Овие двајца цртани ликови од Ем-ти-ви го сметаа бендот "Кисс"
за пантомимичари што се мошне добри. -Бивас и Батхед?
Бен? -Бивас и Батхед?
Лик од серија за 400 поени. -Од 1970 до...
Не ми е лесно кога среќавам луѓе првпат.
Мило ми е, Нејтан. -Како си?
Кор.
Градот на вратите. -Да.
Како портал е.
На некое ниво. -Да.
Ми кажале дека мојот карактер знае да предизвика неудобност.
Морам да работам за да не биде така.
Инстинктивно кажувам шеги, но секоја шега е ризик.
Да се собујам или...
Не мора.
Добро. А маицата... Се шегувам. Не ја соблекувам.
Не е такво место.
Секако, мала шала.
Сега за сега е добро
и мора да биде
бидејќи од човеков ќе побарам да ми го довери животот.
Кор Скит е 50-годишен учител од Бруклин, Њујорк.
Обожава занимливости.
Многу сум добар на квизови.
Кој влегол најмлад во ТВ хол на славните?
Женско е. -Кој?
Опра Винфри.
МОЖНОСТ ЗА ТВ: ИЗБЕГНУВАТЕ НЕШТО?
Пред некој месец, Кор одговори на мој оглас на Крегслист
и ми кажа за една лага што ја кажал на квиз-другарите во бар пред 12 год.
Им реков дека сум магистрирал, а не сум.
Често играм квизотека со нив,
и проблемот беше што сакав да изгледам попаметен од што сум.
Сите од квизотеката имаат постдипломски.
Решив да ги оставам да мислат дека сум магистрирал,
а уште немав ни дипломирано.
Добра збирка. -Да.
Библиофил сум.
Како да водиш љубов цела вечер и да здивиш жена!
Па, знаеш... -Се најдовме.
Не знам за тоа. -Да.
Стигнал до степен да ги лаже секој ден.
Еден пријател од квиз-тимот постојано ми праќа огласи за работа
што бараат магистратура.
Цело време се соочувам со тоа и веќе немам изговори.
Ја разбирам неговата дилема.
Животно е посветен на квиз-екипата.
А кога ќе се покажеш кој си, има можност да не им се допаднеш на луѓето.
Но сакав да му покажам дека ако планираш за секоја можност,
работите ќе завршат со убаво без да ризикуваш.
Си ги видел моите дела?
Не, за жал.
Во ред.
Снимив серија - Нејтан за тебе.
Во ред.
Нели си специјалист за телевизиски занимливости?
Да, но и тоа има граници.
О, добро.
Да. -Мислам, види ја серијата.
Секако.
Работев со вистински луѓе. -Да.
Се ставав во несигурни околини
и станав многу добар за предвидување
како реагираат луѓето во идни ситуации.
Во ред.
На пример... -Слушам.
Овој разговор ни оди, нели?
Да, би сакал да продолжи. -Нели? Не знам.
Засега, добро е.
Се забавуваме, претпоставувам. -Да.
Се насмеавме неколку пати. -Да.
Се надевам така ќе продолжи.
Тоа не е случајност.
Се што се случи до сега
сум го пробал десетици пати.
Истиве зборови во копија од твојот дом со актер што те играше.
Во ред.
Памтиш пред неколку недели
дојдоа луѓе од фирма за гас поради истекување во зградата?
Да?
Немаше истекување.
Тоа беше мојата екипа.
Да го провериме шпоретот.
Кога им даде пристап,
тајно направија дигитална карта од целиот стан.
Потоа го копиравме секој детаљ од просторов
во сет за снимање во еден магацин на некој километар од тука.
Со помош на лажниот ти
можев да ја извежбам секоја пермутација на интеракцијава
и да имам план за неа.
Треба да кажам нешто за вратите?
Актерот ја анализираше снимката со која ти ни се пријави
за да ги имитира твоето зборување и однесување.
Тука сум со родителите. Имав...
Не се сеќавам. Можеби 10 години.
Како да водиш љубов цела вечер и да полудиш жена!
Да, тоа беше...
Се најдовме.
Направивме многу проби.
Здраво, Нејтан. Здраво, Нејтан. -Здраво. Здраво.
