SERIAL NETFLIX
Willy!
Dawaj następnego browca. I te orzeszki w słodkiej polewie.
Elliot, tato. A te orzeszki to m&m’sy.
A to i całe dekady traumatyzowania mnie omówimy po zagojeniu się kostki, dobrze?
Tato, jak długo tu zostanie? Sika do puszek z piwem.
Ma nosić gips od sześciu do ośmiu tygodni, więc szybko to zleci.
Nie uważasz, że byłoby mu lepiej w grobie?
Mielibyśmy poddać go eutanazji?
- Skądże. Zapłacimy za to komuś. - Nicholasie Birch!
Mamusia wrzuciła tryb oficjalny.
Twój dziadek jest tutaj przez to, że wezwałeś do niego ojca.
Zanieś mu piwo i orzeszki.
- Ale… - Ale już, kurwa!
Mój siurkowy lokaj. Tytuł zobowiązuje, więc zabieraj siki.
Nie zabieram twojej szczynopuchy. Wydobywa się z niej para.
Czujesz się nieszczęśliwy?
Tak!
Wyobraź sobie przyszłość, w której wszystko jest idealne.
Gdzie możliwe łączy się z tym, co niemożliwe,
a wszystko to nosisz na własnej koszulce.
Oto Broszka Apple.
Ale ładna i błyszcząca.
To pełen blasku znak na twojej piersi,
który mówi: „Mam kasę do przepierdzielenia”.
Zawsze chciałem mieć broszkę, ale chyba dopiero teraz to zrozumiałem.
Co za kupa gówna dla rozpieszczonych kurwiszczy.
Mamo, tato, kupicie mi Broszkę Apple?
Oczywiście. Nie musiałeś nawet pytać.
- Nie ma mowy! - Co?
Miałeś nie grzebać w przeszłości ojca, więc pora ponieść konsekwencje.
Ale chcę mieć Broszkę Apple!
Potrzebujemy jej!
Nie i koniec dyskusji.
Coś jest nie tak z twoją mamą.
Spróbuj ją zrestartować. Coś w niej nawaliło.
Jessi, nie wierzę, że zostawiasz mnie samą z twoim tatą.
- Będziesz mi podsyłać jego głupie teksty? - Pewnie.
Chciałabym być jak Caitlin, gdybym nie spełniła żadnego marzenia.
Czyli jedząc orzeszki, robię masło orzechowe w ustach?
Ale gdy jem winogrona, nie czuję, bym robił dżem.
- Rozumiesz? - O Boże.
Co cię tak rozbawiło?
A nic. To tylko SMS od Caitlin.
Macie swoje własne żarciki? Bardzo fajnie.
Powinnyśmy już iść.
Czekałam z Kawalerem do wzięcia. Ashley S. chyba w końcu wyleci.
Ashley R. Obejrzałam już z Caitlin.
Czyli nie tylko obejrzałaś beze mnie, ale zaspoilerowałaś mi odcinek. Super.
Shannon?
- Co do kasy dla Jessi… - Mówisz o alimentach?
Tak. O kasie dla Jessi. Dasz mi w gotówce?
Shannon ma sporo floty!
Nie wiedziałam, że jest tak dziana.
Widać jej potrzebuje. Albo jest się bogatym, albo atrakcyjnym.
A obie wiemy, że Shannon wypadła z pierwszej ligi.
Przepraszam, skarbie.
Na razie mam dość twojego ojca. Muszę odpocząć przez parę dni.
W porządku. Pozdrowię od ciebie tatę.
Nie rób tego. Ale kocham cię.
Przykro mi, Andrew. Ale wiesz, co poprawi ci humor?
Powrót mamy?
Nie, mówię o czymś, co faktycznie się stanie.
Montel i pokaz mody!
Garniak od Gucciego,
sportowe buty od Balenciagi
i oczywiście absolutny bestseller w sferze dodatków:
Broszka Apple.
Wyglądam na kogoś w chuj dzianego?
Zaraz. Wydałeś 800 dolarów na taki sprzęt dla niemowlaka?
Nie niemowlaka, tylko szkraba. Hormonalne Potwory szybko się starzeją.
Czyli nie będzie dzieckiem przez cały sezon?
- W życiu! - Super.
- Nie lubię takich zagrywek w serialach. - Co nie?
Ale do czego taki szkrab używa Broszki Apple?
Nie chodzi o używanie, tylko posiadanie, ty wieśniaku z ciałem w gruszkę.
Montel, grzeczniej. Jego mama przestała go kochać.
