СЕРИАЛ NETFLIX
Доброе утро, мэр Макдрими.
Боже мой. Мы спали вместе?
Да. Ты вырубился, рассказывая сюжет «Что касается Генри»,
но я не вышла из мессенджера,
ты так ритмично и успокаивающе попердывал.
Их семейное счастье так прекрасно. Да, Морис?
Омерзительно, но мило.
Да, это очаровательно, блин.
Этот малыш врезал мне копытом прямо в сральник.
- Да!
О, Берни.
Хотел бы я кормить тебя с ложечки селедкой в сливочном соусе.
Эндрю, опоздаешь в школу.
Доброе утро, миссис Глуберман. Потрясающе выглядите.
Ты в этом ничего не понимаешь, но спасибо.
Ты куда это? Напудрилась, накрасилась как распутница.
Я же говорила, что становлюсь
президентом женской секции храма «Хадасса».
Сегодня?
Кто будет смотреть, как я смотрю баскетбол и ору?
Для этого у тебя есть сын.
И это сын? Он сладострастно облизывает селедку.
Удивительно, что Эндрю вообще способен любить,
выйдя из злобных чресл этого вечно орущего психа.
Любовь в этом доме еще не угасла.
И кто ты такой, чёрт возьми?
Я мухамур Марти.
Уже много лет я медленно умираю.
Но я еще не умер. Так, Марти?
Заткнись, или видит бог, я тебе на лицо подушку положу.
Давай, Гогурт, не прячься!
Тренер Стив, заканчивайте игру.
- Уже два часа играем. - Правила придумал не я.
Все претензии — к Винсу Вону из «Вышибал».
Мори, не пойми меня неправильно,
но ты уже размером с дом, мать твою.
Когда роды?
Через пару недель, но еще столько надо купить.
Автокресло, молокоотсос, членоотсос, ведра для молока.
Друзья должны устроить тебе предрожденчик.
Боже, Мэтт, ты готов это сделать для меня?
Устроим праздник в ресторане «Мари Кэллендер»?
Я не знаком с твоими друзьями. И вообще не хочу этим заниматься.
- Я всё отлично понимаю. - Спасибо, Мори.
Тебе нужен помощник,
потому что всё намного проще,
когда тебе навязывают помощника, которого ты практически не знаешь.
Есть идеальный вариант.
Слышь, тебе нужна кредитка, а то я съел все свои деньги.
Что у тебя с лицом и телом?
Тяжкая жизнь и много веселья, брат.
Ребята, тут се разговор?
Как бы ни было больно это говорить,
думаю, не стоит приглашать на праздник Конни.
Что за Конни?
Что за Ронни?
Она мать, Рик. Ты с ней 30 миллионов лет знаком.
К сожалению, она не хочет и слышать о ребенке,
и, думаю, ей там не место.
Чёрт, да это драма.
Обама!
Посмотри на этого толстого мудака.
Надо было при случае
подсыпать ему в кальцоне противозачаточные таблетки.
- Странно. - Ничего странного.
В кальцоне можно отлично спрятать абортивную таблетку.
Нет, это сообщение от мамы странное.
Она заберет меня после школы, и у нее для меня сюрприз.
Может, она выросла на полметра, и теперь ее рост — 1,95.
- Это был бы сюрприз. - Я здесь ради высокой Шэннон.
Девон уже пробовал этот трюк?
Когда один мяч бросаешь,
а потом сразу бросаешь другой, прямо в него.
Пару часов назад, милая.
У этого пацана позвоночник как сыр-косичка. Его не выбить.
А вы пока пройдите тест, мы с друзьями его уже прошли.
Не знаю. Как-то это напоминает школу.
О нет, это тест на невинность.
Там список из 100 грязных вещей, и ты отмечаешь всё, что уже делал.
Похоже, это эротично и требует много времени. Присылай.
Это звук мессенджера?
Да, это моя девушка, Берни.
Она типа моя девушка.
Да, Эндрю, мы в курсе.
Ага. Она мне прислала пикантный онлайн-тест.
Дай тебе бог здоровья, милый, но я нечто куда большее.
Чёрт возьми. Тест на невинность?
- Вы стал антропоморфным. - Ну конечно.
- Ого! - Отпад!
Разве я не самая милашка?
Да, ты офигенно горячая штучка для бумажки.
Я не просто симпатичная мордашка.
Я тест, который покажет, что ты уже делал,
а что не делал.
