, Missy.
Ottaen huomioon orjuuden synkän historian, se ei ole ihme.
Onko sinun pakko?
Outoa. Olen skotlantilainen.
Ja korkean verenpaineen, isojen huulten ja soturigeenin kantaja.
Esivanhempani ovat venäläisiä.
Juu, Mulkun kylästä, joka on lyhyt mutta leveä.
Kuka hänen peniksestään piittaa?
Vahvistavatko tulokset, ettei hän ole sukua Bernie Sandersille?
Se ei estäisi Andrew'ta. -Ei niin.
Suutelin serkkuani ja lähetin hänelle pippelikuvan.
En ole ehtinyt vielä insestilaatikkoon. -Laatikoihin. Monikossa, ystäväni.
Tutkitun sylkeni mukaan -
minulla on velipuoli isäni orimaisesta kullista.
Sanotaanko siinä niin? -Ymmärrätkö, Matthew?
Että isäsi petti äitiäsi? -Näin on. Isosti.
Mutta nyt saan uuden mahiksen esitellä sinut perheelleni.
Selvä. Ryhdymme siis taas siihen.
Tulosteni mukaan olen Samantha.
Käy järkeen, sillä olen Miranda.
Missy, älä katso, mutta täältä tulee…
Hei, Missy.
Hei, Elijah. Miten… Haudi vain.
Haudi hau. Tiedäthän sukututkimusprojektimme?
Juu.
Haluatko nigerialaiseen raflaan kanssani? -Haluan. Nytkö? Minä ajan.
Osaatko ajaa? -Olen kyllä rattijuoppo.
Juotko? -Vitsailen vain. Olen lapsi.
Siistiä. Bridgetonissa ei ole nigerialaista ravintolaa,
mutta jamaikalainen olisi, jos…
Kuulostaa kiihottavalta. Siis herkulliselta.
Voi taivas.
No niin, kakka kutsuu. Menen siis vessaan.
Pissaan vain. En kakkaa. -Voin opettaa sinua.
Heippa, Missy.
Jessi, Elijah pyysi minua treffeille. -Niinkö? Hän on kuuma.
Luulisin. Saatamme tehdä tutkimusta. Mistä tunnistaa treffit?
Mene paikalle ja katso, mitä tapahtuu.
Kuten kun kahvittelin Seann William Scottin kanssa.
Mulkku toi vaimonsa. Pääsin pukille siitä huolimatta.
Pikkurilli… -Älä kutsu minua siksi.
Opitko mitään mielenkiintoista? -Itse asiassa opin.
Tiesitkö, että olemme skotteja? -En usko, että olemme.
Tein DNA-testin, ja se… -Lopeta.
Tässä lukee, että olemme skotteja ja meillä on soturigeeni.
Näytäpä sitä roskatiedettä.
Haluaako joku palan petospaperia? Makoisaa.
Mistä on kyse?
Ei mistään. Nykyisyydessäni eikä menneisyydessäni.
Tämä illallinen on ohi. Nukkumaan. -Mitä helvettiä?
Lapset, olette kai huomanneet, ettemme puhu isän perheestä.
En ole. -En kuuntele teitä.
Keskityn puhelimeeni.
No, minäpä selvennän.
Isänne perheestä ei puhuta.
Mitä? Miten sen voi kieltää? Isä puhuu nuolemisestasi päivittäin.
Älä koettele onneasi, paskiainen.
En halua sinun menettävän hienoja tavaroitasi.
Miksi he ovat noin outoja?
Vanhemmat ovat tyhmiä. Etenkin minun.
Äitini on lätäkkö ja isä purilainen. Kiva pari. Ovat olleet yhdessä kauan.
Turkoosi Ferrari? Salainen velipuoleni on kai rikas.
Selvä Bilzerian ainakin.
Piiloudu sinä puskaan,
kunnes sanon "samaa sukupuolta oleva rakastaja".
Sitten loikkaat esiin, ja vapautan kyyhkyt repustani.
Ihanaa, mutta voisit tutustua häneen,
ennen kuin piirität hänet suhteellamme.
Soitit jo ovikelloa, ja se on pornoa.
Helvetti. Nyt tapaan salaisen veljeni stondiksen kera. No jaa.
