UNA SERIE DE NETFLIX
Buenos días, señor soñador.
Cielos. ¿Dormimos juntos?
Sí. Te quedaste dormido explicándome La fuerza de la verdad,
pero no apagué el FaceTime
porque el sonido de tus pedos es rítmico y reconfortante.
¿No es hermosa esta dicha doméstica, Maurice?
Asquerosa, pero hermosa.
Sí, una mierda encantadora.
Este chico tiene la pezuña clavada en mi saco de caca.
¡Sí!
Ay, Bernie.
Quiero darte mi arenque con crema en la boca. Sí, claro que sí.
- Andrew, llegarás tarde. - Buen día, señora Glouberman.
Está deslumbrante hoy.
Eres una niña y no sabes nada, pero te creo.
¿Adónde crees que vas toda maquillada como una prostituta?
Ya te dije. Asumo la presidencia de las mujeres Hadassah del templo.
¿Es hoy?
¿Quién va a verme ver a los Knicks y quejarme?
Por eso te di un hijo.
¿A eso llamas hijo? Míralo con el arenque en la garganta.
Es increíble que Andrew pueda amar,
después de salir de las entrañas de este maníaco.
Todavía hay amor en esta casa.
¿Y quién eres tú, por el amor de Dios?
El Bichito del Amor de Marty.
Hace años que estoy agonizando.
Pero aún estoy vivo, ¿no, Marty?
Cállate o te juro que te asfixio con una almohada.
ACEPTAMOS DOGECOIN
¡Vamos, deja de esconderte!
Entrenador Steve, cancélelo.
- Ya lleva dos horas. - Yo no creé las reglas.
Culpa a Vince Vaughn en la película Pelotas en juego.
Maury, no lo tomes a mal, pero eres del tamaño de un elefante.
¿Cuándo nace?
En unas semanas. Aún necesito muchas cosas.
La silla del auto, el sacaleches de senos y el de pito.
Deberían organizarte un baby shower.
Matt, ¿harías eso por mí?
¿Podemos celebrarlo en un restaurante costoso?
No conozco a tus amigos. Y tampoco quiero hacerlo.
- Te entiendo. - Gracias, Maury.
Quieres que alguien te ayude porque todo es más fácil
cuando te obligan a trabajar con alguien que no conoces.
Y ya sé con quién.
Espero que tengas tarjeta de crédito porque me comí mi dinero.
¿Qué te pasó en la cara?
Una vida dura y buenos momentos.
Oigan, chicos. Hablemos en serio.
Por mucho que me duela decirlo,
no deberían invitar a Connie al baby shower.
- ¿Quién es Connie? - ¿Quién es Ronnie?
Es la madre, Rick. La conoces hace 30 millones de años.
Y no quiere saber nada con el bebé, así que no debería venir.
Mierda, drama.
¡Obama!
Mira ese imbécil.
Debí ponerle la píldora del día después en la comida sin dudarlo.
- Qué extraño. - No, no lo es.
La comida es el escondite perfecto para una píldora abortiva.
No, mi mamá me envió un mensaje extraño.
Dice que vendrá a buscarme y que tiene una sorpresa para mí.
Tal vez creció 60 cm y ahora mide 2.20 m.
- Eso sería una sorpresa. - Me gustaría verla alta.
¿Devon ya probó el truco?
Ese que lanzas una pelota al aire y luego otra muy fuerte a la cara.
Hace horas, linda.
Su columna está hecha de queso. Es imposible tocarlo.
Si están superaburridos, hagan el test que estoy haciendo.
No sé, suena a tarea escolar.
No, se llama Test de pureza de Rice.
Es una lista de 100 cosas sucias, y hay que marcar las que hiciste.
Suena erótico y una pérdida de tiempo. Envíamela.
¿Oí una alerta?
Sí, perdón. Es mi novia, Bernie.
Creo que es mi novia.
Tienes novia, ya entendimos.
Sí. Me envió un test divertido.
Qué ternura, cariño, pero soy mucho más que eso.
Mierda. ¿Test de pureza de Rice?
- Te antropomorfizaste. - Claro que sí.
- ¡Vaya! - ¡Cielos!
¿Y no soy una belleza?
Para ser un papel, eres muy sexy.
Soy más que una cara bonita.
Soy la prueba viviente de lo que hiciste y de lo que no.
¿Alguna vez te besaste en público?
¿Alguna vez jugaste un juego para beber?
¿Te condenaron por un delito o hiciste el 69?