Здраво, Нејтан. -Здраво.
Градот на вратите?
Секој пат се прилагодував дур не го усовршив.
Да се собујам?
Не, не мора. Во ред е.
Маицата?
Остави ја, те молам. -Тоа ќе го насмее веројатно.
Се што се случи до сега
го пробав повеќе пати.
Истиве зборови
во копија од твојот дом
со актер што те игра.
Истото можеме да го направиме околу твојата лага со пријателите за квиз
Има потенцијал, ме разбираш?
Разбирам. Како човек... Ако можам да знам...
Ако знам како ќе реагираат другите.
Или како ќе се развие ситуацијата. -Ќе знаеш.
Да. -Ќе знаеш што да кажеш на се.
Тоа звучи многу привлечно, да.
Но додека разговаравме, почнав да ја разбирам
вистинската причина што толку одложувал со ова.
Супер е, но има една работа.
Да речеме некој од пријателите може да реагира
многу, многу насилно за некои луѓе,
дури да ги надмине претпоставките што можат да се направат.
Како мислиш "насилно"?
Да пцуе и навредува.
Да кажува работи толку непростливи
што не би можеле да бидеме пријатели после.
За кого си загрижен поточно?
Не сакам да го кажам името, но...
дефинитивно е некој од екипата.
Се најдов во чудна ситуација.
Кор ми ја покажа пријателката на слика,
но не сакаше да ми каже ништо друго за неа.
Изгледа фино. Што е проблемот? -Фина е, многу, но...
Како да кажам?
Зависи од расположението, не сакаш да ја налутиш многу.
Боже. Во ред.
Беше фрустрирачки.
Мојата денешна проба беше направена со цел да ми се отвори,
но можеби направив нешто за да се затвори.
Кога ќе размислам,
имаше невкусна шега што ја направив кога се вратив од тоалет.
Треба да шетам со гума за одзатнување.
Во ред е? Мислиш ќе се насмее? -Да.
Но кога го кажав на вистинскот Кор, не успеа.
Треба да шетам со гума за одзатнување.
Тоа е.
Треба да вложам во тоа.
Скапи се?
Не, не.
Беше ли до шегата?
Сакав да биде шега на моја сметка
за мојата непредвидлива столица,
но кога ќе размислам сега, можно е да ја разбрал
како критика дека тоалетот не му е опремен.
Како и да е, не можам да направам проба за Кор
без детали за пријателката.
Затоа испланирав излет
што беше стратешки осмислен да ме зближи со него
за да ми се отвори.
Си бил тука? -Никогаш.
Никогаш? -Никогаш во животот.
Се презиваш Скит, но никогаш не си стрелал скитови?
Не.
Влечи.
Не му кажав на Кор, но се договорив
пушките да бидат полни со ќорци
со надеж дека ќе создадам момент на зближување
бидејќи двајцата не не бива.
Прерано пукна. -Пукнав прерaно.
Не ни оди ова.
Убаво е да доживееш нешто ново. -Да.
Но тоа беа само темелите за главниот настан.
Заедничко откривање лични работи во загреан базен.
Спомна дека си бил женет.
Да, пет години.
Јас бев женет три години.
Не го знаев тоа.
Те прави тоа тажен?
Тоа го сметам за...
еден од поголемите неуспеси во животот.
Еден од што?
Од најголемите неуспеси во животот.
Не сакав да навлегувам предлабоко во мојот личен живот.
Затоа подготвив постар пливач да не прекине,
со надеж дека Кор ќе мисли дека ќе сум кажел повеќе
да не бил уништен моментот.
Не бев сигурен дали моето прикажување слабост го убеди,
но на патот назад, Кор конечно ми го кажа
името на пријателката од квизотека, Триша, и што работи.
Таа е хонорарен писател.
Има свој блог.
Дава информации како да заштедиш пари и да се забавуваш.
Како се вика блогот?
Евтина женска во градот.
Евтина женска во градот?
Евтина женска во градот.
Евтина женска во градот е проста веб-страна
посветена на активности со ниски цени во Њујорк.
ТАИКОЗА ДРАМЕРС
Се надевав дека ќе ми покаже каква е Триша,
но поголемиот дел од објавите
беа извинувања што немала ништо ново да каже.
