EN NETFLIX-SERIE
Jeg vet, damer, forestillingen min var perfekt.
Tusen takk.
Andrew Glouberman.
Jeg er Diane Lane. Jeg vil at du skal signere mine talentfulle bryster.
Diane Lane, du er like smart som du er fristende.
Men dessverre elsker jeg en annen. Bernadette Sanders.
Min elskede, tungekyss meg foran disse sjalu kvinnene.
Å, Bernie Sanders.
Hun er fantastisk.
Og nå som hun er kjæresten din, er livet ditt en drøm.
-Hvem er du? -Flanny O'lympic.
Til tjeneste, lille gutt.
Greit. Hvordan funker dette?
Må jeg fange deg for å få gullet ditt?
Ok. Nei, det er litt krenkende.
Men nei. Jeg er elskovsfluen din, din heldiggris.
Elskovsfluen min? Er det fordi jeg elsker Bernie?
Selvsagt gjør du det. Hun er perfekt.
Hvordan føles det å ha møtt kona di i en alder av 13 år?
Flanny. Jeg syntes jeg kjente en prikking i lykkesteinene.
Haha. Dere dro en vits hver. La oss komme til saken.
Første steg:
Vi erklærer vår evige kjærlighet for Ms. Bernadette Sanders.
Jeg vet ikke.
Sist han sa at han elsket ei jente, spydde hun i trynet hans.
Så ble jeg avhengig av porno.
-Porno? -Og arrestert.
Han kastet alle sædsokkene sine
-ved synagogen. -Sædsokker? Synagogen?
Du store. Snurrer rommet?
Hvis gutten skremmer deg allerede, bør du lese mappa hans.
-Hellige Marias mor. Er det Andrews mappe? -Dette er bare innholdsfortegnelsen.
-Du milde. -Hent resten.
TARMGASSPROBLEMER - RUNKING
Greit.
Sikker på at jeg bør møte familien din, Jay?
Det føles utrygt.
Jeg syntes det var så kult at alle dere Matthewer sitter i samme rom
-uten at noen gråter… -Ja visst.
Men ved å introdusere meg for familien din kommer du ut av skapet.
Det er enormt.
Akkurat.
Er jeg elskeren til den heiteste gutten på skolen,
kan de ikke forsømme meg.
Vennen, logikken din er hjerteskjærende.
Bare ha peppersprayen klar.
Og husk, ingen blikkontakt og gjør deg selv stor.
Det er min Big Mac.
Ok, gutter? Jeg vil at dere skal møte min likekjønnede…
-Drit og dra. -Å, Gud.
-Vi hadde blikkontakt. -Kom dere vekk.
Brødrene mine har blitt sprayet så ofte at de har bygd opp immunitet.
Det er som et krydder, din idiot.
Hva er alt oppstyret? Sov jeg gjennom julen igjen?
Ja, mamma, men du bomma bare med et par uker denne gangen.
Så fantastisk.
Hei, vet du hvor pappa er?
Selvsagt ikke, vennen.
-Men takk for at du spurte. -Ok.
Det er noen jeg vil du skal møte.
Mamma, dette er min like…
Jeg er lei for det, Jay. Men hun virker lykkeligere sånn.
Hei, team. Jeg la igjen termosen i ryggsekken i to uker,
og nå er den helt lodden inni.
Kan noen ta seg av dette?
-Ok, pappa. -Hva skal det bety?
Du stikker lillefingeren ut som pappa.
Jeg ser alt.
-Se, Nicky. Det gjør du. -Vi er visst lillefingertvillinger nå.
Nei, nei. Dette er ikke en pappagreie.
Hei, Nick. Jeg stikker også lillefingeren ut.
Hva? Nei da.
Se ned, snusket.
Den er rosa og glatt med én liten, hard del på enden.
La oss sverge på at vi får oss matchende ringer
og utveksler dem i en vakker seremoni på skolen.
Vi er ikke lillefingertvillinger. Jeg er en mann.
Så vær så snill, mamma, vask termosen min nå, ok?
Dere, han gjør det igjen.
Pokker ta.
Hei, jeg sirkler tilbake. Den harde lille delen på penisen?
Det var en tørr kontaktlinse.
Greit, klasse.
Som en del av enheten om genetikk og slektsforskning
-har vi resultatene av DNA-testene deres. -"Tjueto og du"?