Vau!
Ja olet hämmästynyt.
Jo on! Oletko lihaksikas 40-vuotias taikuri?
Olen 26. Kuka saatana olet?
Olen Jay Bilzerian. Velipuolesi. -Entä sitten?
Koska olemme molemmat isämme liimapuikosta,
toivoin, että rakastaisit minua ehdoitta ja tapaisit samaa…
Vaikka isäsi hässi äitiäni, emme ole perhettä.
Joskus äitejä vain hässitään.
Selvä, mutta tuo on isäni lakimainoksesta…
Guy Bilzerian kylvi siemenensä moneen aukkoon.
Mene heidän kimppuunsa, paskalokki.
Pahoittelen. Se ei mennyt hyvin.
Eikö? Hän antoi meille vihjeen.
Isäni kylvi siemeniä. -Niin…
Siemeniä aukkoihin.
Mälliä aukkoihin, mälliä vaginaan…
Taivas, Matthew.
Vauvat on tehty mällistä ja vaginasta. -Surullista, mutta totta.
Siis Bilzerianeja on muitakin.
Etsimme heidät, ja esittelen sinut kaikille.
Kyyhkyt, viekää minut veljeni luokse!
Voi pojat.
Dianen komero. Haistatko hänet, Andy?
Haistan.
Älä silittele äitini pyykkikoria ja auta etsimään isäni häpeän lähde.
Astupa syrjään.
Käytän pervon kykyjäni selvittämään, minne isäsi on piilottanut salaisuutensa.
Maury, mitä poika tekee? -Katso maestroa työssään.
Näkyvissä se ei olisi.
Kaikki mehukkaimmat murut elävät varjoissa.
Kiven alla… Hetki. Olen kivikovana. Se on täällä.
Uskomatonta, että se toimi.
Outoja mitaleja ja vanha passi.
William Alastair MacGregor?
Onko tuo isäsi lapsena?
Onko hänellä salainen henkilöllisyys?
Tämä on karmivaa.
Tämä taas ei ole.
Olen löytänyt Dianen pikkarilaatikon.
Rukoilen, älkää viekö pikkareita laatikosta.
Hyvä on, vien vain huivin.
Aivan, se on kaulan alusvaate.
Kaula on pään pylly.
JERK-MÖRSKÄ
ODOTATHAN
Kiitos. -Ei hätää,
aiomme antaa tipin, vaikka olemme lapsia.
Missy, laitapa kinttusi Elijah'n jalalle mulkun etsintään.
Ei, hän näyttää rukoilevan.
Ehkä hän rukoilee, että jalkapanisit hänen mulkkuaan.
Aamen.
Anteeksi. En kysynyt, haluaisitko rukoilla.
Ei se mitään. Se sai miettimään,
miten katolinen piispa oli vastuussa orjien tuomisesta uuteen maailmaan.
Niin. -Että sellaista.
Mitä helvettiä?
Jos sitä miettii,
kirkon ja orjakaupan yhteys on todella ikävä.
Nyt hänkin tekee sitä.
Pian. Kutittele hänen häränhäntäänsä.
Mulkkua kurkkuun.
Kuule. Ei puhuta orjakaupasta.
Oletko kuullut Beninin muureista Nigeriassa?
Ne olivat suurin rakennelma ennen mekaanista aikakautta.
Ne olivat Kiinan muuria neljä kertaa pidemmät.
Onko hänkin nörtti?
Ifen kansaa ei tule aliarvioida. Kaikki se rauta- ja lasityöskentely…
Ifeläiset ovat kovia.
Kävin Brooklynin museossa viime kesänä, ja näin 900-vuotiaan terrakottaveistoksen.
Olet itsekin melkoinen veistos.
Hyvä juttu.
Näillä kahdella nörtillä näyttää olevan hauskaa,
mutta minulla on niin tylsää, että sytytän pildeni tuleen.
Nyt heti.
Selvä, äiti.
Annan sinulle kahvia, jonka pihistin Toyota-kaupasta,
jossa syön aina aamiaista.
Mitä tämä kuuma ruskea viini on?
Tiedän, ettet ole mielelläsi tajuissasi, mutta tämä on tärkeää.