Może odłożę kasę i też ją sobie kupię.
Dziś dostaję kieszonkowe, a że nigdy nie byłem przy kasie…
Kieszonkowe?!
Czym zasłużyłeś na choćby centa z mojego dolarowego skarbca?
Mama zazwyczaj daje mi…
„Daje”? Jeśli chcesz ode mnie kasę, musisz na nią zapracować.
- Jak? - Seksualnie?
Ekstremalnie ciężką i mało znaczącą pracą.
- Ale zapłacisz mi? - Bardzo mało.
Zacznij od wyszorowania łazienek. Tak jak twoja matka, zanim nas porzuciła.
Zostajesz moją żoną.
Do każdego zestawu dodajemy szczoteczkę,
parę skarpetek
i herbatę wyszczuplająca z kolagenem?
W wolnym czasie pastor Luke jest trenerem personalnym.
I tak fajnie pomagać. Mamy tak wiele, gdy inni mają tak mało.
Co niby takiego masz?
Nie masz nawet jego fiuta i dupy albo chociaż języka w twoich ustach.
- Jesteś biedna seksualnie. - Wiesz, że postanowiliśmy działać powoli.
Nie chcemy tak działać! Bierzemy wszystko, co jest nasze!
Myślę, że taki sposób też jest pociągający.
Pomyśl o tym wyczekiwaniu i napięciu seksualnym.
Jak w Bridgertonach.
Pani, zechcesz wykonać złożony taniec, który każdy jakimś cudem zna na pamięć?
Tak, ale nie z tobą. Jesteś spłukany w chuj, książę Grubasie.
Panno Foreman-Greenwald, promieniuje dziś panienka.
Aż chciałbym ruszyć we mgłę na koniu i z gołą klatą.
Nadobny książę Ciacho mi schlebia.
Czyżby to była propozycja wspólnego tańca?
Niestety nie mogę z panienką zatańczyć.
Za dwa tygodnie zostanę duchownym. Byłoby to wielce… niestosowne.
Oczywiście.
O rety, upuściłam rękawiczkę.
Podniosę ją, droga pani.
Przynajmniej nasze palce dotkną się iście zmysłowo.
Tak, proszę pogłaskać moją nagą dłoń w niestosowny sposób.
Jakże naga, jakże to niestosowne.
O kurwa, zaczyna mnie to jarać!
Wracajmy do domu się pomasturbować.
Wszystko w porządku? Zamknęłaś oczy i wykręciłaś niezły taniec.
No tak.
Muszę lecieć!
No dobrze, Jess.
- Poczekaj, bo mam coś dla ciebie. - Serio?
Broszkę Apple!
Dziękuję, mamo. Musiałaś się wykosztować.
Nie przejmuj się ceną,
która wyniosła 800 dolarów plus podatek.
Chciałam pokazać ci, że cię kocham.
No nie wiem, Connie. Broszka Apple pasuje do mnie?
Oczywiście, że tak, moja błyskotliwa Jessi.
Jesteś modna i nowoczesna. No i jesteś na Netflixie.
Dostępna w 27 językach.
Obrigada.
Dostrzegłam swoją duszę w tej broszce.
- Tak. - I będziesz wyglądać na w chuj dzianą.
Bardzo dziękuję, mamo. Jesteś najfajniejsza.
Może nawet fajniejsza niż Caitlin, co?
Co to?
- Jessi ma Broszkę Apple. - Co ty nie powiesz, Caleb?
Wszyscy oszaleli na moim punkcie?
Oczywiście. A mieli wyjście?
- Fajna broszka, Jessi. - Czyli Jessi jest dziana.
Mogę bezkarnie patrzyć na jej cycki.
O cholera, Jessi. Zostałyśmy królowymi korytarza.
- Jesteś Meghan Morkle. - Raczej „Markle”.
No tak. Meghan Morkle z W armaturach.
- Mamo Connie! - Montel.
- Chcę w górę! - Zaraz, skąd masz Broszkę Apple?
- Od taty, bo mnie kocha. - Maury, przecież to obłęd.
Szkrab nie potrzebuje takiego drogiego sprzętu.
Spokojnie, to tylko karty kredytowe, a nie prawdziwa kasa.
- Cześć, Nick. - Skąd masz Broszkę Apple?
Zalety rozwodu, Nick.
- Załatw go własnym rodzicom. - To niesprawiedliwe, Nick.
Twoja mama powinna ci taką kupić.
Zaraz. Skąd wiesz o tej wiedźmie?