Unnskyld, har vi ikke 23 kromosomer?
Kan vi la være i dag, Jessi?
Herregud. Denne testen sier at jeg har tre mulige fedre.
Høres ut som en morsom historie for senere i sesongen.
Da var lokkematen lagt ut, publikum.
Ifølge dette er jeg 30 % nigeriansk.
Du tuller. 47 % nigeriansk her.
Dette er skjebnen, Missy. Hva er oddsen?
Med tanke på slavehandelen er det ikke overraskende.
Kan vi la være i dag, Missy?
Så rart. Det står at jeg er skotsk?
Og bærer av høyt blodtrykk,
enorme lepper og krigergenet.
Det står at mine forfedre er russiske.
Ja, fra landsbyen Chode.
-En by mye bredere enn den er lang. -Blås i den korte, feite penisen hans.
Bekrefter dette at han ikke er i slekt med Bernie?
-Det ville ikke ha stoppet Andrew. -Nei.
Jeg tungekyssa kusina mi
og sendte henne et bilde av min tissefanten min.
Kjære vene, jeg har ikke kommet til incestboksen ennå.
Boksene. Flertall, min venn.
Å ja. I følge spyttklysene mine som forskerne studerte,
har jeg en hemmelig halvbror takket være pappas mandige pikk.
-Gud, står det der? -Vet du hva dette betyr?
-At faren din var utro? -Ja. Skikkelig.
Men takk og lov,
for nå får jeg en ny sjanse til å introdusere deg for familien min.
Ja vel. Så vi skal gjøre mer av det.
Så mye mer.
Ifølge resultatene mine er jeg en Samantha.
Som gir mening fordi jeg er en sånn Miranda.
Missy, ikke se nå, men her kommer ypperstepresten av…
Hei, Missy.
Hei, Elijah. Hei på deg.
Hei og hopp. Du vet at vi skal forske på opphavet vårt?
-Ja. -Blir du med på en nigeriansk restaurant?
Ja. Skal vi dra nå? Jeg kjører.
-Kjører du? -Tulla. For mange fyllebøter.
-Drikker du? -Tulla. Jeg er et barn.
Kult.
Bridgeton har ingen nigeriansk restaurant, men de har et jamaicansk sted om du vil…
Ja! Jamaicansk mat høres så kåt… deilig ut, mener jeg.
Herregud, Missy.
Jeg får en telefon fra en bæsj.
Jeg må på toalettet.
Der jeg bare tisser. Jeg bæsjer ikke.
Jeg kan lære deg hvordan.
Ha det, Missy.
Jessi. Elijah ba meg ut på en date.
Sier du det? Han er heit.
Kanskje vi bare forsker. Hvordan vet man at det er en date?
Du må nok bare dukke opp og se hva som skjer.
Ja, som da jeg drakk kaffe med Seann William Scott.
Morapuleren tok med kona si. Men jeg fikk meg noe likevel.
-Lillefingertvilling… -Ikke si det.
-Lærte du noe interessant på skolen? -Vet du hva? Jeg lærte faktisk noe kult.
-Visste du at vi er skotske? -Nei, jeg tror ikke vi er det.
Men jeg tok en DNA-test,
-og den sa… -Gi deg, Nicky.
Det står her at vi er skotske og bærer krigergenet.
Ok, la meg se dette latterlige stykket søppelvitenskap.
Vil noen ha litt av denne svindelen?
Den er nydelig.
Hva foregår, pappa?
Ingenting foregår, Leah. Med meg eller fortiden min.
Middagen er over.
-Hva faen? -Gå og legg dere.
Dere har vel lagt merke til at vi aldri snakker om familien til faren deres?
-Nei. -Jeg hører aldri etter.
-Jeg sliter med å holde meg unna mobilen. -La meg gjøre det tydelig.
Deres fars familie er et forbudt tema.
Hva? Hvordan kan noe være forbudt her?
Pappa snakker om å slikke deg hver dag.
Hei! Ikke grav, din lille dritt.
Du vil vel ikke miste alle de fine tingene dine?
Herregud. Hvorfor er de så rare?
Foreldre er dumme. Særlig mine.
Du skjønner, mora mi er en dam og faren min er en hamburger.
Et nydelig par. De har vært sammen lenge.
En turkis Ferrari? Min hemmelige halvbror må være rik.