Tiesitkö, että isällä oli muita lapsia ennen kuin tapasitte?
Voi kyllä. Ennen ja jälkeen.
Eikö se ota päähän?
Älä murehdi Jayn äitiä.
Mitä tuo on? -Tämä on Jayn äidin vakuutus.
Kun katoan, löydät tämän kirjan.
Heippa, Jayn äidin poika, Jay.
Selvä. Pöytälaatikkofirmoja…
Merkitsemättömiä hautoja? Äärimmäinen isyys?
Tämä se on. Seuraa siemeniä.
William Alastair MacGregor.
Klikkaa ensimmäistä videota. En aio lukea.
Varo, tae kwon do. Skotlantilainen nänninvääntö saapui New Yorkiin.
Nänninvääntö?
Tällä muinaisella taistelulajilla on uusi kirkas tähti. William MacGregor.
Tuo on isäni.
Hän öljyää itseään.
Isi, tule isukin huomaan.
Luulin hänen pitävän äidistä. -Hän pitää kaikesta elävästä.
En ole nirso. Nain kerran tomaattia.
Williamin isä ja valmentaja haluaa lajin olympialaisiin.
Nänninvääntö vaatii voimaa, kestävyyttä -
ja erityisiä kovettumia.
Onko tuo ukkini?
Pian maailma näkee,
että miehen todellinen mitta löytyy tästä, nisän kärjestä.
Ovatko nämä sormet soturin aseet?
Se selviää vain yhdellä tavalla. -Haluatko, että väännän nännejäsi?
Tee se. Väännä siantissejäni.
Hän sen kuin suoltaa törkyä. Minun on lähdettävä kävelylle.
Kiirehdi takaisin.
Et halua jättää pikkupossujen rangaistusta väliin.
Siksi ääneni kuulostaa hieman erilaiselta.
No, lopulta he tekivät oikean päätöksen.
Heti, kun olette valmiita.
Tarjoilijakin pitää näitä treffeinä.
Tee tästä virallista ja anna hänen maksaa.
Voin maksaa.
Jes. -Toki.
Vai maksatko puolet? -Ei. Mitä helvettiä?
Juu, voin maksaa puolet.
Se olisi sopivaa. -Jos niin haluat.
Ei. Älä kuuntele häntä. Hän ei voi hyvin.
Menen perjantaina bileisiin. Haluatko tulla mukaan?
Kyllä! -Yritäkin estää.
Tai siis, juu kai.
Ovatko ne treffit? -Ovat.
Jumalauta.
Sytytän taas pildeni tuleen, mutta nyt dynamiitilla.
Tulta!
Se oli hullua. Hän näytti aivan Jaylta. Hänellä ei ollut huonekaluja -
paitsi akvaario, jossa oli sähkökitara.
Anteeksi. En kestäisi toista Jayta.
Voi perse.
Jay. -Matthew.
Uskomattomia uutisia.
Isäni teki kymmeniä salaisia mällivaginavauvoja.
Eli sisaruksia.
Älä kutsu heitä siksi. He ovat veljiäni. Esittelen sinut jokaiselle.
Ei sinun tarvitse.
Tarvitsee. Pidän sinusta ja haluan velimällieni tietävän sen.
Aika makeaa.
Ja hauskaa, koska mälli on hapanta. -Ja taas.
Jay, minäkin pidän sinusta,
mutten halua mennä enää taikurien taloihin.
Sinun ei tarvitse, kultaseni.
Tuon taikurit luoksemme järjestämällä äpäräsukujuhlat.
Kuulostaa…
Parhaalta ajatukselta sitten kyyhkyjen? Tiedän.
Kuvittele kaikki veljeni yhdessä paikassa. Kuin olisimme taas isämme palleissa.
Miten saat Bilzerianit moisiin juhliin?
On olemassa neljä asiaa,
jota Bilzerian ei voi vastustaa.
Farkkushortsit, kasinopihvit… -Ai?
…improvisoidut aseet ja tietenkin nainen suihkussa katseltavaksi.
Se on rikos.
Miten teemme tämän?
Tartummeko vain toistemme nänneihin ja väännämme?
Niin kai.