ИЗВИНЕТЕ, НИШТО НОВО ДЕНЕС
Го разбирам тоа.
Некогаш сакаш да молчиш, но сакаш да знаат дека постоиш.
Сепак, се надевав дека блогов ќе биде доволен
за актерката што ја земавме да ја игра и да ја проучи
со помош на увидот на Кор.
Има...
И се допаѓа еден актер, Винсент Катхрајзер.
Но за жал, тоа не беше доволно.
Корисно е да знам
како би реагирала, какви зборови би употребувала.
За подобар пристап,
решив да направам блог наречен Штедливо момче...
ШТЕДЛИВО МОМЧЕ ЊЈ
...и и понудив на Триша да напише статија за нас.
За среќа, таа прифати.
Со почит, Триша
За статијата ќе треба да интервјуира професионален набљудувач на птици,
бидејќи набљудување птици е штедлива работа.
Но Триша не знае дека ќе разговара
со нејзината двојничка што ќе ја проучува.
Мило ми е. -Изгледаш облечено за набљудување птици.
И ќерка ми се вика Триша.
Интересно, нема многу Триши и Патриши.
Имаш омилени птици?
Сакам колибри.
На прв поглед, женава не изгледаше воопшто страшно,
но зборлива беше.
Татко ми сака птици. -Да?
Живее во С. Каролина, тоа е наводно птичарска...
...добра книга, се вика Ловџика.
Ја препорачувам. За Втора светска војна.
Освен цимерите, задоволна сум со тоа како одат работите.
Но цимерите дефинитивно...
"Доцнам." Можеш да најдеш говорница, но...
Еднаш авионот почна да паѓа.
Оттогаш сум плашлива кога летам.
За 30 минути дури беа заедно,
нашата актерка не можеше да дојде до збор
иако интервјуто беше за неа.
Ги имам сите апликации за авиокомпании на телефонот.
Подготвена сум за кога треба да летам.
Американ ерлајнс, Делта, Гого флајт ентертејнмент.
Но пред да заврши, сакав да видам
како Триша реагира на лажење.
Податок што е клучен за нашата проба.
Морам да признаам нешто. -Во ред.
Реков дека ќерка ми се вика Триша.
Но тоа беше лага. -Во ред.
Немам ќерка. -Во ред.
Требаше да знам, имате 39 г. Денес тоа е рано за ќерка.
Во ред е. Чудно е, како што реков, не среќавам многу Триши.
Бев изненадена, но... Интересно, разбирам.
Извинете што...
Во ред е, нема гајле.
Сте имале чудни моменти со птици?
Или интересни приказни за птици?
Се изненадив колку не се налути.
Залудно ли се грижи Кор?
Или Триша го потисна гневот бидејќи зборува со непознат?
Кор е толку убеден дека ќе има екстремна реакција
што инсистира да и признае еден на еден
на јавно место.
Во квизотека би било единственото место што не буди сомнеж
бидејќи веќе ни е навика.
Во ред.
Можам да ја викнам на квиз, сами, само ние двајца.
Но кога го видов барот за квизови во кој оди Кор,
бев преплавен од хаосот на средината.
Ова се снимки што ги собрав од "Алигатор бар" во Бруклин.
Како секој дел од просторот
да може да направи радикална промена за време на големиот момент.
Ова го научив веднаш кога го сретнав Кор.
Мислев дека ќе изгледам лабаво,
но поради мала разлика во столовите
изгледав како будала.
Тешко е да предвидиш што ќе влијае врз признавањето на Кор,
но забележав дека има многу столови,
а не сакав да има никакви случајности.
Кор ја викна Триша да играат квиз за помалку од две недели.
Тука треба да се случи.
Местото каде што конечно ќе признае.
Времето тече и затоа го поканив Кор во мојот таен магацин
за да почне со пробите.
Епа, ова е...
совршена копија.
Не е ни смалена верзија. Има...
Изгледа...
Секој детаљ е прецизно реплициран.
Боже.
Зачините, ги имаат истите.
Лукот, босилокот. -Да.
Столот е идентичен, дури и каде што е скинат.
Дури и тоа е идентично. -Што друго?