¿Alguna vez fumaste crack?
¿Eres una depravada pecadora?
¿Lo soy?
¿O un tímido santurrón?
Mierda.
¿Estás mortificado por lo que hiciste?
¿O te avergüenza todo lo que te faltó?
Nick, envíamela.
- Y a mí. - A mí también.
¿Alguna vez probaste metanfetaminas?
¿O besaste de la cintura para abajo?
¿Cogiste en el agua?
¿O te echaron a patadas?
¿Te manosearon los pechos o el trasero?
¿Eres el bebito de mamá?
¿O una puta psicópata del infierno?
Porque cuanto menor el puntaje, más puta y salvaje.
Pero solo el test lo dirá.
Vamos, caramelito, siente el gustito.
Pero solo el test lo dirá.
Bien, número cuatro.
"¿Bailaste sin dejar espacio para Jesús?". ¿Cómo sería?
Es cuando te frotas tanto contra alguien
que tienes que desenterrarte la bombacha con pinzas.
¿Como cuando Andrew se acabó en los jeans?
Sí, hice el número cuatro.
Número 19. "¿Te masturbaste con otra persona en la habitación?".
Hace cinco temporadas. ¿Recuerdas el piloto, Nick?
- Yo tengo la leche. - Sí.
MASTURBARSE CON ALGUIEN AHÍ
¿Cómo podría recordarlo? ¡Estaba durmiendo!
¡Por fin hacemos un refrito!
Los productores deben estar quedándose sin dinero.
"¿Te masturbaste con un objeto inanimado?".
¿Quién hace eso?
Tú, con un cepillo de dientes y la ropa de Judd.
¡Un millón de soles!
¿Ves? Te encanta meterte cosas ahí.
Cuidado, cosas, acá viene Jessi.
Connie, ¿puedes parar? Esto me da vergüenza.
Oye, yo no elijo los clips. Mark Levin lo hace.
Y es un hombre muy poderoso, Jessi.
No queremos que se enoje.
Bueno, gente, ya terminé. Saqué 74, que es perfecto.
Si sacan menos son promiscuos. Y menos, mojigatas.
¡Enséñales, amor!
Bueno, saqué 71 y no soy una puta.
¡Por Dios, Jessi! Yo también saqué 71.
- ¡Somos las hermanas putas! - No, no.
¡Ay, no, Dios!
Bueno, yo saqué 61.
- Qué asco. - ¡No se hagan los sorprendidos!
Ya me conocen. ¡El clip, por favor!
¡Ay, mierda! Más rápido…
Aguanta… Ya salió, ya salió.
Por Dios, Andrew, ¿cómo es que no vives deshidratado?
No me da vergüenza ser quien soy. Y mejor aún, a mi novia tampoco.
Tengo una novia y le hablo.
Así es, tienes novia.
Y tu novia, Bernie, te adora a ti y a tu verga pequeñita.
No es pequeñita.
¡Veamos el clip!
- ¡No! - ¿Ves? Pequeñito.
Oye, Missy, saqué 98. ¿Y tú?
No puedo decírselo. Pensará que soy una puta pecadora.
Bueno, mejor.
Si quieres tocarle más que las manos, hay que agregarle salsa de zorra al guiso.
Bien. Debo confesar que saqué 82.
Qué loco, Missy. Eres como… Sade.
Sade, ¿en serio?
- ¿Quién era? - En realidad, no sé.
Pero mis padres tienen su disco y se ve segura y aceitada en la tapa.
A la mierda, Missy.
De verdad cree que eres sensual.
¿Qué hago?
¡Sedúcelo y destrózalo!
Oye, E, ¿qué te parece si nos vemos cuando termine todo esto?
- ¿Qué tienes en mente? - No sé.
Tal vez podríamos tachar algunas cosas de esa lista.
¡Perdón, Missy!
Missy, ¿estás bien?
Depende. ¿Nos vemos luego, polluelo?
- ¿Segura? - ¡Sí!
¡Púdrete!
Y listo.
Nunca había leído tanto en mi vida.
Me costó que las letras se quedaran quietas.
Jay, podrías ser disléxico.
No me importa porque ¿adivina qué? Gané, perras. Me saqué un puto tres.
¿Qué? No.
Es mentira.
Sí, ¿cómo pudiste sacar un tres?
- ¿Ya tuviste sexo? - Y la lista incluye zoofilia.
Señoritas, no solo tuve sexo, sino que cogí con aves de corral.
Veamos esos clips, chicos.