Han er definitivt en Bilzerian.
Du gjemmer deg i buskene der borte
til du hører meg si "likekjønnet elsker".
Så hopper du ut, og jeg slipper duene fra sekken min.
Elsker det. Men kanskje du bør bli kjent med ham
før du overrasker ham med forholdet vårt.
Ok, du har allerede ringt på døra, og det er porno.
Faen. Nå møter jeg min hemmelige bror med ståpikk.
Nå skjer det.
Jøss!
Og du er forbløffet.
Herregud! Er du en muskuløs, 40-årig tryllekunstner?
Jeg er faktisk 26. Hvem faen er du?
Jeg er Jay Bilzerian.
-Halvbroren din. -Hva så?
Siden vi begge kom ut av pappas limpinne,
håpet jeg at du ville elske meg betingelsesløst
og møte min likekjønnede…
Vi er ikke familie fordi faren din knulla mora mi.
Noen ganger blir mødre bare knulla.
Men du siterte nettopp pappas advokatreklame, så…
Guy Bilzerian sprutet i de fleste hull i byen.
Gå og plag en av dem, rasstapp.
Beklager, Jay. Det gikk ikke bra.
Gjorde det ikke? Han ga oss en ledetråd.
-Pappa sprutet. -Ja…
Sprutet i hull.
Sæd i hull, sæd i vagina…
Herregud, Matthew.
Babyer er laget av sæd og vaginaer.
-Trist, men sant. -Ergo fins det andre Bilzerianer der ute.
Og vi skal finne dem, og jeg skal introdusere deg for dem alle.
Duer, hent broren min!
Uff da.
Dianes skap. Kan du lukte henne, Andy?
Ja.
Ok, Andrew, slutt å stryke min mors klesvask
og let etter det pappa skammer seg over.
Flytt deg, Nick.
Jeg skal bruke alle mine perversjonsevner
for å utlede hvor faren din har skjult sin skammelige hemmelighet.
-Maury, hva gjør gutten? -Se maestroen i arbeid.
Den ville ikke hengt synlig, nei.
Alle de saftigste bitene lever i skyggene.
Undersiden av steinen…
-Jeg er steinhard. Den er her. -Jeg kan ikke tro at det funka.
Ok. Noen rare medaljer og et gammelt pass?
-William Alastair MacGregor? -Er det faren din som barn?
Har han en hemmelig identitet? Dette begynner å bli skummelt.
Her er noe som ikke er nifst.
Jeg har visst snublet over Dianes truseskuff.
Jeg trygler deg, ikke ta denne kvinnens undertøy.
Greit, jeg tar bare et skjerf.
Å ja, skjerfet. Halsens undertøy.
Og halsen er hodets rumpe.
VENNLIGST VENT
-Takk. -Og slapp av,
vi tipser ordentlig til tross for at vi er barn.
Missy, la oss sende foten din opp beinet til Elijah på et pikkoppdrag.
Nei, det ser ut som han ber.
Kanskje han ber om at du skal fotpule pikken hans.
Amen.
Jeg spurte ikke om du ville be bordbønn med meg.
Det går bra. Det fikk meg til å tenke på at en katolsk biskop var ansvarlig
for å bringe slaver fra Afrika til den nye verden. Så…
-Ja. -Det er det som skjer med meg.
Hva faen, Missy?
Tenker man på det, er forbindelsen mellom kirka og slavehandelen opprørende.
Gud, nå gjør han det også.
Fort. Plukk kyllingen hans. Kil oksehalen hans.
Stikk pikken hans i strupen.
Vet du hva? La oss ikke snakke om det mer.
Har du hørt om Benins murer i Nigeria?
Den største menneskeskapte strukturen i førmekanisk tid.
Ja, og de var fire ganger lenger enn Den kinesiske mur.
Vent, er han også en nerd?
Men ikke undervurder Ife-folket. Jeg mener, jernsmeltingen, glassarbeidet…
Ife-folket er ingen spøk. Jeg dro til Brooklyn-museet i fjor sommer
og så en 900 år gammel terrakottaskulptur fra Ife.
Du tullekottaer.
Den var bra.
Disse to nerdene ser ut til å hygge seg,
men jeg er så lei at jeg vil tenne på fitta mi.
Og nå skal jeg det.