Портретот е навален.
Го гледаш балонот?
Тоа го има во вистинскиот бар.
Ќе биде исто како да си влегувам најнормално
и ќе си ја знам насоката.
Кога ќе дојде моментот, исто ќе биде.
Да.
Без изненадувања. -Без.
Знаеш се што ќе се случи.
Има нешто чудно кога влегуваш во простор
што не се разликува од друг.
На моменти, забораваш каде си.
За мене...
На моменти е нереално бидејќи...
Ти си...
Ти си Вили Вонка во фабриката за чоколадо,
а јас сум Чарли Бакет,
се обидувам да...
Не се сеќавам на приказната. Што правеше Вили Вонка? Добар е?
Го направил... -Не беше лошиот?
Има некои сомнителни работи за него.
Тој е мистериозен...
Има фабрика полна со чоколадо.
Но јас сум Вили? Јас сум лошкото?
Ти ги остварува соништата. -Во ред.
А моментално исполнуваш мој сон.
Но деца умираат во фабриката?
Наводно умреле.
Не знам дали навистина... -Во ред.
Немаа среќен крај.
Ќе ја прочитам книгата повторно.
Колку да знам. -Да.
Добро е.
Почнавме со основното блокирање.
Прво треба да избере каде ќе седи.
Кое е твоето...? Ова? -Да.
Да. -Во ред.
Кор предложи таа вечер да дојде порано
и да ја обезбеди омилената маса со капата
додека зима листови за квизот
и пијалаци за двајцата од шанкот.
Здраво. Повели?
Може сок од портокал без пулпа и маргарита?
Веднаш.
Тоа е маргарита? Што стави?
Не знам. Не знам како се прави маргарита.
Сака да ја пречека со пијалак за да ја расположи
бидејќи секогаш кога пристигнува се жали за нешто.
Цимерите ме полудуваат.
Еден од тие денови е. Не мора да бидеш неучтив.
Сите сме луѓе.
Предложи да почне со шега за да ја расположи.
Најверојатно би рекол...
Вечерва ќе бидам фатен
бидејќи сигурно некој денеска ти ги кине живците.
Тоа е шега или одговор?
Повеќе ќе биде шега. -Во ред.
За секоја можна реакција на Триша...
ШЕГА: "ФАТИ-НЕРВИ"
...внесувам планиран одговор за Кор во спец. софтвер за шеми.
Здраво, Кор. -Триш Оброкот.
Како си?
Тоа овозможува да го мапираме оптималниот пат низ вечерта.
Тоа... -Почнуваш со претседатели?
Не, ќе почнам со близнаци.
Почнуваш со близнаци, потоа... -Почнувам со близнаци и ги поврзувам...
Потоа одиш на претседателите. -Да.
Дрво за одлуки што ќе води до клучните точки и за избегнување дупки.
КОКЕТНО? НЕ КОКЕТНО
Здраво, Кор. -Триш Оброкот.
Кор ми рече дека е можно Триша да ја разбере поканата
како знак на романтичен интерес.
Мислам, немажена е и веројатно...
по толку години ја викам на само.
Јасно.
Знаеш дека не пијам. Сакаш да ме опиеш?
Но додека правевме проби тој даваше збунувачки сигнали.
Ја оставаш раката да ја допира нејзината.
Ако ја тргнам ќе биде посомнително.
Како жена, што би мислела
ако му ја допреш раката и тој не ја тргне.
Може да мисли дека и возвраќаш на флертот. -Да.
Затоа Кор вежбаше
стандардна одбрана од можните нејзини пуштања.
Убаво од твоја страна што ми зема пијачка. Мислам...
Убаво е да дојдеш и...
Но секако, ова беше осмислено за да се постават темелите
за неговото признавање на лагата.
Ти кажав што ми се случи со лаптопот?
Не си ми кажала. -Вчера сакав да го пуштам,
но не се пушташе.
Беше како... Бев сред пишување.
Си помислив, ќе ги изгубам сликите...
Интересно е што спомна губење. Сакав...
Звучи тешко.
Но немај гајле, бидејќи на крај
не ги изгубив сликите.
Го однесов на поправка. -Кор.
Треба да го водиш разговорот.