Sí, ¿quieres mi salsa?
¡Por favor, es hermoso!
Eres muy mentiroso, Jay.
Por favor. Estás celoso, mojigato.
¿Cuánto sacaste?
Me da curiosidad, Nick.
Same. Jessi y yo somos putas hermanas ahora.
Un verdadero caballero nunca revela su puntaje de un cuestionario sexual.
- Vamos. - ¡Virgen!
¿Qué sacaste en la prueba de cereza de Rice? ¿Gusanos?
No, saqué 92.
Eres un bebito pulcro. Déjame olerte la cabeza.
¡No! No estoy orgulloso de mi puntaje. Es vergonzoso.
Soy un perdedor. Y no hice nada, sexualmente hablando.
No, eres un bebito precioso.
¿Quieres venir al baby shower, pequeñito?
¿Qué? ¿Qué baby shower?
El que planeo para Maury.
Pero no le digas a Ronnie, no está invitada.
¿Qué dices?
Sí, vieja, no estás invitada porque eres una mala mujer
que no quiere saber nada con el bebé.
¿Cuándo dije eso?
¡Oye, tú, no te quiero!
Bueno, lo sostengo.
Diviértanse sin mí en la fiesta.
Como si fuera posible.
- ¡Miren! ¡Devon lo tiene acorralado! - ¡Sí!
Ríete de esto, hijo de puta "tragayogur".
- ¡Qué asco! - Voy a vomitar.
¿Cuéntame, hiciste el test, amorcito?
Claro que sí, amor mío. Estás viendo a un 61.
¡Qué travieso! Yo saqué 64.
Pero fue muy divertido recordar mis aventuras.
Como cuando me toqueteé
pensando en Paul Hollywood clavándome un tenedor en el culo.
¡Me dio la mano!
Están pasando sus clips. ¿Qué tal eso?
Un momento. ¿Quiero ver esto?
¿Qué tan terrible puede ser?
O esa vez que mi clase de teatro se puso intensa en el círculo de masajes.
Y el baile de séptimo.
Bailando con Alex Ruiz.
¡Párenlo, ya basta!
¡Córtenlo!
- ¡Corten! - ¿Qué? ¿Qué pasa?
Lo siento, Bernie.
No quiero oír sobre tu pasado sexual. Es demasiado para mí.
Tenemos casi el mismo puntaje. ¿Por qué me juzgas?
No te juzgo. Es que prefiero pensar
que eres una pradera recién nevada y no…
¿No qué?
- ¿Una calle con nieve sucia? - ¡Cielos!
¡Imbécil de mierda!
¿Sí? Y tú eres una zorra empolvada y maquillada.
¡Andrew!
Vete a la mierda, Andrew, con tu estúpida doble moral machista.
Salió bastante bien.
No estoy del todo seguro. Sonabas como tu padre.
Putas mujeres, son una mierda.
Excepto mi mami.
Y Barbara Walters, la mami de todos. Es genial.
Hoy fue un día horrible en la escuela.
- Y eso que tuviste días malos. - Lo sé. Fue espantoso.
La gente chusmea, y planea cosas a las que no te invitan
solo porque "no quieres hijos" y eres una "mala persona".
- Espera, ¿qué? - ¿Adivina quién?
¡Sorpresa! Soy yo, Lola.
¿Qué haces ahora, amiga puta?
¿Quieres hacer algo? Descubrí como entrar a las alcantarillas.
Cielos. Me encantaría, Lola, pero mi mamá me viene a buscar
y, aparentemente, tiene una sorpresa.
¡Por Dios! Qué genial tener mamá.
Yo también tengo una mamá.
Soy lesbiana con mi mamá.
El exnovio de mamá murió el 11/9.
Mi mamá está en una visita conyugal con un convicto que quiere conquistar.
Somos devastadoramente iguales, Jessica.
Eh, no. Llegó mi mamá. Perdón, Lola, debo irme. No somos iguales.
Jamás estuve tan feliz de verte.
Bien, un punto para Shannon.
Arranca.
¡Somos iguales!
Mira, Jessi, soy Terminator.
- Jay, espera. - Hola. ¿Qué tal?
Me dio vergüenza decirlo frente a todos, pero saqué 92.
Qué perdedor de mierda.
Matthew, ¿oíste eso?
- No, no, no. - Nick sacó 92.
Estoy hablando con el idiota del restaurante. Espera.
Siento que no hice nada con mi vida.