En tiedä, miksi nauran näin kovin. Olen innoissani.
Hitto, joo. 2000-lukua.
Noin juuri. Olet soturi.
Niin, tunnen esi-isieni veren virtaavan suonissani.
He voivat viedä nännimme, mutta eivät vie nännejämme.
Taivas, tunnen esi-isieni veren virtaavan suonissani.
Älä lopeta. Ansaitsen sorron.
Nyt takavarikoi kaikki judaikani.
Mitä teette?
Nicky, lopeta. -Löysin salaisen laatikkosi.
Tiedän, kuka olet, William MacGregor.
Älä sano sitä nimeä. William MacGregoria ei ole enää.
Olen Elliot Birch, pikkurillikaksosesi.
Voi, Maury, nännini sykkivät, pyllyreikäni tykyttää -
ja välilihani haluaa mukaan juoneen.
En kestä enempää.
Yhdessä päivässä -
tämä turmeltunut pakana sai minut unohtamaan rakkauden merkityksen.
Flanny… -Älä aloita. Otan loparit.
En halua enää ikinä nähdä nännejä.
Siksikö, kun sanoin "väliliha"?
Voin kutsua sitä "lihikseksi".
Tieteellinen termi on "silta kakkakylään".
Mahtavat bailut neljän lemppariasiani kera.
Anna kasinopihvi.
Biletättekö vai oletteko vain koristeita?
Olen aina halunnut olla pienimulkkuisen viikingin suolistama.
Hän saippuoi itsensä.
Olet kaunis, kultaseni. Ota kasinopihvini.
Eivätkö ole ihanat juhlat? -Pelkään, että suihkutyttö saa paleltumia.
Älä kerro kenellekään, mutta suihkutyttö on valmentaja Steve.
Kiitos, Jay.
Lääkärini Petcossa on innoissaan, kun kävin suihkussa.
Oletko valmis?
On suuren ilmoituksemme aika.
Miltä näytän?
Kuin olisit raskaana.
Mitä helvettiä te paskapussit täällä teette?
Isä? Taivas, en voi uskoa, että tulit.
Saan erityisen hälytyksen, kun suihkussa on nainen.
Huomio, äpärät. Tässä on isämme.
Tässä on samaa sukupuolta…
Isä? Herra siunaa. Opetatko ajamaan pyörällä?
Ja sheivaamaan selkäni?
Ja miten panna baseball-räpylää.
Sellaiseen on runsaasti aikaa.
Minulla on ensin ilmoitus. Haluan esitellä…
Odota, lähes abortti. Menen paskalle.
Toki, isä.
Monet heistä ovat odottaneet tätä hetkeä koko ikänsä,
joten he voivat odottaa lisää.
Isäni oli ankara mies.
Syntymästäni saakka hän rakasti vain yhtä asiaa:
muinaista nänninvääntöä.
Ennen sitä kutsuttiin "nisännykäykseksi".
Sillä estettiin hyökkäykset.
Mutta isälleni -
se oli pakkomielle.
Tunsin olevani rakastettu vain,
kun pahoinpitelin jonkun rintoja.
Hyvä, William. Ei armoa.
Kuvittele tuon kusipään vanhemmat hänen haudallaan.
Halusin hänen rakkauttaan niin, että menetin hallinnan.
Taivaan vallat. Revitkö nännit irti? -Valitettavasti.
Olin niin kauhuissani, että lähdin isäni kodista ikuisesti.
Luovuin nännien vääntämisestä ja ryhdyin kirurgiksi -
auttaakseni ihmisiä vahvoilla pikku käsilläni.
Vannoin olevani isäni vastakohta.
Siis pehmeä isikö? -Pehmein ja isein.
Olen iloinen, ettet ole raivoava, vihainen hullu.
Olen iloinen, että olet pikkurillikaksoseni.
Joo, selvä.
Mitä helvettiä? Isä on ollut siellä 45 minuuttia.
Ei hätää. Pihvi kai kovetti paskan.
Anna meidän katsella. Hän on isämme.
Perse. Hän El Chapotti meidät.
Klassista isää. -Mitä hittoa, Jay?
Kutsuitko meidät tänne, jotta hän voisi hylätä meidät?