Нема да ти даде отварање. -Во ред.
Ако ја оставиш да зборува, нема да престане, нели?
Ајде пак, да го најдам начинот
за почнување на разговорот.
Во ред, обиди се.
Не знаеше да прави муабет.
Почна да зборува како ананасот е дел од семејството цитруси...
Мојата образовна ситуација е измама.
Што?
Но почеток на признанието не му беше единствен предизвик.
Кор се грижеше за последиците.
Целиот пристап мораше да се испланира
околу обликот на вечерниот квиз.
Секоја рунда има шест прашања. Има четири рунди.
После втората рунда има пауза од 10 до 15 минути.
Правиме пауза од 10 минути. Ќе ги соберам поените.
За тоа време обично нарачуваме пица.
Повелете, два билети за пица.
Би сакал да разговараме за тоа пет минути, а потоа да продолжиме.
Не сакам да останеме на тоа, сакам да го кажам и да го оставиме.
Значи не си магистрирал. -Не.
Не сакам да ми праќаш информации за работни места со магис...
Дефинитивно нема.
Сакам да разберам како стигнавме до тука?
Сакаш да го завршиш. -Сакам да го завршам.
Ако го направам при крај, можам да заминам ако стане жестоко,
ќе кажам: "Имам закажано, морам да одам."
Не ти должам објаснување.
Ти должам извинување бидејќи одложував, но не и објаснување.
Може да разговараме после квизот?
Не сакам да разговараме за ситуацијава.
Најубаво да и кажам после последната рунда, но пред резултатите.
Во ред, привршувајте со ливчињата.
Донесете ги кога сте готови.
Но кога почнавме да вклучуваме рунди на квизот на пробите,
откривме проблем.
Кој број го има кровот на автобусот во Брзина?
Кор се занесе во играта
и кога не знаеше одговор, не можеше да се концентрира на друго.
Тука ќе изгубам поени.
Мислев знам кој го водел Тркало на среќата пред Пет Сејчек.
Имав 10.000 имиња во главата, но не можев да одлучам.
Во ред, сакаш да почнеш со признавањето?
Или сакаш да пробаш...
Тоа е опција.
Се нервираше бидејќи стресот за признавањето
му влијаеше на квизот.
Нема да ризикувам
пропуштање добри прашања поради овој товар.
Се губат поени кога не си концентриран.
Кого го интересира ако изгубиш? Ќе ти олесни товарот.
Ова е само една партија. -Не.
Една партија квиз во барот е светиња за нас.
Тогаш ми кажа дека ако квизот не му оди добро,
нема воопшто да признае.
Нема... Не ја жртвувам играта за тоа. Не.
Не е за забава? Сите се пијани, нели? -Не.
Тогаш ќе имам две работи против мене.
Сум уништил убава вечерна игра и сум ја лажел.
Според мене, мора да решам едно.
Во ред.
Вложив многу труд
за да ги отстранам несигурностите од вечерта.
Но единсвтен начин да ги знаеш прашањата на квизот
што ќе ги поставува водителот вклучува некаков вид илеџиство,
а тоа би било неетички.
Но можеби е понеетички да ги оставиш работите на случајноста
кога си можел да направиш нешто.
Како основач на популарниот блог Штедливо момче,
договорив интервју со вистинскиот водител на квизот
во еден од баровите каде што е водител
со изговор дека пишувам за вечерните квизови на блогот.
Мора ли да купиш пијачка?
Бидејќи нашите читатели не сакаат да трошат пари.
Не сме имале проблем
каде ги форсираме луѓето да купат пиење или јадење.
Наплаќате за киселата вода или бесплатна е?
Тоа зависи до установата.
Во ред. -Мислам...
Му реков дека сакаме профилот
да има интерактивно видео
во кое ќе ги чита прашањата
за следниот квиз во "Алигатор бар" пред камера
за нашите читатели да можат да играат од дома бесплатно.
"Кој конфликт почнал во 1789 г.
и довел до обезглавување на Луј Шеснаесетти?"
Едно беше да ги знам прашањата од квизот на големата вечер,
но Кор да ги знае одговорите беше посебен предизвик.
Не знам зошто Арчи имал проблем со бирање.
Освен карактерот. Изгледаат исто.
