O que estás a fazer?
Sinto que não acreditas em mim. Está a deixar-me maluco.
Não é justo que não acredites.
- Alguma vez te menti? - Eu acredito em ti.
Claro que não acreditas. Ou não estarias a agir assim.
É fodido.
Sempre fomos sinceros um com o outro. Por isso, poupa-me.
- Não, não fomos. - Não fomos?
Quer dizer, não fomos sinceros sobre...
Sobre o quê?
Sobre já não nos sentirmos atraídos um pelo outro.
Ou pelo menos tu não te sentes atraído por mim, não é?
Eu percebo, agora és bem sucedido.
- Podias dormir com quem quisesses. - Para de dizer essas coisas!
Entendo que queiras sexo com uma pega italiana.
Eu não fiz sexo com uma pega italiana. Foda-se!
Não é tanto a traição que me incomoda...
- Não houve traição! - ... é mais o que isso diz sobre nós.
O quê? O que é que diz?
Que talvez algo tenha morrido.
Que somos jovens demais para ser tão velhos, Ethan.
Sei que não queres que essa parte da tua vida acabe. Ou queres?
Eu não quero.
Tenho muita coisa a preocupar-me. Tenho tido muito trabalho. E...
- Está bem. - Não sei. Eu...
Podemos trabalhar nisto. Podemos trabalhar nisto, está bem?
- Ainda me desejas? - Eu amo-te.
- Que... Que deprimente. - "Eu amo-te" é deprimente?
Não. Não.
Eu também te amo.
Vais sair para correr?
Não sei.
- Queres um café? - Sim, por favor.
Ela acredita que vocês fizeram coisas más quando estivemos em Noto.
- Coisas más? Tipo, o quê? - Não sei.
- O que fizeste desta vez? - Eu disse-te. Divertimo-nos.
- Divertiste-te assim tanto? - Tanto, querida.
- Sim? - Nem imaginas o quanto.
Porque tu me deixaste. Sim. Tu abandonaste-me.
- Sim? - E, agora, tens de pagar.
Então e tu? Fodeste alguém em Noto?
Algum italiano gordo com cheiro a suor e uma pila suja?
- Todos eles. - Sua...
Vais pagar.
Então, como foi a ópera?
- Ela morreu. - Quem?
A Madame Butterfly.
- Como foi a tua grande noite? - Foi divertida.
Sim. Quase fomos presos.
Não pagamos pelo arancini. Então, sim.
- Os arancinis custam um dólar. - Eu sei!
Acho que talvez devas ir mais devagar com esse rapaz.
Porquê?
Há algo estranho na relação dele com o tio.
- O que tem? - Não acho que seja tio dele.
Mas é. Porque dizes isso?
Foi só um... Só um forte pressentimento.
Está bem...
Portia.
Quanto olho para ti, vejo uma versão mais jovem de mim.
Sabes, quando era pequenina,
a minha mãe costumava vestir-me como uma boneca.
E eu sempre fui uma boneca à espera que alguém viesse brincar comigo.
Sabes, quando estás vazia por dentro, e não tens rumo,
acabas em sítios muito estranhos, certo? Mas vais continuar perdida.
- O que estás a tentar dizer? - Recompõe-te, Portia.
Bom dia, senhoras. Mimosa de ananás?
- Sim. - Claro.
- Como dormiram? - Não muito bem.
Ouvi barulhos estranhos durante a noite.
Não. Precisamos de ti revigorada, és a convidada de honra esta noite.
Hoje é o grande dia! Vamos visitar a terra natal.
Não era giro se encontrássemos familiares?
Sabes, o Marty Fiorina fez o mesmo que nós, mas em Puglia.
Encontrou toda a família afastada.
Fizeram um grande almoço, beberam vinho, tiraram fotos.
Um verdadeiro regresso a casa. Gostava muito.
- Já nos arranjei tradutor. - Bem pensado.
... o puzzle da semana. E depois tive de voltar para cima.
Sim.
Depois fomos nadar, comemos, e bebemos um belo café.
- Bom dia! - Bom dia!
Deixaram um envelope para mim? Para Lucia Greco.
Não. Não me parece. Que eu saiba, não.
Salvatore? Salvatore!
Alguém deixou um envelope para a Lucia Greco?
- Não, lamento. - Cabrão de merda!
