Anteriormente…
Oscar hizo copias de las llaves
para jugar en todas las casas que quisiéramos
cuando no había nadie.
Ya conoces a mi hijo Theo.
Lo siento.
No tardaré mucho, te lo prometo.
¿Se lo puedes señar?
Me han dejado esto en la portería.
Es el móvil de Tim Kono.
- ¿Qué? - Nos falta la contraseña.
Se obsesionó con las joyas de Angel.
- ¿Quién es Angel? - No sé más.
MIS HARDY BOYS
¿Por qué buscaba el anillo que llevaba Zoe cuando murió?
No lo llevaba puesto.
Mi yiayia, Evangelia. Mi abuela.
Tengo una empresa aparte a su nombre.
Cincuenta mil para los próximos tres episodios.
"Angel, Inc".
Cuando dijo el nombre de su yiayia…
SOSPECHOSO Aceptad el caos
- Te presentamos a Angel. - ¿Entonces…?
Nuestro principal patrocinador es nuestro principal sospechoso.
Qué buena.
CARRUSEL
¡Theo!
¿Qué haces ahí abajo?
Ven.
Ojalá pudieras oírlo.
Es precioso.
Mi hijo Bill Como yo se llamará
Sí, así será
¿Nada?
Mi hijo Bill Alto y fuerte como un árbol será
Así será Bill
Cual árbol se alzará Con la cabeza bien alta
Y los pies en la tierra
Y nadie se atreverá
A pisarle o pasarle por encima
Ningún pendenciero ganapán Le pasará por encima
Dios, Theo, lo siento.
Lo siento.
¿Y si el asesino nos ha dado el móvil para tendernos una trampa?
No hay por dónde coger esa teoría.
Solo hay que averiguar la contraseña.
¿Tenemos claro el plan?
Entrar sin que nos oigan ni nos vean…
No podemos tardar toda la noche, tengo una cita.
Escríbeme cuando hables con Teddy.
JOYAS
SALIDA
¡Novedades prometedoras en iTunes!
Ese es el toque Oliver Putnam que me encanta.
He reservado mesa en Sardi's, por los viejos tiempos.
No, te he dicho que solo tengo media hora.
Un café en la esquina.
Solo si invitas tú.
La gente habla por los putos codos en esta ciudad.
SOLO ASESINATOS EN EL EDIFICIO
Episodio siete El chico del 6.º B.
Es como si alguien recogiera nieve a paladas.
Mis clientes se ponen nerviosos.
Veré lo que puedo hacer.
El queso siempre tiene la razón.
ODIO a esta GENTUZA.
Odio a esta gentuza.
Portería Arconia
¿Diga?
Tragedia en el Arconia: Joven cae de la azotea
O. PUTNAM Estamos volviendo, ¡salid ya!
¡Empieza la obertura!
¿Qué?
¿Qué haces? Ponte…
LUZ ETERNA FUNERARIA
¡Se levanta el telón! ¡A vuestros puestos!
Vamos.
Te he dicho que me avises cuando vengas a casa.
Tienes una propia.
Lo sé porque la he pagado yo.
Los del pódcast sospechan de nosotros.
¿Ahora te gustan los pódcast?
¿El allanamiento de morada es normal para tu puñetera generación?
Eres sospechoso. Tú y yo, los dos.
Y él.
¡"Joyas"!
¿"ANGEL"?
Si hay algún problema,
lo arreglaré.
Tengo a Oliver tan metido en el bolsillo
que me hace cosquillitas en los cojones.
Mantén a los amigos cerca
y a los enemigos aún más cerca.
Nunca me haces caso.
Siempre te crees muy listo hasta que…
Yo cuido de ti.
No al revés, ¿vale?
Esta noche hay un envío. Prepáralo.
Estoy demasiado colocada.
Parece el rancho Neverland del teatro.
Dimas. El tío de los sándwiches.
El padre de Theo.
Es sordo, pero está bueno.
Los griegos tienen ojazos.
Oye, que estoy aquí delante.
Joder, tranquilo.
Mabel me entiende.
No te lo puedes llevar.
Vámonos antes de que nos pillen.
Decía en serio que estás bueno.
Funeraria Luz Eterna
Feliz Año Nuevo.
¿Sabes lengua de signos?
Sí.
Tengo una prima sorda.
El anillo.
¿Qué has hecho?
MIEDO
SEXI
DURO
HÚMEDA
PALO
PALOTE
ÑAM
MABEL ¡Teddy es un procesador de tundas!
¿Te está dando un ictus?
¡Profanador de tumbas! ¡Es un profanador de tumbas!
SALIDA
Es como salir con el servicio, estoy hasta el coño.
¿Cómo has dicho?
A la mierda.
El chico del 6.º B.
Vete, chico del 6.º B. Ahora mismo no me aguanto ni yo.
¿Has roto con él?
¿Con Oscar? Nunca lo sé hasta el día siguiente.
No es bueno para ti.
No sabía que los chicos tenían que ser buenos para ti.
O la gente.
Aunque me gusta estar contigo.
En silencio y no tanto silencio.
Necesito el anillo.
Es por mi padre.
Se ha enfadado…
Lo siento.
Da igual.
Ni que me hubieras pedido matrimonio con él.
Un día te daré un anillo de verdad.
Si quieres.
Soy lo peor, lo siento.
Antes al menos te dejaban quedarte el anillo
cuando intentaban atarte.
Estoy harta de todo esto.
Puede que estés harta porque te dedicas a vivir vidas ajenas.
Deberías preguntarte qué quieres para tu propia vida.
No me psicoanalices, joder.
Veo que no entiendes en qué dirección fluye la lástima.
Toma tu porquería de anillo.
¡Cógelo, coño!
¡Que te jodan!
¡Déjame!
¿Theo?
¿Qué?
¿Qué pasa?
Dime qué pasa.
Mírame.
No hay tiempo.
Sea lo que sea, puedo arreglarlo.
Tenemos que darnos prisa.
Necesito saber tres cosas:
¿Es grave?
¿Ha sido culpa tuya?
Vale.
¿Te ha visto alguien?
No sé qué has visto, pero mi hijo no ha tenido nada que ver.
El otro chico, Oscar…
La gente los vio discutiendo…
¡No!
No es complicado, Tim.
Cuando te pregunten,
no digas nada.
Si no, no puedo garantizarte que no acabarás como esa chica.
Tú o esa amiga tuya.
¿Cómo se llama?
Eso es lo único que tienes que hacer.
78 mensajes 11 llamadas perdidas
La contraseña de Tim Kono, PON THEO, ¡THEO!
THEO Lo saben. Lo han visto todo.
Contraseña THEO
Lo conseguimos.
Subtítulos: Marta Aulet