Знаев дека илеџиството на квиз не му е по мерак на Кор.
Си играл илеџиски на квиз?
Не.
Затоа почнавме да шетаме
да разговараме за животот,
но прошетките ги користев
скришно да му ги вметнам сите одговори за квизот
во мозокот без да знае.
Ако треба да влезеш, шифрата е 1789.
Во ред.
Како годината на француската револуција.
1789. -Да.
Не сум многу по летото.
Не сум многу по пролетта. -Навистина.
Врз панталоните од "ДКЊЈ".
"Дона Карен Њујорк", "ДКЊЈ".
Само во Њујорк.
Зградава изгледа високо.
Висока е, но не е највисоката на светот.
Највисока е Бурџ Калифа во Дубаи.
Бурџ Калифа?
Да, Бурџ Калифа.
Највисоката зграда.
Што се случува?
Ситуација со заложници. Еден наоружан држи четворица.
Пукнал човек во глава на влегување.
Тоа е лудо. -Боже.
Поради ваквите денови ги колнам Кинезите што измислиле барут.
Тоа е лудо. Боже.
Со среќа, господине.
Боже. -Ќе се молам за семејството.
За три дена Кор ќе излезе со Триша
во вистинскиот "Алигатор бар" .
Имав 30 актери во просторот
да играат гости и работници.
Имавме вистинско пиво на точење,
дури и функционална симулација на печката за пица.
Секој пат кога ќе ја поминевме вечерта
се јавуваа нови непознати за прилагодување.
Најмногу се концентриравме на моментот кога ќе признава.
Морам да ти кажам нешто. Ме јаде со години.
Да? -Како сте?
Супер, фала. -Ви треба нешто?
Во ред е.
Не сакаш да те прекинат кога признаваш.
Гледај чашата да не ти биде празна.
Добро? -Да.
Земај помали голтки? Можеш? -Да.
Ја поминавме вечерта 13 пати.
Но за разлика од вистинскиот живот,
тука можеш да почнеш од ново.
Единственото место каде што не можеш да не успееш.
Портокал, без пулпа.
Се надевам, не ти пречи, се одлучив да ти се јавам.
Се одлучив да ти се јавам.
Нешто ме јаде со години. -Да?
Ме јаде одамна.
Сакам да ти кажам.
Без пулпа. -Во ред.
Морам да ти кажам нешто, ме јаде со години.
АЛИГАТОР БАР
Статусот на образованието ми е лага.
АЛИГАТОР БАР
Поради моето детство веројатно имам проблеми со тоа,
несигурности со кои не сум можел да се соочам до сега.
Како што се доближувавме до крајот, Кор испробуваше нови пристапи.
Но тоа не значеше дека Триша ги прифаќа.
Не разбирам зошто си имал потреба да лажеш за образованието.
Зезнато е.
Јас... -Ти...
Ти бараме работа со години.
Ни рече дека си магистрирал, а тоа биле лаги.
Сакав да... -Ова е за тебе пријателство?
Немаш почит за мене, за моето време.
Не ме интересира твоето образование.
Но 12-годишна лага, тоа...
Дванаесет години.
Тоа не се простува.
Не сакам да разговарам со тебе.
Те молам, не оди си.
Лажел дека е магистер, им го чув муабетот.
Нема магистрирано? -Каков измамник.
Кој нема магистрирано деновиве?
И губитникот на вечерашниот квиз е... Кор Скит.
Сигурно сакаш да го направиш ова?
Сигурно?
Убаво се чувствував кога признав.
Иако има шанса да изгубам пријателство.
Но најверојатно нема да поминеш лошо.
Но...
Одам кон непознатото, кон јамата на алигаторот,
или ќе ме изеде, или ќе ме пушти.
АЛИГАТОР БАР
Испланиравме Кор да дојде порано за да ја фати избраната маса.
Но кога пристигна, имаше проблем.
Масата беше зафатена.
За среќа, бевме подготвени за тоа.
МАСА СЛОБОДНА?
Извинете што ви пречам, баба ми умре од рак на мозокот неодамна.
Исто. -Ужасна работа.
Оваа маса ми има сентиментално значење.
Сместени сте, но би можеле ли да се преместите?