Был у тебя французский поцелуй на людях?
Напивался когда-нибудь на спор?
Были у тебя судимости? Участвовал в 69?
Курил когда-нибудь крэк-кокаин?
Ты развращенный грешник?
Кто, я?
Или маленький робкий святой?
Чёрт.
Ты сгораешь со стыда Оттого, что натворил?
Иль стыдишься, что не делал ничего?
Ник, пришли мне его.
- Ага, и мне. - И мне.
Употреблял когда-нибудь метамфетамины?
Целовал кого-нибудь ниже пояса?
Трахался в бассейне?
Выгоняли из школы?
Щупали свою грудь или ягодицы?
Ты маленький мальчик-паинька?
Или адская бешеная шлюха?
Ведь чем ниже балл Тем ты больше блудил
Но это покажет только тест
Вперед, мои сладкие Не хотите попробовать?
Потому что это покажет только тест
Так, номер четыре.
«Танцы без места для Иисуса»? Что это значит?
Это когда ты так прижимаешься к мальчику,
что приходится стягивать трусики щипцами.
Как когда у Эндрю была сметана на на джинсах?
Да, номер четыре я делала.
Номер 19. «Мастурбация в присутствии других?»
Пять сезонов назад.
Помнишь пилот, Ник?
- У меня сметана пошла. - Да.
Как я могу это помнить? Я же спал, извращенец.
Чёрт, вот и и у нас нарезка из старых серий.
Наверное, у продюсеров бабло кончается.
«Мастурбация неодушевленным предметом?»
Кто такое делает?
Ты. С зубной щеткой. И с рубашкой Джадда.
Миллионы солнц.
Ты же любишь засовывать туда штучки.
Берегитесь, штучки, тут Джесси.
Конни, можешь прекратить? Мне уже неловко.
Насчет нарезки из серий решает Марк Левин, а не я.
А он человек серьезный и влиятельный, Джесси.
Лучше нам его не злить.
Так, всё, я закончила. И у меня 74 балла, что идеально.
Чуть меньше — и ты шлюха. Чуть больше — и ты ханжа.
Скажи им, детка!
У меня 71 балл, но я не шлюха.
Боже мой. Джесси, у меня тоже 71 балл.
- Мы с тобой шлюхи. Сестры-шлюхи! - Нет.
О боже, нет.
А у меня 61 балл.
- Жесть! - Не надо так явно выражать отвращение.
Вы же все меня знаете. Запускайте нарезку!
Твою мать! Быстрее…
О нет. Держусь… Уже вышло.
Господи. Эндрю, как тебе удается избежать обезвоживания?
Слушайте, я себя не стыжусь.
И, что еще важнее, моя девушка тоже.
Девушка, с ней я разговариваю.
Да, у тебя есть девушка.
И твоя подружка, Берни, обожает тебя и твой маленький перчик.
Он не маленький.
Давай нарезку!
- Нет! - Видишь? Маленький.
Мисси, у меня 98 баллов. Сколько у тебя?
Не могу ему сказать. Он решит, что я грешная шлюха.
Что ж, хорошо.
Если хочешь больше, чем ходить за ручку,
рагу нужно приправить соусом шлюшки.
Ладно. Признаюсь, у меня 82 балла.
Ого, Мисси. Ты прямо как «Шаде».
Как «Шаде», правда?
- Напомни, кто это? - Вообще-то, не знаю.
Но у родителей есть диск,
и там она на обложке, вся такая уверенная.
Охренеть, Мисси.
Он думает, что ты и правда сердцеедка.
Что же делать?
Соблазнить его и уничтожить!
Слушай, Эл, как тебе идея
потусоваться со мной, когда всё это закончится?
- Что ты задумала? - Я не знаю.
Может, мы могли бы вычеркнуть пару пунктов
из этого возбуждающего списка.
Прости, Мисси!
Боже. Мисси, ты цела?
Не знаю. Ты всё еще готов позабавиться?
- Точно? - Да!
Твою мать!
Вот и всё.
Я прочел самый длинный текст в жизни.
Пришлось побороться с этими буквами.
Джей, похоже, у тебя дислексия.
Плевать, потому что знаешь что?
Я победил, сучки. У меня тройка, блин.
Что? Нет.
Это хрень. Ты врешь.
Да, как ты мог получить тройку?
- Ты же еще не занимался сексом? - А зоофилия в списке.
Дамы, я не только занимался сексом, но и перетрахал весь птичник.