TOQUETEAR PECHOS MASTURBARSE
¿Ves? Son mis únicos dos clips.
Te lo ruego, Jay. Tienes que ayudarme. Eres el más perverso que conozco.
Bueno, bueno.
Esta puede ser la forma de que mi puntaje baje a cero.
¿Cuáles son las tres cosas que te faltan?
Primero, número 88: ¡Nos uniremos al club de las alturas!
- ¿Cómo subiremos a un avión? - No lo haremos.
Treparemos a la torre de agua.
Luego, número 52.
Tomaremos metanfetamina y/o ketamina.
- Veré qué tiene mi mamá. - Triste. Sigue.
Y, por último…
Número 99. Yo te masturbo a ti, y tú, a mí.
Cuenta como incesto porque eres como un hermano para mí.
Un hermano al que voy a masturbar.
- No. - Muy bien.
Diviértete con tus dos clips.
- Perra de dos clips. - Está bien. Dios, Jay. Acepto.
Amor, ¿te molesta si Nick y yo nos la volamos
y nos masturbemos en torre de agua?
No me importa. Tengo dos horas para planear una fiesta
y mi compañero quiere servir helado en pañales.
Helado de chocolate. Guiño, guiño.
Me inspiré en Goop.
Muy bien.
¿Qué pensabas tachar de la lista?
No sé, mi soldado del amor. ¿Quizá la número cuatro?
"Bailar sin dejar espacio para… ¿Jesús?".
Es el más dulce tabú.
¿Te parece bien, Jesús?
Elijah, amigo. ¿Qué pasa? Háblame. Soy yo.
¿Está bien bailar sin dejarte lugar?
- ¿Ella te gusta? - Sí.
- ¿La respetas? - Sí, mucho.
Adelante. Yo no inventé esa regla, fueron los blancos que no sabían bailar.
Querían que todos sufrieran.
Bien. Sí, bailemos sin dejar espacio para mi salvador.
¡Por Dios! Va a pasar.
Estoy emocionada.
Esterilizaré las pinzas.
Me siento raro. ¿Seguro no quieres interrumpir?
No, estoy bien. Soy Jesús. Haz lo tuyo.
Ahora, Missy. Apóyale el culo y frótaselo bien.
- ¡Bip, bip, bip! - Sí.
Entrega de nalgas.
- Acá llegó. - No.
Lo siento, Missy, no puedo hacer esto.
¡Ay, no! Lo siento mucho.
Creí que era una entrega consensuada. Debí pedirte que firmaras antes.
Elijah, está bien. Estoy acá.
Dile a Jesús qué pasó y te ayudaré. ¿Está bien?
No sé.
Tengo la cara caliente y me tiemblan las manos.
Mona, ya puedes guardar las pinzas.
Jesús, te lo suplico. ¿Puedes convertirlas en un martini?
Dios te bendiga.
Le dije a tu madre que si no terminaba con sus mierdas para las 5,
- iría a buscarla. - Son las 4:58.
¿Quién se cree que es? Jugueteando con el rabino y su harem.
Las mujeres están desquiciadas.
Creen que pueden hacerte un bebé y dejar que lo críes solo.
Solo quiero que no tengan nada.
Solo quiero una dama casta sin pasado.
Y yo solo quiero una pareja que atrape al bebé
cuando salga disparado de mi trasero a 140 km por hora.
Todos deberíamos… rendirnos.
¡No! ¡No te me mueras!
¡No te rindas!
¡Mierda!
Ve por tu madre.
Me voy a quedar ocupando tres espacios.
Trabajar para ti es una pesadilla.
Deja de ser tan dramático.
¡Sorpresa! ¿Qué te parece?
Es muy bonito.
Pero ¿qué es?
Quería estar cerca la próxima vez que tengas hongos.
Así que voy a regresar a Bridgeton.
Es nuestro nuevo hogar.
¡Jess!
Connie, ¿esto es algo bueno?
Me había empezado a caer bien Caitlin.
No puedes decir que no.
Tu mamá compró una casa por tu vulva apestosa.
Jessi, nunca me dijiste que tuviste hongos.
¡Somos como gemelas en serio!
La puta madre, Lola vive acá.
Por eso el lugar se me hacía conocido.
Qué amor, ya tienes una amiga.
De hecho, somos hermanas putas.
Bueno, no me encanta.
Mierda. Creo que tienes razón.
Sacamos el mismo puntaje. Vivimos al lado. Somos iguales, básicamente.
A decir verdad, no somos tan iguales.