Ok, mamma. Jeg skal gi deg en liten kaffe
jeg stjal fra Toyota-forhandleren,
hvor jeg spiser frokost hver morgen.
Hva er denne varme, brune vinen?
Jeg vet du hater å være bevisst, men dette er ganske viktig.
Visste du at pappa hadde andre barn før han møtte deg?
Å ja. Før og etter.
Men gjør det deg ikke forbanna?
Ikke bekymre deg for mora til Jay.
-Vent, hva er det? -Dette er forsikringen til Jays mor.
Når jeg forsvinner, finner du denne boka.
Ha det, Jay sin mors sønn, Jay.
Ok. Stråselskaper…
Umerkede graver?
Ekstremt farskap?
Her har vi det. Sprutene. Følg sprutene.
-William Alastair MacGregor. -Klikk på den første. Jeg skal ikke lese.
Pass deg, taekwondo.
-Skotsk brystvortevridning har ankommet. Brystvortevridning?
Og denne gamle kampsporten har ei ny stjerne. William MacGregor.
Jøss, det er pappa.
Se på ham som smører seg.
Myke pappa, kom til store pappa.
Jeg trodde han likte mora.
Han liker alt med puls.
Jeg er ikke så kresen. Jeg knulla en tomat en gang.
Williams far og trener, Seamus MacGregor, vil at sporten skal bli med i sommer-OL.
Brystvortevridning krever styrke, utholdenhet
og svært spesifikke træler.
Er det bestefar?
Snart vil verden se
at det sanne målet på en mann er å finne her,
på tuppen av pattene hans.
-Er disse fingrene våpnene til en kriger? Bare én måte å finne det ut på.
Vil du at jeg vrir brystvortene dine?
Bare gjør det. Vri de små grisepattene mine.
All skitten ruller rett av tunga hans.
-Beklager, jeg må gå en tur. -Ok, men skynd deg tilbake.
Du vil se de små grisepattene bli straffet.
Det er derfor stemmen min høres litt annerledes ut nå.
Det høres ut som de til slutt tok det rette valget.
Hei. Når dere er klare.
Selv servitrisen tror det er en date.
Gjør det offisielt ved å la ham betale med foreldrenes penger.
Jeg kan betale.
-Ja. -Jo da.
-Med mindre du vil dele. -Nei! Hva faen?
Ja. Vi kan dele den.
-Ja, det føles rett. -Om det er det du vil.
Nei. Ikke hør på henne. Hun er ikke frisk.
Men jeg skal på en fest fredag kveld om du vil bli med?
-Ja! -Bare prøv å stoppe meg.
Jeg mener, det kan jeg vel.
Vil du si… det er en date?
Ja, det er en date.
Fy faen.
Jeg skal tenne på fitta igjen,
men denne gangen med en dynamittgubbe.
Varsku her!
Det var sprøtt. Han så ut som Jay. Og han hadde ingen møbler,
bortsett fra et akvarium med en elektrisk gitar.
Jeg tror ikke jeg takler enda en Jay.
Å, faen.
-Jay. -Matthew.
Jeg har utrolige nyheter.
Faren min lagde dusinvis av hemmelige sædvagina-babyer.
Han mener søsken.
Ikke kall dem det. De er brødrene mine. Og jeg skal introdusere deg for dem alle.
-Du trenger ikke gjøre dette. -Jo. Jeg liker deg, Matthew,
og jeg vil at mine brødrespruter skal vite det.
Det er ganske søtt.
Ja, og det er morsomt fordi spruter er litt sure.
-Og vi er tilbake. -Jeg liker deg også,
men jeg vil ikke dra hjem til flere sleske magikere.
Du trenger ikke det, min kjære.
Jeg bringer de sleske magikerne til oss
ved å holde en foreningsfest for Bilzerian-løsunger.
Det høres ut…
Som den beste idéen siden duer i pose? Jeg vet det.
Tenk deg alle brødrene mine på ett sted.
Det blir akkurat som om vi er tilbake i pappas baller.
Ok. Men hvordan får man en gjeng Bilzerianer
-til å komme på en tilfeldig fest? -Alle vet at det fins fire ting
-som en Bilzerian ikke kan motstå. -Ok.
-Olashorts… -Ja.
-…kasinobiff… -Jaså?
…improviserte våpen
-og en dame i dusjen vi kan titte på. -Og en forbrytelse.