En! Kutsuin teidät, jotta voisin esitellä samaa…
Olet syvältä.
Pähkinäisku.
Häivytään täältä.
Varastetaan huonekalut.
Otan tämän Chef Boyardee -maalauksen.
Tänne se. -Varastaminen seis.
Kristus, mitä paskiaisia.
Ei, he ovat oikeassa. Olen syvältä. Ja nyt koko perheeni vihaa minua.
Mitä väliä heillä on? Olet paljon parempi kuin he.
Niinkö? -Niin.
Mädistä geeneistäsi ja kamalasta kasvatuksestasi huolimatta -
sinusta tuli hyvä ihminen.
Sanoisin, että olet ihme, mutta olet geneettinen poikkeama.
En tiedä, miten, mutta sanasi saavat minut aina kovaksi.
Kuule, Jay.
Kun veljesi saivat tietää, että olen "nainen suihkussa",
he varastivat viikseni. Minun on nyt käytettävä kulmakarvojani.
Yin-yang.
Hei, valmentaja Steve? Koska olet minulle kuin isä…
Koska lämmittelin äitisi kolossa?
Niin, ja koska olet aina tukenani.
En ole varma, oletko kuullut,
mutta Matthew ja minä olemme nyt samaa sukupuolta olevia rakastajia.
Mahtavaa. -Onhan se.
Kiitos, Steve.
Mistä? Kuka olet?
En voi uskoa, että menen Elijah'n kanssa treffeille.
Hetko. Eivät kai bileet täällä ole? Tämähän on kirkko.
Juu, mutta osoite on oikea.
Hei, Missy. -Hei.
Oletko valmis juhlimaan Jumalan kellarissa?
Toki. Toivottavasti se ei tarkoita helvettiä.
Kuulostaa helvetiltä.
Tervetuloa nuorisoryhmään.
Elijah kertoi, että olet tulossa, mutta hän ei maininnut päheitä rautojasi.
Kappas. -Kiitos.
Siistiä, että hengailet lasten kanssa perjantaisin.
Ja lauantaisin.
Miten Elijah voi pitää näitä bileinä?
Ennen kuin käytte pizzan kimppuun, kiitetään alkuperäistä Papa Johnia.
Kiva, että tulit.
Mona. Hän pitää kädestäni.
Halleluja! Halleluja!
Tämä ilta on pelastettu.
Kiitos, Jeesus. Minä uskon.
Kun otatte siivun, haluan sanoa pari sanaa -
siitä, miksi masturbointi on väärin.
Aina näissä on jokin juju. Ilmaista pizzaa ei jumalauta ole.
Että oletkin paha poika varastaessasi huivini, Andrew.
Anteeksi, rouva Birch. Voitte rangaista minua.
Otatko todella loparit?
Pahoittelen, mutta poika iljettää minua syvästi.
Toki hän on omituinen… -Niin.
Mutta hänellä on hyvä sydän.
Tuossa taannoinkin hän teki suihkussa söpösti.
Hän yritti työntää pullon Pantene Pro-V:tä pyllyynsä.
Toivottavasti tämä pikkuinen on edes lähes yhtä hirviömäinen.
Tietenkin.
Miten en nähnyt tätä aiemmin? -Mitä?
Rakastat häntä. -Ei.
Se on oikea rakkaustarina.
Rakastat tuota kaistapäätä.
Minusta hänen ja Bernien suhde voisi olla mainio.
Voisit jäädä tuekseni.
Selvä. Katselen tätä pervoa sinun näkökulmastasi.
Jes.
Hei, Andrew. -Niin?
Voisit kysyä Bernieltä, mitä deodoranttia hän käyttää.
Pidän tuosta ajatuksesta. Jatka.
Siten voisit hinkata sitä itseesi.
Kuin Berniestä tehty puku.
Niin.
Sitten haistat hänet koko ajan, jotta peniksesi täyttyy verellä.
Siitähän pidät.
Flanny.
Tervetuloa jumalauta tiimiin, veli.
Tässä on ponchosi. -Poncho?
Enkö maininnut?
Andrew'n kanssa joka paikka on roiskevaarassa.
Lopputekstit.
Tekstitys: Minea Laakkonen