Gostaste do meu desempenho ontem? Estive bem, não estive?
Desculpa. Não tenho tempo.
Por favor, deixa-me em paz.
Então?
- O que estás a tentar fazer? - Como?
Não nos vais pagar?
- Não foram já pagas? - Deves-nos 1300 euros.
Eu resolvo, temos dinheiro.
Não sabia que não tinham sido pagas.
- Olá. - Olá.
Salvatore?
Salvatore, vai para o lobby, por favor. Não está lá ninguém.
O Giovanni está lá.
Então vai ver se a porca já deu à luz!
- Vai já. - Como queira.
Faço anos hoje.
A sério? Muitos parabéns! Não sabia.
Estava a pensar, talvez, se não tiveres nada melhor para fazer...
... se, mais logo, quando saíres, querias ir beber um copo...
... brindar juntas?
- Se estiveres ocupada, eu entendo. - Não, de todo. Vamos!
- Sim? - Sim.
- Fantástico. - Muitos parabéns!
- Felicidades. - Obrigada!
Porque estás aqui?
Olha, há pessoas ali que precisam de ajuda.
Olá.
- O que foi? - Vi-te a falar com aquelas pegas.
Que ressaca. Hoje só consigo ficar deitada na praia.
- Para de manipular-me. - Não estou a manipular-te.
Eu posso explicar, mas podemos não falar sobre isso agora?
Deixa estar. Já ultrapassei isso. Não... já não quero saber.
Quero vomitar só de olhar para aquelas salsichas.
- Meu Deus! Merda! - Desculpa.
Assustei a bebezinha, foi?
Tenho o carro hoje. Queres ir passear?
Vamos a Cefalù, bebemos uns Peronis, comemos um gelado.
- O que achas? - Claro, sim! Alinho em tudo.
Só quero voltar a tempo da festa mais logo.
Sim, sim. Voltamos. Não te preocupes.
Vai buscar as tuas coisas, vem ter comigo ao carro, sim?
Tenho o cartão de crédito do meu tio, por isso, já sabes. Vai.
- Foda-se! Meu Deus! - Desculpa. Estou só a brincar.
Que mau! Merda!
O meu chapéu.
Não era incrível se encontrássemos família afastada?
Era maravilhoso.
Tenta só não cair, pai.
- Muito obrigado, Dom! - Olá.
Esta é a Lucia. Vai ser a nossa tradutora.
Lucia, é o meu pai, Dominic, e o meu avô, Bert.
Muito gosto. Bom dia!
- Olá. - Olá.
- Já te vi por aí. - Sim!
Estou sempre aqui. Adoro este hotel.
- Lucia? - Só um segundo.
Desculpa, Albie, pensei que era alguém que trabalha aqui no hotel.
- Há algum problema? - Não sei se isto é boa ideia.
Pai, ela vem, está bem? Por isso, sê educado.
Estás a exagerar. Ele assim vai descobrir.
- Vai descobrir o quê? - Que dormiste com ela.
Para. Não quero que ela venha.
O que se passa contigo? Podes acalmar-te?
Recompõe-te.
- Pessoal. Vamos a isso. - Pareces conhecer muito staff daqui.
Sim. É irmão de uma amiga minha. Obrigada.
Fala-nos sobre ti, minha querida. És de onde?
Sou de Cataina.
- Como falas tão bem inglês? - Por causa da escola. E do trabalho.
- O que fazes? - Acolhimento.
A Sicília tem uma taxa de desemprego alta, ainda bem que tens emprego!
Obrigada. Sim, tenho muita sorte.
Quero uma massagem antes de voltar.
- Que tal uma massagem hoje? - Sim, pode ser.
Vou ligar para saber se têm alguma vaga.
Meu!
Podemos sentar-nos aqui?
- Estás a lixar-me! - O quê? Como?
A Harper está convencida que a traí.
- Mas não traíste, meu. - Eu sei!
Podes defender-me, ou assim?
Olá! Têm vaga para massagens para duas pessoas hoje?
Está bem.
Sim. Daphne Sullivan. Um, zero, nove.
Obrigada.
Fiquei com a última massagem, mas é agora mesmo.
- Tens a certeza que não queres? - Não, fica tu com ela.
Tu é que voltas para uma casa cheia de crianças.
Eu vou andando, pois ainda quero ir à sauna.
- Claro. - Vejo-vos daqui a pouco.