Cuando yo tuve hongos, mi mamá no vino corriendo a casa.
Me envió un video de Steve-O.
Hola, Lola. Oí que tienes hongos.
¡Qué asco!
Pero tranquila, voy a engraparme el escroto a la pierna en solidaridad.
Sí.
Mierda.
¡Sí, amigo!
¡Bárbara, rápido! Nos vamos.
- ¿Andrew? - Él es el famoso Andrew.
Sabemos todo de ti.
Y todos los tsuris que le causas a tu madre.
Señoras, no estoy de humor. Ni se imaginan el día que tuve.
- Ven. - Siéntate.
- Kvetch. - A la manera del Hadassah.
A nuestra manera.
Cuidado, boyo, esto parece vudú.
Bien, me sentaré.
Bien, mi novia a la distancia…
- Mazel. - ¿Es judía?
- Muy. - Es dulce, aunque no sabe nada.
Sí, bueno, pero me traicionó.
- Qué feo. - ¿Qué hizo?
- ¿Te engañó? - Peor.
Me contó las cochinadas que hizo con otros chicos en el pasado.
- ¿Y? - ¿Y?
Que solo debería hacer cochinadas conmigo.
¿Perdón?
Ay, no.
No te crie para que seas un machirulo.
- Tu madre dice la verdad. - No son objetos.
- Tuvo una vida antes que tú. - Su pasado sexual.
Como tu madre.
- Mi madre no es una mujer. - ¿Ah, no? Pongan los clips.
Quiero tenerte cerca, Barbara.
Marty, tus dumplings son tan grandes.
¡Basta! ¡Quiten estos clips!
Tus manos huelen a ajo en polvo.
Quítenlos, quítenlos. Ya entendí.
Mi madre es una persona al igual que mi novia.
Lo siento mucho, mamá.
Ya pasó, muchachito.
Barbara, vamos.
Son las 5:08. Suficiente con ellas.
¿Sabes qué, Marty?
No. Mi reunión no terminó.
- La oíste. - ¡Schlemiel!
- ¡Schmendrick! - Se queda acá.
¡Ahora es una de nosotras!
La última tiene cabeza de serpiente. ¿Nadie se dio cuenta?
- Espérame en el auto. - Pero, Bárbara, ¿qué…?
¡Ya la oíste!
Debiste… quedarte en el auto.
¡Muérete de una vez!
Ayúdenme, por favor.
SECUNDARIA BRIDGETON
Mira, Missy, me gustas. Sí.
Pero tú eres un 82, y yo, un 98.
- Esto nunca funcionará. - ¿Todo por ese test?
No. Sí, pero no es solo el test.
¿Y entonces?
¿Es por Dios?
Sí, cúlpame de todo, está bien.
- No importa. - ¿En serio?
Sí, la gente vive haciendo locuras en mi nombre.
Mis fans están demente. Estoy acostumbrado.
Gracias, Jesús, pero no.
No es Dios, Missy. Soy yo.
Creo que no estoy listo.
Bueno, ya lo oíste. No está listo.
Vamos al puerto.
No hay chicos de mi edad en el puerto.
Mira, Elijah, tú también me gustas. Mucho. Y si necesitas ir despacio, puedo hacerlo.
- ¿En serio? - Sí.
Missy, ¿qué haces? No queremos ir despacio.
¿Te parece bien, Elijah?
Suena fantástico, Missy.
- Ñoños de mierda. - Perdónalos, Mona.
Se desarrollan a su propio ritmo.
Pero estoy de acuerdo. Son muy ñoños.
¿Puedes convertir mi martini en un vibrador?
¡Qué subida!
Sí. Hagámoslo rápido. ¿Dónde está la ketamina?
Solo encontré el antiparásitos de Luda. Toma.
Dame la píldora.
Es blanda.
- Sí, es un supositorio. - ¿Qué?
Se supone que se disuelve en el tejido anal.
Luda ya había empezado con esa.
¡Al diablo! ¡Masturbémonos!
Prepárate para el incesto en las alturas, hermano.
Ay, por Dios, Rick.
¿De verdad voy a hacer esto?
¿Ya te cogiste a tu hermano?
Acá vamos.
Llegó la hora.
- Te amo, Nick. - Espera, ¿qué?
No, no así.
Como si tuviéramos los mismos padres. Tócame el pene.
No. No. Lo siento, Jay.
No puedo hacerlo.
¿Qué pasa?
¿Es porque mencioné a mami y papi?