Jako Broszka Apple wiem o wszystkim.
No jasne.
Symbolizuję bycie pożądanym.
Muszę cię mieć.
Tak. Nick.
Dzięki mnie poczujesz się jak największe ciacho w Bridgeton.
Będę rżnąć tę broszkę do czerwoności.
O Bożena.
Według lady Gazocipki wyglądałam wczoraj znakomicie.
Ciekawe, kim ona jest. No ale na pewno nie mną.
Kogo obchodzi lady Gazocipka?
Każdego! Ale nikt nie wie, jak naprawdę się nazywa.
A mnie obchodzą książki, studiujące kobiety i wysokie kołnierzyki.
Missy, weź się w garść. Książę Ciacho wziął się za krem.
Nieźle oblizuje tę łyżeczkę.
- A teraz całą miskę. - To sporo nabiału.
- Nie pochoruje się? - Nie wiem.
Ale rozlał trochę na stół.
Zliż to wszystko, zdeprawowana bestio.
Dobry Boże.
Elijah nie musiał cię nawet dotknąć, byś trafiła do Shondaland.
- Mówiłam, że wolne działanie daje radę. - Jeszcze jak.
Kim według ciebie jest lady Gazocipka?
- To na pewno Lola. - Skąd. Masturbuj się dalej.
- Musimy wrócić tam i to ustalić. - No dobra.
- Jak się trzymasz, tato? - Kiepsko, Nicky.
- Twój dziadek ciągle je szparagi. - Wiem, to stresujące dla nas wszystkich.
I chyba cierpi na tym moje poczucie własnej wartości.
Twoje poczucie wartości?
A Jessi pojawiła się w szkole z Broszką Apple,
przez co pomyślałem sobie, że ja jej nie mam.
- O nie! - Ale dobra, mama ma rację.
- Nie zasługuję na to. Jestem niegrzeczny. - Nicky, przestań.
Jestem nikim. Śmierdzącym beztalenciem.
Przestań. Pachniesz cudownie.
Weź moją kartę kredytową i kup sobie Broszkę Apple.
A co z mamą? Musielibyśmy jej nie mówić do końca życia.
Tak. Zrobię tak jak z innymi tajemnicami.
Wyszepczę je w jamy ciał pacjentów, a potem szybko je zaszyję.
No dobrze, Andrew.
Najpierw słychać było drapanie, a teraz strasznie capi.
- Cokolwiek tam jest, musiało zdechnąć. - Nie lepiej wezwać profesjonalną firmę?
Chcesz te trzy dolary?
No nie wiem, Maury. Wygląda to strasznie.
Jeśli chcesz mieć fajne rzeczy,
musisz przystać na ekstremalnie ciężkie roboty.
Taki jest kapitalizm.
Tato? Niczego tu nie widzę.
- Ale faktycznie tu śmierdzi. - Bez truchła ci nie zapłacę!
Poczekaj chwilę.
Coś widzę.
Tak, to martwy opos.
Strasznie śmierdzi. Musi tu leżeć od…
On żyje!
Po prostu tak śmierdział!
Drapie mnie po twarzy! O nie, jest pod koszulką!
Ma przewagę!
Przejął moją koszulkę.
Moim synem będzie ten, kto wygra. Widzę się z jednym z was na kolacji.
Banany były w skrzynce na awokado.
Dlatego powiedziałem, że wiem, gdzie jest awokado.
Czekaj, myślałeś, że kręcą film?
O proszę, to ta nowa Broszka Apple?
- Fajna, co nie? - No ba.
Caitlin, powinnaś sobie taką kupić.
Chyba nie możemy sobie pozwolić.
Jasne, przepraszam.
Zapomniałam, że klepiecie… się po plecach finansowo?
Nie martw się. Ty nie musisz. My natomiast się o to martwimy.
Zabrzmiałam jak rozpuszczony bachor.
Skądże, Jessi. Moja urocza, bystra i bogata Jessi.
Po prostu jesteś lepsza od innych, bo masz mnie.
Mam pomysł.
Zamówmy sobie sushi z Nobu i z nikim się nie podzielmy.
- Aż wstyd, jak dobrze to brzmi. - Krewetki skalne!
Sklep Apple.
Steve Jobs był chory psychicznie,
ale propsuję go, skoro to efekt darcia mordy.
Przepraszam! Dziecko z kartą kredytową.
- Witamy z powrotem, panie Birch. - Ale czad.
Ile innowacyjnych produktów,
które robią to samo, ale mają inne kształty i rozmiary.