- Demora o que precisares. - Adeus.
- E, queres ir buscar bebidas? - Não, estou bem.
- Eu vou contigo. - Sim?
Sim. Vamos lá.
Tens objetivos? Que foi?
- Objetivos? - Sim.
- Quais são os teus objetivos? - Não sei.
Ficar satisfeita?
Sim, isso seria bom.
Acho que tens de viver um dia de cada vez, sabes?
Pelo menos, é isso que eu faço.
Quem sabe se vamos estar cá amanhã?
Sim.
É mesmo verdade. O mundo é um sítio fodido.
- O que tem de mal? - Estás a gozar?
- Eu diria que é um mundo muito bom. - Está tudo a cair aos pedaços.
Preferias viver na Idade Média, então?
Quando se matavam uns aos outros?
Eram bem piores que o Daesh ou qualquer outro.
É um milagre que ainda haja sobreviventes na Europa.
Tudo o que fizemos foi cortar-nos uns aos outros ao bocados
e queimar-nos uns aos outros.
Quero outra cerveja.
O que quer dizer é que somos uns sortudos do caraças, entendes?
Estamos a viver no melhor período da história do mundo,
no melhor planeta.
Se não consegues ficar satisfeita por viver aqui, agora, nunca vais ficar.
Então, vamos embebedar-nos. Sim?
- Vamos. - Certo, eu...
- Eu levo isso. - Espera! Espera!
TESTA DELL' ACQUA
Não tem quase nada. Não admira que tenham ido embora.
Quem teria eu sido se vivesse aqui?
Não terias vivido aqui, terias ido embora.
Há pessoas que ficam e há pessoas que vão embora.
Eu sou alguém que vai embora?
Porque gostas de viajar. Herdaste isso de mim.
Ora bem. Vocês não vão acreditar.
Falámos com uma senhora, ela diz
que vive cá uma família Di Grasso. E ela conhece-os.
- Não acredito! - Maravilha!
Vivem a um quilómetro daqui e ela deu-nos a morada.
Vamos!
- O que se passa? - O Alessio.
- Seguiu-nos até aqui? - Albie, vamos.
Podia arrancar, por favor?
- Passa-se alguma coisa? - Pai, arranca.
O que foi?
- Podem dizer-me o que se passa? - Estão a seguir-nos.
- Quem? - Uns tipos que a Lucia conhece.
O que querem que faça?
Encoste. Pare!
Vou falar com ele.
- O que fazemos? Que fazemos aqui? - Não sei.
Que se passa aqui?
Vou com ele.
Não, não vamos deixar, nós podemos tratar dele.
Não, não podem.
- Queres que chamemos a polícia? - A polícia? Não! Não, não.
Ouçam. Eu estou bem. Está chateado, tenho de falar com ele.
Não podemos deixar-te ir com ele.
Sim, mas não vamos piorar as coisas.
Não quero estragar o vosso dia.
Tenham o vosso reencontro e vejo-vos esta noite.
- Está bem? Eu estou bem. - Tens a certeza?
- Sim. - Está bem.
- Tudo bem. - Eu ligo-te.
- Está bem. - Estou bem.
O que aconteceu? Vais deixar que seja raptada?
- Foi o que ela quis, pai. - Não.
Não vás com ele!
Harper: Fui ao quarto buscar o chapéu.
Está alguém?
- Espera, só um segundo. - Está alguém? Que raio?
Credo! Que impaciente!
- Porque trancaste a porta? - Não fiz de propósito.
- O quê? Claro que fizeste. - Força do hábito, acho eu.
Desde quando é que isso é um hábito teu?
Bebi um shot de tequila no bar, não pensei.
Bebeste um shot de tequila e tiveste de vir cá buscar um chapéu?
Sim, estava a sentir-me a queimar. Vamos voltar lá para baixo.
- Porque está esta porta aberta? - Está? Não sei.
- Não faço ideia. - O Cameron esteve aqui?
- Não. - Onde está?
Deve estar no quarto. Disse que ia buscar algo também. Porquê?
- Então, subiram juntos? - Sim. E? Qual é o teu problema?
- Esta porta devia estar trancada. - Então, tranca-a.
Pessoal. Esperem aí.
Vim buscar o meu livro. Vamos.
Vens?
E agora?
Viemos até aqui. Mais vale entrarmos.