Давайте нарезку, они офигеют.
Хочешь подливку?
О боже, он прекрасен!
Ты такой врун, Джей.
Да ладно. Ты просто завидуешь, девственница.
Сколько у тебя?
Честно говоря, Ник, любопытно.
Одинаково. Теперь мы с Джесси сестры-шлюхи.
Настоящий джентльмен никогда не раскрывает
результаты своего сексуального онлайн-теста.
- Давай. - Целка!
Что у тебя в кексе на невинность, Ник? Изюм?
Нет, у меня 92 балла.
Ты такой чистенький малыш. Дай голову понюхать.
Нет! Я не горжусь своими баллами, Рик. Мне стыдно.
Я неудачник. И я вообще ничего не делал в сексуальном плане.
Нет, ты прелестный малыш.
Хочешь пойти на предрожденчик, деточка?
Что? Какой еще предрожденчик?
Я его устраиваю для Мори.
Но не говори Ронни, ее не приглашают!
О чём речь?
Ага, тебя не пригласили,
потому что ты злая бездельница
и не хочешь иметь ничего общего с ребенком.
Когда я такое говорила?
Слышишь, я тебя не хочу!
А я не передумала.
Веселого вам предрожденчика без меня.
Если это возможно.
- Смотрите! Девон загнал Гогурта! - Сбей его!
Похихикай мне еще, йогуртожор, сукин сын.
- Гадость! - Мерзость.
Ты прошел тест, возлюбленный мой?
Прошел, возлюбленная моя. Перед тобой 61 балл.
Грязная птичка. У меня всего 64 балла.
Но было очень весело вспоминать, что я творила.
Я раздавила свою фасолинку,
представляя, как Пол Голливуд тычет вилкой в мой мокрый зад.
У меня рукопожатие!
Её истории тоже показывают. Как тебе?
Погоди. А я хочу это смотреть?
Ну что там может быть такого?
Или когда в театральном кружке
мы немного увлеклись, делая массаж по кругу?
О, и танцы в седьмом классе.
Танец с Алексом Руисом.
Остановите это!
Ладно, выключайте.
- Выключайте! - Что случилось?
Прости, Берни.
Я не хочу слышать о твоих сексуальных приключениях. Это слишком.
У нас примерно одинаковые баллы. И ты меня осуждаешь?
Не осуждаю. Просто хочу представлять тебя как лужайку,
покрытую свежевыпавшим снегом, а не…
А не чем?
- Уличной грязью? - Боже правый!
Ты гребаный козел!
Ах так? А ты накрашенная и напудренная распутница!
Эндрю!
Пошел ты, Эндрю, со своими мужскими двойными стандартами.
Неплохо всё уладили.
Я не совсем уверен. Ты говорил прямо как твой отец.
Гребаные бабы. Все они дуры.
Кроме моей мамы.
И Барбары Уолтерс, мамы всей Америки. Она крутая.
Чёрт, ужасный сегодня был денек в школе.
- И у тебя неудачные дни. - Ну да, так и есть.
Все сплетничают, планируют всякое, а тебя не приглашают,
и всё только потому, что ты «не хочешь детей» и «злая».
- Постой, что? - Угадай, кто это?
Осторожно, спойлер. Это я, Лола.
Чем занимаешься, подружка-шлюшка?
Хочешь, потусуемся? Я нашла, как залезть в канализацию.
Боже. Я бы с радостью, Лола,
но за мной сейчас мама заедет,
и, кажется, у нее есть для меня сюрприз.
Как круто, что у тебя есть мама.
У меня, конечно, тоже есть мама.
Мы с мамой лесбиянки.
Мамин бывший погиб в теракте 9 сентября.
У моей мамы супружеское свидание
с заключенным, за которым она бегает.
Обалдеть, мы с тобой одинаковые, Джессика.
О нет. Это мама.
Прости, мне пора. Мы не одинаковые.
Рада тебя видеть как никогда.
Плюс очко крутышке Шэн.
Поехали, прошу.
Мы одинаковые!
Смотри, Джесси, я Терминатор-2.
- Джей, подожди. - В чём дело?
Мне было стыдно говорить это при всех,
но я получил 92 балла.
Вот это ты лузер, блин!
Мэттью, ты слышал?
- Нет. - У Ника 92 балла.
Я разговариваю с мудаком из «Мари Кэллендер». Это срочно?
Кажется, моя жизнь прошла напрасно.