Andrew, ale ja jestem symbolem nowego statusu.
- Pomyśl o statusie. - Chcesz go mieć?
Potrzebuję cię, broszko. Bez ciebie jestem biednym prymitywem.
A wyobraź sobie teraz siebie ze mną na koszulce.
Już nikt nigdy nie nawiąże z tobą bezpośredniego kontaktu wzrokowego.
Bo wszyscy będą patrzeć na twoją pierś, kochany.
W końcu dowiem się, jak to jest być kobietą.
Masz dziesięć tysięcy dolców?
Mam cztery dolary i listek Listerine.
Chciałem kupić zapasowy kabel Lightning, ale żadna karta nie przeszła.
Wiszę tym wszystkim firmom prawdziwe pieniądze.
Andrew, i jak?
Wyglądam na męską seksbombę?
W sumie tak wygląda.
Szczwane ruchadełko.
Cześć!
Świetnie ci poszło, Missy. Jezus jest z ciebie dumny.
Niech Jezus uważa, bo to moja dziewczyna.
Właśnie, uważaj sobie, JC. Inaczej Elijah cię załatwi na amen.
Żartuję. Masz wolną wolę.
Jeśli chcesz być z Jezusem, to twoja decyzja.
- Szanujesz moją niezależność. - Spoko.
Ale może wracajmy do domu i wymyślmy mu nowe rzeczy do lizania?
No dobrze.
Dziś bezczynne ręce wykonały Boże dzieło, a nie dzieło diabła.
Zanim się rozejdziemy, zaśpiewajmy „Nie ruszaj swego kwiatuszka”.
Chyba tego nie znam.
Nie ruszaj swego kwiatuszka
Nie wylewaj swojego nasienia…
Wybacz, ale o czym jest ta piosenka? Nawet nie ma rymów.
O tym, by nigdy nie podróżować samotnie na południową półkulę.
Przez Zika?
Nie, chodzi o to, żeby… No wiesz, nie dotykać się.
No tak. Przez wirusa Zika?
Nie, bo to grzech.
To przeciwieństwo samokontroli.
No tak, samokontrola.
Mona, jestem niepohamowaną onanistką?
Oczywiście, że tak. To jedyne, za co cię lubię.
INSTRUKCJA OBSŁUGI
Stój. Wiem, jaki plan zrodził się pod tą rudą kopułą.
Nie możesz oddać tej broszki.
Już jej nie chcę. Dziwnie się czuję, gdy ją noszę.
Nie potrzebuję gadżetów, by być fajna.
Nie jesteś na tyle seksowna, by tak mówić.
Caitlin, przemyślałam sobie tę sprawę.
Chcę ci podarować moją Broszkę Apple.
Kurczę, Jessi, to bardzo miłe z twojej strony.
- Ale wiesz, że nie mogę się zgodzić. - To pożycz ją do porodu.
Będziesz liczyć przerwy w skurczach.
I obejrzysz serial na Paramount+ o tym serze-prawniku.
- Gouda idealna? - Tak.
Caitlin, jesteś kimś więcej niż Serową Dziewczyną.
Kochana, jesteś Królową Nabiału.
- Zasługujesz na mnie. W porządku.
- Ale tylko ją pożyczam. - No cóż, byłaś fajna przez… 18 godzin?
Pora poczytać jebaną książkę.
Rick, obczaj to. Zamówiłem precla przez Broszkę Apple.
Rany, ileż ona ma aplikacji. Mogę już ją wyruchać?
Odpada. To nie twoja liga.
Wiem.
Andrew, może precla?
Nie stać mnie na chleb z solą. Żyję w nędzy.
Daj mi, ile masz, a dopłacę z aplikacji w broszce.
Luz. Ale chyba nie chcesz listka Listerine?
Chętnie go wezmę.
Wiesz, z kim masz do czynienia? Z rozpieszczonym bachorem.
- No. - A ty jesteś bohaterem klasy pracującej.
New Jersey płynie mi w żyłach.
I zasługujesz na mnie bardziej niż on.
Tak. Powinnaś być moja.
I będziesz.
O tak.
Missy, skoro masturbacja to grzech, to dlaczego Bóg stworzył taką przyjemność?
Faktycznie jest to przyjemne.
Poza tym jesteś już w swojej komnacie masturbacji.
Chodzi o mój pokój?
Nie chciałam tego robić, ale masturbuj się albo cofną mi wizę.
O rety.