Sim.
Olá, não falamos... Não falamos italiano.
- Mas chamo-me Dominic Di Grasso. - Di Grasso.
- Vocês são Di Grasso, não são? - Sim.
A minha mãe era de Testa dell'Acqua. Daqui.
Ela partiu para ir para os EUA.
Sim, agora voltámos para descobrir as nossas origens.
Pensamos que somos da mesma família. Vocês são nossos familiares.
Vocês e eu somos primos! Primos.
- Somos todos primos. - Primos.
Quem está aí? Estou a ouvir vozes.
- A tua mãe? - Sim.
- Mãe! Estão aqui três homens. - Para que precisamos de homens?
Será que podemos dizer "bom dia" à tua mãe?
Obrigado.
Senhora. Somos seus primos dos EUA.
A minha mãe era de Testa dell'Acqua! Daqui!
Saiam! Fora da minha casa. Não vos conheço!
Vão embora, não conhecemos nada nem ninguém. Têm de ir, sim?
- Não, não. Viemos em paz! - Saiam!
- Não. Somos família. Somos... - Não, não. Devíamos ir. Desculpe.
Desculpem.
Temos de ir almoçar. E não se atrevam a voltar.
Vocês querem é dinheiro. Deviam ter vergonha!
- Vamos embora daqui. - Levam com uma alcachofra!
- Não foi bem o que imaginei. - Amaldiçoo-vos e à vossa espécie.
Desandem, vão à merda!
- Só quero que admitas, só isso. - Sim. Pode ser divertido. Só isso.
Só quis dizer isso.
Queres provar? Até é bom.
- Porque estás bem disposta? - O quê?
Agora, de repente, estás bem disposta? Porquê?
Porque estamos na Sicília e isto é lindo!
E porque, no bar, o Cameron confirmou tudo o que disseste.
- Confirmou? - Sim. Basicamente.
- Olá! Então, pessoal. - Que se passa, querida?
- Não me odeiem, mas, caramba! - Que foi?
- A massagem foi incrível! - A sério?
- Sim. - Boa. Fico feliz por ti.
Sim? Também ficarias feliz por saber que o massagista era um gato.
- Espera, o quê? - Sim.
- Não! - Parecia o Timothée Chalamet.
- Boa! - Mas tinha músculos.
O quê? Timothy Sham-a-lay?
- Diz-me que não te tocou nas mamas. - Eu pedi-lhe.
- Sua pega! - Estás com ciúmes?
Sim. Quero a merda do divórcio!
- Tu! Tu és... - Cam! Para!
Foda-se!
- Adoro cerveja, sabes? - Sim, eu sei.
- Que tal a tua bebida? - Está boa.
Sim?
Não achas que devíamos voltar para a casa?
A festa deve estar a começar.
Não, não. Que se foda. Vamos beber mais uma. Chavalo?
Trazes-nos mais duas? Obrigado. Não te preocupes.
As festas do meu tio começam tarde e acabam tarde. Temos tempo.
Meu Deus. Estás deslumbrante.
Não, deslumbrante. Vira-te, anda lá.
- Não, o meu rabo parece enorme. - Não. Vá lá.
Deixa lá ver o teu rabo grande e lindo nessa sinfonia de salmão.
Sim! E tenho mais uma boa notícia.
Encontrei um acompanhante perfeito para ti hoje.
- Como assim? - O hetero mais sexy de Palermo.
- Quem é essa pessoa? - Niccolò. Lindo.
Famoso por ser bem dotado.
Não que tenha visto ao vivo, disse ele, cabisbaixo.
Mas, acredita, bem tentei.
O que faz ele da vida?
Umas coisas.
O Niccolò talvez tenha ligações a uma família local muito influente.
- Estás a falar da máfia? - Eu disse isso? Não disse.
Não usamos essa palavra em Palermo.
Conheço o Niccolò porque ele fornece bons produtos às minhas festas.
Sim, mas não farei o género dele.
Não sejas ridícula. Está no papo, como dizem.
Vamos. As pessoas já chegaram.
- Penelope Bianchi. - Muito prazer.
A minha amiga, Emily Fitzroy.
- Peppe Tasca. - Que honra.
São ótimas pessoas, mas ficávamos aqui a noite toda.
- Olá. - Niccolò.
Aqui está ele.
Niccolò, esta é a mulher de que te falei.