No ayudó. Pero si es lo que debo hacer para tener más clips,
estoy bien con un 92.
Oye, amigo, hagamos un trato.
Si seguimos siendo vírgenes de incesto a los 40,
volvamos a vernos acá arriba y nos masturbamos.
Jay, si seguimos siendo amigos a los 40, algo salió muy mal.
Jessi, tienes tu propia habitación.
No tienes que compartir con una bici.
Incluso tienes un balcón, por si quieres frotarte al aire libre.
Sí.
¿Qué pasó, mi amor?
¿No quieres pajearte mirando la farmacia?
Mira a Lola. Está sola.
Sí, juega a que el control remoto es una muñeca.
Nunca caí en lo afortunada que soy de tener a una mamá obsesionada conmigo.
Fuimos muy crueles con Shannon.
¡Vete a la mierda, Shannon!
¡Perra sin cuello!
¿Te gusta ese color yogur en la pared?
Y Lola no tiene a nadie a quien maltratar.
Ahora está practicando golpes de golf.
Oye, Lola.
¿Sí, hermana puta? Digo, ¿Jessi de la escuela?
No, está bien. Soy tu hermana puta.
- ¿En serio? - Sí.
Oye, ¿quieres…?
¿Ir a las alcantarillas con la linterna y las botas de goma?
No, iba a decir: "Ayudarme a desempacar".
Lola, ¿adónde fuiste?
- Llegué. - Dios.
¿Este suéter te despierta felicidad o puedo quedármelo?
Llévatelo.
Esto es hermoso.
¿Qué te pasa hoy?
Creo que me di cuenta de que tener una mamá no es tan inútil.
Y que, quizá, tengo que madurar
y admitir que creé un pequeño milagro en el trasero de mi mejor amigo.
No entendí nada.
Pequeña zorra de cuello corto.
- Debo irme. - ¿Adónde?
A recuperar a mi bebé, y, bebé, a conseguir algo de beber
para llevar al baby shower de Maury.
No quiero hablar contigo.
Bernie, por favor, no cuelgues.
Hablé con unas mujeres judías mayores.
¿Y yo qué tengo que ver?
Me hicieron ver que eres una persona individual
con un pasado y tus propios clips.
Y estuvo mal que te juzgara.
- ¡Claro que sí! - Lo siento. Fui un schmendrick.
Bueno, que no vuelva a pasar.
Gracias a Jesús y sus sandalias de cuero. ¡Te perdonó!
¿Quisieras ver un video mío acabando?
Bernie, mi amor, dámelo todo.
¡Paul Hollywood otra vez!
Felicitaciones.
Tengo que reconocerlo, Matt, lo logramos.
¿Disculpa? ¿"Logramos"? ¿Qué hiciste tú además de cagar pañales?
¿Fui yo? Guiño. Guiño. Fui yo.
"El monstruito sexual de papá".
- Gracias, Joe Walsh. - De nada, amigo.
Supongo que es solo de papá, ¿no?
¿Estás bien, Maury?
No sé, Rick.
Supongo que no es una fiesta completa sin, ya sabes…
¿La madre biológica?
- ¿Connie? - Mira, amor, habría estado en mi derecho
de abandonar o abortar a esa criatura o hacerle creer que soy su tía.
Pero no es lo que quiero.
¿Qué quieres, Connie?
Nos morimos por saber, amiga.
Maurice Beverly, quiero que compartamos al bebé que llevas dentro.
¿Me aceptas como la mamá de tu bebé?
Sí. ¡Por el amor de Jebús! ¡Sí!
¡Me haces tan feliz, Connie!
Ay, no.
¿Qué pasa, padre de mi hijo?
Espero que estés lista para conocerlo porque rompí la fuente del culo.
Rápido, debemos llevarlo a un hospital de animales o a un Ikea.
No. No, no hay tiempo.
Este baby shower se convirtió en…
¡una fiesta de nacimiento!
¡Ay, por favor!
Connie, ¿estás bien?
Ya está montándome el brazo, Maury.
Claro que sí. Sí, bebé.
¿Qué es? ¿Un niño o una niña?
No impongas tus normas humanas cisgénero fascistas
en este monstruite sexual.
Se va a llamar… Montel.
Perdón por romperte el culo, papi.
¿No soy une bandide?
27 AÑOS DESPUÉS…
- Amigo, ¿qué tal? - Hagámoslo de una vez.
Sí, claro.
Sí, dame la ketamina.
¡Sorpresa!
Subtítulos: Belén Llanos