Dlatego mogłabyś to dla mnie zrobić i przekopać trochę ogródek?
Dobrze, ale tylko dlatego, żeby nie cofnęli ci wizy.
Książę Ciacho! Co tu robisz, panie?
Liżę sobie kwiatki.
Myślałam, że nie możemy ich nawet dotykać.
Nie potrafię się powstrzymać.
Pozostała mi ostatnia noc przed ślubami kapłańskimi.
- I chciałbym ją spędzić z panienką. - Ani trochę się nie gniewam.
O rety!
Cóż za skandal.
Jeśli wszyscy się o tym nie dowiedzą, to nie jestem lady Gazocipka.
Bo nie jestem. A to nie byłam ja.
Wybacz, ale nie mogę tego uczynić. To grzech przeciwko Bogu.
To może książę jeszcze raz poliże kwiaty?
Nie! Już po wszystkim!
Przez ciebie!
Muszę się śpieszyć.
Nie! Tylko nie pośpiech! Zostań!
Nie odchodź!
Kurwa, co to było?
Przepraszam, ale nie mogę dłużej się masturbować.
Nadal nie wiemy, kim jest lady Gazocipka.
Oczywiście, że to Lola.
O cholera, Nick!
- Masz Broszkę Apple? - Widzę, że ty chyba też?
Nie, to iPod shuffle pierwszej generacji ze sklepu z używanymi rzeczami.
Przykleiłem go sobie.
Prośba w Venmo od Nicka? Osiem dolców? Co jest, kurwa?
Osiem dolarów? Przecież nie mamy nic.
Panie Madoff? Co to za prośba?
- Za precel. Ale nie ma pośpiechu. - Miałeś za nie zapłacić.
Po co miałbym kupować go kumplowi? Nie chcę cię zerżnąć.
W dodatku to kasa twojego ojca. Nie dorobiłeś się jej sam.
Czyli powinienem kupować ci różne rzeczy, bo mam bogatą rodzinę?
- Tak! Powinieneś mnie dotować. - Sam zarób sobie szmal.
Powinieneś sam osiągnąć stabilność finansową.
- Muszę lecieć. - Zaatakował mnie opos pod domem.
Spójrz, jak się przyssał do tej łyżki.
Mona, błagam.
To mogłabyś być ty. Kąpana językiem jak niegrzeczna kocica.
Możesz jeść jak normalny człowiek?
Wszystko gra?
- Tak. Ale przesadzasz z tą łyżką. - Mogę jeść palcami.
To jeszcze gorzej! To tak jakbyś natarł sobie klatę.
O co tu chodzi?
Jestem grzesznicą.
Przekopałam sobie ogródek. Przeorałam go wzdłuż i wszerz.
Orałam ziemię. Robiłam płodozmian. Wpychałam motykę w glebę aż po trzonek.
A teraz, gdy wiesz, jaki ze mnie ogrodnik, pewnie nie chcesz się ze mną zadawać.
Ale tak naprawdę nie mówimy o uprawie ogródka?
Nie! Jestem niepohamowaną onanistką.
Jak ci się udaje trzymać wszystko w kulach?
Nie wiem. Po prostu tak mam.
To łatwe. Robi to ze mnie dziwaka?
Nie. Skąd taki pomysł?
Bo wszyscy wokół mają fioła na punkcie swoich ogródków.
Co ja w ogóle robię w tym serialu?
Nie wiem, ale cieszę się, że do niego trafiłeś.
I nie mam cię za dziwaka.
Jesteś idealny, cudowny i taki, jakim stworzył cię Bóg.
Idąc tym tropem,
ty też jesteś idealna, cudowna i taka, jaką stworzył cię Bóg.
Elijah!
Nie będę cię oceniał za to, że dajesz kciuka takim akcjom.
Nie używam zbyt często kciuka, głównie przez kąt, pod którym…
Albo wiesz co? Dziękuję.
Przyznał, że masturbacja jest w porządku?
Na to wygląda.
Świetnie. Bo mam parę pomysłów co do wykorzystania twojego kciuka.
Muszę lecieć!
Dzieciaku.
Nie znamy się. Oddawaj broszkę.
Andrew, co ty odpierdalasz?
- Oddawaj jebaną broszkę. - Tak jest, kurwa!
Oddawaj ją, napuchnięty chujku.
Andrew, tylko spokojnie.
Łatwo ci mówić, bogaty chłopcze!
Masz broszkę, basen i seksowną mamę, która cię nie opuściła.
Oddawaj pieprzoną broszkę!