Знам, звучи шокантно. -Можеме на друга маса.
Да. -Многу сте љубезни. Ви благодарам.
Баба ми умре неодамна од нешто слично.
Сочувство. -Баш ми е жал.
Имате сок од портокал? -Да.
Имате без пулпа?
Земете билети за пица. -Благодарам многу.
Здраво. -Триш Оброкот.
Што сега?
Решив да ти земам рум-кола.
Сигурно ти се качиле на глава
или така нешто. -Леле, да.
Денеска беше ужасно.
Имаше итна работа што ја сакав,
мислев нема да завршам до шест,
и не ја земав, и ете останав без додатни пари.
И морав да останам со цимерите, а ги мразам.
И имаше ужасно комбе за храна пред станот
што правеше секакви звуци.
Ги пријавив, но почекав некое време,
си отидоа кога тргнав наваму.
Не сум во најдобро расположение.
Мило ми е што сум тука, но немав убав ден.
Исто... -Јасно.
Очекувано, Триша не беше најрасположена.
Но Кор знаеше за што да зборува за да ја расположи.
ПРЕТСЕДАТЕЛСКИ БЛИЗНАЦИ
Близнаците Буш.
Џена и Лора? -Џена и Барбара.
Тие се единствени близнаци од претседател.
Интересно. -Од сите претседатели...
Некои имаат по осум, девет деца. -Да. Интересно.
Никој немал близнаци.
Ниту мртвородени близнаци. -Никогаш не сум... Интересно.
Нема друг.
Многу интересно.
Кор се држеше до сценариото и му одеше.
ПРЕТСЕДАТЕЛСКИ ВНУЦИ
Тој е најраниот претседател
што има живи внуци од таа генерација.
Тоа е лудо. -Одеднаш беше време за квизот.
Дами и господа, момци и девојки,
моментот што го чекавте, квизот.
Кој вид на транспорт го става патникот
во навалена положба
со удобна распределба на тежината на поголема површина?
Овие луди, лежечки точаци се насекаде.
Кој вид на транспорт го става патникот
во навалена положба,
со удобна распределба на тежината низ поголема површина?
Може да е точак. Еден од тие точаци за лежење.
Мораш да се потпреш на седиштето? -Да.
Кор не го погоди првото прашање
и бев загрижен дека одговорите не му влегле во глава.
Точниот одговор е "лежечки точак."
Не е... -Знаев дека е точак.
Сум го видел, но не го знаев името.
Не го знам името.
Но работите почнаа да се менуваат.
Точниот одговор е: Француската револуција.
Браво.
Точниот одговор: барут.
Точниот одговор е: Бурџ Калифа.
Браво.
Си го фати редот и тоа траеше до крајот на четвртата рунда,
и изгледаше како да е преолн со самодоверба
кога стана да ги даде резултатите,
му се отвори шансата за признавање.
Фала. Ќе се вратам.
Во лажниот бар вежбавме опција
во која зима пица за двајцата
после четвртата рунда за да му биде полесно
да почне со признавањето бидејќи устата ќе и биде полна.
Бидејќи беше размуабетена, се одлучи да го направи тоа.
Две пици со кашкавал.
Две пици?
Во ред, 10 минути.
Но тогаш се случи нешто. - Во ред.
Кога се врати на масата за да ја чека пицата,
Триша не зборуваше.
Тоа беше совршена можност да почне со признавањето,
но поради нешто не почна.
Тоа се купони за пијачки?
Да. -Во ред.
Пицата има убав вкус после некое време.
Пицата е добра, но после неколку рунди,
навистина допира...
Ги допира точните места.
Особено после неколку рум-коли.
Времето течеше,
но тој само седеше.
Ако ја прашаш за пицата, побрзо ќе дојде?
Не умирам од глад.
Боже.
Што сакав да кажам?
Дали...
Знаеш, имам нешто на ум
со што треба да се соочам и...
Знаеш... Можеби е готова? -Готова е.
Почекај.
Во ред.
При крај е.
Што е?
Те викаат пред да заврши пицата.
Изгледа. Што сакаше да кажеш?
Јас...
Се чувствувам лошо...
Долго време сакам да ти кажам нешто.
Што?