ЛАСКАЛ ГРУДЬ? МАСТУРБИРОВАЛ?
Видишь? У меня только два момента.
Я умоляю, Джей. Ты должен мне помочь.
Ты самый мерзкий тип, я хуже не знаю.
Ладно.
Возможно, это шанс свести до нуля мои баллы.
Боже, какие три вещи ты еще не делал?
Во-первых, номер 88. Станем членами клуба трахающихся в самолетах.
- Мы полетим на самолете? - Нет.
Залезем на старую водонапорную башню.
Затем номер 52.
Закинемся метом и/или конским транквилизатором.
- Посмотрю, что там у мамы. - Давай дальше.
И, наконец, номер 99.
Подрочим друг другу, что можно считать инцестом,
потому что, Ник, ты мне как брат.
Брат, которому я подрочу.
- Нет. - Хорошо.
Удачи тебе с двумя моментами.
- Ушлепок с двумя моментами. - Ладно.
Джей, я в деле.
Ты не против, если мы с Ником угасимся транками
и подрочим друг другу на водонапорной башне?
Мне плевать. До начала вечеринки два часа,
а мой партнер хочет подавать мороженое в памперсах.
Шоколадное мороженое. Намек такой.
Украл идею у Гвинет Пэлтроу.
Ну что ж.
Так что, по-твоему, мы могли бы вычеркнуть из списка?
Не знаю, мой солдат любви. Может, номер четыре?
«Танцы без места для Иисуса»?
Это самое сладкое табу.
Ты не против, Иисус?
Элайджа, ты как? Поговори со мной. Это же я.
Можно танцевать без места для тебя?
- Нравится девушка? - Да.
- Но ты ее уважаешь? - Очень, сэр.
Так вперед! Это правило вообще белые придумали.
Они не умеют танцевать и хотят, чтобы все страдали.
Хорошо. Давай потанцуем без места для моего спасителя.
Господи, это происходит.
Меня так колбасит.
Всё, стерилизую щипцы для трусиков!
Странное чувство. Точно не хочешь вмешаться?
Нет, всё норм. Я Иисус. А ты делай свое дело.
Итак, Мисси, подними задницу повыше и расслабь булочки.
Подача кормы.
- Начинается. - Нет.
Прости, Мисси, я не могу.
Боже, прости меня.
Я думала, это по обоюдному согласию. Надо было тебе расписаться.
Элайджа, всё нормально. Я тебя понимаю.
Расскажи Иисусу, что случилось, и мы всё исправим.
Не знаю, чувак.
Лицо горит, руки трясутся. Я не могу.
Мона, думаю, щипцы для трусиков можно убирать.
Господи, молю тебя.
Можешь превратить щипцы для трусиков в мартини с водкой?
Дай бог тебе здоровья.
Я сказал твоей матери, если не закончит в «Хадассе» к 17:00,
- я ее оттуда вытащу. - А сейчас 4:58, брат.
Кем она себя возомнила?
Оттягивается там с раввином Полблартом и его кумушками.
Эти женщины от рук отбились.
Просто засовывают ребенка тебе в жопу,
а потом тебя бросают, чтобы ты его сам растил.
Просто хочу, чтобы у нее ничего не было.
А я просто хочу нетронутую деву без прошлого.
А я просто хочу партнера, который поймает младенца,
когда он вылетит у меня из жопы со скоростью 150 км в час!
Мы все должны просто сдаться.
Нет! Не смей умирать в мою смену!
Не сдавайся!
Иди за мамой.
Я останусь здесь и займу три парковочных места.
Работать на тебя — это кошмар.
Хватит устраивать сцены.
Что скажешь?
Очень красиво.
Но на что я смотрю?
Я хочу быть здесь, когда в следующий раз
у тебя опять будет молочница.
Я возвращаюсь в Бриджтон.
Это наша новая квартира.
Джесс.
Конни, это вообще хорошо?
Наконец-то мне нравится жить с Кейтлин.
Отказываться нельзя.
Ради твоей вонючей киски мама купила квартиру.
Джесси, ты не говорила, что у тебя была молочница.
Мы и правда как близняшки.
Чёрт возьми, здесь живет Лола.
Вот почему мне показалось, что я тут уже была.
Как мило, у тебя уже есть подружка.
Вообще-то, мы сестрички-шлюшки.
Ладно, но мне это не нравится.
Чёрт. Думаю, ты права, Лола.
У нас одинаковый балл. Мы живем в одном доме.