Cicho, bo moja mama nie może się o niej dowiedzieć.
Zabij go!
O kurwa!
Tak, walczcie o mnie.
Tak wygląda kapitalizm. Kto sieje wiatr, ten zbiera burzę.
Montel, zabierz wszystko z szafy!
Odpuszczę. Chujowo się ubiera.
Rick, pomocy! Co ty wyprawiasz?
Pierdol się.
Zapukała do mnie okazja, a ja przywitałem ją z otwartymi ramionami.
Co tu się wyprawia?
Tato, on chce ukraść moją Broszkę Apple.
Jaką broszkę?
- O cholera. - Mam przechlapane.
Jesteś zdany na siebie, Nick!
Dobra, tym razem wygrało okno.
Skarbie, możemy już iść? Wróciły mi wspomnienia z młodości.
Wezmę tylko plecak. - I nie zapomnij o Broszce Apple.
Chciałam właśnie otworzyć ten kokos. Chcesz miąższ albo mleko?
Nie, nie trzeba.
Czyżbyś kupiła sobie Broszkę Apple?
- O cholera. - Nie, Jessi pożyczyła mi swoją.
Oddam ją po porodzie.
Super. Dałaś ją Caitlin. Czyli praktycznie to ja jej ją kupiłam.
- To moja wina. - Nie chcę jej.
- Źle postąpiłam. - Należy do Jessi.
- No to daję ją Caitlin. - Nie!
Kupiłam ją dla ciebie, więc jest twoja.
Już jej nie chcę.
- Może dajmy ją kokosowi? - A jeśli nie chce, to ja ją wezmę.
Broszka należy do Jessi!
Kupiłam ją dla niej!
Nie dla ciebie, nie dla ciebie, a już na pewno nie dla kokosa!
Mamo, skąd te nerwy?
Bo chciałam obejrzeć z tobą Kawalera do wzięcia.
To było coś naszego.
Obgadujemy kobiety, a potem martwimy się, że nie zachowałyśmy się jak feministki.
Nie lubię, gdy twoja mama okazuje ludzkie uczucia.
Pieprzona broszka.
Przepraszam. Nie chciałam wam niczego odebrać.
Ja też przepraszam, mamo.
Nie wiedziałam, że kupiłaś mi ją, bym chciała częściej z tobą przebywać.
To nie tak…
Zmierzałam do tego, że cię kocham i chcę tego bez względu na wszystko.
Jessi…
To bardzo urocze, że tak okłamujesz własną mamę.
Powinnaś zachować tę broszkę, Caitlin. To tylko przedmiot, a nie miłość.
Shannon, ty wspaniała twardzielko.
Jeśli ktokolwiek na mnie zasługuje, to właśnie ty.
I kupię wersję w kolorze różowego złota, ładniejszą niż u Caitlin.
Tak.
Andrew, nie możesz tu się zjawiać i okradać moją rodzinę.
Przepraszam. Kapitalizm mnie poniósł.
Elliot, nie możesz dawać dzieciom tajnych kart kredytowych,
kwestionując moje decyzje.
Uwielbiam, gdy jesteś taka władcza.
Nick, dostajesz od nas wszystko, ale nie doceniasz wartości niczego.
- Masz rację. Dostałem nauczkę. - O nie.
Nie wywiniesz się tak łatwo. Będziesz miał pracę.
Powinieneś być łowcą wampirów!
Jesteś nowym siurkiem dziadka. Będziesz opróżniał mu puszki.
Jedna już na ciebie czeka, chłopcze.
- Andrew, chcesz zarobić parę dolców? - Mam sprzątać jego siki?
- Dziesięć dolców od puszki i brak długu. - Pokaż kasę.
Da swidania, suko!
Jak ptak.
Najdroższy czytelniku.
Wieść na obsranej łajnem ulicy niesie, że wielebny Elijah
nadal darzy uczuciem lady Foreman-Greenwald.
Niestety książę Grubas doznał niemałej degradacji
i jest teraz znany jako baron Ciepłoszczoch.
Przejdźmy jednak do najważniejszej kwestii w tym sezonie.
Zaloty lorda Ricka względem Broszki Apple doprowadziły do skonsumowania relacji.
Rick, ty seksualna bestio. To było coś wspaniałego.
Gdyby tylko Steve Jobs tego dożył,
byłby dumny z tego, do czego doszło w świecie technologii.
I z tego, jak ja doszedłem. Z prędkością pieprzonej rakiety!
Napisy: Krzysiek Igielski