Моето образование е измама.
Навистина? -Да.
Се сеќаваш кога ти покажав слики од дипломска пред неколку години?
Пред сите? -Да.
И тогаш праша...
Рече дека сум магистрирал.
И јас...
решив да одам со тоа.
Навистина? -Да.
Се чувствувам лошо бидејќи не ти кажав.
Во ред...
Тогаш сакав само да дипломирам.
И тоа е впечатливо,
многу луѓе немаат завршено факултет.
Во ред е, изненадена сум, но... -Да.
Мислев дека си магистрирал, но...
Го слушаш тоа? Момент.
Фала. -Две со кашкавал?
Да, фала.
Не знаев дека немаш магистрирано. Мислев дека имаш.
Така ни кажа. -Да, јас...
Уште полошо беше кога влегов во групата за квизовите...
и бев последниот што завршил колеџ.
Поради тоа се чувствував инфериорно.
Глупости. Не чувствувај се лошо. Луѓе едвај завршуваат средно.
Сестра ми едвај положи ГЕД пред некоја година.
Само, знаеш...
продолжив да лажам и тоа ме јадеше.
Ти ми помогна во аплицирање за работа,
дури пратив резиме за да ти удоволам.
Тоа ми значи. Не знаев.
И знаеш...
Ова пријателство ми значи. -И мене.
Не сакам да мислиш дека би продолжил да те лажам.
Цело време живеев со таа лага.
Се чувствував ужасно. -Убаво што ми кажа.
Храбро од твоја страна што ми кажа. Не знаев.
Место да ја смени темата,
Кор остана со неа уште час и половина
и почна да споделува работи што не и ги кажал на Триша
за 20 години пријателство.
Татко ми ја искористи ситуацијата и рече дека социјалното
може да биде за факултетот на мене и сестра ми.
Кога созреав, не сакаше да плати.
Тоа е тешко, жал ми е.
И уште полошо, кога матурирав...
Додека вежбавме,
Кор го вежбаше разговорот по признавањето,
после оваа вечер.
Дали тоа се маките од изгубеното пријателство...
или радоста за зацврстено пријателство.
Кога признавањето ќе ја отвори браната
за првиот искрен разговор.
Ова е убаво, различно е од излегување во град,
во бар, знаеш, играње квиз...
Можеби е полесно да одбереш пат откако ќе ја поминеш иднината.
Откако ќе се ослободиш од сомнеж и жалење.
Кога го знаеш одговорот...
...како симбол за поддршка за тие што живеат со сексуални болести.
Панделка?
Да. - Црвена панделка.
Црвена панделка. -Да.
Изгубив поен за бојата. -Да.
Како се чувствуваш?
Фантастично.
Беше подобро од очекуваното.
Победивме, всушност.
Честитки. -Да.
Имав познавања за некои прашања.
Прашањата што ги познавав,
тие прашања ги одговорив точно.
Кажа што сакаше и сигурно се чувствуваше добро.
Кажав што сакав и победив.
Квизот? -Тоа е... победив на квизот.
Тоа беше убав додаток.
Има нешто што...
треба да ти признаам.
Знаев кои прашања ќе ги има
и те научив без да знаеш.
Знам дека си против мамење, но ова не е мамење
бидејќи не знаеше што правам.
Сакав да се концентрираш на признавањето,
сакав да бидеш самоуверен, жал ми е што постапив така.
Извини, сакам да се извинам.
Да, јас...
Разбирам што велиш и...
разбирам зошто си го направил тоа, но...
го извалка... ми го уништи сето тоа.
Бидејќи ги знаев одговорите. Ги знаев одговорите. На телевизија сум.
Сите ќе мислат дека не сум ги знаел, дека сум измамник.
Знаеш колку ми значеше ова.
Ова беше грешка. Голема грешка.
Ја зезна целата работа.
Ти ужасен...
ужасен човеку.
Мислам дека си...
супер човек.
Прекрасен човек.
Ти благодарам за комплиментот.
Да...
Ретко давам комплименти.
Сакам да се разјаснам за комплиментов.
Не ги давам доволно.
Затоа ми е...
Убаво од твоја страна. -Фала.
Фала. -Супер си.
Ми значи.
Секако.