Ok, hvordan gjør vi dette?
Tar vi hverandre brystvortene og vrir dem?
Ja, det er vel det vi gjør.
Hvorfor kan jeg ikke slutte å le? Jeg er så spent.
Visst faen! Tjueførste århundre.
Sånn, ja. Du er en kriger.
Ja, jeg føler mine forfedres blod renne gjennom årene.
De tar kanskje brystvortene våre,
men de tar aldri brystvortene våre.
Jeg føler mine forfedres blod renne gjennom mine årer.
Ikke slutt. Jeg fortjener å bli undertrykt.
Konfisker nå alt mitt jødiske gods.
Hva er det du gjør?
-Nicky, slutt. -Jeg fant den hemmelige esken din.
Jeg vet hvem du er, William MacGregor.
Ikke si det navnet.
William MacGregor fins ikke lenger.
Jeg er Elliot Birch, lillefingertvillingen din.
Maury, brystvortene mine pulserer,
rasshølet mitt banker, skrukken min trygler om å bli innblandet.
Jeg orker ikke mer.
I løpet av én dag
har denne perverse lille hedningen fått meg til å glemme hva kjærlighet er.
-Flanny… -Ikke noe "Flanny". Jeg slutter.
Og jeg vil aldri se en brystvorte så lenge jeg lever.
Vent. Var det fordi jeg sa "skrukk"? Jeg kan kalle det "rynke" om det hjelper.
Det kliniske begrepet er "Broen til Bæsjby".
Denne tilfeldige festen med mine fire yndlingsting herjer.
Gi meg den kasinobiffen.
Blir dere to knulla? Eller er dere bare til pynt?
Det har alltid vært drømmen
å få tarmene mørbanket av en nordmann med liten pikk.
Hun såper seg.
Du er vakker. Ta kasinobiffen min.
-Er ikke dette en fin fest? -Jeg er redd dusjdamen får frostskader.
Ikke si det til noen, men dusjdamen er trener Steve.
Takk, Jay.
Legen min på dyrebutikken blir så glad for at jeg tok en dusj.
Klar?
For jeg tror det er på tide med vår store kunngjøring.
Hvordan ser jeg ut?
-Feit og gravid? -Perfekt.
Hva faen gjør dere drittsekker her?
Pappa? Herregud, jeg kan ikke tro at du kom.
Jeg får et varsel når en dame er i dusjen.
Hør etter, Bilzerian-løsunger. Dette er faren vår.
Og dette er min likekjønnede…
Pappa? Herregud. Kan du lære meg å sykle?
Og lære meg å barbere ryggen?
Og lære meg å ha sex med en baseballhanske?
Dere skal få nok foreldretid.
Men først har jeg en kunngjøring. Jeg vil introdusere…
Hold den tanken, nestenabort. Jeg må drite.
Klart det, pappa.
Mange har ventet hele livet på dette øyeblikket,
så de kan nok vente mens du driter.
Vet du, Nicky, faren min var en tøff mann.
Og fra dagen jeg ble født, elsket han bare én ting:
den eldgamle brystvortesporten.
Opprinnelig kalte skottene det "pattesnurring".
Sånn forhindret de invasjoner.
Men for faren min
var det en besettelse.
Og den eneste gangen jeg virkelig følte meg elsket,
var når jeg brutaliserte noens bryster.
Sånn, ja, William.
Ingen nåde.
Se for deg at idiotens foreldre står over graven hans.
Jeg higet sånn etter hans kjærlighet
at jeg mistet kontrollen helt.
Herregud. Rev du av ham brystvortene?
Dessverre gjorde jeg det.
Og jeg ble så forferdet at jeg forlot min fars hus for alltid.
Jeg ga opp brystvortevridning og ble kirurg
for å hjelpe folk med mine sterke små hender.
Og jeg sverget at jeg skulle være en helt annerledes far.
En myk pappa, liksom?
Den mykeste. Og mest pappaete.
Jeg er vel glad for at du ikke er en rasende sint gærning.
Jeg er glad for at du er min lillefingertvilling.
Greit, da.
Hva faen? Pappa har vært der inne i 45 minutter.
Det går bra. Det er nok bare en hard biffbæsj.
La oss se på. Han er faren vår.
Faen. Han gjorde som El Chapo.