По сути, мы одинаковые.
По правде говоря, мы не совсем одинаковые.
Когда я подхватила молочницу, мама не примчалась домой со всех ног.
Она прислала мне клип от Стива-О.
Привет, Лола.
Слыхал, у тебя молочница.
Мерзость какая.
Но не переживай,
ведь в знак солидарности я прибью свои орешки к ноге.
Вот так.
Мать твою.
Так-то, бро!
Барбара! Поехали. Мы уходим.
- Эндрю? - Так это знаменитый Эндрю.
Мы всё о тебе знаем.
Все эти цури, что ты устраивал своей матери.
Я не в настроении.
Вы не представляете, какой у меня был день.
- Иди сюда. - Сядь.
- Жалуйся. - Как это принято в «Хадассе».
Как это принято.
Осторожно, парень, это как вуду.
Ладно, я сяду.
Моя девушка, живущая далеко…
- Мазел. - Еврейка?
- Очень. - Милая девочка. Глупая, но милая.
Эта милая девочка меня предала.
- Ужас. - Что она сделала?
- Изменила тебе? - Хуже.
Рассказала мне, какими гадостями занималась с другими парнями.
- И что? - И что?
Эти гадости она должна была делать только со мной.
Что, прости?
О нет.
Я не учила тебя так думать женщинах.
- Твоя мать права. - Девушки не собственность.
- До тебя у нее была своя жизнь. - Чувственное прошлое.
Как и у твоей матери.
Моя мать не женщина.
Ни хрена подобного. Дайте нарезку.
Я хочу крепко обнять тебя, Барбара.
Марти, у тебя такие большие пельмешки.
Стойте! Остановите нарезку!
Твои руки пахнут чесночным порошком.
- Нет, выключите! Я понял.
Моя мать — отдельная личность, как и моя девушка.
Прости меня, мама.
Так-то, мой маленький дурачок.
Барбара, идем. 17:08. Хватит быть с другими людьми.
Знаешь что, Марти?
Нет. У меня еще идет собрание.
- Ты ее слышал. - Ты шлемазл!
- Шмендрик! - Она не уйдет.
Теперь она одна из нас!
У этой крайней вместо головы — змея. Никто этого не видит?
- Марти, жди в машине. - Но, Барбара, что мне…
Она сказала!
Надо было оставаться в машине.
Сдохни уже наконец!
Пожалуйста, отпустите меня.
Мисси, ты мне нравишься. Правда.
Но у тебя 82, а у меня 98.
- Ничего не получится. - Из-за дурацкого теста?
Нет. Да, но не только из-за теста.
Из-за чего тогда?
Из-за Бога?
Слушай, вали всё на меня.
- Все грехи на мне. - Серьезно?
Да, люди постоянно фигню творят из любви ко мне.
Мои фанаты все чокнутые. Я уже привык.
Спасибо, Господи, но нет.
Дело не в Боге, Мисси. Дело во мне.
Просто мне кажется, я не готов.
Ты слышала мальчика. Он не готов.
Погнали в порт.
Я же говорю, в порту нет парней моего возраста.
Слушай, Элайджа, ты мне тоже нравишься. Очень сильно.
Хочешь не спешить — я могу не спешить.
- Правда? - Точно.
Мисси, что ты делаешь? Мы не хотим не спешить.
Это круто, Элайджа?
Звучит отпадно, Мисси.
- Долбаные придурки. - Прости их, Мона.
Их отношения развиваются в своем темпе.
Но согласен. Они долбаные придурки.
Пожалуйста, можешь превратить мартини в вибратор?
Еле залезли.
Да. Давай с этим покончим. Где конские транквилизаторы?
Я нашла только лекарство от глистов Люды. Вот.
Давай уже от глистов.
Оно мягкое.
- Да, это суппозиторий. - Что?
Он должен растаять в твоей нежной анальной ткани.
Этот у Люды наполовину растаял.
Давай друг другу дрочить.
Ладно, приготовься к инцесту на высоте птичьего полета, брат.
Боже мой, Рик.
Я и правда это делаю?
Ты уже трахнул брата?
Приступаем.
Отлично.
- Я люблю тебя, Ник. - Что?
Нет, не в этом смысле.
Типа у нас одни родители. Потрогай мой пенис.
Нет. Прости, Джей.
Я не могу.
Стой, что происходит?
Потому что я сказал про маму и папу?
Если я должен такое делать, чтобы нарезка была побольше,
думаю, 92 меня устроит.