Olá.
- Olá. Muito prazer. - Olá. Muito prazer.
- Prazer. - És siciliano?
- Sim. Sou de Palermo. - Está bem.
- Uma coisinha para animar? - Não faço isso há muito tempo.
- É como andar de bicicleta. - Por favor. Vamos fazê-lo juntos.
- Vamos a isso. - Certo.
Eu ajudo.
- Estás a sentir? - Sinto. Sim.
- É muito pura. - Sim. E fresca.
Isto está a correr bem, não está?
Adoro as tuas pupilas gigantes.
- Obrigado. - Sim.
Vamos divertir-nos esta noite.
- Olá. - Olá.
Quando quiseres ir, estou aqui.
Sim. Só tenho de fazer uma última coisa e depois podemos ir.
- Está bem. - Reservei mesa num sítio lindíssimo.
Fantástico. Queria só dizer-te uma coisa sobre o Salvatore.
Sim? O quê?
Está a meter-se muito comigo e a deixar-me desconfortável.
Meu Deus, lamento. Não. Vou falar com ele imediatamente.
Obrigada.
Na verdade, pensei que podias mandá-lo para o clube de praia,
e trazer o Rocco de volta para a receção.
Claro, vou mandar o Salvatore
de volta para a praia, descansa. - Sim.
E depois encontramos outra pessoa.
Eu disse o Rocco porque...
... é o meu namorado.
- O Rocco? - Sim.
Teu namorado?
Sim, não queríamos que as pessoas soubessem, mas estamos noivos.
- Parabéns. - Obrigada.
Achas que podias trazer o Rocco de volta para a receção?
Prometo que vamos portar-nos bem. Vamos manter a distância.
Não sei. Tenho de pensar. Depois digo-te.
Obrigada. Então, quando estiveres pronta, eu também estou.
Na verdade, começou agora a doer-me muito a cabeça
e tenho muito trabalho para fazer, é melhor cancelarmos.
- Tens certeza? São os teus anos. - Não faz mal.
O meu aniversário é um dia como outro qualquer, então, deixa estar.
Vemo-nos amanhã.
- Está bem. Até amanhã. - Até amanhã.
- Muitos parabéns. - Obrigada.
Não sei porque nos dão menus,
quando já os sabemos de cor.
Estás bem, meu?
A Harper disse-me que falaste com ela.
Sim. Claro. Disse...
... que não tinhas feito nada de mal, que te tinhas portado bem.
Não te metas com a minha esposa. Não sou parvo.
Está bem. Meu, estás a falar a sério?
Estiveste no nosso quarto?
- O quê? Quando? - Hoje.
Estiveste? No nosso quarto?
Não. Claro que não.
- Sei que ficaste nu à frente dela. - O quê?
- No primeiro dia... - Como assim?
Quando levaste os meus calções.
- Sei o que estás a fazer, meu. - E, estás a ficar louco?
Estavas no nosso quarto, meu? Diz-me a verdade...
- A máquina... - Tens de ter o estúdio.
- Não dá para vencer o sistema. - Sim. É muito difícil.
Meu Deus.
Acho que o Timmy Chalamet me lixou as costas.
- Começam a doer. - Lamento.
- Não. Tens alguma aspirina? - Acho que sim.
- Obrigada. - De nada.
Obrigada.
Lembra-te, querida...
Olá, Riccardo. Fazes-me um Martini, por favor?
Pertences-me
- Vê o mercado na antiga Argel - Obrigada.
Manda-me fotografias e lembranças
Lembra-te que quando um sonho
Pai?
- Pertences... - Estás bem?
Achas sempre que vai haver um reencontro.
O abraço de uma mulher...
... que te dirá que te saíste bem na vida.
Mas não há reencontro nenhum.
Pelo menos, não para mim. Já não.
Não tenho muita fome. Vou só beber um copo no salão.
Sobrevoa o oceano num avião prateado
Vê a selva molhada da chuva
Lembra-te quando eu voltar para casa
Que me pertences
A mim
Obrigada.
És mesmo muito boa.
Bem, és melhor que o outro tipo. Ele era horrível.
Obrigada. Bem, tenho um fã.
- Obrigada. - Obrigado.
- Adoro Palermo. - Palermo adora-te a ti.
- Sim. - Eu...
Espera. Não digas a ninguém, sim? Sobre este sítio. É o nosso segredo.