Typisk pappa.
Hva i helvete? Inviterte du oss hit så han kunne forlate oss igjen?
Nei! Jeg inviterte dere hit
for å introdusere dere for min likekjønnede…
Du suger, Jay.
Nøttestikk.
Vi stikker!
La oss stjele møblene.
Jeg tar dette maleriet av Chef Boyardee.
-Gi meg det. -Slutt å stjele.
For en gjeng drittsekker.
Nei, de har rett. Jeg suger.
Og nå hater familien min meg.
Hvem bryr seg om hva de synes? Du er så mye bedre enn dem.
-Er jeg? -Ja.
Til tross for dine råtne gener og din grusomme oppvekst
ble du likevel et godt menneske.
Jeg ville sagt du er et mirakel, men du er et genetisk avvik.
Jeg vet ikke hva det er,
men du vet alltid hva du skal si for å gjøre meg hard.
Advarsel, Jay.
Da brødrene dine fant ut at jeg var dusjdamen,
stjal de barten min.
Så jeg må bruke øyenbrynene nå.
Du vet, så yin-yang.
Hei, trener Steve? Siden du er som en far for meg…
Fordi jeg smurte tykt i varmen til mora di?
Ja, men også fordi du alltid er der for meg.
Uansett, jeg vet ikke om du har hørt det,
men Matthew og jeg er likekjønnede elskere nå.
-Det er fantastisk. -Ja, det er ganske fantastisk.
Takk, Steve.
For hva da? Hvem er du?
Jeg kan ikke tro at jeg skal på ordentlig date med Elijah.
Vent litt. Dette kan ikke være der festen er.
-Det er ei jævla kirke. -Ja, men det er adressen han sendte meg.
-Hei, Missy. -Hei.
Er du klar til å feste i Guds kjeller?
-Ja visst. Håper det ikke betyr helvete. -Jeg synes det høres ut som et helvete.
Velkommen til ungdomsgruppa.
Elijah sa at du kom,
men han nevnte ikke den rå tannreguleringen!
-Se på deg! -Takk.
Kult at du henger med barn på en fredagskveld.
Også på lørdager.
Beklager, men hvordan kunne Elijah anse dette som en fest?
Før dere begynner på pizzaen,
la oss holde hender og takke den opprinnelige Papa John.
Jeg er glad for at du kom.
Mona. Han holder hånda mi.
Halleluja!
Denne kvelden er reddet.
Takk, Jesus. Jeg har troen.
Mens dere tar et stykke, vil jeg si et par korte ord
om hvorfor det er helt galt å onanere.
Ok, det er alltid en hake.
Man får aldri gratis pizza, for faen.
Du er en slem gutt som stjal skjerfet mitt, Andrew.
Beklager, Mrs. Birch. Kanskje du bør straffe meg.
Så du slutter virkelig, Flanny?
Beklager, Maury, men gutten gjør meg uhyre kvalm.
-Ja, Andrew er en snåling… -Ja.
…men han har et godt hjerte og fortjener kjærlighet.
Forleden var han i dusjen og gjorde noe veldig søtt.
Han prøvde å stikke ei flaske Pantene Pro-V opp i rumpa.
Jeg kan bare håpe at dette barnet er halve monsteret Andrew er.
Selvsagt.
-Hvorfor skjønte jeg det ikke? -Hva da?
-Du elsker ham. -Nei.
Det er kjærlighetshistorien her.
Du elsker virkelig den lille gærningen.
Jeg tror bare det kan være noe bra mellom ham og Bernie.
Og kanskje du kan bli her for min skyld?
Ok. Jeg skal prøve å se denne lille pervoen gjennom dine øyne.
Ja.
-Hei, Andrew. -Ja.
Jeg tenkte at du kanskje bør spørre Bernie hva slags deodorant hun bruker.
Jeg liker den idéen. Fortsett.
Da kan du kjøpe den og gni den over hele kroppen.
Som å ha på seg en dress lagd av Bernie.
Ja. Da kan du lukte henne hele tiden,
så penisen din fylles med blod.
Slik du liker det.
Flanny.
Velkommen til teamet, bror.
-Her er ponchoen din. -Poncho?
Nevnte jeg det ikke?
-Med Andrew er alle setene i skvettesonen. -Kjør rulleteksten.
Tekst: Kristján J. K. Steinarsson