Слушай, давай договоримся.
Если к 40 годам у нас так и не будет инцеста,
давай встретимся здесь и подрочим друг другу.
Если в 40 лет я еще буду с тобой знаться,
значит, что-то пошло сильно не так.
Чёрт, Джесси, у тебя своя комната.
Больше не нужно жить с велосипедом.
Даже есть балкон, если захочешь потеребонькать на свежем воздухе.
Ага.
Что такое, детка?
Не хочешь дрочить, глядя на рекламу аптеки?
Посмотри на Лолу. Она совсем одна.
Ага, играет с универсальным пультом как с куклой.
Я не понимала, как мне повезло,
что у меня есть мама, которая носится со мной.
А мы так охрененно плохо поступали с Шэннон.
Вали отсюда, Шэннон! Ты сучка с короткой шеей!
Тебе нравится этот цвет? Йогурт на стене?
А Лоле не на кого злиться.
Теперь она тренирует удар в гольфе.
Привет, Лола.
Да, сестричка-шлюшка? Да, Джесси из школы?
Нет, всё нормально. Я твоя сестричка-шлюшка.
- Правда? - Да.
Эй, ты хочешь?
Беру фонарик и резиновые сапоги и погнали в канализацию?
Нет, я хотела сказать: «Помоги мне распаковать вещи».
Лола, куда ты делась?
Привет.
Этот свитер тебя радует, или я могу его взять?
Да забирай его.
Это так прекрасно.
Что с тобой сегодня?
Возможно, я просто понимаю,
что иметь маму не так уж и бессмысленно.
И что, возможно, мне нужно повзрослеть
и осознать, что я сотворила
маленькое чудо в жопе своего лучшего друга.
Мне всё это непонятно.
Ах ты, милая сучка с короткой шеей.
- Я пошла! - Куда ты?
Чтобы вернуть моего ребенка.
За ребрышками из «Чили», принесу их Мори на предрожденчик.
Не хочу с тобой говорить.
Берни, не вешай трубку.
Я поговорил со взрослыми еврейками.
А я-то тут при чём?
Благодаря им я понял, что ты свободный человек
со своим прошлым и своей нарезкой.
И я был неправ, когда тебя осуждал.
- Ты прав! - Прости. Я был настоящим шмендриком.
Больше так не делай.
Спасибо Иисусу и его культовым кожаным сандалиям. Она тебя прощает.
Так что, хочешь увидеть супернарезку, как я кончаю?
Берни, дорогая, запускай кончательные моменты.
Снова Пол Голливуд!
Поздравляю, брат!
Надо отдать нам должное, Мэтт, мы отлично справились.
Чего? «Мы»?
Да ты только обосрал кучу памперсов.
Разве? Намек. Ага, обосрал.
«Маленький папочкин секс-монстр».
- Спасибо, Джо Уолш. - Не за что.
Думаю, он и правда только папин. Так, ребята?
Ты в порядке, Мори?
Не знаю, Рик.
Думаю, вечеринка не вечеринка без, ну понимаешь…
Без биологической матери?
- Конни! - Так, милый.
У меня было полное право
бросить этого ребенка, или сделать аборт,
или сказать ему, что я его тетя.
Но теперь я этого не хочу.
Так чего ты хочешь, Конни?
Мы все умираем от желания узнать.
Морис Беверли, я хочу разделить с тобой ребенка, который у тебя в кишках.
Ты согласен взять меня в матери своего малыша?
Да, клянусь на могиле Мари Кэллендер!
Ты сделала меня таким счастливым, Конни!
О нет.
В чём дело, отец моего ребенка?
Надеюсь, ты готова встретить нашего жопо-малыша,
у меня в жопе отошли воды.
Скорее, везем его в ветеринарную клинику или в «Икею».
Нет. Времени уже нет.
Этот предрожденчик превратился в…
…день рождения!
Боже мой!
Конни, ты там жива?
Оно уже пялит мою руку, Мори.
Да, молодец.
Что это? Мальчик или девочка?
Не навязывай свои фашистские цис-гендерные нормы
этому идеальному сексуальному монстрику.
Их будут звать Монтель.
Прости за рваную задницу, папа.
Правда же я вонючка?
27 ЛЕТ СПУСТЯ…
- Привет, чувак. Как ты? - Давай с этим покончим.
Да, конечно.
Давай конский транквилизатор.
Перевод субтитров: Анна Иваницкая