Espera um minuto.
- Podemos ver o saco de cocaína? - Claro.
- Porque quero mais. - Sim.
- Olha. Tens uma arma. - Trago-a comigo.
- Tu... - Trago-a sempre comigo.
O que fazes com essas armas?
- Sim. É tão sexy. - Sim.
- Quero. - Queres começar?
Boa.
Nunca te tinha visto beber.
- Faço anos hoje. - E estás a festejar sozinha?
Não. Não tenho ninguém com quem celebrar.
Devias estar num bar de lésbicas, a engatar uma mulher gostosa.
Vou contar-te uma coisa. Um segredo. Agora que estou um bocadinho bêbeda.
Nunca estive com uma mulher.
Mas como? Até eu já estive com uma mulher!
Mas tu gostas de mulheres, certo? Porque é que nunca...
Quero dar-te um presente. Vou ajudar-te.
Fica calma.
- Quero beijar-te. - Estás louca.
Está bem.
Aqui, não.
Há centenas de quartos neste hotel. Sei que sabes os que estão vazios.
Há uma suite vazia no segundo andar.
Vamos.
- Tenho a chave mestra. - Tens? A sério?
- Vamos! - Meu Deus.
O que quer ele de ti?
Quer controlar-me. Não me larga, sabes?
O que seria preciso para ele te largar?
Dinheiro. Diz que lhe devo.
Faço muito dinheiro para ele. Eu disse-te, é louco.
Mas não é um problema teu.
És um querido. Quem me dera que todos os homens fossem como tu.
Parabéns a você
Nesta data querida
Muitas felicidades
Muitos anos de...
... vida
Não, ainda é cedo.
- Não, está na hora. - Está bem.
Vou para sempre soprar bolhas Bolhas bonitas...
- Vê para onde vais. - Meu Deus.
- Que se passa? Cabrão! - Desculpa. Desculpa.
Vamos. Vamos... Queres ir para a festa?
- Vamos para a festa. Sim? - O quê? Não.
Não, não podemos conduzir. Estamos bêbedos.
Vamos para um hotel, está bem? Tenho o cartão do meu tio. Sim?
Porque estás triste? Sorri.
É só um monte de gays e bruxas velhas.
Vamos fazer a nossa festa, sim? Vais ficar satisfeita. Finalmente.
A sorte está sempre a esconder-se
Procurei por todo o lado
Vou para sempre soprar bolhas
Bolhas bonitas no ar
United!
Está alguém?
- Espera, só um segundo. - Está alguém?
- Que raio? - Que impaciente.
Encontrei o meu Zolpidem. Queres um?
Queres um Zolpidem?
Não.
- És lindíssima. - Sim?
Não falo italiano. Acho que te disse.
- Já volto. - Está bem.
Dá-me um segundo.
Que estranho.
Estou tão nervosa.
Senta-te.
És mesmo bonito.
Sim? Tu és linda.
Então?
É um bom quarto, não é?
Sim. Serve, suponho.
- Bem, foi de borla. - Deve ser bom ter um tio rico.
Sim, bem, ele não é rico. Nem por isso.
Gastou a maior parte, não foi?
Viste como ele vive. O barco dele.
A casa dele. Aquelas princesas, os lordes,
e aqueles snobes de merda, certo? Têm os palazzos deles.
Não têm dinheiro. Ele ia ter de vender a Villa Pisano.
É a casa da família dele!
Da tua família também, certo? Porque ele é teu tio.
- Certo? - Isso tê-lo-ia matado.
Mas já não tem de fazê-lo?
Ele agora vai receber dinheiro, não é?
Vai?
Sim. E vai ajudar os amigos dele.
Porque é muito generoso.
Só estou feliz por poder, sabes, ajudá-lo agora.
- Porque ele ajudou-me e mim. - Como estás a ajudá-lo?
Estive na merda de um buraco.
Tu reclamas da tua vida, não é?
Mas, a sério, devias calar-te,
porque nunca estiveste na merda de um buraco como eu. Não.
E depois ele apareceu e...
Sabes, ninguém é perfeito.
Às vezes, fazes coisas que não queres fazer.
- Sabes? - Não.
Como assim? Que tipo de buraco?
Um buraco muito fundo, meu.
Mesmo muito fundo.
Legendas: Filipa Horta Iyuno